Regenbögen jagen - Kapitel 67
Се Юньшу уже выкопал новую могилу, но, обнаружив, что это не та, бросил её и начал копать в другом месте. Все разбежались на поиски, и по пустынному и мрачному кладбищу разносился шум поднимающейся со всех сторон пыли.
Она не сама его закопала и не знала, где оно находится. Она рухнула на землю, наблюдая за действиями окружающих с бесстрастным и оцепеневшим выражением лица.
Он в панике разгребал удушающую землю лопатой, сосредоточив все свои мысли только на одном. Холодный пот стекал по вискам и растворялся во влажной земле. Пока он продолжал копать, появилось искаженное лицо.
Его сердце замерло. На испачканной грязью одежде еще смутно виднелись эмблемы поместья принца Наньцзюня, а темный, синеватый цвет лица Ли предвещал надвигающуюся беду.
Трупы были сложены в несколько сложений; в одной могиле даже находилось три или четыре тела. Он выбрасывал их по одному и копал вниз, пока наконец не обнажил крышку гроба в самой глубокой точке. Это необычное действие привлекло внимание других, которые молча смотрели на холодный, твердый гроб.
Би Джун спрыгнул в глубокую яму, чтобы помочь убрать засыпанную землей. Он глубоко вдохнул и голыми руками поднял крышку гроба. Длинные гвозди издали пронзительный скрежет, а осколки дерева порезали ему ладони, но он ничего не почувствовал, безучастно глядя на открывшееся внутреннее пространство.
Это действительно Цзя Е.
Ночь была очень темной, и человек в гробу был совершенно бледным.
Человек, скитавшийся по бескрайней пустыне, сражавшийся и убивавший, лежал неподвижно в тесном гробу.
Порванная, изорванная одежда явно была расправлена и прикрывала большую часть ее обнаженного тела, за исключением тонких ступней и синяка на лбу от падения. Ее нежные кончики пальцев судорожно сжимали грудь, а на шее виднелись несколько кровавых пятен. Она не выказывала страха смерти; ее длинные, веерообразные ресницы были сомкнуты, а на ее посиневших губах застыла легкая насмешка, словно она издевалась над своей нелепой судьбой.
Словно всё замерло во времени.
У Би Цзюня подкосились ноги, и он едва мог подняться; Инь Ху открыл рот, но не смог произнести ни звука; лицо Юй Суй было мертвенно бледным; Чи Шу с недоверием смотрел на человека в гробу; взгляд Се Цюй Хэна скользнул по его неподвижному младшему брату, выражая тревогу.
Се Юньшу сохранил спокойствие, снял пальто, чтобы укутать ее, и, подпрыгнув, взял ее на руки.
«Цзя Е, проснись», — мягко уговаривал он, словно тот, кого он держал на руках, спал, нежно и терпеливо взывая. Его раненая рука прижималась к ее спине, непрерывно направляя свою внутреннюю энергию, пытаясь согреть ее замерзшее тело.
"Цзя Е... перестань спать. Разве ты не хотел уехать из Янчжоу? Вставай."
"...Ты же не умрешь, правда...?" Он нежно коснулся ее мягкого лица, грязь на его руках оставила пятна на ее нежной коже, которые он затем вытер рукавом. "Ты ужасно выглядишь в таком виде... Проснись..."
Человек на его руках был неподвижен, словно хрупкая кукла, лишенная всякой жизни.
"Тебе нравятся воздушные змеи, правда? Я сделаю тебе что-нибудь ещё красивее. Вставай..."
«Гей…»
Он продолжал звать тебя, нежно уговаривая, но постепенно начал беспокоиться: "...Тебе все еще так холодно, ты всегда такая..."
Он опустил голову и снова и снова дышал ртом.
Молнии сверкали над пустыней, освещая плотно обнимающий силуэт. Странное, затрудненное дыхание напоминало низкий стон тонущего человека.
"Проснись... проснись..."
"...Ты пережила столько травм, как ты могла умереть вот так..." Его холодная рука неподвижно повисла на земле. Он тихо пробормотал, даже протянул руку, чтобы коснуться ее ресниц; теплая кровь между его пальцами медленно стекала по ее ярко-красным, ослепительно блестящим щекам.
«…Гая…не делай этого, открой глаза и посмотри на меня…»
«…Гая…пожалуйста…проснись…»
Отчаяние охватило сердца всех присутствующих; абсолютная тишина душила; ветер уносил гнилостный запах кладбища, безжалостно сметая все на своем пути.
Се Цюхэн болезненно задохнулся, желая сделать шаг вперед и оттащить младшего брата, но не мог пошевелить ногами. Юй Суй подошел и потянулся к его безвольному, тонкому запястью, но Се Юньшу отдернул ладонь. Неожиданная атака вызвала контратаку внутренней силы. Под ударом Юй Суй отступил на шаг назад, и у Се Юньшу, который держал Цзя Е и не использовал свою силу, тут же потекла кровь из уголка губ.
Другая сторона, задавая вопросы, действовала из лучших побуждений, но Се Цюхэн чувствовал себя виноватым за чрезмерную реакцию своего третьего брата. Он колебался, желая что-то сказать, но Инь Ху заступился за него, предложив едва приемлемое объяснение.
«Снежная фея ядовита; к ней нельзя прикасаться».
Се Юньшу, не обращая внимания на собственные травмы, пристально смотрел на Цзя Е.
Ее длинные ресницы едва заметно задрожали, и Ю Суй, которая не отрывала от нее глаз, вдруг оживилась, ее голос дрожал от волнения.
"смотреть!"
Ее тонкие брови нахмурились, словно ее неприятно сжимали. Губы зашевелились, и она внезапно закашлялась.
«Она жива! Она всё ещё жива!» Би Цзюнь взволнованно набросился на Инь Ху и яростно тряс его. Инь Ху не оттолкнул его и тоже был вне себя от радости. Се Цюхэн вздохнул с облегчением, а напряжённое тело Чи Шу расслабилось, но он обнаружил, что его кулаки были слишком сильно сжаты, и костяшки пальцев болели.
После серии мучительных приступов кашля она наконец отдышалась, и ее синюшное лицо постепенно вернулось в нормальное состояние.
Се Юньшу опустился на колени, слабо обнимая ее, и наконец холодный пот выступил у него на спине.
Казалось, время тянулось очень долго, но в то же время казалось, что прошло всего лишь мгновение.
Его темные зрачки были пустыми и безжизненными, и он внезапно начал сопротивляться и отталкиваться. Се Юньшу удержал его вялые руки и хриплым голосом утешал: «Это я, это я. Не бойся…»
Почувствовав знакомое присутствие, человек на его руках успокоился и, следуя его указаниям, погладил его четко очерченное лицо.
«...Шуйинг?»
С момента прибытия в Цзяннань она ни разу не называла его этим именем. Он прижал ее руку ко лбу, подавляя переполнявшие его эмоции, и ответил хриплым голосом.
«Это я, не волнуйтесь».
Она вдруг что-то вспомнила и попыталась заговорить, но задохнулась. Се Юньшу слегка помог ей подняться и нежно похлопал по спине: «Я отравлена, порошок Билуо…»
«Эм.»
Вспышка молнии осветила место происшествия, и Се Цюхэн заметил, что лицо его младшего брата почернело — явный признак отравления, что его очень встревожило. «Третий брат!»
Се Юньшу повернулся к брату, улыбнулся, затем поднял мизинец Цзя Е и провел им по тыльной стороне его руки, которая все еще кровоточила от занозы, позволяя противоядию попасть в кровь. «Все в порядке, теперь все прошло».
Не обращая внимания на испуг Се Цюхэна, он повернулся к человеку в своих объятиях, чья тонкая белая рука нащупывала ей глаза. «Сейчас ночь...? Я ничего не вижу».
«Вы только что вернулись... ваши глаза еще не привыкли, но через некоторое время все будет в порядке». Низкий, хриплый голос был чрезвычайно мягким, словно человек боялся кого-нибудь напугать.
"В гробу?" Ее бледное лицо было почти прозрачным. "Я знаю..." Дыхание было прерывистым, она помолчала и устало улыбнулась. "Вообще-то, такой способ умирать... не так уж плох, по крайней мере, это целый труп."
«Не говори глупостей». Сильная рука снова крепче сжала его.
Почувствовав его беспокойство, она осторожно прислонила голову к его груди.
Раскат грома пронзил небо, и крупные капли дождя с грохотом хлынули, источая сильный, землистый запах. Цзя Е вдруг пробормотал что-то, словно во сне.
«Я видела, как мама и Хуайи пришли за мной…»
"…………Вы, должно быть, ошиблись." Се Юньшу, казалось, не замечал присутствия других и мягко, ласково уговаривал ее.
«Это правда…» Смертельно опасные оковы исказили её восприятие, и Цзя Е не могла отличить реальность от сна, чувствуя себя ошеломлённой и растерянной. «Я убила их всех, как они могли прийти и забрать меня?»
«Это король убил его, а не ты». Он поцеловал его бледные ресницы.
«Я была убийцей…» — ее голос был слабым и дрожащим, когда она рассказывала о произошедшем.
«Это был король. Ты убил его, чтобы отомстить, и никто тебя не осудит». Се Юньшу с жалостью посмотрел в его бесстрастные черные глаза, его сердце смягчилось до боли.
Цзя Е перестала настаивать, ее охватила непреодолимая усталость, и она уткнулась лицом в грудь, свернувшись калачиком, чтобы скрыть неизбежное одиночество.
Я устал.
"Я знаю."
Наконец, назревавший ливень обрушился, превратив мир в бескрайнюю белую пустыню.
Спустя долгое время после того, как все разошлись, Ю Суй вернулся к опустевшей яме и нежно погладил кончиками пальцев перевернутую крышку гроба.
После долгого молчания лицо Вэнь Я побледнело, как смерть, под проливным дождем.
Мечтать
Быстро умывшись и переодевшись, он подождал у бани, пока крепкая служанка не поможет Цзя Е выйти. Одетая в чистую одежду, источающую свежий аромат бани, Цзя Е была все еще бледна, но уже не выглядела слабой и изможденной. Он взял ее на руки и отнес в главный зал сада Чуньцзе. В отличие от лотосового пруда сада Сячу, сад Чуньцзе был утопающим в зелени, его цветы летом цвели во всей красе, словно живая и эффектная молодая женщина в полном облачении.
«Пока оставайтесь здесь и переместитесь, как только Ся Чуюань как следует приберётся». Всё остальное в порядке, но обращаться с разбитыми нефритовыми бутылками разных цветов нужно с особой осторожностью.
Цзя Е кивнул и позволил ему положить его на ледяной шелковый матрас.
Он открыл стоящую рядом аптечку, нанес ей лекарство, перевязал рану на руке и смазал синяк на лбу лечебным вином. Его теплые кончики пальцев коснулись ее слегка прохладной кожи, и запах лечебного вина распространился. Она медленно закрыла ресницы.
Что-то коснулось уголка ее рта, и она открыла глаза, увидев, как он аккуратно наносит лекарственный порошок.
«Ничего серьезного, ничего серьезного». Избегая его взгляда, она потянула его к краю кровати и начала обрабатывать его поврежденную руку. На его светлых пальцах и ладони все еще оставались занозы, которые она аккуратно удалила серебряной иглой.
«Гей».
«Эм.»
«На самом деле, ты ведь вообще не хочешь жить, правда?» Его голос был словно лед, плывущий по зимнему озеру, но глаза горели страстью.
Цзя Е не произнес ни слова и не поднял глаз, продолжая вытирать пальцы, пока не выковырял последнюю крошку.
«Ты знал, что для излечения от яда Шэнь Хуайяна тебе придётся пожертвовать собственной жизнью, но ты всё равно это сделал».
«Вы явно очнулись в гробу, но совсем не сопротивлялись. О чём вы тогда думали?»
«У тебя нет никакой надежды на спасение, ты просто молча ждешь смерти, не так ли?»
«Ты говорил, что устал... После убийства Папы Римского ты изменился. Тебе стало все равно на все, даже твоя воля стала пустой... Почему так?»
Он схватил ее за руку, чтобы она не смогла убежать, и все его красивое лицо было устремлено на нее.
"скажи мне."
Ее белоснежная шея обвисла, и даже длинные ресницы казались неподвижными.
"Гей!"
«Я…» — слабо ответила она, но тут же подавила эти слова. «У меня нет сил сопротивляться, понимаешь… слабость будет преследовать меня весь день…»
«Это не оправдание». Он не потерпит ложных отговорок. «Никто не может лежать неподвижно в гробу, даже не пытаясь его открыть».
"Я пытался."
«У вас их нет. На крышке гроба нет ни единой царапины». Вспоминая, как он её нашёл, он едва не задрожал. Он одновременно испытывал облегчение от того, что она не двигалась безрассудно, и гнев от того, что она полностью потеряла волю к жизни.
Оказавшись в ловушке в темном, тесном и мрачном пространстве, задыхаясь от нехватки воздуха, она чувствовала, как смерть приближается, и просто плотнее затянула одежду и молча ждала смерти, полностью отказавшись от борьбы.
"Это из-за Шэнь Хуайи? Думаешь, это возмездие?"
Черные глаза на мгновение замерли, а затем отвели взгляд.
"Раз уж ты уже сделал то, что должен был сделать, тебя ведь не волнует собственная судьба, верно?"
Наконец она подняла голову, безучастно глядя на мужчину, от которого исходило дыхание. Его ясные глаза, казалось, пронзали ее сердце, его красивое лицо было полно боли и гнева, но рука, державшая ее, была крепкой и теплой.
Совершенно непохожий на неё человек... обладает чем-то, что притягивает людей, возможно, это свет, возможно, это тепло...
Она хотела сказать, что он был прав, что ей всё равно, как она умрёт, что в тесном замкнутом пространстве гроба она помнит его, его нежность и снисходительность, его любящую заботу и баловство, и... его поцелуи...
Она искренне верила, что рано или поздно умрет, лишь бы чуть раньше.
Почему... гнев заставил его ошибочно поверить в свою незаменимость...?
Словно загипнотизированный этими гневными глазами, он нежно погладил кончиками пальцев его красивое лицо и поцеловал его четко очерченные губы.