Klares Wasser und wunderschöne Berge

Kapitel 32

"Ejem."

Xuezhi estaba un poco indecisa y miró a Mu Yuan.

Mu Yuan asintió.

Xuezhi dijo entonces: «Ya que es así, también he traído la plata. Por favor, eche un vistazo, Maestro del Valle». Tras decir esto, dio una palmada y ordenó a sus hombres que trajeran dos grandes cajas.

En cuanto se abrió la caja, los relucientes lingotes de oro blanco que contenía hicieron que muchos de los presentes entrecerraran los ojos. Shi Jue, que estaba al otro lado de Shangguan Tou, casi se le salen los ojos de las órbitas. Shangguan Tou hizo que alguien contara los lingotes y luego asintió a Xue Zhi:

"Así es."

"Por favor, emita un recibo, Valley Master."

Shangguan Tou emitió rápidamente un recibo.

Todo salió a la perfección, tan bien que Xuezhi apenas podía creerlo. Pero la idea de que la decisión de Shangguan Tou probablemente se debiera a la culpa que sentía hacia ella la avergonzó y enfureció aún más. Tomó el recibo y se marchó.

"Espere por favor."

Xuezhi se giró con impaciencia: "¿Puedo preguntar si el Maestro del Valle Shangguan tiene alguna instrucción adicional?"

"Tengo algo más que quisiera decir, pero es bastante personal, así que, por favor, Su Alteza, despida a sus acompañantes."

"Creo que el Maestro del Valle Shangguan probablemente no tenga nada demasiado importante que hacer. Adiós."

La gente del Palacio Chonghuo se ha marchado.

Shangguan Tou miró a Shi Jue, cuyos ojos estaban vidriosos, y dijo: "Deja atrás a Chong Xuezhi; todo esto es tuyo".

Sin decir palabra, Shi Jue salió corriendo.

"Un momento." Mientras se daba la vuelta, Shangguan Tou añadió: "Conoces la fuerza del Palacio Chonghuo. Mu Yuan también está aquí hoy. Un enfrentamiento directo no te servirá de nada."

"claro."

75

En cuanto el grupo del Palacio Chonghuo llegó a la entrada del Valle Yue Shang, Yanhe suspiró: "Las mujeres hermosas son, sin duda, mucho más rápidas para hacer las cosas que los hombres apestosos".

Xuezhi permaneció en silencio.

En ese momento, supo que irse temprano era lo correcto. Cuanto más tiempo permaneciera allí, mayor sería la probabilidad de que explotara.

Haitang dijo: "Señor del Palacio, sé que está mal hacer tal petición... pero veo que Shangguan Tou es muy complaciente con usted, así que no es difícil llevarse bien con él".

"Si alguien vuelve a mencionar ese nombre delante de mí, que no vuelva a aparecerse jamás ante mí."

Haitang volvió a ser rechazado y finalmente se calló.

Justo cuando todos estaban a punto de marcharse, una figura increíblemente alta y fuerte apareció de repente detrás de ellos. Xue Zhi se disponía a defenderse cuando Mu Yuan se interpuso rápidamente en su camino, con su espada larga desenvainada y apuntando a la garganta del hombre.

Shi Jue echó un vistazo a la espada de Mu Yuan y una sonrisa apareció en sus labios: "El Gran Protector del Palacio Chonghuo es, sin duda, muy hábil".

"Me halagas."

Sin embargo, la espada seguía presionada contra su garganta.

"Estoy aquí por orden del Maestro del Valle para hablar con el Maestro del Palacio Xue sobre algún asunto."

Entonces Mu Yuan bajó su espada.

El Maestro del Palacio de Nieve ha regresado al mundo marcial, pero se ha granjeado una mala reputación. Es difícil decir si esto es una bendición o una maldición. Tener la apariencia de un espíritu zorro es algo bueno, pero comportarse como tal, especialmente tratándose de una jovencita, probablemente no lo sea.

"No tengo mucho tiempo, así que por favor, vaya directo al grano."

"Muy bien, si la Maestra de Palacio Xue no quiere que su reputación se vea demasiado afectada, será mejor que se quede aquí y vaya a la habitación de nuestro Maestro del Valle. De lo contrario, con mi labia, me temo que haré que la Maestra de Palacio Xue desee estar muerta y se arrepienta de haber nacido en este mundo."

"¡Tú...!" Xuezhi lo señaló con enojo, "¡Amenazarme no funcionará!"

"No te estoy amenazando, me voy ahora."

Aun así, poco después, Xuezhi cumplió el deseo de Shangguan Tou y fue a ver a Qing Shen Lou.

Shangguan Tou no estaba en la sala de estar.

Xuezhi miró el dormitorio con sus cortinas de cuentas, y su ansiedad aumentó. Esperó en la puerta. Pero pronto, la voz de Shangguan Tou se escuchó desde adentro:

"Zhi'er, entra."

Xuezhi irrumpió furioso y gritó:

"¡Eres un canalla despreciable y desvergonzado!"

Shangguan Tou estaba junto a la ventana, admirando el cuadro de tinta recién terminado. Al oír su voz, se giró inmediatamente con una sonrisa: "Sigue igual".

"¡Qué asco que me amenacen con algo así!"

El rostro de Shangguan Tou aún mostraba una sonrisa inquebrantable:

¿Cuándo te amenacé?

"¡Hiciste que tus hombres dijeran esas cosas... es absolutamente despreciable!"

—No le dejé decir nada, solo le dije que te dejara aquí. Shangguan Tou pensó un momento y luego dio dos pasos hacia adelante. —¿Qué dijo?

El rostro de Xuezhi se sonrojó ligeramente:

¡No dijo nada! ¡Dile que se calle, me voy!

Justo cuando se dio la vuelta, Shangguan Tou apareció frente a ella con movimientos aún más extraños: "No te vayas todavía".

Xuezhi lo miró con odio y se preparó para marcharse. Pero cada vez que daba un paso a la izquierda, Shangguan Tou la bloqueaba hacia la izquierda; cada paso a la derecha, la bloqueaba hacia la derecha. Finalmente, incapaz de escapar, le dio un puñetazo a Shangguan Tou en el pecho. Shangguan Tou, sin embargo, le sujetó las manos con una mano y se rió.

"Me odias."

La persona que tenía delante seguía siendo Shangguan Tou, con la misma sonrisa confiada en el rostro, pero era completamente diferente.

Resulta que el tiempo y la experiencia realmente pueden cambiar a una persona.

Shangguan Tou ya no la trata como un tesoro preciado, mimándola y amándola como antes.

"Simplemente te odio." Forcejeó con sus muñecas y apretó los dientes. "Odio, no diría eso."

—Si no hubiera estado tan emocionado entonces, habríamos estado juntos hace mucho tiempo —dijo Shangguan Tou con voz muy suave—. Mira, aquí es donde pasamos esa noche juntos, y donde te entregaste a mí.

El rostro de Xuezhi palideció gradualmente.

"Deja de hablar, no quiero oírte."

"Mi Zhi'er me recibió con los brazos abiertos entonces, ¿cómo es que eres tan cruel hoy?" Shangguan Tou giró la cabeza y señaló su espalda con la barbilla. "Al día siguiente, mi espalda estaba cubierta de arañazos de tus garras, y aun así podías correr tan rápido. ¿No te dolió?"

Los labios de Xuezhi temblaron incontrolablemente:

"¡Callarse la boca!"

“Siempre duele la primera vez, pero aún no has experimentado el placer que viene después.” Shangguan Tou bajó lentamente la cabeza, y los dos se acercaron cada vez más. “¿Quieres intentarlo de nuevo ahora?”

"¡¡náuseas!!"

¿Te sientes asqueado? Si te sientes asqueado, ¿por qué lo hiciste? —preguntó Shangguan Tou con frialdad—. No me digas que te engañé, ni que sientes afecto fraternal por mí. En aquel momento me confundiste y te creí todo lo que dijiste. Después, pregunté a mi alrededor y nadie me dijo que tu comportamiento fuera el de un hermano mayor.

Cada palabra que pronunciaba era incisiva y daba en el clavo. En ese momento, Xuezhi odiaba sinceramente la forma en que le hablaba.

Sintiéndose tan avergonzada como si la hubieran desnudado, grandes lágrimas cayeron sobre el dorso de la mano de Shangguan Tou.

Solía ser muy amable.

"¿No dijiste que no te gustaba? Entonces, ¿por qué lloras ahora?"

—Que te guste o no, no te importa —dijo Xuezhi, conteniendo las lágrimas—. Sé que el joven maestro Shangguan es excepcionalmente encantador, y que a muchas mujeres les gustas... Dejar ir a Chong Xuezhi no es tan difícil.

"¿Por qué?"

"Quiero olvidar ese pasado desagradable cuanto antes y casarme con alguien que me quiera de verdad. Por favor, no me contactes de nuevo, teniendo en cuenta lo bien que me porté contigo."

Shangguan Tou frunció ligeramente el ceño y dijo con una sonrisa irónica:

"...¿Ni siquiera me darás una oportunidad?"

"Lo siento." Xuezhi se soltó, dobló las rodillas y se dio la vuelta para marcharse.

76 77 78

76

Xuezhi finalmente había logrado escapar del Valle de la Luna, pero al ver las expresiones de muchas personas en el Palacio Chonghuo que querían preguntar pero no se atrevían, se sintió aún más disgustada.

Tras instalarse en una posada situada a decenas de kilómetros al suroeste del templo Shaolin, Xuezhi permaneció en silencio.

La decepción de una persona provocó malestar en toda la sala. Todos comieron con semblante sombrío, y después de que Xuezhi se retiró a su habitación, nadie se atrevió a molestarla. Tras acostarse, se despertó diez veces durante la noche. Inquieta y agitada, Xuezhi no tuvo más remedio que salir a dar un paseo sola fuera de la posada.

Una suave brisa y una luna brillante; el aroma de las flores perdura en el aire.

La montaña Shaoshi no está lejos, con algunas luces que brillan a través de las montañas.

Xuezhi sabía en su interior que no era una persona ociosa. Los conflictos entre las pequeñas sectas eran interminables. Para recuperar su posición en el Ranking de Armas, alguien tenía que dar un paso al frente en la Reunión de Héroes. Una vez logrados estos objetivos, probablemente surgirían aún más problemas.

Sabía que necesitaba cambiar su mentalidad.

"Olvídate de Shangguan Tou." Se cubrió el rostro y susurró: "No pienses en nada, concéntrate en practicar artes marciales, olvídate de Shangguan Tou... no pienses en nada."

En ese preciso instante, desde la esquina de la posada, una mujer pronunció una frase siniestra:

"El amor es el talón de Aquiles de quienes se dedican a las artes marciales. Con un afecto tan profundo, es poco probable que el Maestro de Palacio Xue logre grandes cosas."

Xuezhi levantó la vista sorprendida.

Fui tan descuidada que ni siquiera me di cuenta de que alguien me estaba siguiendo.

La mujer salió lentamente: "Las mujeres siempre son tan contradictorias. Todas quieren estar con figuras poderosas del mundo de las artes marciales, todas quieren vanidad y seguridad, pero nunca logran sentar cabeza ni encontrar la paz interior".

"Hablas como si no fueras una mujer." Xuezhi se puso de pie y poco a poco pudo distinguir con claridad la figura de la persona.

Resulta que vuelve a haber luna llena.

En cuanto se detuvo, un grupo de hombres de aspecto extraño, que no eran ni hombres ni mujeres, salieron de detrás de ella y resultaban bastante aterradores en la oscuridad.

—Por supuesto que no soy una mujer. Solo una niña. Man Feiyue le acarició suavemente la mejilla. —Sin embargo, tengo a los hombres más leales del mundo.

Los hombres afeminados la rodearon de nuevo, masajeándole la espalda y secándole el sudor, asintiendo y mostrándose sumamente atentos. Uno de los apuestos jóvenes que le masajeaba la espalda dijo: «Santa Madre debe estar cansada hoy. Deshagámonos pronto de este tipo para que pueda descansar».

Entonces alguien más intervino: "No, dejemos que la Santa Madre haga su trabajo como es debido. Otras cabezas cuestan al menos quinientos taeles cada una, esta vale más que eso".