Цзю Муэр была ошеломлена и открыла рот, словно хотела что-то сказать, но Су Цин похлопала её по груди и заверила: «Правда, просто найди меня, и я передам сообщение своей сестре».
Линь Юэяо повернула голову и несколько мгновений внимательно смотрела на Су Цин, затем посмотрела на Цзю Муэр, кивнула и тихо сказала: «В таком случае я сейчас же вернусь».
После её ухода Цзю Муэр вдруг вздохнула и сказала Су Цин: «Цинэр, ты постоянно где-то гуляешь, поэтому будь осторожна и внимательнее смотришь по сторонам».
«Не волнуйся, сестричка, я очень умная, ничего не случится», — ответила Су Цин, хихикая.
Цзю Муэр сказала: «Я не знаю, какой хитрый маленький дьяволенок так сильно попал под дождь, что чуть не погиб, заставив тетю Су плакать и умолять пойти с ним. Меня это до смерти напугало».
Су Цин высунула язык и подошла, взяв Цзю Муэра под руку: «Это был единственный раз. С тех пор больше таких случаев не было».
Они немного поболтали, а затем вместе вышли. Оказавшись у переулка Шихуа, Су Цин вдруг сказала Цзю Муэр: «Это карета Второго Мастера». Как только она закончила говорить, то увидела, как из кареты выходит Лун Эр.
Су Цин усмехнулась и повела Цзю Муэр к Лун Эр.
Лонг Эр спросил: «Разве мы не разошлись давным-давно? Почему вы двое до сих пор там? Я как раз собирался зайти и поискать вас».
Цзю Муэр спросила: «Почему здесь Второй Мастер?»
«Я проезжал мимо и увидел на обочине дороги охранника Чена, поэтому остановился и спросил его. Он сказал, что вы преподаете игру на фортепиано внутри, но занятие только что закончилось, и вам следует скоро выйти. У меня было немного времени, поэтому я подождал. Но в итоге ждал очень долго».
"Как долго?" — Цзю Муэр поджала губы, желая возразить, но молча. Лонг Эр смотрел на нее, и Цзю Муэр, казалось, почувствовала его взгляд, ее лицо необъяснимо покраснело.
Увидев выражения лиц этих двоих, Су Цин невольно прикрыла рот рукой и тихонько усмехнулась.
Лонг Эр отвел Цзю Муэр в сторону и сказал: «Ты возвращаешься? У меня еще есть время, позволь мне проводить тебя».
Прежде чем Цзю Муэр успела что-либо сказать, Су Цин воскликнула: «Ах, я только что вспомнила, что несколько дней назад отправила две корзины цветов в дом Ма, но еще не получила оплату. Я пойду за оплатой; я не могу вернуться с сестрой».
«Какая рассудительная девушка, у неё отличный вкус». Лонг Эр одобрительно посмотрела на Су Цин и сказала: «С этого момента каждый день присылай в дом Лонгов корзину с цветами».
Су Цин была вне себя от радости и поспешно громко воскликнула: «Спасибо, второй господин. Я обязательно выберу самые лучшие и красивые цветы, чтобы отправить их вам!» Говоря это, она сжала руку Цзю Муэра. Она была искренне рада, словно деньги упали с неба.
Цзю Муэр посмеялась над их выходками. Лун Эр повернулся и приказал стражнику Чену отвести Су Цин за долгом, а сам проводил Цзю Муэр к карете, чтобы она поехала домой.
Две группы разошлись на улице. Цзю Муэр помогли сесть в карету. Как только она устроилась, услышала, как закрылась дверь кареты, а затем голос Лун Эра: «Давно не виделись. Пойду-ка я тебя увижу».
«Я по-прежнему выгляжу так же», — ответила Цзю Муэр, а Лонг Эр ткнула ее пальцем в лоб.
«Сегодня мой слуга принёс вам свежесобранные свежие груши. Вы уже попробовали?»
«Я съела это». Цзю Муэр кивнула; хрустящая груша действительно была ароматной и сладкой.
«Тебе нравится? Если да, я попрошу прислать ещё». Лонг Эр коснулся её руки; она была прохладной. Затем он коснулся её лица; оно всё ещё было холодным. Поэтому он просто закрыл её лицо обеими руками, сказав с оттенком презрения: «Как кубики льда».
Цзю Муэр не видела его, но мысленно представила его выражение лица. Она погладила тыльную сторону его ладони и позвала: «Второй Мастер».
Она хотела сблизиться с ним, но чувствовала, что ей следует держаться от него подальше.
«Второй Мастер», — не удержалась и снова окликнула Цзю Муэр.
"Хм?" — ответил Лонг Эр высоким, немного озорным и ленивым голосом.
Цзю Муэр прикусила губу, а затем, не раздумывая, резко бросилась вперед, обняв его.
Ты скучаешь по мне, правда?
Эта глава была переработана; мы оставим это в секрете на потом. Итак, содержание изменено, а дальнейший сюжет перенесен на более ранний этап.
31-летняя слепая женщина колеблется, опасаясь замужества.
«Ты скучала по мне, правда?» Лонг Эр была в восторге от инициативы Цзю Муэр, которая бросилась ему в объятия, и поддразнила ее, поглаживая по голове.
Цзю Муэр согласно кивнула, прекрасно понимая, что должна отдать должное Второму Мастеру.
Но Лонг Эр зашла слишком далеко, спросив: «О чём ты думаешь? Скажи мне».
Вы обязаны сообщить обо всём, что считаете нужным.
Цзю Муэр серьезно задумалась, затем улыбнулась и медленно произнесла: «Верно, когда я прикасаюсь к бамбуковой трости во время ходьбы, это напоминает мне, что Второй Мастер тоже любит бамбуковые трости…»
Что за нелепый ответ?
Прежде чем лицо Лонг Эр успело позеленеть, Цзю Муэр продолжила: «Когда мой отец пьет, я также думаю, в каком здании сейчас развлекается Второй Мастер, и не перепьет ли он и не сможет ли вернуться домой. А когда он играет на цитре, я также думаю, какую пьесу мне сыграть для Второго Мастера, чтобы его порадовать».
Это то, что вы называете тоской по нему? Это явно выдумывание историй о нем и разоблачение его недостатков. Если вы так думаете, то можете вообще не думать!
Лонг Эр ущипнула её за щеку: "Ты опять мне доставляешь хлопоты, да?"
Цзю Муэр уткнулась головой ему в грудь и воскликнула: «Это сам Второй Мастер задал этот вопрос!»
«Первое правило семьи: никому не позволено насмехаться над учителем. Ты разве не помнишь об этом?» — Лонг Эр вырвал её из его объятий, решив свести с ней счёты.
Значит, это первое правило семьи? Цзю Муэр хотелось рассмеяться. Она спросила: «А какое же второе правило?»
«Второе правило: мне не должно быть скучно».
Цзю Муэр не смогла сдержать смех. А что, если она нарушит второе правило, а потом ей придётся нарушить и первое, чтобы выбраться из этой передряги?
Увидев, как она от души смеется, Лонг Эр тоже не смог удержаться от улыбки. Затем он ущипнул Цзю Муэр за мочку уха и спросил: «Тебе так нравится семейное правило, которое я установил?»
Джу Муэр улыбнулась и сказала: «Я тоже хочу составить семейные правила».
Что это такое?
«Первое правило: не щипайте меня за уши», — ответила Цзю Муэр с улыбкой, но в душе она думала: «Первое правило: не будьте так добры ко мне. Второе правило: не будьте так добры ко мне. Третье правило: не будьте так добры ко мне…»
Лонг Эр не мог расслышать, о чём она думает, но он был очень недоволен правилом, запрещающим щипать за уши: «Это нарушает второе правило семьи, поэтому это недопустимо».
«Каково третье правило семьи, сэр?»
«Вы должны прислушиваться к тому, что говорит учитель».
«А что насчет статьи четыре?»
«Вам запрещено делать что-либо, что могло бы не понравиться хозяину».
Цзю Муэр от души рассмеялась, и Лун Эр тоже рассмеялась, но сказала: «Если вы нарушите семейные правила, я накажу вас согласно семейному закону».
Цзю Муэр ответила мягким, приторным голосом: «Муэр — самая робкая и боящаяся семейных правил. Я никогда не посмею ослушаться воли Учителя».
Ее щеки покраснели, когда она улыбнулась, выражение ее лица было игривым, а глаза словно искрились. Лонг Эр вдруг вспомнил ту ночь, когда она послушно прижалась к нему в объятиях, ее губы и язык были мягкими и сладкими.
Он невольно обхватил её лицо руками и нежно прикоснулся её губами к своим. Улыбка Цзю Муэр померкла, и её лицо мгновенно покраснело.
Её застенчивость заставила его улыбнуться, и он нежно коснулся её губ своими, прошептав: «Поцелуй меня».
Лицо Цзю Муэр покраснело, но она все же слегка приподняла голову и прижалась губами к его губам. Однако это так смутило ее, что она невольно немного отступила назад.
Лонг Эр хотел лишь подразнить её, заставить покраснеть и кокетничать, прежде чем снова поцеловать, но он не ожидал, что она будет такой послушной. Он был вне себя от радости, но затем рассердился: «Тогда кто установил правило, что мы не можем встречаться до свадьбы?»
Цзю Муэр рассмеялась, услышав его тон. Лонг Эр опустил голову, поцеловал её и прижался губами к её губам, сказав: «Над чем ты смеёшься? Я просто очень скучал по тебе, когда видел тебя, и боялся, что ты тоже будешь по мне скучать».
Цзю Муэр хотелось рассмеяться еще сильнее, но в следующий миг Лонг Эр страстно поцеловал ее, и она больше не могла смеяться. Она протянула руку и обняла его за шею. Язык Лонг Эра исследовал ее шею и переплелся с ее языком. Как раз в тот момент, когда он наслаждался вкусом и испытывал сильное возбуждение, он вдруг услышал громкий крик кучера: «Второй господин, мы прибыли в винный магазин!»
Лонг Эр был раздражен и не собирался останавливаться, но кто-то снова громко постучал в дверцу машины, и раздался голос старика Цзю: «Это второй господин?»
Лонг Эр замер, и Цзю Муэр сказал: «Это мой отец».
«Я знаю, что это твой отец». Лонг Эр был ужасно раздражен, ему хотелось, чтобы они уже поженились, чтобы он мог уединить ее в своей комнате и заниматься с ней сексом, когда захочет, и посмотреть, кто посмеет постучать в его дверь и потревожить его.
Цзю Муэр толкнула его локтем, и Лонг Эр вздохнул, сожалея, что до свадьбы еще больше двух месяцев. Скрепя сердце, он наклонился и открыл дверцу машины.
Стоя у дверцы машины, старик Джу энергично крикнул: «Второй господин, вы прибыли!»
Прежде чем Лонг Эр успел ответить, старик Цзю повернул голову и увидел в машине Цзю Муэр. Он был несколько удивлен и воскликнул: «О, Муэр, ты тоже здесь!»
Цзю Муэр вздохнула: «Отец, я не пришла, я вернулась».
"Ах, да, я как раз и хотел сказать, что ты вернулся. Почему ты путешествуешь со Вторым Мастером?"
Лонг Эр выскочил из машины, обернулся, поднял Цзю Муэр и ответил: «Я увидел её на улице, поэтому и привёз её обратно».
Старик Джу кивнул: «Большое спасибо, Второй Мастер. Пожалуйста, войдите и присядьте. Что привело вас сюда, Второй Мастер?»
Что ты делаешь? Лонг Эр был ошеломлен. Разве он только что не сказал, что возвращает Муэр? Что ты имеешь в виду под "чем"?
Увидев растерянное выражение лица Лонг Эра, словно тот не понимал, о чём тот спрашивает, старик Цзю почесал затылок и тоже выглядел озадаченным: «Разве Второй Мастер не сказал, что просто проходит мимо? Значит, вы пришли кое-что сделать, а потом отвезти Муэр, верно?»
Лицо Лонг Эра напряглось. Он знал, что старик Цзю не хотел его провоцировать, но эти слова были действительно неприятными. Ну и что, если он вернул Муэр? Ему просто нравилось возвращать Муэр. Неужели ему нужно было придумать что-то, чтобы это выглядело как простое совпадение?
Услышав разговор между ними, Цзю Муэр мысленно вздохнула. Она сказала: «Отец, второй господин хочет купить вина. Наступил Новый год, и всем нужно иметь дома хорошее вино. Наш винный магазин семьи Цзю очень известен, и второй господин приехал сюда именно из-за его репутации».
«Ах, да, да, наше вино превосходно. В этом году я был зол на горожан, поэтому в конце года не поставлял вино в рестораны. Хорошо, что вы пришли сюда за ним, Второй Мастер. Не беспокойтесь о покупке, Второй Мастер, берите, что вам нравится». Услышав, что его вино хвалят, старик Цзю так обрадовался, что запрыгал от радости и несколько раз воскликнул: «Второй Мастер, заходите и посидите немного, я сейчас выберу для вас вино!» Сказав это, он мгновенно вбежал внутрь.
Лонг Эр и Цзю Муэр медленно вошли внутрь, и Лонг Эр прошептала ей на ухо: «Я пришла сюда из-за вашей репутации? Чтобы купить вино?»
«Да, второй господин, пожалуйста, не будьте так вежливы. Вино моего отца очень хорошее». Цзю Муэр кивнула, словно это было правдой. От этого Лонг Эр захотелось снова ущипнуть её.
Двое вошли в винный магазин. Лун Эр уже собирался сказать старику Цзю, что у него мало времени и ему нужно сначала вернуться, а слугу принести вино позже. Но прежде чем он успел уйти, старик Цзю прибежал обратно и крикнул: «Ах, да, дочка, я только что вспомнил. Твой друг, музыкант по фамилии Цянь, приходил тебя искать. Я сказал ему, что тебя нет, и он сказал, что хочет взять твои ноты, чтобы посмотреть. Я не позволил ему взять их, но разрешил ему осмотреть твою музыкальную комнату. Он, наверное, всё ещё там».
"Мужчина?" — Лонг Эр поднял бровь, быстро поняв суть вопроса.
«Да», — кивнул старик Цзю. Цянь Цзянъи давно знал Цзю Муэра; группа музыкантов часто навещала друг друга, поэтому, когда Цянь хотел посмотреть ноты, он впускал его. Его дочери там не было, и не было никаких вопросов о приличиях, связанных с тем, что мужчина и женщина находятся наедине. Старик Цзю не считал, что в его действиях есть что-то плохое.
Лун Эр почувствовал прилив негодования, но не смог выплеснуть его, увидев спокойное лицо старика Цзю. По-видимому, ему нужно было найти возможность серьезно поговорить с этим чрезмерно «беззаботным» тестем и рассказать ему о серьезной проблеме: во двор Цзю Муэр не разрешалось входить никому, кроме нее и ее мужа.
Услышав слова отца, Цзю Муэр кивнула и сказала: «Я пойду проверю музыкальную комнату».
«Я пойду с тобой», — быстро сказал старик, затем повернулся к Лун Эру и сказал: «Второй господин, пожалуйста, присядьте на минутку. Я попрошу официанта принести вино; оно будет готово чуть позже».
Лонг Эр вздохнул, подавляя желание накричать на отца: «Папа, ты действительно считаешь, что это нормально, когда твой зять сидит на улице, а потом ведет твою дочь на задний двор встречаться с другим мужчиной?»
Лонг Эр молча трижды повторил про себя: «Он — тесть, он — тесть, он — тесть».
Затем он глубоко вздохнул, слегка улыбнулся и сказал: «Я пойду с Муэр, папа, а ты иди своей работой». Говоря это, он взял Цзю Муэр за руку и повёл её на задний двор.
Старик Джу не увидел ничего предосудительного в своем наглом поступке — похищении дочери. Он просто сказал: «Тогда я пойду выберу для тебя вино. Я точно выберу лучше, чем официант». Сказав это, он мгновенно убежал.
Лонг Эр молча наблюдал за удаляющейся фигурой. Позже, когда он и Цзю Муэр шли к заднему двору, он невольно стиснул зубы и сказал: «Тесть, ты действительно очень приятный человек».
Цзю Муэр улыбнулся и кивнул: «Мой отец был бы очень рад, если бы услышал, как Второй Мастер хвалит его».
— Ты опять надо мной издеваешься? — Лонг Эр ущипнула ее за щеку. — Когда вернусь, составлю семейный закон. Боюсь, после свадьбы нам придется применять его каждый день.
Цзю Муэр хихикнула и заявила о своей невиновности. Они быстро подошли к двери музыкальной комнаты.
В музыкальной комнате мужчина лет тридцати внимательно изучал ноты. Услышав шум, он поднял голову. Увидев приближающихся Цзю Муэр и еще одного мужчину, он быстро поклонился и поприветствовал их: «Госпожа Цзю, вы вернулись». Затем он повернулся к Лун Эр и сказал: «Приветствую вас, молодой господин. Меня зовут Цянь Цзянъи».
Лонг Эр кивнул в ответ. Затем Цзю Муэр представила их друг другу.
Услышав, что это мастер Лун, Цянь Цзянъи сразу всё понял и поспешно поклонился в знак приветствия. Этот Цянь Цзянъи был исполнителем на цине, с которым подружился Цзю Муэр. Он был выдающимся исполнителем на цине, обучил множество учеников и основал академию игры на цине под названием «Яинъэ», которая пользовалась большой известностью в столице.
Лонг Эр не был впечатлён. Он ничего не знал о музыке и не узнал ни одного из этих музыкантов или музыкальных школ; они его совершенно не интересовали. Его волновало лишь то, почему этот человек рассматривает ноты Муэра, а не его собственные.
Согласно взглядам мастера Лонга на собственность «своего народа», Цзю Муэр принадлежит ему, и, следовательно, её вещи тоже принадлежат ему. Хотя его Муэр слепа, ноты всё ещё принадлежат ей, и всё, что принадлежит ей, принадлежит ему; всё, к чему имеют право прикасаться другие!
Цянь Цзянъи немного смутился, увидев недовольное выражение лица Лун Эр. Тем не менее, он всё же сказал Цзю Муэр, что хочет взять у неё ноты, чтобы посмотреть на них. В её коллекции были экземпляры, которых у него не было, и он хотел взять их, чтобы сделать копии, а затем вернуть оригиналы.