Aufbau einer harmonischen Lieddynastie

Kapitel 51

Se quedó atónita al saber que Fu Jin había dicho que su retrato se había vendido por mil taeles de plata, y resultó ser cierto. Sin embargo, lo que desconocía era que quien había comprado el cuadro era Long Ming.

Long Ming continuó: "Fuiste demasiado descuidado. Si este cuadro realmente cae en manos de otra persona, ¿cuánto tiempo crees que podrás mantener tu identidad oculta? Puede que Ming Lu y los demás no sospechen de ti, pero ¿puedes garantizar que los demás no lo harán? Esta vez, aceptar su plan fue demasiado arriesgado".

Permaneció en silencio, consciente de que había corrido un riesgo demasiado grande, pero ¿qué podía hacer ahora? Justo cuando empezaba a sentirse algo desanimada, oyó de repente a Long Ming reír y decir: «Pero es muy interesante. ¡Ay, Dios mío, yo también quiero participar y ver si te conviertes en el hombre más guapo del mundo, o si lo hago yo!».

¿Qué? Yo solía mirarlo como si fuera un monstruo.

"No tengas miedo. ¿Y qué si se descubre la verdad? Podemos disfrazarnos y huir."

¡Hmph!, es fácil decirlo para ti. En aquel entonces le lancé una mirada de desdén.

"Hmph, con nuestras habilidades para disfrazarnos, sin duda podemos recorrer el mundo libremente sin que nadie nos reconozca."

¡Bah! ¿Quién querría recorrer el mundo contigo? Pareces un pavo real, llamas la atención allá donde vas. ¡Estar contigo sería como revelar mi estatus!

¿Eh? ¿Todavía no estás satisfecho? ¿Qué te parece esto? En el peor de los casos, asumo la pérdida y te casas conmigo.

Pah... Eres tan hermosa.

¿Aún no estás satisfecho? No seas tan exigente. Mis condiciones ya son muy buenas.

¡Maldita sea, las tendencias narcisistas de este tipo están volviendo a manifestarse! En serio... ¡No lo aguanto más!

************

Hay un dicho que dice: "Cuando ya no puedes soportarlo, no tienes por qué soportarlo más", pero ¿acaso no habíamos acordado tolerarlo hoy? Desanimados.

Está bien, tendré que aguantarlo por hoy.

"Oye, ¿por qué aprietas los dientes y soportas tanta incomodidad?"

¡Por supuesto que te toleraré! ¡¿Qué más puedo tolerar?!

¿Te han hecho daño? ¿O hay algo que te preocupa?

No es asunto tuyo.

"¿Por qué me ignoran? Antes me atacaban sin piedad." Estoy desconcertado; no tiene sentido.

¿Hmm? ¿Podría ser que tolerarlo también haya sido un error?

"Bueno, ya que me estás ignorando, me voy. No hace falta que me despidas."

De todas formas no pensaba despedirme de ti, pero como por fin te vas, ¡no me molestaré!

"¡Me voy!"

¡Ya puedes irte!

"Me voy de verdad."

Deberías irte rápido.

"Me voy ahora mismo."

¿Vienes o no?

"Oh, olvidé llevarme el cuadro."

Tómalo rápido y vete.

"¿Qué te pasa hoy? ¿Por qué no me has dicho ni una palabra?"

¡Claro que no puedo hablar contigo, me temo que perderé el control en cuanto abra la boca!

"Bueno, pensaba guardarlo como recuerdo para siempre y no sacarlo nunca, pero como hoy te comportas de forma tan extraña, lo sacaré de todas formas." Lo tocó por la izquierda, rebuscó por la derecha, lo rascó por delante y lo frotó por detrás.

¿Qué estás haciendo? ¿Quitándote los piojos?

"Ah, por fin lo encontré."

¿Qué?

Al examinarlo más de cerca, ¡guau, zapatos bordados! ¡Dios mío, no es que no pudiera soportarlo, es que simplemente no pudo resistirse!

Al final, Xi Ri echó a Long Ming a patadas.

Afuera seguía lloviendo intensamente. Long Ming permanecía de pie bajo la lluvia, riendo a carcajadas, sosteniendo en sus brazos los zapatos bordados que habían sido arrojados junto con él, como si fueran tesoros preciosos.

Xi Ri lo miró bajo la lluvia con una mezcla de diversión y exasperación, sintiéndose completamente impotente.

De repente, Long Ming se acercó, extendió la mano y tocó la mejilla de Xi Ri, luego soltó una carcajada, dio una voltereta y saltó al tejado, desapareciendo entre la fuerte lluvia.

Xi Ri se tocó la mejilla, se quedó un buen rato en la puerta, mirando en la dirección en la que él había desaparecido, y no pudo evitar sonrojarse.

————————

Esa noche fue interminable o increíblemente llena de acontecimientos. Poco después de que Long Ming se marchara, la fuerte lluvia se convirtió en una llovizna. Ming Lu volvió para traerle una manta, diciendo que era un agradable día de otoño.

Minglu se marchó y Fu Jin regresó, alegando que era para disculparse por su imprudencia anterior. ¿Por qué no se disculpó al llegar? Su excusa fue: se le olvidó. ¡Qué falta de sinceridad!

Tras una noche agitada, no durmió mucho antes de que la despertaran de nuevo y le dijeran que era hora de partir.

No pude dormir en toda la noche.

Pero ella no fue la única que no pudo dormir esa noche.

La presencia persistente de Minglu.