Regenbögen jagen - Kapitel 59
Сдерживая слезы, она поправила макияж и, неожиданно прервав свой путь, направилась вглубь дворца. В центре великолепной и роскошной спальни стояла большая кровать, в которой горели благовония из акации, приготовленные по секретному рецепту из Западных регионов. Несколько белоснежных женских тел переплетались, словно змеи, и комната была наполнена декадентской атмосферой.
Полный мужчина средних лет, лежавший на кровати, нетерпеливо сильно потянул ее, и она мягко упала на край кровати. Его грубая рука, украшенная нефритовым кольцом на большом пальце, безжалостно сорвала с нее половину платья и прижала его к ее нежной груди.
«Так сильно опоздала, становилась всё более непослушной и всё ещё пыталась вести себя как принцесса?» Мужчина грубо ущипнул и погладил её, и она, сквозь боль, выдавила очаровательную улыбку. «Ваше Высочество ошибается. Когда Шалин услышала, что Ваше Высочество вызвало её, она так обрадовалась, что не знала, какую новую одежду надеть. Она не ожидала, что опоздает и заставит Ваше Высочество ждать».
Мужчина, явно довольный, слегка ослабил хватку. «В любом случае, неважно, что ты наденешь…» С тихим треском с нее сняли последние остатки одежды, обнажив ее соблазнительные изгибы под светом лампы, отчего кровь закипела. Ее дыхание участилось, и мужчина перевернулся, прижимая ее мягкое, соблазнительное тело к себе. Его развратные действия опрокинули серебряную чашку рядом с кроватью, и ярко-красное виноградное вино разлилось на персидский ковер, бесшумно впитываясь в белоснежный край и оставляя несмываемое пятно.
«Мой старший брат меня ищет?»
Войдя в приветственный зал, Се Цюйхэн вел вежливую беседу с молодым человеком, когда услышал это и повернул голову в сторону.
«Третий брат, это молодой господин Юй Суй, только что прибывший с севера».
Молодой человек в синей мантии, с красивым лицом и спокойным видом, сложил руки в знак приветствия и мягко улыбнулся. «Я давно слышал о выдающемся таланте молодого господина Се, и сегодняшняя встреча с ним это подтверждает». Его голос, мелодичный, как легкий весенний ветерок, был чрезвычайно приятен на слух.
Понимая, что он ничего не понял, Се Цюйхэн вмешался сбоку.
«Молодой господин Юй был представлен в Цзяннань одним из старейшин мира боевых искусств Севера, чтобы он мог ознакомиться с местными обычаями и культурой».
Юй Суй слабо улыбнулся: «Я только что услышал о выдающейся репутации молодого господина Се и очень хочу с ним познакомиться, поэтому позволил себе попросить о встрече».
«Молодой господин Юй льстит мне. Юнь Шу много лет скитался; откуда у меня может быть такая репутация? Мне жаль вас разочаровать». Такие попытки заслужить расположение не редкость, но человек с таким выдающимся характером и манерами — поистине уникальное явление. Его старший брат обычно отказывает ему, но на этот раз он делает исключение. По всей видимости, тот, с кем его знакомят, пользуется большим уважением, поэтому он это заметил.
«Третий молодой господин слишком скромен. Хотя я очень мало знаю о мире боевых искусств, я слышал о вашем героическом подвиге, когда вы в одиночку разгромили войска Наньцзюня».
«Это всего лишь слухи, и всё благодаря доброте друзей из самых разных слоёв общества», — скромно заметил Се Цюйхэн.
«Этот шаг очень радует, и о нем говорят из уст в уста», — грациозно поклонившись, сказал Юй Суй. «Я им очень восхищаюсь».
«Вы мне льстите». Холодно разглядывая его, он почувствовал, что перед ним таинственный и непредсказуемый человек. Судя по внешности и поведению, он определенно не был обычным человеком, но его внешность больше напоминала не странствующего мечника, а избалованного молодого господина из знатной семьи. «Молодой господин Ю, откуда вы? Чем занимается ваша семья?»
«Я из Сицзина, и моя семья владеет небольшим бизнесом, которым, в общем-то, ничего особенного не стоит», — ответил собеседник с улыбкой. «Я всегда восхищался рыцарским духом героев. Если вы не возражаете, брат Се, может, подружимся?»
«Если ты в семье Се, то ты просто друг друга. Господин Ю, в таких формальностях нет необходимости».
«Третий брат, если у тебя будет время, своди молодого господина Юя по окрестностям Цзяннаня». Увидев, что он собирается отказаться, Се Цюхэн кашлянул. «Это тоже желание отца».
Что значит «папа»?
То ли дело в влиятельном происхождении молодого господина Ю, то ли его не устраивало то, что он проводил всё время с Цзя Е? Вероятно, это было сочетание того и другого. Увидев многозначительный взгляд брата, ему очень хотелось рассмеяться, но во рту оставался горький привкус.
Желание Цзя Е уехать с каждым днем становилось все сильнее. Если бы не необходимость следить за судьбой наследника принца Наньцзюня, она бы уже давно покинула Янчжоу. Зачем ее отцу понадобилось разрабатывать такой план?
Проведя вместе два или три дня, мои подозрения становились все сильнее и сильнее.
Поведение и расходы Юй Суя были вполне обычными, однако карета, которую он привёз в Цзяннань, состояла из четырёх быстрых лошадей, способных преодолевать тысячу миль в день; он был одет в простую синюю мантию, но его манеры и осанка превосходили манеры принцев и знатных людей; он был смирен и мягок, но его слова были взвешенными и сдержанными, не оставляя места для сомнений; он относился к своим подчинённым с добротой, но его слуги были чрезвычайно почтительны, их взаимодействие было подобно божественному.
В какой известной семье в Сицзине с фамилией Ю есть такой человек? Даже мой старший брат не знает.
Сидя здесь, в чайном домике, попивая чай и непринужденно болтая, мы вели беседу на самые разные темы. Его ответы были удивительно остроумными, а его анализ принципов вещей — проницательным, оставившим у меня глубокое впечатление. Такой выдающийся человек, если бы он был другом, был бы огромным благословением; если же врагом…
Его внимание привлекла стройная фигура, которую невозможно было спутать ни с чем другим на этой шумной улице.
Они стояли довольно далеко друг от друга. Цзя Е держала круглый веер, внимательно рассматривая его, затем, словно колеблясь, выбирала другие узоры на прилавке. Кончики ее пальцев коснулись различных серебряных колокольчиков, висящих на прилавке, а ее поднятое светлое запястье было чистым, как нефрит.
Я тебя не видела три дня.
Охваченный тоской, он небрежно извинился перед человеком напротив и, не обращая внимания на свою грубость, на время удалился.
«Мне кажется, этот веер с цветами персика довольно симпатичный».
Услышав знакомый голос, девушка откинулась назад, и сверху ей улыбнулось красивое лицо. Ее настроение внезапно улучшилось, и она взяла предложенный им веер. Изящный веер из тонкой марли был расписан яркими, ослепительно багровыми красками, излучая светскую суету и живость.
«Ваша повседневная одежда в основном простая и незатейливая, поэтому это будет лучшим вариантом», — дал он честный совет.
«Разве этот не хорош?» Она держала в руках другой меч, расписанный узором «Дяо Чань», который обладал особым очарованием, словно красавец под луной.
Он взглянул на неё и наклонился к её уху. "Не такая красивая, как ты".
То ли от тепла ее дыхания на ухе, то ли от комплимента, ее щеки слегка покраснели.
Он улыбнулся и жестом попросил владельца ларька снять связку серебряных колокольчиков. «Вам это нравится?»
«Я сейчас посмотрю». Она упрямо покачала головой, и персиково-розовый цвет действительно совпадал со светло-зеленым, который она сегодня носила.
«В прошлый раз это был браслет на лодыжку, а на этот — обычный». Звонкий звон, смешанный с его тихим объяснением, заставил её подавить смущение и позволить ему завязать браслет. В этот момент по улице внезапно пробежал белоснежный длинношерстный щенок, обнюхивая всё вокруг и выглядя невероятно мило. На его шее висела цепочка серебряных колокольчиков, которые звенели и важно двигались.
Цзя Е посмотрела на щенка, затем на серебряный колокольчик в своей руке, а потом снова посмотрела на него.
Он не смог удержаться от громкого смеха, снял с неё платье и поставил его обратно на прилавок. Цзя Е прикусила губу, смущённая, но не в силах показать этого, и повернулась, чтобы уйти, но он схватил её за руку.
«В последние несколько дней я был немного занят. Как насчет того, чтобы завтра прокатить вас на прогулочном катере по озеру Слендер-Уэст?»
Она кивнула, не оборачиваясь, затем вырвалась из его руки и ушла.
Наблюдая, как светло-голубое шелковое платье исчезает в толпе, она невольно изогнула свои изящные губы в улыбке.
В толпе неподалеку молодой господин Юй из Сицзиня, погруженный в размышления, смотрел на исчезающую фигуру.
Досуг
Вдоль обоих берегов растут цветы и ивы, а беседки и террасы простираются до самых гор.
Озеро Слендер-Уэст, простирающееся на десять миль, является живописным местом еще со времен Шести династий.
Когда мимо проплывали расписные лодки, пейзаж озера и гор захватывал дух. Се Юньшу, стоявший рядом, рассказывал легенды и анекдоты, повествуя об изящных фигурах Шести династий с большой непринужденностью. Цзя Е слушал с большим интересом, и они вдвоем играли в шахматы, наслаждаясь видом с лодки. К тому времени, как они достигли Двадцати четырех мостов, уже стемнело. Лодки на озере постепенно собрались, и все они временно остановились под павильоном Сяотин у Двадцати четырех мостов.
Цзя Е был несколько удивлен. «Чего они ждут?»
«Скоро всё узнаешь». Се Юньшу вывел её из раскрашенной лодки и встал на носу, словно ожидая её.
Павильон Флейты, расположенный у самой кромки воды и мостика, небольшой и очаровательный. Луна ярко светит, ее чистый свет окутывает небо и землю.
Отражение луны рябило на воде, и расписная лодка мягко покачивалась. Через некоторое время из лодки вышли около дюжины музыканток, их волосы были уложены в двойные пучки, напоминающие взгляд феи, на них были юбки бледно-красного цвета с узором из гранатов, длинные рукава напоминали облака и туман, а шаги были неземными и сказочными. На мгновение воцарилась тишина, нарушаемая лишь тихим звуком воды.
Спустя мгновение раздались звуки флейты.
Чистый, мелодичный звук флейты, печальный, но не обиженный, полный горя, но не слез, смывает всю затянувшуюся сентиментальность, оставляя лишь ощущение простора. В сопровождении ясного лунного света, сказочных фонарей на расписных лодках и мерцающей воды, словно серебряной реки, обрушившейся на землю, музыка наполняет глаза и мир, и лишь эта мелодия достигает ушей. Техника, возможно, не особенно выдающаяся, но, учитывая эту сцену и эти эмоции, ничто не может ее превзойти.
Спустя долгое время после того, как музыка стихла, Цзя Е наконец пришла в себя, прислонилась к человеку рядом с собой и вздохнула с облегчением.
«Из трёх частей лунной ночи под небом две находятся в Янчжоу, месте негодяев; это изречение поистине верно».
«Эту музыку играют в ясные ночи при полной луне. Если вам понравится, приходите еще раз в следующий раз», — ответил он с улыбкой, довольный тем, что ей понравилось.
Пока они разговаривали, лодочник тактично отвёл лодку от павильона.
Когда музыка стихла, лодки под мостом медленно разошлись. У борделей с красными крышами рядом с Двадцатью четырьмя мостами куртизанки, всё ещё находившиеся внутри, прислонялись к перилам, зазывая мужчин, которые им нравились. Как только их раскрашенные лодки проплыли мимо, бордели наполнились шелестом красных рукавов. Вид улыбающихся лиц и щебечущих голосов был поистине великолепным зрелищем.
Се Юньшу взглянул на нее, а затем провел в каюту. Цзя Е, увидев ее нежный макияж и мягкий голос, не смог удержаться от смеха и, поддразнивая, добавил: «Даже без титула молодого господина семьи Се вы невероятно популярны. Судя по вашему поведению, люди, вероятно, были бы готовы платить вам, даже если бы у вас не было денег».
Прежде чем Се Юньшу успел ответить, сбоку раздался громкий смех.
Внезапно из ведра выплеснулась вода из озера. Се Юньшу, держа Цзя Е на руках, слегка переступил с ноги на ногу, чтобы избежать внезапного всплеска. Присмотревшись, он понял, что шутником был не кто иной, как Сун Юшан.
Они были настолько поглощены разговором, что даже не заметили знакомые лица на прогулочном катере, следовавшего за ними. Си И усмехнулся про себя, стоя позади Сун Юшана. Последние несколько дней эти ребята бродили вместе с Сун Юшаном, редко оставаясь в доме семьи Се. Каким-то образом они оказались вовлечены в грязные проделки банды «Тонкий Западный Озеро».
«С такой красавицей, как Юнь Шу, в его объятиях, как он мог видеть какие-либо другие цветы или сорняки? Мисс Е, вы действительно не видели его былой славы». Поставив деревянное ведро, Сун Юшан развернул свой складной веер и энергично обмахнулся, словно наслаждаясь воспоминаниями о старых историях. «Тогда мы вместе пересекли Двадцать четыре Моста. Он ехал на белом коне, покоряя бесчисленные сердца. Некоторые молодые девушки даже ждали на мосту, надеясь увидеть его, причиняя бесчисленные душевные страдания. Долгов в любви слишком много, чтобы их сосчитать…»
Последние несколько предложений было довольно сложно произнести, ему приходилось постоянно уворачиваться влево и вправо. Се Юньшу использовал тарелку с фруктами рядом с собой как скрытое оружие, а разлетающиеся виноград и груши придавали Сун Юшану неопрятный вид. Он поскользнулся и чуть не упал в озеро, и тут же стал молить о пощаде.
«Юньшу, остановись! Я больше ни слова не скажу… Я никогда не расскажу госпоже Е о твоих прошлых романах… тем более не упомяну о том, как мы вместе смотрели на куртизанку… Ой… глухой удар… бах…»
Из-за невнимательности он поскользнулся на упавшей груше и упал, а когда он попытался удержаться, виноградина упала ему на локоть, из-за чего он окончательно упал. Этот крик боли был абсолютно искренним.
Четверо крыльев радостно рассмеялись со стороны, но Цзя Е бросил на него холодный, пронзительный взгляд, и улыбка мгновенно застыла на его лице. Увидев, как мальчики съежились и замолчали, Цзя Е вспыхнул яркими глазами и быстро бросился к ним.
Серебряного Лебедя бросили в озеро, его тело было рваным и неуклюжим. Прежде чем он успел среагировать, за ним последовал Чёрный Ястреб, а затем и Синяя Сова. Спокойное озеро мгновенно превратилось в оживлённое место, наполненное звуками плеска. Зелёный Сокол взглянул на своих товарищей, барахтающихся в воде, затем на стройную фигуру, лениво ожидающую перед ним, и, смирившись со своей участью, прыгнул в воду сам.
Сун Юшан, стоявший в стороне, широко раскрыл рот. Ему потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя. Затем он разразился смехом, таким громким, что его лицо исказилось. Только когда их лодка отплыла далеко, Сии, весь мокрый и довольно растрепанный, забрался на борт из воды.
«Я никак не ожидал этого…» Мо Яо безучастно смотрел на силуэт корабля.
"Снег заставил ее..." Инь Ху выглядел недоверчиво.
«Это действительно так…» — Би Джун поправил одежду, цокнул языком и покачал головой.
«Всё изменилось». Синяя Сова выплюнула полный рот воды, выражая общее мнение всех четверых.
Сун Юшан все еще безудержно смеялся, его смех был крайне неприятным. Все четверо обменялись взглядами и зловеще улыбнулись.
Глухой удар!
Живописное озеро Слендер-Уэст пополнилось еще одним человеком, оказавшимся в бедственном положении и потерявшим привычный уклад жизни.
Единственное, что не вписывалось в общую картину, — это периодически раздающиеся крики.
«Помогите... Я не умею плавать... буль-буль...»
«Это уже слишком!» — Сун Юшан, вцепившись в плечо Се Юньшу, горько жаловался, входя в дом. — «Ты позволил этим четырём ублюдкам бросить меня в озеро, зная, что я не умею плавать, и чуть не убил меня».
«Вижу, у тебя с ними неплохо получается». Он оттолкнул лоб другого мужчины одним пальцем, чтобы плевок не попал ему в лицо.
К слову, Сун Юшан был весьма возмущен. «Эти парни молоды, но полны уловок, они совсем не в твоем вкусе, ты их действительно тренировал?»
«Я лишь контролирую выполнение задач; остальным я редко руковожу». Се Юньшу с трудом сдержал смех, выражение его лица было странным. «Или мне следует попросить их быть более снисходительными к вам?»
Сун Юшан очень хотел кивнуть, но не смог заставить себя, поэтому стиснул зубы и долго повторял: «Ладно, я не думаю, что не справлюсь с несколькими сорванцами».
Се Юньшу высказал пессимистическое предостережение: «С людьми из Тяньшаня связываться нелегко. Будьте осторожны».
Сун Юшан на время отложил все заботы в сторону, огляделся, чтобы убедиться, что никого нет, и с лукавым видом принялся сплетничать о другом деле.
«Если отбросить это в сторону, вы действительно планируете жениться на мисс Е?»
Се Юньшу на мгновение замолчал. «Сейчас ещё слишком рано говорить об этих вещах».
«Разве ты не стремишься к этой цели?» — Сун Юшан был крайне недоволен уклончивым выражением лица собеседника. «Перестань притворяться. От одного твоего взгляда можно утопить кого угодно. Только дурак этого не увидит».
Что вы хотите сказать?
«Тебе всё равно, останется ли она такой же навсегда? Вы двое хорошо смотрите друг на друга, но разница слишком велика. Через десять лет вас, вероятно, будут принимать за отца и дочь». В этих шутливых словах чувствовалась серьёзность, и Се Юньшу промолчал.
«Ее способность иметь детей также является проблемой. Я не пытаюсь быть грубой, но с ее телосложением... если она забеременеет, роды, скорее всего, будут сложными. А если случится что-то неожиданное...»
«Кроме того, её происхождение, должно быть, не соответствует требованиям дяди, иначе он бы не пригласил госпожу Бай в Янчжоу. Более того, дядя пока не выразил никакого намерения встретиться с госпожой Е. Вы... этого не понимаете?»
«Что ещё вас волнует?»
«Что-нибудь ещё?» — Сун Юшан, не замечая холода в его тоне, задумался. — «Ты с ней не справишься. Она слишком своенравная и бессердечная, не любит сближаться с людьми и легко обижает окружающих. Быть с такой женщиной — это изнурительно. Немного грубо с моей стороны так говорить, но как братья, я не хочу, чтобы вы потом страдали. Сдавайся, пока ещё можешь, иначе проблемы начнутся…»
«Уже слишком поздно». Эти легкие, холодные слова прервали бессвязную речь Сун Юшана, на мгновение ошеломив его.