Цзянху Фэн Цинчэна и Мо Сибэя

Глава 32

Si Rongyue aún no comprendía lo que estaba pasando, ¡sería una tonta! ¡Su odioso y despiadado padre le había endosado este desastre mortal y luego había escapado sin importarle nada! Apretando los dientes con resentimiento, no había previsto que su padre tuviera este plan, ni que escaparía tan rápido…

Anoche a medianoche.

¿Qué pasa ahora? Rongyue miró a Liu Zhiyi, que había llegado de repente, con los ojos adormilados. Bostezó repetidamente. ¡Esto es exasperante! ¿Por qué nos molesta tan tarde? ¿Acaso quiere que vivamos?

Liu Zhiyi permaneció en silencio, pero miró fijamente a Rong Yue, cuyo rostro reflejaba disgusto, con sus dos astutos ojos de anciano, como si intentara ver a través de su piel hasta sus huesos.

Tras una larga pausa, Liu Zhiyi suspiró suavemente y dijo: "Padre siempre te ha subestimado".

¿Eh? ¿Ha estado actuando como un loco y provocándole noches de insomnio, solo para sacar a relucir esto? ¡Qué absurdo! Poniendo los ojos en blanco para sus adentros, Rongyue se sirvió perezosamente una taza de té para despejar su mente.

Sin inmutarse por la grosería de Rong Yue, Liu Zhiyi acercó una silla y se sentó frente a ella. Un atisbo de alivio cruzó su rostro, habitualmente frío e inexpresivo: "¡Las mujeres de nuestra familia Huye son realmente extraordinarias! En aquel entonces, tu tía era solo una humilde sirvienta de palacio, llamada y despedida a voluntad, tan insignificante como una mala hierba en el palacio. Pero ¿quién podría haber imaginado que una sirvienta tan modesta, mediante astucia y una planificación meticulosa, provocaría tal caos y desasosiego en el harén? En última instancia, en medio del caos..." La especulación, la toma de riesgos para lograr la victoria, la llevaron a ascender al trono, convirtiéndose en una venerada emperatriz y emperatriz viuda. ¡Y tú, Yue'er, superas incluso a tu tía! Durante tantos años, has engañado con éxito a tantos con tu fingida voluntad y capricho, sin un solo fallo. ¡Hasta tu padre y tu tía envidian tu astucia! El demonio de las artes marciales, Blood Demon, y el maestro de artes marciales Chu Xuyao, ¡todos han caído ante tus agujas voladoras! Talentos ocultos, la habilidad de disimular tu brillantez: ¡Yue'er, verdaderamente posees el legado de tu bisabuela! ¡Contigo aquí, la restauración del Reino de Huye es una esperanza!

¿Reino de Huye? ¿Qué es eso? ¿Emperatriz bisabuela? ¿Y qué es eso?

Aparentemente ajeno a la mirada inquisitiva de Rongyue, Liu Zhiyi permaneció absorto en sus propias emociones. Entonces, como si recordara algo, su rostro arrugado se endureció repentinamente con una ferocidad aterradora: "Tu padre estaba verdaderamente cegado en aquel entonces al criar a la hija de esa vil mujer como la elegida... ¡Tch! ¡Carne de perro es carne de perro, completamente inútil! ¡No pertenece al linaje de la familia Huye, jamás llegará a nada! ¡Más problemas que problemas causará, qué desperdicio de todos mis años de enseñanza! ¡Afortunadamente, nunca es demasiado tarde para enmendarlo! ¡Yue'er, el Reino Huye depende de ti!"

¡Rongyue por fin comprendió vagamente lo que estaba pasando! ¿Acaso no era esto lo mismo que el movimiento de restauración anti-Qing? ¿Descendientes de una nación caída? ¿Traidores ante los ojos del mundo? ¿Súbditos rebeldes? Si los atrapaban, ¿los pasearían por las calles? ¿Quizás les arrojarían huevos podridos, piedras, hojas de verduras o incluso zapatos y calcetines apestosos? Encogiendo el cuello, Rongyue gimió para sus adentros: Es una verdadera desgracia haber nacido en una familia así…

Al ver la expresión compleja e indescifrable de Rongyue, Liu Zhiyi dijo en voz baja: "Yue'er, has adivinado bien, somos descendientes del Reino de Huye. No culpes a tu padre por decírtelo recién hoy, pero... suspiro, no importa, el tiempo apremia, ¡hablemos de esto más tarde!". Sacó una botella de porcelana negra de su manga, miró a Rongyue, que estaba frente a él, y dijo solemnemente: "Yue'er, extiende la mano".

Rongyue, confundida, miró de reojo a Liu Zhiyi, quien permaneció impasible. Al ver que no tenía intención de acercarse, Liu Zhiyi le agarró con fuerza la mano que sostenía la taza, le abrió la palma y, antes de que Rongyue pudiera retroceder, abrió rápidamente la botella y la apuntó hacia su palma.

Con un dolor punzante, Rongyue se horrorizó al descubrir que un pequeño gusano blanco, de aproximadamente cuatro centímetros de largo, había perforado su tejido subcutáneo y entrado en sus vasos sanguíneos en un abrir y cerrar de ojos.

"¡¿Qué estás haciendo?!" Rongyue arrojó la botella de porcelana y rápidamente extendió la otra mano para apretar en la dirección por donde acababa de entrar el insecto.

"Moon, no te preocupes. Es un Gu de Vinculación de Almas de la Frontera Occidental. Es un Gu femenino, usado para controlar Gu masculinos, pero no te hará el menor daño. ¡Moon, a partir de ahora, eres la nueva líder de la Secta del Inframundo!", dijo Liu Zhiyi con énfasis, dándole una palmada en el hombro a Rongyue.

¿Qué clase de culto del inframundo es este? ¿Acaso dijo que lo quería? ¡Maldita sea, ¿este bicho tendrá crías...? ¡Qué asco! Rongyue se frotó las manos con fuerza, ¡con los ojos ardiendo de furia!

"Me temo que tendré que decepcionarte, padre. Yue'er no tiene ambición. ¡No le interesa ni el Culto del Inframundo ni el Reino de Huye! ¡Me temo que te has confiado a la persona equivocada!"

—¡Tú! —exclamó Liu Zhiyi con furia—. ¡Hija desobediente! ¿Sigues resentida por haber obligado a tu madre a morir? ¡El sacrificio es inevitable para la restauración del reino! Como la elegida, si no lo entiendes, ¿cómo vas a lograr grandes cosas en el futuro? No olvides que la sangre del Reino de Huye corre por tus venas. Los secretos no se pueden guardar para siempre, ¡y la verdad siempre sale a la luz! Aunque te portes bien, ¿qué pasará cuando se descubra tu identidad? ¡Deberías saber muy bien lo que te sucederá! Así que, en este momento crucial, ¡no puedes negarte! ¡Yue'er, este es tu destino!

Tras decir esto, Liu Zhiyi se dio la vuelta y salió de la habitación de Rongyue, pero al llegar a la puerta, se detuvo de nuevo: «Yue'er, permíteme darte un último consejo. Pase lo que pase en el futuro, debes recordar una palabra: ¡persevera! Si perseveras, verás la luz al final del túnel. Si no, solo te espera un resultado: ¡la muerte! Sin embargo, creo que el elegido del Reino de Huye no será derrotado tan fácilmente».

Las últimas y significativas palabras de Liu Zhiyi hicieron que el corazón de Rongyue latiera con fuerza. ¿Estaba insinuando algo...?

En ese momento, Rongyue finalmente lo comprendió. Su padre había previsto los cambios en la residencia Liu esa mañana, ¡por eso aparentemente le había encomendado toda la tarea de restaurar el reino anoche! Maldita sea, ¿no había dicho que ella era la elegida del Reino de Huye, su esperanza para restaurar el reino? ¿Por qué no arriesgó su vida para protegerla y escapar, en lugar de huir él mismo y empujarla a una hoguera? Lo que la desconcertaba aún más era que su padre era bastante poderoso, ¿no? Por lo que sabía, su poder era tan grande que podía rivalizar con la corte imperial. ¿Por qué huiría sin luchar? ¡Había estado esperando pacientemente a que su padre y Dongfang Lie se enfrentaran, con la esperanza de tener una oportunidad para escapar! ¡Dios mío, no esperaba que su padre actuara como un cobarde y huyera! Realmente quería abrirle la cabeza a su padre para ver qué pasaba por dentro, ¿cómo podía hacer algo tan incomprensible?

Volumen uno, Patio de los Perales en Flor, Luna Derretida, Capítulo Treinta y Nueve: Esclavo

"¿Has averiguado dónde está tu padre?" La voz lúgubre devolvió a Rongyue a la realidad, que hasta hacía poco estaba muy lejos, en Java.

Al encontrarse con la mirada penetrante y almendrada de Dongfang Lie, Rongyue forzó una sonrisa inocente: "Mi padre no fue al tribunal matutino... ah--"

Antes de que Rongyue pudiera terminar de hablar, Dongfang Lie la agarró repentinamente de la barbilla, provocando que gritara de dolor.

"Liu Rongyue, ¿crees que soy un tonto? Te doy una última oportunidad. ¿Vas a hablar o no?"

La sonrisa inocente desapareció de los labios de Rongyue, y sus ojos se volvieron fríos y penetrantes. Alzó la cabeza, encontrándose sin temor con la mirada siniestra y penetrante de Dongfang Lie: "Perdone mi osadía, pero deseo preguntarle a Su Majestad, ¿con qué base cree que mi padre me informaría de su paradero? ¿Es porque soy su hija? Ja, creo que Su Majestad sabe que nosotros, padre e hija, siempre hemos sido enemigos irreconciliables. El título de padre e hija es solo una formalidad, ¡un nombre vacío! Desde el momento en que obligó a mi madre a morir, dejó de ser mi padre, y desde el momento en que yo obligé a mi madre a morir..." Desde el momento de aquel incidente con su concubina, ¡Rongyue ya no era su hija! Él odiaba a Rongyue, y Rongyue lo odiaba a él. Imagínese, si fuera Su Majestad, ¿confiaría un asunto de vida o muerte a una hija que lo odia a muerte? Seguramente no, ¿verdad? Su Majestad no haría algo tan arriesgado, y por supuesto, ¡mi padre tampoco! Es más, creo que Su Majestad sabe mejor que Rongyue lo astuto que es mi padre. Si quisiera escapar, lo haría a la perfección, sin resquicios legales, sin dejar rastro alguno.

La frialdad en la mirada de Dongfang Lie se disipó gradualmente, y el agarre en la barbilla de Rongyue se aflojó un poco. Claramente, había empezado a creer siete décimas partes de la historia de Rongyue.

"¿De verdad no lo sabes?"

Mirando con calma a Dongfang Lie, quien aún albergaba algunas dudas, Rongyue esbozó una leve sonrisa indiferente, que era su manera de asentir.

Al contemplar la serena expresión de Rongyue, Dongfang Lie sintió de repente una inexplicable incomodidad. Le disgustaba su sonrisa; era algo forzada, fría e indiferente, lo que le hacía sentir como si ella perteneciera a un mundo ajeno a su alcance. Esto lo llenó de una extraña sensación de inquietud y aprensión…

¿Le pasa algo en la cara, o es que le están creciendo malas hierbas? ¿Por qué Dongfang Lie la mira de forma tan extraña? Sintiendo un escalofrío recorrerle la espalda bajo su mirada, Rongyue se tocó la cara con torpeza, preguntándose en secreto si Dongfang Lie tramaba algo.

¡No te rías así otra vez!

"¿Eh? ¿Qué?!" ¿Qué quiere decir? ¿Acaso es ilegal que ella se ría?

Ignorando la mirada furiosa y fulminante de Rongyue, Dongfang Lie la soltó y preguntó: "¿Cómo llegaste aquí?".

Frotándose la barbilla, probablemente magullada por el pellizco, los pensamientos de Rongyue se agolparon en su mente. Tras una breve pausa, finalmente habló: «Ese día, después de salir del palacio, Rongyue fue emboscada y quedó inconsciente de camino a la mansión del príncipe. Cuando desperté, ya me encontraba en este pequeño y apartado patio de mi familia. Al principio, Rongyue no entendía las intenciones de mi padre, pero ahora, viendo esta situación... ¡Ja!, Rongyue por fin lo entiende. Resulta que mi padre quería usar a Rongyue, su hija menospreciada, como chivo expiatorio... ¡Qué ridículo!».

Una sonrisa de autocrítica asomó en sus labios justo en el momento preciso. Rongyue alzó la barbilla, con rostro resuelto: «Majestad, ya he dicho todo lo que tenía que decir. Aunque soy obstinada, caprichosa y arrogante, ¡aún entiendo la razón! El gobernante es la guía de sus súbditos, pero mi padre ha cometido un acto tan atroz. Como súbdito, alberga ambiciones desmedidas, ofende a la majestad del Emperador y ha cometido crímenes indescriptibles, imperdonables y merecedores de la exterminación de toda su familia... ¡Con un padre así, no me queda más remedio que aceptar mi destino! Pero, Majestad, no le pido nada más que, después de todo, me considere su prima y me conceda un entierro digno, para que pueda reunirme con mi madre en el más allá... ¡Le ruego, Majestad, que acceda a mi petición!».

Con los pies tocando el suelo, sus túnicas ondeaban a la luz de la luna mientras se levantaba del mullido diván y se arrodillaba en señal de adoración.

Antes de que las rodillas de Rongyue tocaran el suelo, Dongfang Lie la levantó por la cintura y la llevó de vuelta a la cama.

Sobresaltada por las acciones de Dongfang Lie, Rongyue lo miró con los ojos desorbitados, como si fuera un monstruo. Dongfang Lie, quien siempre la había detestado, ahora se comportaba de forma tan íntima con ella; esto era simplemente demasiado anormal, demasiado incomprensible…

La expresión de sorpresa de Rongyue disgustó a Dongfang Lie, y su mano grande sobre su cintura se apretó ligeramente. El suave roce le provocó un escalofrío, haciendo que su mente divagara y sus pensamientos regresaran al día en que le aplicó medicina a Rongyue… Su mano grande y bien definida comenzó a acariciar suavemente la cintura de Rongyue a través de la tela. Dongfang Lie sabía perfectamente lo suave y tersa que era la piel oculta bajo la tela, y lo embriagador que resultaba tocarla…

Chu Xuyao, que no estaba lejos, presenció la escena. Al instante, una furia incontenible, cuyo origen desconocía, se apoderó de su corazón. Con el rostro tenso y frío, Chu Xuyao se dirigió hacia Rongyue y los demás. Al acercarse al mullido sofá, su palma de hierro impactó con fuerza contra el hombro de Dongfang Lie. El golpe fue tan fuerte que Rongyue se preguntó si los huesos de Dongfang Lie se habrían destrozado con aquella palma.

¡Mentira! ¿Por qué sigues perdiendo el tiempo? ¿Vas a ablandar tu corazón solo por unas palabras de esta mujer? ¡No olvides que la familia Liu está confabulada, incluso tu amante quiere hacerte daño, y mucho menos esta mujer! Mientras hablaba, sus penetrantes ojos recorrieron a Rongyue en la cama, ¡enfureciéndolo!

¿Qué quiere decir con esto? ¿Qué le pasa? ¿Qué le hizo para que él le hiciera esto? Su historia de lástima estaba a punto de funcionar, ¡y estaba a un paso de escapar! Pero quién iba a saber que aparecería este obstáculo inesperado, soltando tonterías y engañando al emperador. Al ver el rostro apuesto de Dongfang Lie, que acababa de calmarse, ensombrecerse de nuevo, amenazando con desatar una tormenta, Rongyue sintió con tristeza que todo su plan podría arruinarse. ¡Todo era por culpa de este maldito Chu Xuyao que estaba a punto de fracasar! Mirando con odio a Chu Xuyao, cuyo rostro de hierro parecía gritar "los negocios son los negocios", Rongyue imaginó en su mente disparar miles de agujas voladoras, zumbando como láseres, hacia el frío y desdeñoso Chu.

Esos ojos… ¡no, no, no puede ser! ¿Cómo podría ser él…?

Tras sacudirse el repentino nerviosismo provocado por esos ojos familiares, el rostro de Chu Xuyao se endureció de nuevo y su tono volvió a ser el de siempre: "¡Por lo tanto, no podemos tolerar el mal bajo ningún concepto! ¡No podemos permitir que la familia Liu cause más daño a nuestra Dinastía Oriental! ¡Guardias, lleven a esta mujer al calabozo!"

Dos guardias con espadas llegaron a ambos lados de Rongyue con pasos fuertes, levantándola desde la izquierda y la derecha, pero sin arrastrarla, a la espera de la decisión de su jefe final.

"¡Quítense del camino!" Con dos chasquidos secos, las manos de los dos guardias que sujetaban los hombros de Rongyue cayeron sin fuerza a sus costados. El rostro de Dongfang Lie era sombrío, ¡su expresión oscura helaba la sangre!

¡Se atrevieron a tocarla! ¡Se lo buscaron!

"¡Miente! Tú..."