Aufbau einer harmonischen Lieddynastie - Kapitel 103
Cerró la ventana apresuradamente, con la esperanza de no verlo, pero al darse la vuelta, lo encontró de pie detrás de ella. Tian Shuang, que había estado allí, ahora desaparecía por la puerta, con el dobladillo de su ropa deslizándose hacia afuera. Xi Ri no pudo evitar lamentarse: «Tian Shuang, ¡que esta persona te deje ver a tu primo cuando quieras no significa que puedas seguir dándole un trato especial!».
Sin darse cuenta, vislumbró la forma en que Long Ming la miraba, y de repente su mente se quedó en blanco y le zumbaban los oídos...
¡Hmph! Xi Ri puso los ojos en blanco, resopló con frialdad, apretó los puños y adoptó una expresión feroz, pero en realidad, ya era increíblemente sensible y frágil. Un día después, se estaba volviendo loca de anhelo... Ah... ya no quería vivir. ¡Esas no eran sus palabras, no! ¡Absolutamente no!
Long Ming ignoró su actitud afectada, limitándose a mirar su rostro sonrojado antes de sonreír con dulzura. Se sentó en el mullido sofá y dijo: «Hoy fui a casa del erudito Wang, en la esquina de la calle».
Se quedó momentáneamente atónita, y luego lo oyó decir: "Ay... mujer, cualquiera que se cruce en tu camino morirá de una muerte horrible".
"¿Cómo lo supiste?" Xi Ri se dio cuenta inmediatamente de que se refería al forastero que la había acosado en la calle ese mismo día.
Él no respondió a su pregunta, sino que sacó un pañuelo de seda y se lo arrojó, diciendo: "Pensé que esta muestra de amor era tuya, pero resulta que pertenece a Tian Shuang. Aquí tienes".
"¿Y si no fuera de Tian Shuang?", preguntó.
—Entonces, naturalmente, es mío —respondió con naturalidad.
Ella tarareó en respuesta, pero una dulce sensación la invadió. Preguntó: "¿Cómo lo conseguiste?".
"¿Por qué te importa esto?", dijo.
—¿Lo robaste? —preguntó ella.
—¿Necesitas que lo robe? —replicó.
—¿Quién es ese? —insistió.
"Ni aunque te lo dijera, no lo reconocerías." Claramente, no quería responder a la pregunta.
"No lo creo. Hoy vi a alguien cuya figura me resultaba muy familiar, sobre todo por la máscara que llevaba puesta." Porque la máscara la había hecho ella misma.
"Ya lo sabes, ¿por qué sigues preguntando?", dijo Long Ming con impotencia.
¡Realmente era mi primo! "¿Qué le pediste que hiciera a mi primo?", insistió Xi Ri.
Encontró un lugar cómodo y se inclinó hacia un lado, diciendo: "Verás, se trata de enviarlo para que sea el asistente del joven príncipe del Reino de Jin".
Ella lo sabía... ese pañuelo había sido robado por su primo Li Yu a petición de Long Ming. ¿Pero la persona era en realidad un príncipe del Reino de Jin? Solo había supuesto que era de fuera, jamás sospechó que fuera de Jin. De repente, recordando algo, preguntó apresuradamente, tratando de tranquilizarse: «Este príncipe, ¿no iría a proponerme matrimonio, verdad?».
¿Ahora tienes miedo? Déjame decirte que, por lo que sé, el joven príncipe Wanyan Gena ya tiene preparados todos los regalos de compromiso y mañana por la tarde, a más tardar, irá a casa de Wang Xiucai para proponerle matrimonio. Ay... Creo que si esto se lleva a cabo, arruinarás al joven príncipe de Jin. Además, si Wanyan Gena descubre tu identidad, puedes imaginarte lo que pasará con la relación entre nuestra dinastía y Jin...
¡¿Eh?! ¡No lo hizo a propósito! ¿Quién iba a pensar que esta persona sería una figura tan importante? —dijo—. Debes tener una solución, ¿verdad? ¡Detenlo rápido!
Long Ming negó con la cabeza y dijo: «Tu primo Li Yu ha intentado todos los métodos posibles, pero lamentablemente ese muchacho está embrujado y cegado por la codicia. Dice que está decidido a tenerte. Por eso tu primo Li Yu me trajo este pañuelo y me pidió que te contara esto. Quien hizo el nudo debe desatarlo; solo tú puedes resolver este problema».
¿Yo? Xi Ri quería darse de cabezazos contra la pared y morirse. Ya estaba bastante molesta; ¿cómo se había metido en este lío? Dijo con impaciencia y resentimiento: "¡Hmph! ¡Este tipo aburrido no solo me coqueteó en la calle, sino que encima se atrevió a molestarme! ¡Bien, le diré que en realidad soy un hombre vestido de mujer! ¡No me interesan los hombres; solo me gustan las mujeres! ¡Que se olvide de esa idea!"
Al oír esto, los ojos de Long Ming se iluminaron. Había estado apático y parecía algo cansado, pero al oír esto, de repente se animó y preguntó: "¿Qué piensas hacer?".
Xi Ri examinó a Long Ming de arriba abajo, le dedicó una sonrisa siniestra, y Long Ming se levantó de repente y salió corriendo, desapareciendo en la noche en un instante. Aun así, escuchó claramente la frase completa: "¿Qué más podemos hacer? Por supuesto, tienes que fingir ser yo y encargarte de este asunto".
No, él también está ocupado.
Aun así, Long Ming no pudo escapar de las garras de Xi Ri. Cuando se vistió con ropa de mujer y se disfrazó de Tian Xi Ri, esperando a que el pez picara el anzuelo, seguía devanándose los sesos, preguntándose por qué le gustaba esa mujer, ¡Tian Xi Ri! ¡Por qué!
Yun Que Yuan es un lugar refrescante y elegante.
En el interior, el espacio está sombreado por flores y árboles, y la vista está repleta de pabellones y torres, lo que podría llevar a confundirlo con una villa privada. En realidad, se trata simplemente de una sala de conciertos.
En el Jardín Hibari, un pequeño pabellón se alza en el centro, donde los músicos interpretan música. Las plataformas que lo rodean son amplias, y en ellas geishas y bailarinas realizan cantos y danzas.
En la primera planta del patio Yunque, rodeado de pasillos cubiertos, hay mesas y sillas ordenadas donde los huéspedes pueden sentarse a escuchar música y ver bailes.
En la segunda planta del patio Lark, hay pequeñas salas individuales donde se puede escuchar música y ver bailes, con personal dedicado a atender a los asistentes.
La razón por la que Long Ming esperó a Wanyan Gena en el Patio Yunque fue que este joven príncipe del Reino Jin llevaba poco tiempo en la capital. No había aprendido mucho más, pero era particularmente hábil en asuntos de romance y placer. Ese día, el Patio Yunque estaba seleccionando a una bailarina estrella entre tres cortesanas de deslumbrante belleza, y Wanyan Gena, tras enterarse de la noticia (Long Ming sospechaba en privado que se lo había sugerido su asistente Li Yu, quien, como todos saben, era extremadamente lascivo), había reservado una habitación privada con mucha antelación. Al enterarse de esto, Long Ming ideó una pequeña artimaña para esperar a Wanyan Gena cómodamente.
En ese momento, Long Ming, disfrazado de Tian Xiri, estaba sentado de forma bastante inapropiada en una habitación lateral del segundo piso del Patio Yunque, con una extraña criada detrás de él cuyo rostro se contraía ocasionalmente.
Era como si tuviera ojos en la nuca; no podía ignorar la extraña expresión de Tian Shuang, con una media sonrisa, a sus espaldas, ¡lo que lo frustraba muchísimo! ¡Se sentía incómodo por completo! Cuanto más esperaba, más impaciente se ponía Long Ming y más asco sentía por Wanyan Gena. No pudo evitar enfadarse: «¡Wanyan Gena, pequeña ladrona, te atreves a coquetear con esa mujer a la que temo a plena luz del día! Mereces ser castigada por ella, pero es tu culpa por haberme metido en este lío. ¡Date prisa y me aseguraré de que abandones para siempre cualquier pensamiento sobre mujeres a partir de hoy!».
Antes de marcharse, Xi Ri le preguntó: "¿Qué piensas hacer?".
Pensó un momento, negó con la cabeza y dijo con desdén: "¿Qué más podemos hacer? Cuando veamos a Wanyan Gena, simplemente nos quitaremos la ropa y se la mostraremos".
Se calló, lo que le valió una mirada de desdén por parte de Tian Xiri.
Al verla reírse así, preguntó sin pudor: "¿Entonces qué deberíamos hacer?"
Xi Ri sonrió levemente, una sonrisa que no era para nada siniestra, sino más bien radiante, pero que le produjo escalofríos, a pesar de que normalmente le gustaba verla sonreír así.
Entonces Xi Ri dijo lentamente: "Si quieres torturar mentalmente a alguien, primero debes dejarlo volar alto en el cielo y luego pisotearlo sin piedad. Solo así caerá con fuerza, caerá dolorosamente y le resultará difícil olvidarlo".
Al oír esto, Long Ming recordó de repente la horrible escena en la que ella lo había inmovilizado contra el suelo. Estaba volando alto en el aire cuando, de repente, ella quedó atrapada debajo de él... Esa sensación... era realmente difícil de olvidar...
Sudando profusamente... Se alegró en secreto de que esta vez esa mujer no lo persiguiera, y soltó una risita... ¡Por fin alguien ha ocupado su lugar!
Mientras Long Ming estaba absorto en sus pensamientos, oyó cuatro pasos que se acercaban desde lejos. A juzgar por los pasos, tres de ellos eran hombres altos con habilidades en artes marciales, mientras que el último probablemente era un sirviente que iba delante y no tenía ninguna habilidad en artes marciales.
Un brillo apareció en los ojos de Long Ming al mirar a Tian Shuang. Al ver que ella estaba completamente preparada, su expresión se suavizó y, en secreto, esperaba con ilusión el espectáculo.
Fuera de la puerta, el sirviente que había abierto el camino ya había sido sobornado por Long Ming, y luego por Tian Shuang, con el pretexto de ayudar a la joven a conquistar el amor de su vida. En ese momento, con expresión ambigua, les dijo a los tres invitados que se encontraban en la puerta de la habitación privada: «Esta es la habitación privada que los tres caballeros han reservado. Por favor, pasen».
El sirviente abrió la puerta de la habitación contigua con una sonrisa, y los tres entraron uno tras otro. Todos se sobresaltaron al ver a las dos personas que estaban allí.
Long Ming alzó la cabeza con gracia, imitando la fingida nobleza habitual de Tian Xiri, y sonrió levemente.
Al alzar ligeramente la cabeza, su ojo se contrajo levemente y tuvo un mal presentimiento. Tras confirmar que la primera persona en entrar era, en efecto, Wanyan Gena, su corazón, que había estado latiendo con fuerza, finalmente se calmó. Entonces vio a la persona que lo seguía...