Lin Feng jeta un coup d'œil à Guan Ling et pensa : « Ma sœur policière, tu t'es vraiment mise dans la gueule du loup. » Il acquiesça d'un signe de tête : « Bon, on attend juste le repas de toute façon. Vas-y, dis-moi tout ! »
« D'accord. Écoutez attentivement, nous allons parler de l'histoire de Crayon Shin-chan. » Li Yang toussa et dit.
« Oh ? Li Yang, tu aimes aussi regarder Crayon Shin-chan ! » s'exclama Guan Ling, surprise.
«
Tu regardes ça aussi
?
» demanda Li Yang d'un air étrange. Il pensa
: «
C'est de l'animation pour adultes, comme les films pour adultes. Ce n'est pas quelque chose qu'on peut regarder quand on veut.
»
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Je ne peux pas regarder ? » demanda Guan Ling d'un ton autoritaire en relevant le menton.
« Bien sûr que tu peux la regarder. Tu as étudié les trompes d'éléphant, c'est donc normal que tu regardes ça ! » Li Yang ne la contredit pas, mais la taquina au contraire.
L'expression de Guan Ling changea soudainement. Elle comprit aussitôt que les paroles de Li Yang plus tôt ne reflétaient pas un intérêt sincère pour son voyage, mais plutôt une tentative de séduction
; il jouait pratiquement avec elle. Guan Ling était furieuse, se sentant trompée par Li Yang, et sa colère mêlée de ressentiment s'intensifia.
« Li Yang ! Espèce d'ordure ! » Guan Ling avait une envie folle de prendre un verre d'eau et de lui jeter de l'eau bouillante au visage, de l'ébouillanter à mort ! Mais voyant Lin Feng et les autres présents, et sachant que c'était Li Yang qui les avait accueillis, elle comprit que si elle agissait ainsi, le repas serait gâché. Sans cela, ou si c'était la Guan Ling d'autrefois, elle n'y aurait même pas réfléchi ; elle aurait agi sur un coup de tête, sans la moindre hésitation. Li Yang aurait certainement bu ce verre d'eau bouillante. Mais cette fois, elle se contenta de l'insulter avec véhémence, la colère lui montant à la gorge.
Li Yang contemplait sa poitrine généreuse qui se balançait de haut en bas, savourant pleinement le spectacle. Elle était vraiment bien dotée.
« Je sais que je ne suis pas quelqu'un de bien. Mais je vis sincèrement. Je préfère qu'on me traite de méchant plutôt que de gentil ! Parce que je préfère ne pas être ce genre de gentil hypocrite ! » L'expression de Li Yang se fit grave. Il ne manifesta aucun dégoût face au mépris de Guan Ling, mais plutôt une pointe de suffisance.
« Quel culot ! » Guan Lin était sans voix devant l'insensibilité de Li Yang ; elle n'arrivait même pas à l'insulter ainsi impunément. Elle était vraiment à bout ; il n'était qu'un morceau de viande qui refusait d'écouter.
« Merci pour le compliment ! Bon, continuons l'histoire. Écoutez mes blagues, et après, on vous servira à manger. Bon appétit… » Li Yang, pas du tout agacé, commença à raconter ses blagues d'un geste de la main.
« C'est l'histoire de Crayon Shin-chan. Écoutez bien : Maruko montre toujours ses nouveaux jouets à Shin-chan. Shin-chan se met tellement en colère qu'il baisse son pantalon et lui dit : « Tu ne l'auras jamais ! » Le lendemain, Maruko baisse aussi son pantalon et dit : « Ma mère a dit que tant que j'ai ça, je peux avoir autant de choses comme ça que je veux ! Hahaha… » Après avoir raconté l'histoire, Li Yang éclata de rire, presque aux larmes.
« Vulgaire ! Gras ! » Guan Ling rougit fortement ; c'était la première fois qu'on lui faisait une remarque aussi grossière en public. Du fait de sa position particulière, ses supérieurs pesaient toujours leurs mots en sa présence. Par conséquent, nombre de ses collègues masculins hésitaient à manger ou à boire avec elle, ce qui rendait l'atmosphère morne et ennuyeuse.
Les autres collègues féminines n'y voyaient pas d'inconvénient. Souvent, elles n'étaient ni fâchées ni dégoûtées
; au contraire, elles racontaient quelques blagues avec beaucoup d'enthousiasme. Nous sommes tous adultes
; qui ne comprendrait pas
? Raconter quelques blagues potaches pour détendre l'atmosphère et mettre de l'ambiance, c'est la preuve qu'on sait vivre.
« Hahaha… Li Yang, comment as-tu bien pu avoir cette idée ! » s'exclama Lin Feng en riant de bon cœur et en fusillant Li Yang du regard. Il jeta aussi un coup d'œil discret à Guan Ling et remarqua qu'elle rougissait et était simplement timide, sans pour autant se mettre en colère ni partir en trombe. Il poussa un soupir de soulagement, tout en l'admirant secrètement. Avec ses collègues masculins, Guan Ling était toujours froide et distante, toujours professionnelle, et ne gaspillait jamais un mot.
Les choses étaient différentes en compagnie de Li Yang. Non seulement elle parlait beaucoup, mais elle partageait même ses récits de voyage avec lui. Bien qu'un peu agacée d'avoir été dupée par Li Yang, elle ne s'est pas emportée. Li Yang s'était terriblement inquiété de la plaisanterie grivoise de Guan Ling, craignant qu'elle ne pique une crise et ne renverse la table, gâchant ainsi tout le dîner. Mais le résultat fut totalement inattendu
: Guan Ling ne renversa pas la table, mais se contenta d'insulter Li Yang.
Y a-t-il autre chose à cette histoire ?
Chapitre 654 : Une personne prometteuse
Il ne s'attendait certainement pas à ce que Guan Ling ne soit plus la jeune femme naïve et impulsive qu'elle avait été. Prenant conscience de sa nature solitaire, Guan Ling avait tenté de changer de personnalité. Li Yang et elle se connaissaient depuis longtemps, et à ses yeux, ils étaient comme des étrangers familiers. Elle pouvait tolérer ce genre de plaisanteries de temps à autre.
« Comment ai-je pu inventer ça ? Je l'ai vu quelque part, et comme on dit, "partager, c'est aimer", je l'ai noté pour le partager avec tout le monde », dit Li Yang précipitamment, avec modestie. « Mince, ça me fait passer pour un obscène, d'avoir inventé une blague aussi grivoise. »
« Inutile de s'expliquer, toute explication n'est que sophisme, et le sophisme est tromperie ! Tout le monde connaît ta vraie nature ! » Guan Ling saisit l'occasion pour s'en prendre violemment à Li Yang.
« J’imagine que c’est comme ça que Dou E est mort de votre main, sans laisser à personne la possibilité de s’expliquer, en prenant une décision définitive. Vous êtes vraiment quelqu’un ! » dit Li Yang avec ressentiment.
« N'essaie même pas, je pourrais te tuer mille fois ! » lança Guan Ling avec férocité, impassible.
« Bon sang ! Je pourrais jouer avec toi mille fois sans jamais m'en lasser ! » rétorqua Li Yang d'un ton provocateur, en lançant un regard acerbe à Guan Ling.
Guan Ling était furieuse, mais elle ne pouvait pas le montrer. Puisqu'elles allaient se disputer, celle qui se mettrait en colère la première aurait perdu.
« Tu as une poitrine plate ! » lança Li Yang à l'attaque.
« Tu tires vite ! »
« Tu as des jambes arquées ! »
Tu n'as pas de cou !
« Sœur Guan, tu es vraiment idiote ! »
« Frère Li, tu es un idiot ! »
« Grande sœur, arrête de faire semblant. »
C'est toi qui es prétentieux !
«Je n'ai pas de B!»
« Tu... tu es sans vergogne ! »
« Grande sœur, tu es une si bonne actrice ! Je n'aurais jamais imaginé que tu puisses être aussi féroce quand tu joues la dure. Mon petit cœur fragile a été profondément traumatisé ! »
« Hmph ! Ce n'est pas parce que je ne montre pas ma puissance que je suis une sorte de chat persan ! »
Non. Je te vois comme le soleil !
«Que signifie-t-il ?»
"Les produits de première nécessité !"
« Va en enfer… salope ! »
«Alors je te traiterai comme mon clair de lune blanc!»
« Voilà qui est mieux ! »
«
Des provisions pour la nuit
!
»
« Sors ! » Guan Ling ne put finalement plus se retenir et était sur le point de perdre son sang-froid, au bord de la colère.
« Le repas est arrivé ! » Li Yang jeta un coup d'œil à la porte et vit le serveur qui attendait avec les plats.
« Entrez, entrez… » cria précipitamment Li Yang. Lin Feng poussa un soupir de soulagement. Ouf, le calme était enfin revenu. Il avait vraiment craint que Guan Ling n'explose et ne renverse la table. Il admirait beaucoup Li Yang. « Frère, tu es génial ! » Guan Ling avait enfin trouvé son maître.
Les serveurs qui attendaient à la porte poussèrent alors la porte et se précipitèrent à l'intérieur, apportant sans cesse les plats commandés et remplissant la table.
Pendant ce temps, Guan Ling fixait Li Yang avec des yeux de feu, souhaitant pouvoir le dévorer.