M. Cao jeta un coup d'œil à Mme Cao, qui comprit aussitôt. C'était un homme, le directeur du Bureau de l'Éducation, et il se devait de garder son sang-froid et sa dignité. Elle le laisserait jouer les méchants.
«
Certaines personnes sont vraiment intéressantes. Elles disent une chose et en font une autre. Elles sont tellement hypocrites
!
» La mère de Cao jeta un regard dédaigneux à Li Yang et dit d'un ton méprisant.
« Maman ! Mange ! Qu'est-ce que tu fais ?! » Cao Xin avait perdu l'appétit et posa ses baguettes avec colère.
« Xin Xin, nous faisons cela pour ton bien. Ne ramène pas n'importe qui à la maison. Notre famille n'est pas une famille ordinaire
; nous devons préserver une certaine image. De plus, tu dois faire attention à tes paroles et à tes actes. Ne fréquente pas de personnes de mauvaise réputation… » La mère de Cao s'adressa à Cao Xin avec une inquiétude feinte, mais elle lançait en réalité des accusations voilées contre Li Yang.
Le père de Cao acquiesça d'un signe de tête, estimant que la mère de Cao avait raison.
Cao Xin n'osait pas regarder Li Yang, car elle avait honte, honte de ses parents. Ils étaient si superficiels et matérialistes. Elle frappa du poing sur la table et dit : « Avec qui je sors, ça ne vous regarde pas ! »
Cao Xin, d'ordinaire douce et calme, ne put plus retenir sa colère.
"Claque!"
« Comment osez-vous parler ainsi à vos parents ! » s'écria M. Cao en frappant du poing sur la table d'un ton sévère.
« Li Yang ! Allons-y, on ne mange plus ici, j'ai la nausée ! » Cao Xin jeta ses baguettes et tira Li Yang avec colère.
« Qu'y a-t-il, sœur Xin ? Je vais bien. Je vais parfaitement bien. Ah oui, c'est vrai, je dois répondre à cet appel. » dit Li Yang d'un air innocent, en sortant son téléphone portable à près de dix mille yuans et en répondant à un appel.
Alors que la mère de Cao s'apprêtait à s'énerver contre le comportement indiscipliné de sa fille, elle jeta un coup d'œil au téléphone de Li Yang. Ses yeux s'écarquillèrent et elle cligna des yeux à plusieurs reprises. Était-ce un Nokia 800
? Un vrai ou un faux
?
Grâce aux relations influentes de son mari, la mère de Cao menait une vie incroyablement paisible au sein du département. Bien qu'elle en fût la directrice et qu'elle disposât d'un pouvoir réel, le travail était effectué par ses subordonnés. Il lui suffisait de boire du thé, de lire les journaux, de faire des recherches sur les articles de créateurs et de bavarder des scandales de célébrités.
Chapitre 88 : De l'arrogance à l'obséquiosité (Partie 2)
Elle avait aperçu ce Nokia 800A dans un magazine de mode il n'y a pas si longtemps. Elle avait d'abord voulu en acheter un pour Cao Kefan, mais elle a hésité en voyant le prix. Elle n'arrive pas à se décider depuis quelques jours.
Soudain, l'un d'eux apparut devant moi, et à en juger par son style et ses marques, il ne semblait pas faux.
« Est-ce un Nokia 800 ? » demanda la mère de Cao en bégayant.
Li Yang se contenta de sourire et de lui faire un signe de tête avant de répondre au téléphone. La mère de Cao, pétrifiée, resta muette, le visage blême, assise sur son siège.
M. Cao fronça légèrement les sourcils, quelque peu agacé par la réaction de sa femme. « Ce n'est qu'un téléphone portable cassé, pourquoi en fais-tu tout un plat ? »
« Allô ? Monsieur Song, haha, comment avez-vous eu mon numéro ? C'est Sœur Song qui vous l'a dit. Vraiment ? J'aurais dû vous le donner plus tôt. Je suis vraiment désolée, je suis en train de manger. Avez-vous déjà mangé ? Quoi ? Le maire Ye veut m'inviter à dîner ? Vraiment ? Ce soir ? Qui d'autre vient ? Juste nous trois ? D'accord, d'accord, je serai là, sans faute, je serai à l'heure… »
Li Yang, avec un sourire narquois, s'adressa au célèbre chef de la pègre, Maître Song, comme à un égal. De plus, le maire Ye les avait même invités à dîner, tous les trois seulement. Que se tramait-il
?
Li Yang raccrocha le téléphone comme si de rien n'était, puis s'assit pour continuer à manger le crabe à moitié mangé.
À cet instant, Cao Kefan resta muet, son visage devint blême et il fut couvert de sueur froide.
Il se tenait à l'écart, prudent et craintif, n'osant pas s'asseoir. Voyant sa femme toujours assise, il lui donna un violent coup de pied. La mère de Cao s'écria et lança un regard furieux au père de Cao. Voyant ses yeux, elle comprit ce qui se passait et, trempée de sueur, se tint à l'écart, n'osant toujours pas s'asseoir.
Cao Xin les regarda tous deux avec une pointe de tristesse, puis s'assit pour manger en soupirant, trouvant la nourriture totalement insipide. Li Yang, en revanche, mangeait avec un appétit vorace, en faisant de grands bruits de mastication.
« Oncle et tante, asseyez-vous et mangez, je vous prie. Pourquoi ne vous asseyez-vous pas ? Le repas d'aujourd'hui est délicieux et savoureux. Les crabes poilus sont un mets très réputé. Li Bai, de la dynastie Tang, leur a même dédié un poème : « Les pinces de crabe sont comme du nectar, et les monticules imbibés de vin comme Penglai. Buvons du bon vin et enivrons-nous sur la terrasse, sous la lune. » C'est vraiment un mets rare et merveilleux. »
Si je n'avais pas été chez ma tante et mon oncle aujourd'hui, je n'aurais pas pu savourer ce délicieux repas. Asseyez-vous et mangez, je vous en prie, n'ayez pas peur.
La scène était mise en scène comme si Li Yang était l'hôte, les incitant sans ménagement à s'asseoir et à manger.
À ce moment-là, la mère de Cao ne pouvait croire que Li Yang n'avait jamais mangé de crabes poilus, sinon il n'aurait pas compris les poèmes de Li Bai. Elle l'avait sans doute dit exprès, car il était si bien élevé.
En entendant Li Yang réciter de la poésie, les yeux du père de Cao s'illuminèrent et il dit : « Oui, oui, il faut boire du vin en mangeant des crabes. J'ai ici une bouteille de Moutai vieux, qui est parfaite pour accompagner ce plat. »
Li Yang fit un geste de la main et dit : « Inutile. Septembre est la saison idéale pour déguster des crabes. Mais le meilleur vin pour les accompagner est le Shaoxing. Hmm, si vous avez du Shaoxing de Gu Yue Long Shan, apportez-en. Sinon, tant pis. Il ne faudrait pas gâcher de si beaux crabes poilus. N'est-ce pas, oncle ? »
On va voir si tu fais encore le malin, vieux con ! Nom de Dieu, tu veux t'en prendre à moi ? Tu vas le payer ! Mais l'appel de Maître Song aujourd'hui tombait vraiment à pic. Je l'avais juste prévenu, en lui faisant comprendre que j'allais voir le père de Cao et en lui demandant un coup de main. Je ne m'attendais pas à ce qu'il comprenne non seulement mes intentions, mais qu'il fasse aussi appel au maire Ye pour me soutenir. Il est vraiment génial !
« C’est vrai, c’est vrai. Manger des crabes exige du bon vin, mais malheureusement je n’en ai pas ici. Pourquoi n’iriez-vous pas en acheter une bouteille ? » dit Cao Kefan d’un ton quelque peu obséquieux.
« Oncle, ne vous en faites pas. Tout est bien comme ça. Pourquoi déranger l'oncle Cao ? De plus, nous dînons avec le maire Ye ce soir. Ce serait très impoli d'arriver au banquet en sentant l'alcool ! Vous ne trouvez pas, oncle ? » dit Li Yang en mangeant seul.
« C’est exact, c’est exact. Je préfère ne pas boire. Lorsque le maire Ye vous a invité à prendre un verre, a-t-il parlé de moi ? » demanda prudemment Cao Kefan.
« Eh bien… je ne crois pas. Mais je parlerai certainement de l’oncle Cao au maire Ye ce soir, pendant le dîner. Beaucoup d’élèves de notre école disent que le directeur Cao est une bonne personne, honnête et intègre, et qu’il fait des choses concrètes pour les élèves. C’est un bon directeur ! » dit Li Yang d’un ton très désuet.
"Pfft..."
Cao Xin ne put s'empêcher d'éclater de rire. L'attitude prétentieuse de Li Yang était vraiment drôle, mais l'air si inquiet de ses parents en était encore plus hilarant.
Elle n'avait jamais entendu personne faire l'éloge du directeur Cao ; au contraire, elle avait entendu de nombreuses critiques. Li Yang, ce type, est vraiment sans scrupules ; comment pouvait-il dire une chose pareille ?
« C'est merveilleux, merveilleux ! Tenez, prenez-en un autre. C'est un authentique crabe poilu du lac Yangcheng, son goût est incroyable… » Le père de Cao se frotta les mains en s'approchant pour lui proposer son aide.
La mère de Cao prit le gros crabe poilu, attrapa rapidement un cure-dent et commença à le préparer. Puis elle déposa les œufs et la chair du crabe dans l'assiette de Li Yang et dit avec un sourire charmant : « C'est la première fois que Li Yang vient nous rendre visite. Je n'ai pas été très accueillante jusqu'ici. Pourquoi ne pas le laisser se débrouiller ? Je vais m'en occuper. »
Li Yang était en sueur et soupirait d'incrédulité. Le passage de l'arrogance à l'obséquiosité avait été trop rapide et brutal, tout cela à cause d'un simple coup de fil.
Li Yang jeta un regard amusé à Cao Xin, puis prit un air désemparé. Cao Xin le fusilla du regard, agacée, et murmura : « Tu prends plaisir à taquiner mes parents, n'est-ce pas ? »
« Ça m'énerve ! C'est tellement amusant de te taquiner ! » Li Yang gloussa, tendant la jambe hors de sous la table et la frottant contre celle de Cao Xin.
Cao Xin rougit et retira précipitamment sa jambe, donnant un coup de pied à Li Yang par erreur. Malheureusement, elle rata sa cible et toucha la jambe de sa mère. Celle-ci poussa un cri et leva les yeux au ciel, tentant de se justifier en disant
: «
J’ai donné un coup de pied dans le pied de la table par accident. C’est vraiment douloureux.
»
Le père de Cao, quant à lui, mangea les yeux fermés et l'esprit tranquille, faisant semblant de ne rien voir.
« Allez, mange encore, mange ces côtes, elles sont très nutritives… » Bien sûr, la mère de Cao avait remarqué les indices sous la table, mais elle fit semblant de ne rien savoir et servit avec enthousiasme à Li Yang.
...
« Je suis vraiment désolée pour ce qui s'est passé aujourd'hui, j'espère que tu n'as pas trouvé ça drôle », dit Cao Xin en s'excusant auprès de Yongli alors qu'ils marchaient dans la rue, dans le quartier résidentiel.
« Sœur Xin, ne dites pas ça. Ils essaient juste de vous aider. C'est tout à fait normal ! » Li Yang se devait naturellement d'afficher une expression indifférente et magnanime.