Regenbögen jagen - Kapitel 39
Что касается совместного сна... она потеряла дар речи.
Не в силах противостоять усталости, она заснула. Проснувшись, она обнаружила себя в его объятиях. После долгих раздумий ей пришлось с неохотой признать, что это было действительно подсознательное действие.
Эта практика изменила мою конституцию, превратив её в структуру инь и холода, из-за чего даже летние ночи стали невероятно холодными. Привыкнув к ледяному ощущению в конечностях, возможно, из-за присутствия источника тепла поблизости, я неосознанно почувствовал непреодолимое влечение…
Он благоразумно промолчал, не делая никаких легкомысленных или излишних жестов, просто крепко обняв её.
она………………
Она снова проснулась у него на руках.
Температура человеческого тела очень высокая.
Постепенно привыкая к присутствию мужчины рядом со мной, я иногда испытывала иллюзию, что мне не так уж и одиноко.
Возможно... временное доверие допустимо.
Шанси
В ночь фестиваля Шанси фонарики зажглись одновременно.
Проспект был полон людей, слышался смех и разговоры.
Тысячи цветущих деревьев, десять тысяч освещенных домов. Таверны и расписные лодки полны прекрасных молодых женщин, их голоса звучат мягко и мелодично, а трещотки звенят. Озеро мягко плещется, создавая картину, похожую на рай на земле. Ученые и литераторы собираются на воде, чтобы выпить и продемонстрировать свои поэтические таланты, в то время как бесчисленные красавицы, тщательно украшенные, борются за внимание, словно буйство весенних цветов.
В воздухе витал аромат вина, танцы продолжались без перерыва; вся улица казалась освещенной.
Цзя Е не проявляла особого интереса к товарам, продаваемым на рынке. Она мельком взглянула на кулон с драгоценным камнем, мерцавший в лунном свете, и положила его. Однако ей очень нравились бамбуковые свистки и водоплавающие птицы; она купила их и немного поиграла с ними, прежде чем снова положить. Вместо этого она схватила маску, сделанную из материалов, полученных от рабов Куньлуня.
«Эта маска немного похожа на ту, которую я носила, когда убила царя Шаньшаня». Она провела тонкими белыми пальцами по темной маске. «Значит, такие есть и в Цзяннане».
Её детские губы были слегка приподняты, а яркие чёрные глаза сверкали, но слова её полностью противоречили её внешности. Она улыбнулась, закрыла лицо маской и ловко проскользнула сквозь толпу. С её чёрными волосами, белоснежной кожей, тонкой талией и изящной шеей, её движения были лёгкими и бесшумными. Устрашающая маска на её фигуре делала её похожей на духа, принадлежащего только ночи.
Он бросил немного денег владельцу ларька и внимательно следил за людьми впереди, но из-за большого скопления людей преследование было затруднено. Впереди смутно виднелись несколько подозрительных типов, один из которых приближался к Цзя Е.
Внезапно раздался крик, и толпа разбежалась в большой круг. Подбежав, они увидели, что произошло.
Цзя Е молча стояла в стороне, в то время как похожий на бандита мужчина, корчась на земле от боли и крича, как забиваемая свинья, схватился за правую руку. Должно быть, его соблазнило украсть у нее что-нибудь из-за ее роскошной одежды.
Окружающие даже не видели, как она попыталась что-либо предпринять; они лишь видели, как мужчина упал на землю, воя от боли, после того, как его едва коснулись ее плечом. Несколько сообщников тут же окружили ее, пыхтя и фыркая, осыпая ее ругательствами, пытаясь превратить кражу в запугивание и вымогательство. Многие люди вокруг, озадаченные, указывали на нее пальцем и перешептывались между собой, большинство сочувствовав хрупкой девушке.
Немногие осмеливаются провоцировать Цзя Е, и ещё меньше выживают.
Он не знал, жалеть его или испытывать облегчение. Лицо бандита было бледным от боли, что определенно не было притворством; должно быть, у него была сломана правая рука.
В Западных регионах Цзя Е использовала бы свой меч напрямую; она не любит контактов с людьми, и меч мог бы решить эту проблему. Но если бы эти кричащие головорезы подошли еще ближе…
Мимо промелькнула зеленая тень, несколько человек, которые еще мгновение назад ругались, упали на землю, и на сцене появился красивый молодой человек.
Прежде чем кто-либо успел отчетливо разглядеть его тень, спор был быстро разрешен. Зрители разразились ликующими возгласами, восхищенные героическим спасением, некоторые даже аплодировали.
«Ты в порядке?» — символически спросил он Цзя Е.
За маской выражение ее лица было нечитаемым. Она вытерла руку о его рукав — жест явного отвращения, одновременно забавный и раздражающий.
Неподалеку молодой человек, привлеченный шумом, посмотрел в ту сторону и мгновенно расширил глаза.
После того, как я наконец-то протиснулся к берегу озера, толпа всё ещё была огромной.
Звуки струнных и духовых инструментов, доносившиеся с ветром, в сопровождении редких звезд и бледной луны, создавали неповторимую и прекрасную мелодию.
«Можно мне подняться на борт и осмотреться?» — с любопытством спросил Цзя Е, разглядывая расписные лодки с покачивающимися дворцовыми фонарями.
«Эти прогулочные суда уже сданы в аренду высокопоставленным чиновникам и дворянам, и, вероятно, сейчас уже слишком поздно».
«А это вон там тоже?» В отличие от просторных многоярусных кораблей, на озере также были разбросаны изысканные лодки с разноцветными фонарями, а на носах лодок сидели женщины в легкой одежде и с замысловатым макияжем.
«Это другие». Он лишь мельком взглянул на них.
"как?"
«Они…» — он сделал паузу, слегка смущенный. — «Ситуация похожа на ту, что была в Мэйюане».
Цзя Е долгое время хранил молчание.
— Раз уж зашла речь о Мэйюань… — внезапно начала она. — Вас не беспокоит Яньжун?
«Янь Жун?» Он был ошеломлен, не понимая, что она имеет в виду. «Цзю Вэй позаботится о ней».
После ухода Цзя Е и объединения сил Цзю Вэя и Цзы Су, Цянь Мин обречен на поражение. Очевидно, кто станет следующим лидером; его не беспокоит положение Цзю Вэя. Что касается Янь Жун… она хорошая женщина, но для него это всё; она ничего особенного собой не представляет.
«Разве ты не ночевал в павильоне Цинцзя? Как ты можешь быть таким бессердечным? Я думал, она тебе нравится». Цзя Е равнодушно взглянул на него, выражение его лица было нечитаемым.
У него мгновенно закружилась голова, и он никак не ожидал, что Цзя Е об этом узнает.
Он хотел объяснить, но не знал, с чего начать, и на мгновение потерял дар речи.
Увидев, что он потерял дар речи, Цзя Е закатала рукава, ее темные глаза отражали туманный свет и воду, яркие, но зловещие.
«Похоже, вы очень уверены в Цзювэе, убеждены, что он унаследует трон?» — человек за маской, казалось, усмехнулся. — «С Цяньмином не так-то просто иметь дело».
«Что это значит?»
«В тот день у Цяньмина возникла совершенно неуместная идея. Угадайте, какой способ я использовал, чтобы отложить мероприятие?»
Он всегда задавался вопросом, почему Цяньмин, с которым лучше не связываться, был использован в качестве тактики затягивания. Должна быть какая-то причина.
«Всё просто, это обмен условиями». Не обращая внимания на его молчание, Цзя Е продолжил: «Я сказал ему, что слабость Цзювэя заключается в Шуле. Контролируя царя Шуле, мы сможем контролировать каждое движение Цзювэя».
«Мгновение наслаждения в постели против целой жизни, полной высочайшей чести — Цянь Мин четко различает легкое и тяжелое. Кроме того, в его глазах, как только он станет королем поп-музыки, я рано или поздно окажусь в его власти».
Его ладони внезапно похолодели, и он слышал лишь тихий шум плескающейся озерной воды о берег.
"ты…………"
«Ты волнуешься?» — Цзя Е вдруг рассмеялась, ее смех был чистым, как серебряный колокольчик, радостным и озорным одновременно. Она сняла маску, в ее глазах мелькнула насмешка.
«Три года назад я внедрил шпиона при дворе Шуле. Перед тем как покинуть секту, я узнал, что царь Шуле неизлечимо болен и ему осталось жить всего несколько дней. Ну и что, если Цяньмин знает? Он всё равно не сможет заполучить эту пешку. Можете не волноваться».
"Ты..." Вздохнув с облегчением и увидев её игривую улыбку, он растерялся, не зная, радоваться ему или злиться.
«Я просто подшучивала над тобой». Цзя Е, словно капризная кошка, склонила голову, давая безответственную оценку. «Твой сердитый взгляд на самом деле довольно пугающий».
«Очень интересно?»
Словно не заметив его недовольства, она кивнула. «Вы просто волнуетесь. Какая мне польза от того, что Цяньмин унаследует трон? Как я могу позволить ему сделать это так легко?»
«У вас тоже сложилось не очень хорошее впечатление о Цзювэе».
«Верно, но Цзювэй не так жадна, как Цяньмин. Став лидером, она, безусловно, потратит несколько лет на укрепление своей власти…»
«Можно жить беззаботно, если только не распространить своё влияние на Центральные равнины, не так ли?» — раздражённо сказал мужчина.
Если бы И Мин захватил власть, руководствуясь своей давней одержимостью и негодованием по поводу того, что его используют, он, несомненно, применил бы все средства для расследования ситуации на Центральных равнинах. Хотя Цзя Е, возможно, и не обязательно боялся бы, у него было бы больше поводов для беспокойства. Лучше было бы просто позволить Цзю Вэю взойти на трон.
Цзя Е не стал отрицать этого и слегка улыбнулся. «Теперь это ясно посторонним».
«Цзювэй и Цяньмин жаждут власти, Цзысу — похотливы и жадны, а что насчет тебя?» — невольно спросил он, глядя на Цинъин, которая казалась чужой. «После убийства Короля поп-музыки, чего ты хочешь?»
«Я?» Она помолчала немного, затем снова улыбнулась, игривость исчезла, сменившись легкой усталостью. «Я просто хочу увидеть другие пейзажи…» Ее холодный голос затих, почти неслышно.
"...Чем это отличается от того, что я помню...?"
У него замерло сердце, и он уже собирался задать вопрос, когда внезапно почувствовал, что кто-то находится рядом с ним.
«Книга Облаков!»
Имя, которое я не произносил много лет, вдруг пришло мне на ум, и я чуть не подумал, что мне мерещится.
В поле зрения появилось безошибочно узнаваемое лицо, и он выпалил:
«Винный кубок».
Перед ним предстал энергичный молодой человек, не кто иной, как его старый товарищ по скитаниям по миру боевых искусств. На его лице читались недоверие и едва скрываемая радость, когда он ударил мужчину по плечу.
«Это действительно ты! Не могу поверить! Где ты был последние семь лет?!»
Сун Юшан был членом семьи Сун из Цзиньлин, одной из четырех великих семей Центральной равнины.
Две семьи были в хороших отношениях на протяжении многих поколений. Они познакомились еще детьми, вместе отправлялись в походы, пили крепчайшие спиртные напитки, скакали на самых быстрых лошадях и клялись очистить мир от несправедливости. С обнаженными мечами, необузданным духом, праведной местью — этот острый, неукротимый дух теперь кажется посмешищем.
После первоначальной радости от воссоединения оба были несколько недоверчивы, глядя друг на друга с ощущением перемены. С момента их последней встречи прошло семь лет, и встреча казалась целой вечностью.
Боль в плече напомнила ему о реальности. Он поднял руку, чтобы поймать очередной летящий кулак, но вместо ответа задал вопрос.
«Когда вы приехали в Цзяннань?»
«Месяц назад», — неоднократно настаивал его друг. — «Ты пропал без вести столько лет назад, где ты был? Твой старший брат тогда чуть не сошел с ума, разыскивая тебя».
В его сердце роились бесчисленные слова, бурлящие с такой силой, что чуть не вырвались из горла, но в конце концов он лишь слабо улыбнулся.
«Я ездил в Западные регионы и только что вернулся». Он сделал паузу и спросил: «Вы знаете, как поживает моя семья?»
Заметив его сомнения, Сун Юшан был озадачен. «Западные регионы? Почему вдруг…» Он взглянул на выражение лица собеседника и изменил свои слова. «Насколько я знаю, с ним все в порядке. Дядя в последние несколько лет сильно переживает из-за ваших дел. Я упоминал об этом, когда ходил поздравлять его с днем рождения перед Новым годом. Также я слышал, что здоровье тети в последнее время не очень хорошее». Вспомнив печаль, которую его обычно строгий и немногословный старший брат не мог скрыть при встрече с потомками знатной семьи, он невольно вздохнул.
В воздухе воцарилась тишина; даже музыка затихла.
«Не нужно так выглядеть. Просто вернись и прогуляйся, и я гарантирую, что твоя тетя полностью выздоровеет от всех своих болезней и будет здорова как никогда», — быстро заверил ее Сун Юшан.
«Это моя вина, что я был неблагодарен», — пробормотал он.
Зная, что родители находятся неподалеку, он отложил возвращение домой после того, как выбрался из затруднительного положения. Безграничное сожаление нахлынуло подобно приливу, заглушив все его мысли.
«Если бы не ваше поразительное лицо, я бы вас не узнал. Поездка в Западные регионы — это одно, но почему вы даже не ответили на письмо? Это меня беспокоит».
Ему удалось лишь ироничную улыбку.
«Хорошо, что ты вернулся. Кстати, твой старший брат тоже приехал в Цзяннань. Он будет вне себя от радости, если узнает». Видя, что ему, похоже, нечего сказать, Сун Юшан на время перестал настаивать и просто почувствовал облегчение.
«Мой старший брат тоже приехал в Цзяннань. Почему вы все вместе?»
Сун Юшан вздохнула, обняла его за плечо и с сожалением сказала: «Всё из-за тебя».
"Я?"
«Почему вы приехали в Цзяннань семь лет назад? Вы еще помните?»
Как я мог забыть? Он молчал.
«Семь лет назад вы впервые посетили семью Бай и познакомились с их невестой, но так и не появившейся на свет старшей дочерью. Внезапно она исчезла, ее судьба осталась неизвестной, и поиски оказались безрезультатными». Голос Сун Юшан понизился, словно ей было трудно говорить. «Она ждала вас пять лет, но в конце концов ее дядя сказал, что больше не может тратить молодость девушки впустую, и лично отправился разорвать помолвку…»
«В этот раз я представляю семью Сун и вашего старшего брата и приезжаю в семью Бай, чтобы поздравить их. Через три дня наступит знаменательный день для старшей дочери семьи Бай». Даже сейчас семья Бай сожалеет о потере зятя с безупречным семейным происхождением и характером. Поворот судьбы разрушил хороший брак, и каждый, кто об этом слышит, сочувствует.