El cielo es la orilla del polvo mortal

Capítulo 82

«Прежде чем приехать сюда, я отправился в столицу и занял у императора 200 000 солдат, и он согласился», — легко произнес человек с нефритовой флейтой. «Генерал Сюй из Инчжоу и генерал Чэн из Тяньчжоу уже разместили свои войска на побережье Дунмина. Когда я уезжал, я сказал им, что если я не вернусь в течение месяца, они могут прислать войска в Дунмин».

А?!

Человек с нефритовой флейтой говорил так непринужденно, но его слова были подобны валуну, брошенному в воду и создающему тысячу волн!

Новость была настолько внезапной и неожиданной, что герои потеряли дар речи, широко раскрыв глаза.

Даже Юнь Уяй был шокирован.

Император династии собирается отправить войска к Восточному морю?!

Имперская армия вот-вот отплывет из Восточного моря?!

Если императорская армия действительно прибудет на остров Дунмин, то...

Ситуация изменилась в одно мгновение, и герои императорского двора снова нашли способ выжить.

«С силой и военной мощью Дунмин далеко не может сравниться с Императорской династией. Поэтому давайте на этом остановимся. И, пожалуйста, откажитесь от идеи навсегда захватить Императорскую династию». Человек с нефритовой флейтой выглядел расслабленным, словно вел непринужденную беседу, но каждое его слово заставляло сердце биться чаще. «В противном случае, когда прибудет армия Императорской династии, Дунмин непременно рухнет в одно мгновение, как Северное море пятьсот лет назад».

Юнь Уяй долго и пристально смотрел на него, а затем низким голосом спросил: «Кто ты?»

Пусть то, что он держит в руках, исчезнет в одно мгновение, чтобы он хотя бы знал, кто его победил!

Человек, игравший на нефритовой флейте, не ответил, а сказал: «Прошлое — это история. Обсуждать добро и зло, заслуги и недостатки — бесполезно. Почему бы не посмотреть на настоящее? В Восточном море основано королевство, и люди живут в мире и счастье. Зачем цепляться за пустые мечты и тратить поколения впустую? Более того…» Он пристально посмотрел на Юнь Уяя с сияющим блеском в глазах: «Перекладывать свои несбывшиеся желания на будущие поколения — это, на мой взгляд, не что иное, как глупость, которая вредит и потомкам. Нужно делать то, что тебе нравится и на что ты способен, а не то, чего от нас хотели предки. Это так же глупо!»

Юнь Уяй, наконец, был тронут, безучастно глядя на мужчину с нефритовой флейтой.

Этот человек говорил эти слова специально для него?

Внезапно я почувствовал, будто тяжелое бремя, которое я нес половину своей жизни, начало спадать.

«Действительно ли то, чем вы сейчас занимаетесь, — искренне спросил мужчина с нефритовой флейтой, глядя на Юнь Уяя.

Эти глаза не были столь же притягательными, как у Лань Ци, но они были столь же глубокими, и в то же время невероятно ясными и яркими, словно сквозь них можно было видеть небо, море, бесчисленные горы и реки. Под взглядом этих глаз Юнь Уяй на мгновение замер, а затем невольно произнес: «Один человек, одна чаша вина, один меч до края земли».

Мужчина с нефритовой флейтой слегка улыбнулся, нежно покрутил флейту между пальцами, прежде чем убрать ее; его манера поведения была невероятно элегантной и грациозной. «Отпустите прошлое, и вы сможете быть беззаботными». Сказав это, он повернулся, чтобы посмотреть назад: «Прибыл тот, кто может принять решение за вас».

Все обернулись, и, конечно же, подошли Минъин, Минлуо, Лань... и Лань... Позади них шел мужчина в пурпурно-красной мантии с короной на голове, источающий необыкновенную ауру. За ними шли многие подчиненные семей Мин и Лань, у каждого из которых были шрамы, но ни один из них не был серьезным.

Толпа приблизительно поняла, что человек в пурпурно-красной мантии — это Северный Король, правитель Восточного моря.

«Ваше Величество!» — воскликнули Цюй Хуайлю и Вань Ай. Цюй Хуайлю не двинулся с места, потому что держал в руках «Лань Инь Би Юэ», но Вань Ай и несколько экспертов Дунмин бросились вперёд, как только увидели его, но были остановлены Мин Ином и Лань И мечом.

Северный король и Юнь Уяй обменялись взглядами, пересекая толпу.

«Похоже, этим делом всё закончится вот так». Лань Ци повернулся к Мин Эр. «Второй молодой господин, вы разочарованы?»

Мин Эр поднял бровь, посмотрел на Лань Ци и спросил: «Где Седьмой молодой господин?»

Лань Ци окинул всех взглядом и равнодушно сказал: «Ни одно не является ни истинным, ни ложным».

Мин Эр лишь улыбнулась.

Человек с нефритовой флейтой, улыбаясь и говоря чистым, мелодичным голосом, посмотрел на Северного царя и сказал: «Императорская армия готова отправиться в Тяньчжоу и Инчжоу. Интересно, готов ли Северный царь сражаться или он предпочитает оставить прошлое в прошлом?»

Услышав это, Северный Король пристально посмотрел на Юнь Уяя. Получив подтверждение, в его глазах мгновенно вспыхнуло негодование, и он свирепо посмотрел на человека с нефритовой флейтой.

Человек, игравший на нефритовой флейте, сохранял спокойствие и спросил: «Каково мнение северного короля?»

Северный король не ответил, а снова обратил свой взгляд на Юнь Уяяя.

Однако в тот момент Юнь Уяй не выказал никаких эмоций: ни печали, ни радости, ни гнева, ни ненависти.

Северный король крепко сжал кулак в рукаве. По правде говоря, когда он узнал, что члены семей Мин и Лань скрываются во всех четырех городах, и когда они появились в Северном дворце, он понял, что ситуация изменилась и все его усилия будут тщетны. Но как он мог смириться с поражением! И все же… его взгляд обвел комнату, и после долгой паузы он тяжело вздохнул и сказал: «Разве у меня есть другой выбор? Я не могу позволить всему населению острова Дунмин погибнуть под железными копытами императорской армии».

Услышав это, мужчина с нефритовой флейтой улыбнулся и кивнул. Он взглянул на собравшихся героев, затем на людей в коридоре и сказал: «И Дунмин, и воинское искусство Императорской династии заплатили за это высокую цену, поэтому давайте не будем зацикливаться на обидах. Дунмин избавит членов Императорской династии от червей Гу и вернет им оружие и жетоны, а воинское искусство Императорской династии освободит людей Дунмина». Его взгляд наконец остановился на Мин Эр и Лань Ци: «Вы согласны?»

Толпа внизу затихла.

Тысячи мастеров боевых искусств императорской династии погибли от рук Дунмина; это глубоко укоренившаяся ненависть.

Аналогичным образом, жители Дунмина также погибли от рук императорского двора, что является великой трагедией.

Но в данный момент, за исключением семей Мин и Лань, жизнь каждого находится в руках Дунмина, и все они погибнут в одно мгновение.

Четыре города Дунмин не только находятся под контролем семей Мин и Лань, но и императорская армия питает к Дунмину непреодолимую тягу.

так……

Конг, Цю Чантянь и остальные обменялись взглядами, а затем кивнули.

Юнь Уяй взглянул на Северного Короля и слегка кивнул.

Мин Эр и Лан Ци просто улыбнулись.

В этот момент они оба согласились.

С того момента, как северный король закончил свою речь, герои выглядели несколько озадаченными.

Дни были полны взлетов и падений, неожиданностей и радостей. И вот, когда они уже были в отчаянии, внезапно появился выход. В конце концов, казалось бы, неразрешимая проблема подошла к простому и легкому завершению. И вот, когда все наконец уладилось, им казалось, что они во сне. Они не могли понять, счастливы они или грустны.

«А ещё у них есть противоядие». Человек с нефритовой флейтой указал на Конга и остальных. «Лекарство вредно; если его не лечить, то вылечить его невозможно».

Юн Уя слегка кивнул Ван Аю.

Ван Ай тут же подошел, достал из кармана фарфоровую бутылочку и раздал каждому по таблетке.

Сердце Мин Эра затрепетало, когда он посмотрел на Лань Ци, но она лишь слегка покачала головой, давая понять, что сейчас еще не подходящее время.

«Хорошо, на этом сегодняшнее дело закончено». Мужчина с нефритовой флейтой улыбнулся. «Что касается остального…» Его взгляд обратился к «Лань Инь Би Юэ» в коридоре.

После приема лекарства люди в коридоре, хотя и не пришли в себя полностью за короткое время, уже могли ходить самостоятельно. Ци Двенадцать тут же встал и направился к человеку с нефритовой флейтой, с необычным выражением лица и волнением в глазах.

Человек с нефритовой флейтой тоже это увидел и замер, словно ожидая его.

Наконец, Ци Двенадцать подошёл к человеку с нефритовой флейтой. Пока все недоумевали, что происходит, он опустился на колени перед человеком с нефритовой флейтой и сказал: «Прошло уже больше ста лет. Мне посчастливилось увидеть ваше лицо».

Этот поступок глубоко потряс всех. Кто этот человек, способный внушать такое уважение Мастеру Дворца, который презирает всех героев…?

Человек с нефритовой флейтой протянул руку, чтобы помочь ему подняться. Взглянув на Мастера Дворца, который выглядел как подросток, но в глазах которого читалась усталость, он тихо вздохнул и сказал: «Вы все так много работали все эти годы. Теперь, когда этот вопрос решен, вы можете вернуться со мной».

Ци Шиер внезапно поднял на него взгляд, на его лице отразились шок и невероятная радость.

Человек с нефритовой флейтой встал с ним под руку и сказал: «Я пришел сюда, чтобы забрать Лань Инь Би Юэ. Поскольку в дворце Шоулин нет приказов, ты можешь быть свободен».

Услышав о его намерении забрать «Лань Инь Би Юэ», все были ошеломлены и на мгновение не смогли уловить скрытый смысл его слов.

"Я..." Ци Шиер был так взволнован, что едва сдерживал слезы и не мог подобрать слов.

Человек с нефритовой флейтой похлопал его по плечу, достал что-то из рукава, разложил на ладони и сказал Юнь Уяю: «Это возвращено тебе. Пусть твой Дунмин процветает в грядущие поколения».

Глаза Юнь Уяя и Северного короля внезапно расширились, оба безучастно уставились на предмет в руке мужчины, державшего нефритовую флейту.

Это был квадратный кусок белого нефрита высотой около двух дюймов, на вершине которого было вырезано изображение орла. Глаза орла были инкрустированы черными драгоценными камнями, и он гордо смотрел вниз со сложенными крыльями, излучая величие и силу духа.

«Это Императорская Печать!» — взволнованно воскликнул Северный Король. Он направился к человеку с нефритовой флейтой. Мин Ин, Лань Ци и остальные, взглянув на Мин Эр и Лань Ци, не остановили его. Северный Король подошёл к человеку с нефритовой флейтой, взял у него из рук белый нефрит и перевернул его. Он увидел четыре иероглифа: «Небесно-дарованное Северное Море», выгравированные на дне нефрита. В тот же миг тысячи мыслей захлестнули его сердце, глаза наполнились слезами, и он, сдерживая слёзы, посмотрел на Юнь Уяя: «Это действительно Императорская Печать! Уяй, мы… наконец-то можем отдать дань уважения нашим предкам и попросить их упокоиться с миром!»

Юнь Уяй хранил молчание, лишь энергично кивая.

Герои были ошеломлены и на мгновение потеряли способность реагировать.

Человек с нефритовой флейтой улыбнулся и, глядя на Юнь Уяя, сказал: «Пожалуйста, передайте мне «Лань Инь Би Юэ»».

Прежде чем Юнь Уяй успел ответить, герои выпрямились по стойке смирно и громко возразили: «Ни за что!»

«Это священный указ нашего императорского мира боевых искусств, как он мог быть дан вам!»

«Мы пришли сюда ради «Лань Инь Би Юэ». Тысячи из нас погибли в Восточном море, как мы можем позволить им умереть напрасно!»

«Хотя вы были к нам добры, священный указ никогда не должен быть дан вам!»

…………

Толпа внизу разразилась ликующими возгласами, а те, кто находился в коридоре, с изумлением смотрели на человека с нефритовой флейтой, теперь уже полностью осознавая его личность.

Мужчина с нефритовой флейтой невозмутимо посмотрел на шумную толпу. Спустя мгновение он спросил: «Зачем вам „нефрит Орхидеи“?»

Голос был негромким, но все герои отчетливо его услышали. Все замолчали и посмотрели на него. Прежде чем они успели что-либо сказать, человек с нефритовой флейтой заговорил снова.

«После этого опыта вы все должны понять, что в мире не должно быть вечных указов, ибо они являются источником всех конфликтов и хаоса. Подобно тому, как «Указ Таинственного Владыки» предыдущей династии принес войну в мир, теперь «Орхидейная Луна» стала причиной гибели бесчисленных героев. Поэтому император династии приказал выковать меч, и именно поэтому я должен забрать «Орхидейную Луну». Человек с нефритовой флейтой медленно окинул взглядом героев, в глазах которых читалось какое-то величие, невольно убеждавшее окружающих.

«Более того, мастер мира боевых искусств должен быть признан всем миром боевых искусств. Поэтому, даже если он использует лист в качестве символа, весь мир должен подчиниться». Человек с нефритовой флейтой перевел взгляд на «Лань Инь Би Юэ» и сказал: «„Лань Инь Би Юэ“ использовался Бай Фэн Хэйси в те времена, но не обязательно, чтобы каждое поколение использовало этот предмет в качестве символа. Символ каждого поколения должен иметь свой собственный знак. Кроме того, он изначально принадлежал моей семье. Я просто забрал старый предмет».

Толпа вновь была полна удивления и сомнения. Спустя мгновение они пришли в себя и с недоверием уставились на человека с нефритовой флейтой.

Под этим он подразумевал... что он... потомок Бай Фэна и Хэй Си?!

Потомки Белого Ветра и Чёрного Дыхания!

Легендарные фигуры, исчезнувшие из мира боевых искусств более ста лет назад... наконец-то появились их потомки!

Что---

У него не было иного выбора, кроме как вернуть себе "Лань Инь Би Юэ"!

Эти вещи изначально принадлежали его семье!

Более того, его слова показались мне очень логичными...

Пока герои были потрясены и размышляли, человек с нефритовой флейтой медленно протянул руку: «Пожалуйста, передайте мне «Лань Инь Би Юэ»».

Юнь Уяй кивнул. Он уже обещал вернуть этот предмет в Императорский мир боевых искусств, так что отдать его сейчас не повредит, тем более что он уже вернул Императорскую печать Восточного моря.

Итак, Цюй Хуайлю, держа в руках «Лань Инь Би Юэ» (разновидность нефритовой флейты), подошёл к человеку с нефритовой флейтой.

Все молча наблюдали, как «Лань Инь Би Юэ», почитаемый в мире боевых искусств как священный предмет на протяжении более века, приближался к человеку с нефритовой флейтой. Он вот-вот должен был вернуться к своему первоначальному предназначению, и, возможно, навсегда исчезнуть из мира боевых искусств…

На мгновение все испытали сложную смесь эмоций: нежелание, разочарование, меланхолию и чувство облегчения.

Цюй Хуайлю был всего в нескольких шагах от человека, игравшего на нефритовой флейте, и они почти дошли до места, когда вдруг раздался голос: «Подождите!»

Все были ошеломлены. Цюй Хуайлю замер на месте, и все посмотрели на Лань Ци.

Лань Ци шагнул вперед с улыбкой, посмотрел на мужчину с нефритовой флейтой и сказал: «Вы говорите, что этот предмет больше не будет использоваться в качестве артефакта боевых искусств, и я согласен. Поэтому теперь это просто нефритовый цветок, который мне очень нравится. Не могли бы вы отдать его мне? Или вы хотели бы обменять его на золото или серебро?»

Странное выражение появилось в глазах мужчины, когда он посмотрел на Лань Ци, затем он покачал головой и сказал: «Даже если сейчас это не священный предмет мира боевых искусств, он не может оставаться в мире боевых искусств таким, каким был когда-то. Это принесет только больше бед».

"О?" Изумрудные глаза Лань Ци забегали по сторонам. "Ты настаиваешь на том, чтобы забрать его?"

«Конечно», — кивнул мужчина с нефритовой флейтой.

«Хе-хе…» — Лань Ци очаровательно усмехнулся. — «Изначально мне не подходило ни то, что это подарок от других, ни то, что его покупают за золото и серебро. Лучше уж взять силой!»

Не успели они договорить, как все увидели вспышку фиолетового света, после чего раздался тихий крик молодого господина Минга: «Нет!»

Присмотревшись, они увидели две фигуры, одну в фиолетовом, другую в черном, сражающиеся друг с другом. Их движения были молниеносными, и их атаки ни разу не задели их одежду. В мгновение ока они обменялись несколькими ударами, ослепив всех, кто наблюдал за происходящим. В тот самый момент, когда они были ошеломлены, внезапно раздался приглушенный стон, за которым последовал крик удивления. Затем фиолетовая фигура отлетела, а черная отлетела в сторону, развернулась и приземлилась обратно на том же месте.

После нескольких морганий все наконец поняли, что фиолетовая фигура — это Лань Цишао, а чёрная — мужчина с нефритовой флейтой.