El cielo es la orilla del polvo mortal

Capítulo 4

"¡Señorita, por favor, tómese la medicina!"

Al ver la sopa medicinal oscura y turbia, sintió una oleada de náuseas. Nunca tomaba medicina herbal; vomitaba cada vez que lo intentaba. Pero esta medicina…

Justo cuando estaba sumido en sus pensamientos, el anciano se levantó y dijo: "Dieyun, cambia también la medicina".

Cuando Na Dieyun escuchó a su amo ordenarle que cambiara la vestimenta de Wei Zijun, se puso rojo hasta el cuello. "¡Amo! ¡No la cambiaré! ¡Hágalo usted!"

"¡Me llamas viejo... ¿cómo se supone que voy a cambiar?! ¡Tú has sido el que ha cambiado de principio a fin, ¿por qué me dices a mí, un viejo, que cambie?!"

—¡Esta vez cambias tú! —murmuró Dieyun, con la cabeza gacha.

—¡Maestro, puedo cambiarlo yo mismo! Solo dígame qué medicina debo usar. —Wei Zijun extendió la mano para impedir que el maestro y el aprendiz eludieran sus responsabilidades.

"¡No!" El maestro y el aprendiz los detuvieron al mismo tiempo.

"No hay problema, es algo muy sencillo, amo, puedo hacer cualquier cosa." No creas que no puede cambiarlo; incluso ha cambiado fusibles antes.

“No puedes hacerlo. Tienes que raspar la costra vieja antes de aplicar la nueva medicina, y cada vez usas una medicina diferente, ¡para que no te quede cicatriz! Dieyun sabe cómo hacer que no sientas dolor.”

—¡Dieyun! ¡Entonces ayúdame a cambiar! —Al oír que dolería, Wei Zijun señaló inmediatamente a Dieyun. El maestro vio el resultado y se retiró satisfecho.

Al ver su rostro, completamente enrojecido, Wei Zijun pensó: «¡Ni siquiera se le vio mucho! ¡Solo un poco de piel junto a la herida! ¿De verdad es para tanto?». Wei Zijun no le veía nada de malo. Primero, lo consideraba un niño. Segundo, era una persona moderna. Cada año, durante su revisión médica, si tenía la mala suerte de encontrarse con un médico varón en la clínica de mama, ¡se dejaba masajear por él! ¡No hay que evitar buscar ayuda médica por miedo a enfermarse!

¿Cuántos años tiene Dieyun?

Wei Zijun quería desviar la atención de su vergüenza.

"¡Veinte!", respondió Dieyun.

¡¿Veinte?! —exclamó Wei Zijun sorprendido.

¿Hay algún problema?

"No... es solo porque... aparentas tener solo catorce o quince años."

"¿Catorce o quince?!" El rostro de Dieyun se desfiguró un tanto.

"¿Sucede algo malo?" Wei Zijun parpadeó con sus ojos inocentes.

¡Hmph! Dieyun ejerció fuerza con su mano.

"¡Ay! ¡Siseo! ¿No dijiste que no dolería?!"

Al ver la expresión de dolor de Wei Zijun, sintió una punzada de lástima.

¡No seas tan irrespetuoso! ¡Tienes que llamarme hermano! El rostro de Die Yun se ensombreció. Estaba furioso porque esa mujer siempre le aceleraba el corazón, mientras ella actuaba como si nada pasara.

"¿Hermano? Je... ¡Deberías llamarme hermana!" ¡Pequeño mocoso, ¿crees que puedes ser un hermano?

—¿Cuántos años tienes? —preguntó Dieyun, algo desconcertada.

"¿Cuántos años crees que tengo?" Realmente no sé cuántos años tengo ahora.

"Tu maestro dijo que debías tener diecisiete o dieciocho años."

¿Diecisiete o dieciocho? "El maestro acertó, tengo dieciocho". En fin, no lo sé, así que lo que él diga es ley.

"¡Entonces por qué no me llamas 'hermano'!"

¡¿Hermano?! ¡¿Tú, pequeño brote de frijol?!

"¡¿Qué?! ¡¿Dou Ding?! ¡Tú... tú... humh!" Die Yun bajó sus manos temblorosas, se dio la vuelta y salió.

Al cabo de un rato, quizás tras haberse calmado un poco en el exterior, Dieyun volvió a levantar la cortina.

"Dieyun, ¿tienes un espejo?"

"¡No!"

"¿Ni siquiera tienes un espejo? ¿Estás enojado? ¿No vas a buscarme uno?" Wei Zijun se rió.

—¿Para qué íbamos a necesitar un espejo mi amo y yo, dos hombres adultos? ¡Ni siquiera tenemos uno! —respondió ella con irritación.

"Dieyun, ¿qué aspecto tengo?"

"Tú..." De repente su rostro se puso rojo y su voz bajó ocho octavas, volviéndose apenas audible mientras decía: "¡Hermosa!"

"¿Guapo? ¿Por qué lo dices?"

Dieyun miró fijamente a Wei Zijun con furia. "¡No lo sé!"

"¿Hmm? ¿No me lo vas a decir?" Wei Zijun levantó ligeramente sus largas cejas, con una media sonrisa en los ojos, mirando de reojo a Die Yun.

"¡Ay! Mujeres... quiero decir, ¡no son tan poco atractivas como esas otras mujeres!"

"¿Cómo puede una mujer ser fea?!"

"Son esas mujeres, siempre se creen guapas, siempre son tan delicadas y dulces, da pena mirarlas."

¿Te aburres? Jajaja... Eso es porque Dieyun aún no ha crecido. Cuando Dieyun crezca, ya no se aburrirá al verlos.

"Tú... no es así. Lo molesto es molesto, y eso nunca cambiará, pase lo que pase."

"¡En serio! No seas terco después. ¡Todavía no has descrito cómo soy!"

"¡Ay! ¡Las mujeres! Solo les importa su apariencia. ¡Qué patético!" Suspiró fingiendo, y luego dijo: "El maestro dijo que si solo consideramos la apariencia, no eres una belleza deslumbrante, ¡pero tienes un encanto incomparable! ¿Qué encanto? ¡Déjame verlo!" Luego fingió examinar el rostro de Wei Zijun, mirándolo fijamente por un rato, y su rostro, que acababa de palidecer, volvió a enrojecer.

Wei Zijun soltó una risita para sus adentros, pensando que solo era un niño y que no debían hacerle sentir lástima por él.