Aufbau einer harmonischen Lieddynastie

Kapitel 19

De repente, levantó la vista y miró fijamente a Tian Shuang. De pronto, un pensamiento cruzó por su mente y poco a poco fue tomando forma.

Desde la infancia hasta la edad adulta, Tian Shuang y ella fueron inseparables. Tenían una edad y estatura similares, y se conocían bien. Por eso él podía imitarla tan perfectamente.

Desde pequeña, era muy juguetona. Un día, su madre la llevó al templo Huguo para ofrecer incienso. Mientras su madre escuchaba los cánticos zen, ella se escabulló al patio trasero del templo, donde conoció por casualidad a un maestro. El maestro no era monje, sino que simplemente se hospedaba en el templo. Le cayó bien y le enseñó técnicas para cambiar de rostro y de voz. En aquel entonces, ella solo lo consideraba divertido y lo estudiaba con seriedad. No fue hasta más tarde que descubrió que esta habilidad era un famoso arte del disfraz en el mundo de las artes marciales.

Después de eso, se escapaba frecuentemente de la mansión, pero temiendo ser descubierta por sus padres y otros, obligaba a Tian Shuang a hacerse pasar por ella en casa. Al principio, por miedo a ser descubierta, Tian Shuang se escondía en su habitación y no se atrevía a salir, entrando y saliendo siempre con prisa, sin atreverse a quedarse mucho tiempo. Más tarde, a medida que mejoraba su habilidad para disfrazarse, mantenía a Tian Shuang disfrazada de ella en casa, haciendo que fuera prácticamente indistinguible de la persona real. Ni siquiera su familia podía notar la diferencia. Con cada ocasión, la suplantación de Tian Shuang se volvía más convincente, casi indistinguible de la persona real, por lo que se volvía cada vez más descarada.

Si ni siquiera los amigos y familiares más cercanos pueden reconocer a alguien, Minglu seguramente tampoco lo hará.

De repente sonrió, como si la incertidumbre que había sentido momentos antes se hubiera desvanecido en un instante. Dijo: «Está bien, entonces. Quizás no sean malas noticias. Tian Shuang, finge ser yo y sigue adelante según lo planeado».

"Señorita, ¿esto... está bien de verdad?"

En ese momento, Xi Ri parecía segura y serena, y dijo: "En realidad, esta es la mejor manera".

Tian Shuang y Tian Yong solo pudieron asentir con la cabeza.

Tian Yong bajó a prepararse.

Tian Shuang se cambió de ropa y se puso la máscara que Xi Ri había hecho. Las dos se quedaron de pie juntas, y era difícil distinguir la real de la falsa, pero al observarlas más de cerca, aún se notaban diferencias. Gracias a su entrenamiento en artes marciales, Tian Shuang era ágil y se movía con más gracia, mientras que Xi Ri era elegante y tenía un porte más encantador.

En ese preciso instante, se oyeron voces en el patio exterior del edificio; seguramente era el mayordomo enviando a alguien para avisarles. Efectivamente, un momento después, Tian Yong se acercó para informar: «Señorita, el mayordomo ha traído al príncipe Ming».

"De acuerdo, lo entiendo. Dígale al mayordomo que no entre. Dígale que es mi orden impedir que cualquier persona no autorizada interrumpa mi momento privado con el Príncipe Ming."

"Sí." Tian Yong se retiró.

Xi Ri sonrió a Tian Shuang y le dijo: "Tian Shuang, ahora todo depende de ti. Mi felicidad por el resto de mi vida está en tus manos".

Al ver la expresión juguetona de su ama, Tian Shuang sintió de repente una mezcla de diversión y exasperación. Su ama siempre había sido traviesa y juguetona desde niña, pero nadie lo sabía. Cada vez que hacía algo malo, ella era la que menos sufría. Incluso el amo y la difunta señora creían que era una chica hermosa, inteligente, dulce y considerada. No tenían ni idea de lo impactantes que eran las cosas que su ama había hecho. A veces, sentía un escalofrío al pensarlo.

Recuerdo que hubo una época en la que había ladrones de flores en la capital. Oí que muchas muchachas buenas de la capital habían sido violadas. Cuando la joven se enteró, se emocionó muchísimo. Contrató a un joven de la calle para que se hiciera pasar por mujer y sedujera a los ladrones de flores. La joven lo vistió para que fuera tan hermoso como una flor y tan deslumbrante como una reina. Casualmente, era la época en que los burdeles de la capital estaban eligiendo a la cortesana más bella. El joven se convirtió en la cortesana más bella en cuanto apareció en Wan Hua Lou. Tian Yong se encargó personalmente de este asunto. Tian Shuang quiso reírse al pensar en la expresión de asombro en el rostro de Tian Yong cuando vio al joven por primera vez.

Al ver sonreír a Tian Shuang, Xi Ri se rió y dijo: "Hmm... Tian Shuang, tienes una actitud estupenda, ¡no estás nada nervioso!".

Los pensamientos de Tian Shuang fueron interrumpidos. Al mirar a su señora, todas las preocupaciones que había sentido desaparecieron de repente. Hizo una reverencia y dijo: «Señorita, esta no es la primera vez. Aunque la otra parte sea el príncipe Ming, tenga la seguridad de que esta vez, por su felicidad, haré todo lo posible».

Una suave sonrisa en el día que pasa.

Tian Shuang hizo una leve reverencia y bajó las escaleras.

Solía observar a escondidas la escena que se desarrollaba abajo desde un rincón del segundo piso.

El mayordomo, probablemente temeroso de interrumpir su reunión, permaneció fuera del patio, y Tian Yong tampoco entró.

Xi Ri pensó para sí misma: "Príncipe Ming, una vez que ponga un pie en este patio, ¡sabrá lo que realmente significa ser la mujer más hermosa de la capital!"

En el patio, para dar la bienvenida al príncipe Ming, los sirvientes ya habían llenado el lugar de crisantemos, pero solo de dos colores. Las macetas estaban repletas y, al unirse, formaban una figura, una figura que sorprendería a cualquiera que la mirara.

Sonrió al recordar un día del pasado.

En cuanto Minglu entró en el patio, se quedó un poco desconcertado al ver la palabra.

Al alzar ligeramente la cabeza, vio a una mujer de pie entre la miríada de flores, con su colorido vestido ondeando al viento. Las flores de los tallos verdes en el suelo se mecían con la brisa, como en una danza, hermosas y deslumbrantes. La mujer, erguida, sostenía un pergamino en la mano. Permanecía entre la miríada de flores, aparentemente absorta en lo que contemplaba. De repente, una ráfaga de viento agitó el mar de flores.

En aquel momento, fui testigo de la sorpresa y el asombro de Minglu; sus ojos de fénix se entrecerraron ligeramente, pero no pudo ocultarlo.

Xi Ri esperó pacientemente, esperando que el asombro en los ojos de Ming Lu se desvaneciera por completo en el siguiente instante, cayendo estrepitosamente desde el punto más alto de la expectativa, ¡para luego ser pisoteada sin piedad por ella!

Poco después, el viento cesó repentinamente, la ropa de la mujer se desprendió y dejó de ondear al viento, el mar de flores desapareció y todo quedó paralizado.

De repente, una hilera de sirvientes con ramas de árboles en la cabeza y cubiertos de hojas apareció de la esquina del muro y se desplomó al suelo, lamentándose: "Señorita, no puedo más. Llevo horas abanicándome y ya no puedo más".

La joven del vestido floreado saltó de la maceta y gritó: "¡Unos inútiles! ¡El príncipe Ming ni siquiera ha llegado y ya están fracasando! ¡Humph, lárguense de aquí!"

Xi Ri vio claramente que Ming Lu fruncía ligeramente el ceño, su mirada se volvía fría, pero aun así no dijo ni una palabra.

“Ustedes, hombres inútiles, no son rival para mi Príncipe Ming…” Tian Shuang acarició el lienzo que tenía en la mano con los dedos, aparentemente con gran afecto.

"Oh... mi Lulu, ¿cuándo vienes? Te extraño muchísimo."

Ese grito fue tan hipnotizante que incluso Tian Xiri sintió un escalofrío y no pudo evitar admirar las dotes interpretativas de Tian Shuang. Había una razón por la que ella no actuó en esta obra, sino que dejó que Tian Shuang lo hiciera, y esta era una de ellas.

Tian Shuang miraba fijamente el lienzo cuando, de repente, una gota, dos gotas… su saliva goteó sobre el lienzo…

Al mirar de nuevo a Minglu, abrió la boca ligeramente de forma incontrolable... porque en ese momento vio a la persona en el lienzo, que estaba de pie entre las flores de durazno.

En cuanto a la saliva que cayó sobre el lienzo, Tian Shuang usó su dedo para trazar los labios de la persona retratada.

La expresión de Minglu cambió drásticamente.

En ese momento, Tian Shuang pareció darse cuenta de algo y de repente giró la cabeza para encontrarse con la mirada de Ming Lu.

Desde el enamoramiento hasta la confusión, pasando por la iluminación repentina y la locura, quedé realmente impresionado por las habilidades interpretativas de Tian Shuang.

Los ojos de Tian Shuang brillaron con una luz intensa. De repente, se dio la vuelta, extendió sus anchas y coloridas mangas y voló hacia Ming Lu, gritando: "Lulu...".

Minglu se sobresaltó claramente, no por la alegría de ver a la mujer más hermosa de la capital, sino por el terror de ver a una loca.

Una figura parecida a una mariposa se abalanzó sobre él, y él retrocedió rápidamente unos pasos.

Pero Tian Shuang conocía algunas artes marciales y era ágil. Con unos pocos pasos, se abalanzó sobre Ming Lu, casi derribándolo al suelo.

Al ver a Minglu, que solía ser tranquilo, intentando apartar con incredulidad y pánico a la mujer que se aferraba a él, la sonrisa de Xiri se amplió. Escuchó la voz exagerada de Tian Shuang: "¡Mi Lulu, por fin te he estado esperando! ¡No sabes que esta mañana, cuando supe que venías, estaba tan emocionada que casi me desmayo! Mira, me pasé toda la mañana eligiendo este vestido. ¿Qué tal me veo? ¿Soy guapa? ¿Tengo buena figura?".

Recuerdo haber visto a Tian Shuang escupirle en la cara a Ming Lu. Ming Lu, con gesto lastimero, lo esquivó limpiándose la saliva de la cara con una manga.

Esta situación...