Aufbau einer harmonischen Lieddynastie

Kapitel 21

Inesperadamente, Minglu dijo desde un lado: "Yo tampoco me voy a lavar. Voy de excursión con Yu-di. Tú puedes lavarte, pero ten cuidado con las serpientes de agua".

Al oír la palabra "serpiente de agua", la expresión de Nalan cambió y ralentizó su desvestimiento. Tras dudar un rato, finalmente se dio por vencido y dijo: "Olvídalo, no me lavaré más".

Uf... finalmente la dejé ir.

Suspiro... ¿Por qué no se le ocurrió usar la serpiente en el agua para asustar a Nalan? Miró a Minglu, y él la miró pensativo, tal vez aún más receloso de ella porque no se había metido al agua, pero ella solo sonrió con calma.

Hacía muchísimo calor, quizás el día más caluroso del verano, ¡y encima estaban de excursión! Qué pena, habría sido mucho mejor nadar o darse un baño. La sugerencia de Nalan fue muy buena, pero no era del todo apropiada para su grupo.

Por la noche, se celebró un banquete en el Pabellón Xuezhu.

Los cinco se reunieron de nuevo, entregándose a la comida, la bebida y la prostitución; lo único que faltaba era el juego, que suponían que llegaría pronto, ya que Nalan había dicho que algún día la llevaría a un casino. Ahora lo tenía todo: comer, beber, prostituirse, jugar... verdaderamente un modelo y un ejemplo para las mujeres de su época.

Uf, me duele un poco la cabeza.

Tras unas cuantas rondas de copas, Fu Jin bromeó con todos y cada uno de los cantantes. Ming Lu, que ya estaba algo ebrio, la miró fijamente y dijo: "Hoy vi a Tian Xiri".

Esta frase fue como una bomba, despertando el interés de todos. Al igual que los demás, Xi Ri primero se sorprendió y luego sintió curiosidad. Fu Jin fue el primero en preguntar: "¿Entonces, es realmente tan hermosa como dicen los rumores?".

Minglu quedó claramente desconcertado por esta pregunta.

Xi Ri preguntó desde un lado: "¿Es ella incluso más hermosa que Yingying?"

“Sí, ¿de verdad es incluso más guapa que Yingying?”, intervino Nalan.

"¿Qué te pasa? No te ves bien. ¿Acaso no te encantan las mujeres hermosas?", dijo Xi En.

Minglu frunció aún más el ceño, dio un par de sorbos de vino y permaneció absorto en sus pensamientos, mirando a Xiri solo de vez en cuando. Al ver la expresión expectante de Xiri, sus ojos se oscurecieron ligeramente.

Nalan preguntó: "¡Respóndenos! ¿Por qué miras fijamente a Yu-di con esa mirada perdida? ¿Estás borracho?"

Había bebido demasiado esa noche, tal vez porque esa loca, Tian Xiri, lo provocó al mediodía. Después de un buen rato, justo cuando Fu Jin no pudo evitar intentar abrirle la boca con los palillos, finalmente habló: "Ella y Yu Di se parecen mucho".

¿Qué? ¿Se parece tanto a mí? ¡Ay, qué curiosidad tengo! Me encantaría conocerla, pero la señorita Tian vive en una mansión aislada. Me pregunto cuándo tendré la oportunidad de verla. Xi Ri suspiró, con una expresión que oscilaba entre la curiosidad y el pesar.

Esta declaración también despertó la curiosidad de los otros tres, especialmente de Fu Jin, quien no podía esperar más y quería ver a la señorita Tian de inmediato. Aunque Nalan sugirió que fueran al día siguiente, y no importaba si Xi En iba o no, con Tian Xi Ri también queriendo aprovechar la oportunidad y avivando las llamas desde la distancia, el trato quedó cerrado.

Ahora que las cosas habían llegado a este punto, los tres, envalentonados por el alcohol, dejaron de lado todo lo demás. Minglu, presumiblemente queriendo confirmar algo, observó fríamente a los cuatro discutiendo cómo ver a Tian Xiri, cuya conversación se acaloraba cada vez más, aparentemente sin preocupación alguna. En cambio, observó en silencio a Li Yu, que se parecía a Tian Xiri. Todo parecía normal. Pensó para sí mismo: o Li Yu estaba actuando excepcionalmente bien, o tal vez realmente había malinterpretado la situación. ¿Por qué no aprovechar esta oportunidad para averiguarlo con certeza? Así que Minglu también estuvo de acuerdo y cooperó activamente. Justo cuando los cuatro decidieron finalmente escalar el muro para espiar a Tian Xiri algún día, Minglu dijo de repente: "No hay mejor momento que ahora, vámonos ya".

Xi En, con cierto sentido común, dijo: "Es muy tarde. ¿Y si Tian Xiri ya está dormida? ¡Sería una pérdida de tiempo ir!"

Sin embargo, Minglu no se dejó convencer y dijo: "No te preocupes, mientras yo vaya, ella se levantará aunque esté tumbada en un ataúd".

Miró a Xiri de reojo, aparentemente con indiferencia, pero vio que Xiri seguía sonriendo con frialdad.

Aunque se hacía tarde, Lord Tian aún no descansaba. Minglu, por supuesto, no podía llevar a tanta gente a la mansión de Lord Tian para que vieran a la joven abiertamente. Así que, finalmente, los cuatro decidieron escalar el muro de la joven.

No sé qué excusa usó Minglu, pero lo cierto es que entró en la mansión de la familia Tian a altas horas de la noche.

Siguiendo las instrucciones de Minglu, los cuatro llamaron a varios subordinados para que defendieran la fortaleza de abajo. Todos se tumbaron en el muro y miraron dentro. Efectivamente, las velas del pabellón del patio de Tian Xiri se habían apagado, lo que indicaba que ya se había acostado. En ese momento, Minglu aún no había llegado, y solo podían esperar a que despertara a la señorita Tian en el ataúd.

Los cuatro miraron a su alrededor con inquietud. Xi Ri había observado disimuladamente a los otros tres, notando su excitación voyeurista, su inquietud ante la posibilidad de hacer algo malo y, sobre todo, su autosatisfacción. Xi Ri no pudo evitar apretar los dientes. Al fin y al cabo, la estaban espiando, e incluso si era una farsa, aun así la incomodaba.

Me pregunto qué excusa usará Minglu para ver a una joven que ya está dormida. Tendré que preguntarle cuando llegue a casa.

Tian Yong, que la había estado siguiendo en secreto, ya debería haber informado a Tian Shuang de los preparativos, ¿verdad?

Me pregunto cómo la retratará Tian Shuang esta vez. Ay, esta tarde solo era Ming Lu, pero ahora tiene a tres jóvenes y famosos maestros de Pekín detrás. ¡Su reputación está arruinada!

No pudo evitar suspirar para sus adentros: ¡realmente había sacrificado tanto para romper el compromiso!

En ese instante, una criada entró corriendo al pequeño edificio. Un momento después, se encendieron las luces del edificio y se oyó un grito desde el segundo piso, que asustó tanto a la gente que estaba en la pared que casi se cayeron.

En la oscuridad, el grito emocionado de Tian Shuang se podía oír claramente desde lejos: "¿Qué? ¿Mi Lulu viene a verme?"

Fu Jin, que yacía junto a Xi Ri, quedó inmediatamente atónito al oír esas palabras.

Nalan y Xi'en se miraron, suspirando profundamente.

Xi Ri reprimió una carcajada, su rostro se contrajo mientras permanecía a un lado.

El pequeño edificio estaba claramente en estado de caos...

Varias linternas rojas de gran tamaño iluminaban el patio. La luz sorprendió aún más a los jóvenes amos de la capital que se encontraban en la muralla. Xi Ri escuchó claramente a Fu Jin suspirar: «¡De verdad que usaron crisantemos para formar un carácter en el suelo! ¡Qué original! Ming Lu tiene mucha suerte».

Nalan también dijo: "Parece ser la palabra 'amor'. Este Tian Xiri es verdaderamente apasionado y desinhibido".

Xi En también dijo: "¡Qué mujer tan valiente! Ya considera que el camino es suyo". Intercambió una sonrisa cómplice con las demás que estaban a su lado y dijeron al unísono: "Mi camino".

*Pfft…* Xi Ri no pudo evitar reírse a carcajadas. Los demás silbaron de inmediato, indicándole que se callara. Xi Ri se calmó rápidamente y susurró: "¿Me pregunto cuánto se parece esta señorita Tian a mí?".

Fu Jin le guiñó un ojo a Xi Ri y dijo: "Ya verás".

Unas cuantas luces a lo lejos están guiando a alguien hacia allí; sin duda, es el camino correcto.

Poco después, Minglu fue conducido al patio por el mayordomo y dos sirvientes.

Y en ese momento, el protagonista finalmente hace una entrada triunfal.

Cuando Tian Shuang hizo otra aparición exagerada y extravagante, Ming Lu no solo sufrió una gran conmoción psicológica y visual, sino que incluso las personas que estaban en la muralla casi se caen.

Debido a que los otros dos estaban demasiado lejos y Fu Jin los bloqueaba, Xi Ri no pudo ver sus expresiones con claridad. A quien sí pudo ver con nitidez fue a Fu Jin, que estaba a su lado. Fu Jin parecía haber visto un fantasma, no creerlo, estar a punto de morir, estar siendo torturado, presa del pánico, desconcertado y a punto de volverse loco. Sus dedos se aferraban con fuerza a la pared, y rechinaba los nudillos y los dientes.

Xi Ri jadeó. Aunque estas personas eran jóvenes maestros famosos en la capital, sus expresiones eran sorprendentemente intensas. A diferencia de Ming Lu, que era demasiado tranquilo. Aunque se asustó por la tarde, no mostró ninguna expresión especial. Esta noche, obviamente estaba preparado. Aparte de la sorpresa, no tenía ninguna otra expresión. Incluso inconscientemente miró en su dirección. Su escondite quedaría al descubierto. ¿Lo había olvidado?

¡Pero era obvio que Minglu la estaba mirando a ella en la pared!

Quizás el corazón de Fu Jin era demasiado frágil. Cuando una mariposa exuberante, adornada con coloridas flores, ocultando parcialmente su rostro con un abanico floreado y bañada por el resplandor de las linternas rojas, apareció descalza en lo alto de la escalera, con su esbelta cintura balanceándose con gracia, sus ojos se iluminaron repentinamente como lámparas al ver a Ming Lu en el patio. De repente, arrojó su abanico, abrió los brazos y corrió hacia Ming Lu, gritando: "Lulu...". En ese momento, Fu Jin perdió el equilibrio y cayó del muro. Podría decirse que simplemente se cayó, pero ¿por qué tuvo que agarrar a la persona que estaba a su lado?