Aufbau einer harmonischen Lieddynastie

Kapitel 13

«Ещё один укус!» — Чжу Юй натянула на себя толстую, тёплую меховую шубу. — «За пределами скалы, где лежит снег, гораздо холоднее, чем внутри».

Более двадцати дней она провела в тёплом «Палатке Снежного Короля» у горячего источника. Внезапно она спустилась со скалы. Огромная разница температур, в сочетании с незажившими ранами, затрудняла ей даже удержание крепкого напитка, которым она согревалась. Чжу Юй укутал её в тёплую меховую шубу, снова обнял и накормил.

«Ваше Величество, не забывайте, мы всё ещё внутри кареты».

«Да! Нам было недостаточно находиться в «Павильоне Снежного Нефрита», они даже не позволяли нам быть с молодым господином Су на улице».

Разделённые вуалью, Ую и Учоу, сидевшие в передней части кареты, ворчали и жаловались.

Особенно в последние два дня Су Шаочу почти все время прятался за шторами на кровати. Чжу Юй разрешил им приносить ему только три приема пищи и лекарства, и не позволял им оставаться ни на минуту дольше, не говоря уже о том, чтобы увидеть Су Шаочу.

"Пытаешься кого-то у меня украсть? Подожди, пока не станешь достаточно сильным!"

Он небрежно протянул им кувшин с вином.

«Всегда такая властная».

"Точно!"

Две девушки взяли вино, ворча и жалуясь, наливали и пили.

«Как только мы доберемся до гостиницы на вершине Юньфэн, тебе следует хорошо отдохнуть и восстановить силы, ведь последние две недели ты был в полном беспорядке», — сказал Чжу Юй человеку на руках, полузакрыв глаза. — «Пейзаж в гостинице на вершине Юньфэн невероятно красив. Море облаков на рассвете и закате — словно из сказки. Тебе понравится это ощущение, будто ты попал в сон».

На вершине Юньфэн Чжу Юй владеет резиденцией под названием Юньфэн Хайчжань, которая также является теплым и уютным горячим источником. Вершина Юньфэн известна своим постоянно меняющимся морем облаков. Высоко в горах, погрузившись в дымящийся горячий источник, можно ощутить безмятежное блуждание среди облаков.

Раньше Чжу Юй обычно оставался на несколько дней в начале зимы или начале весны, но на этот раз он задержался с подъемом на Юньфэн из-за Су Шаочу.

«Раз уж Его Величество здесь, могу ли я немного отдохнуть?»

«Это ложь!»

Прежде чем Су Шаочу успел ответить, беззаботные и беззаботные люди впереди перешептывались между собой.

«Мы ведь не только сегодня познакомились с императором. Молодой господин Су даже сказал, что император — дьявольский принц».

«Верно! Видя, как сильно он мучает молодого господина Су, молодой господин Су был абсолютно прав».

Две служанки были крайне возмущены поведением своего молодого господина Су и снова зашептались между собой, поджав губы.

«Вы, девочки, становитесь всё смелее и смелее». В последнее время они научились открыто и тонко оскорблять своего господина. «Тогда, когда мы доберёмся до гостиницы «Морская Юньфэн», я, принц, позабочусь о том, чтобы вы двое больше не могли видеться с молодым господином Су. Если вы снова начнёте ссориться…»

Медленный и размеренный голос Чжу Юй заглушил болтовню двух служанок.

У человека, которого она держала на руках, на губах играла легкая улыбка.

«Ты готова улыбаться им, но всегда стесняешься улыбнуться этому принцу». Чжу Юй положил голову на руку, испытывая зависть к её улыбкам последних двух дней, пусть даже это были всего лишь лёгкие ухмылки.

Особенно в последние два дня она стала тише и менее разговорчивой. Она по-прежнему не отказывается от его объятий, и когда он обнимает её, она прижимается к нему, закрывает глаза, словно что-то чувствуя, но не реагирует ни на его слова, ни на его действия, просто позволяя ему делать всё, что он хочет.

Иногда, когда он обхватывает ее лицо руками и нежно целует, умоляя открыть глаза, она всегда медленно открывает их под дрожащими ресницами. Завораживающее, опьяняющее сияние страсти часто завораживает его.

«У тебя и так много всего, но тебе никогда это не было важно. А сейчас тебя это вообще волнует?»

«Если бы я мог обменять всё, что у меня есть, на искреннюю улыбку моего любимого младшего брата, улыбнулся бы ты мне в ответ всем сердцем?»

Су Шаочу посмотрел на него, серьезно обдумывая такую возможность.

«Хм... Возможно, если бы на пальцах было на восемь камней меньше, в одежде меньше золота и серебра, глаза менее глубокие, характер менее жестокий, безжалостность более утонченная, волосы более растрепанные, а на лице, которое доставляло неприятности, два шрама, то улыбка Шао Чу, скорее всего, содержала бы больше искренности. В конце концов, искренность должна сначала содержать «правду». Если бы вы могли это увидеть, у Шао Чу даже появилась бы понимающая улыбка».

Трудно представить, как бы выглядел Чжу Юй без своего экстравагантного наряда. Его врожденная благородная аура сияет и без украшений. Но растрепанный Чжу Юй, с взъерошенными волосами и даже потерянным красивым лицом, — это действительно требует воображения. Одна только мысль об этом заставила бы Су Шаочу не только многозначительно улыбнуться, но и…

"Пых!"

Смех раздался не от Су Шаочу, а от двух девушек, стоявших перед ним.

«Не нужно распространять слухи. Думаю, император выглядел бы более харизматично с лысой головой и двумя шрамами».

«Ха-ха, отлично, отлично, мне тоже кажется, что этот совершенно изменившийся образ довольно хорош». Учоу хлопнул в ладоши, восхищаясь воображением Уё.

«Никаких забот, никаких печалей».

Услышав голос Чжу Юя, прежде чем их хозяин успел снова заговорить, Ую и Учоу немедленно послушно подчинились.

«Да, давайте продолжим наслаждаться пейзажем. Ваше Величество, молодой господин Су, можете продолжать».

«Снежные ночи в Юньфэне поистине прекрасны! Особенно когда яркая луна высоко висит в небе».

Это правда; обе девочки с удовольствием напевали песенку, глядя на ночное небо.

«Раз того, что у меня нет ничего, чтобы вызвать у вас искреннюю улыбку, зачем мне беспокоиться о том, что у меня есть? Меня волнует только то, чего я хочу».

Он смотрел на ее вновь обретенную улыбку и спокойствие; сегодня вечером она явно была в другом настроении, чем накануне.

«Если это связано с Шао Чу, разве Третий принц уже не получил всё, чего хотел?»

— Неужели? — Чжу Юй подняла подбородок и посмотрела прямо на неё. — Твоё тело и душа временно вверены другому. Этот принц хочет знать, для кого ты хранишь своё тело и душу?

«Это важно для Третьего принца?» В её глазах мелькнул огонёк, ясно дававший понять, что она не хочет отвечать. «Каким бы ни был ответ, Третий принц уже получил то, что вы хотите. За последние несколько дней, есть ли какая-нибудь часть тела Шао Чу, которая вам показалась незнакомой?»

«Этого недостаточно. Пока это касается тебя, Су Шаочу, этот принц будет желать тебя всем сердцем и душой».

«О! Я совсем забыла, что ты, Третий Принц, довольно жадный, всегда хочешь заполучить всё, что у тебя есть». Она подняла бровь, её мягкие, улыбающиеся губы намеренно коснулись его губ, но, не дав ему ответить, она обняла его за шею и уткнулась головой ему в плечо. «Возможно, позволь мне немного отдохнуть, и когда я почувствую себя лучше, я тебе скажу».

Этот поступок не оставил Чжу Юй иного выбора, кроме как удержать её. Он мог бы силой развернуть её и допросить, но не хотел портить её редкий поступок — инициативу приблизиться к нему. Он и представить себе не мог, что его так тронет чья-то инициатива приблизиться к нему.

«Твоя юношеская любовь к младшему брату показала мне твою своенравную сторону».

Она не хотела разговаривать, и это был способ отмахнуться от него, но она сделала это так, чтобы он не смог на нее рассердиться.

«Находясь рядом со стариком, который почти на десять лет моложе меня, я могу проявлять только своенравие».

"Старик... человек!" Никто никогда не осмеливался назвать Чжу Ю старым в его присутствии. Всегда одетый в броские наряды, он был последним человеком, которого можно было бы представить сгорбленным и хрупким. Между ними была небольшая разница в возрасте, но в ее глазах Чжу Ю... был ли это такой внешний вид? "Ты..."

"Я устала и хочу спать, пожалуйста, перестаньте так... визжать?"

Услышав её усталый голос, Чжу Юй не оставалось ничего другого, как проглотить эту незнакомую и непривычную горечь.

Две девушки, Ую и Учоу, подпрыгивали на плечах, явно вот-вот разразившись смехом. Они сдерживались, боясь, что если действительно расхохотятся, их хозяин рассердится. Поэтому они решили подождать, пока не доберутся до места назначения, прежде чем разразиться безудержным смехом.

Чжу Юй крепко обнял её, чувствуя температуру её тела, и невольно закрыл глаза. Он никогда прежде не испытывал такого спокойствия.

Несмотря на холодный воздух, он отличался чистотой и свежестью. Особенно в снежную ночь в Юньфэне лунный свет создавал безмятежную красоту. Группа, включая Фэн Яня, который редко проявлял какие-либо эмоции, ощутила спокойствие и умиротворение.

В эту серебристую снежную ночь, когда внезапно раздался звук цитры со странной и жутковатой мелодией, все насторожились. Казалось, таинственный звук доносился со всех сторон и окружал их!

«Осторожно!» — Янь Пинфэй тут же поднял руку, подавая знак колонне остановиться.

Под яркой луной изящная фигура держала цитру одной рукой, а другой плавно двигала пальцами по струнам, извлекая мощные звуки. Рядом с ней гордо стояли три мечника.

«Три могущественных меча даосизма!» Эти три человека были личными мечниками, которые всегда защищали Су Шаочу, а тот, что посередине, был не кто иной, как… «Четвертый молодой господин Су?!»

«Совсем другие люди!» — Фэн Янь отступил в сторону, его пронзительный взгляд был полон остроты. «Совершенно другие!»

Беззаботные и беззаботные люди внутри машины подняли занавеску и были несколько ошеломлены увиденным!

[Беззаботно, спокойно, что случилось?]

«Ваше Величество, это… это…» Учоу на мгновение потерял дар речи, не в силах ответить. Он посмотрел перед собой, а затем снова на вуаль, словно что-то подтверждая.

«Есть ещё один… Молодой господин Су!» — прямо ответил Ую.

«Ещё один!» — Чжу Юй резко прищурился.

Музыкант, игравший на цитре под яркой луной, прижал руку к струнам, и мелодия закончилась. Его элегантная и сдержанная манера поведения отличалась от беззаботного и раскованного стиля Су Шаочу, и оба были одинаково незабываемы. Он не следовал никаким официальным правилам или обычаям мира боевых искусств, а просто сказал: «Су Сюэчу, седьмой сын семьи Су, выражает почтение Третьему принцу». Его голос был глубоким и мягким, но в бескрайней снежной ночи он, казалось, звенел в ушах — чистый и резонансный.

Его красивое и утонченное лицо было почти идентично лицу Су Шаочу, но манеры его были чисты и ясны, как лед и снег.

«Седьмой сын, Су, Сюэ, Чу!» В его глазах мелькнул блеск клинка. Чжу Юй погладил по волосам человека в своих объятиях, томно вздохнув и улыбнувшись: «Мой дорогой брат, организация этой снежной ночи на пике Юньфэн, должно быть, потребовала от тебя немалых усилий!»

Су Шаочу, обняв его за шею, просто прижалась лицом к его плечу, закрыв глаза в знак покоя. "Не можешь принять вызов?"

"Просто считайте это вызовом с вашей стороны, что в этом плохого?"

Внушительный взгляд Су Сюэчу был прикован к карете и стоявшему рядом с ней знатному мечнику. (Печать!)

«Разве номинальный „Четвертый молодой господин Су“ не должен сопровождать старшую принцессу в храм Цяньжуо, чтобы поклониться Будде, совершенствоваться и изучать священные писания? Зачем он приехал в Юньфэн?» — ленивый голос Чжу Юя раздался из машины.

«Он шестой сын в моей семье Су. Я надеюсь, что третий принц вернет его».

«Согласно законам моей династии Небесной Столицы, если у шестого сына рождается дочь из четырех великих семей, она становится членом моей Небесной Семьи». Внутри кареты Чжу Юй небрежно погладил женщину в своих объятиях, но его объятия стали крепче. «Стать членом моей Небесной Семьи означает либо получить титул принцессы, либо быть непосредственно посвященным в члены королевской семьи. В любом случае, шестой сын уже мой, человек Чжу Юя. Интересно, какое право имеет семья Су требовать ее от меня!»

Услышав, что шестой сын уже стал человеком Чжу Юя, Су Сюэчу еще холоднее нахмурилась.

«Шестой сын принадлежит семье Су, а не семье Тянь, и он не принадлежит никому другому, особенно тебе, Чжу Ю!»

«Как ты смеешь!» — взревел Янь Пинфэй. «Как ты смеешь обращаться к Третьему принцу по имени!»

«Неужели учёные и мечники Наньюаня пришли на Центральные равнины, чтобы помогать и потворствовать злу?» — глаза Су Сюэчу вспыхнули гневом. — «Учёные должны наставлять сына Святой Девы, а мечники — защищать его, а не приходить сюда, чтобы быть приспешниками тиранов! Янь Пинфэй и Фэн Янь, от имени нынешнего поколения мечников, я свяжу вас двоих и отправлю в Наньюань на наказание!»

Этот строгий и напористый тон испугал Янь Пинфэя и Фэн Яня!

«Какой высокомерный тон и манера поведения! Упомянув имя старика Минцзуна, кажется, у вас, седьмого сына семьи Су, весьма знатное прошлое. Должно быть, вы молодой мечник, живущий в уединении на горе Мэйсю и пользующийся большим уважением в клане Сюаньюаньва, не так ли?»

Чжу Юй раскрыл личность Су Сюэчу, что шокировало Янь Пинфэя и Фэн Яня. В конце концов, легендарный маленький мечник жил глубоко в горах Мэйсю и редко появлялся на публике.

«К сожалению, Пинфэй и Фэнъянь прибыли на мои Центральные равнины и теперь находятся рядом со мной. Они мои люди. Любой, кто попытается причинить им вред, наживет себе врага в лице этого принца».

«Чуоэр».

Услышав нежный зов Су Сюэчу, девушка в зеленом спрыгнула с дерева неподалеку, ее прекрасное лицо сияло, она была полна энергии и побежала к ним.

«Давайте поучимся нескольким приемам у наших предшественников, которые принадлежат к тому же роду!»

«Отлично! Отлично! Я так долго этого ждала!» — Фэн Чуоэр захлопала в ладоши, затем потянула за собой Су Сюэчу, мило улыбаясь. — «Если я его победю, как ты меня наградишь?»

«Пусть ваш „юный господин“ поиграет с вами». Увидев оживлённость девушки, Су Сюэчу осталась равнодушной и спокойно сказала.

«Это тот очень добрый, очень добрый „молодой господин Шао Чу“, который отличается от вас», — спросила Фэн Чуоэр, узнавшая о них двоих всего два дня назад, с сияющими глазами.

«Да, она совершенно другая, чем я. Она — тот самый «Брат Шаочу», которого ты так ждал. Как только она окажется вне опасности, она ответит на вопрос, почему существует два «Брата Шаочу» и будет ли «Брат Шаочу», который будет сопровождать тебя всю оставшуюся жизнь. Все ответы — в ней».

«Значит ли то, что вы говорите, что тот „молодой господин“, который будет со мной всю жизнь, больше не вы?» Ей это не понравилось. Почему он был таким холодным?

«Вытащите „брата Шаочу“ из носилок, и она даст вам ответ».

Услышав это из машины, Су Шаочу, чувствуя себя совершенно побежденной, уткнулась лицом в шею Чжу Юя и тихо застонала: «Братец, ты изменился. Ты научился расставлять ловушки, подбрасывая мне такую ужасную проблему, прекрасно зная, что я не вынесу боли в сердце дочери». Теперь у нее не было ни единого шанса вырваться из ловушки Чжуоэра.

«Хорошо, я тебя побью, старший брат Фэн Янь!» — уверенно заявила Фэн Чуоэр, указывая на стоящего перед ней мечника.

«Это она…» — Фэн Янь была слегка озадачена, услышав её обращение и услышав её довольно фамильярное поведение.

«Как и вы, он является учеником У Сюаньи и был последним учеником, которого Достопочтенный Мастер принял перед своей кончиной».

«Моя младшая сестра». Он вспомнил, что когда более десяти лет назад он вернулся в Наньюань навестить своего учителя, она была еще совсем маленькой, ей было меньше пяти лет. Она любила прижиматься к нему и играть. Он, который не любил находиться рядом с людьми, проводил с ней целый день. А теперь она так выросла.

«Мастер У Сюань передал ей все свои жизненные навыки; она — выдающаяся мечница из Наньюаня».

Услышав слова Су Сюэчу, Фэн Чуоэр пришла в неописуемую гордость и направила свой меч на Фэн Яня.