Regenbögen jagen

Kapitel 41

Así que se levantó de la cama, se dirigió a la estantería, abrió la puerta del armario como de costumbre y metió la mano para rebuscar entre los libros.

Cuando Fang Huo lo tocó, sus cejas se fruncieron gradualmente.

Cuando se detuvo, volvió a mirar y vio que la tela seguía siendo la misma tela roja, pero la "misteriosa espada de hierro" envuelta en la tela roja era más de diez veces más ligera.

Fang Huo, con las manos temblorosas, levantó la tela y, para su sorpresa, ¡justo delante de él había un atizador!

Fang Huo estaba tan impactado que casi se le salen los ojos de las órbitas.

¡Maldita sea! ¿Qué ladrón está robando en el Valle del Ojo de Pez?

Agarró el atizador, se dio la vuelta y se marchó.

Pero en cuanto se dirigió a la puerta y la abrió de golpe, vio su propia espada de hierro negro.

La espada Xuan Tie estaba en manos del supuesto "ladrón" de Fang Huo, quien estaba de pie en la puerta con la espada en sus brazos, mirando a Fang Huo con una sonrisa a través de sus ojos brillantes y vivaces.

Fang Huo aflojó el agarre, y el palo cayó al suelo con un golpe seco, rodó unos metros y luego desapareció sin hacer ruido.

En un abrir y cerrar de ojos, Fang Huo se puso de pie de un salto y salió corriendo por la puerta gritando: "¡Dios mío, la hermana mayor Ban ha vuelto!".

Una sonrisa se dibujó en los labios de Ban Lan mientras usaba su agilidad para perseguir a Fang Huo.

Fang Huo fue agarrado por el hombro derecho y tirado hacia atrás.

Ban Lan extendió los brazos y de repente los rodeó con ellos alrededor de su cuello, apretándolos con fuerza para sujetar firmemente la cabeza de Fang Huo en el hueco de su brazo.

Fang Huo ya era una cabeza más alto que Ban Lan, por lo que se vio obligado a inclinarse y dejar que Ban Lan le sujetara el cuello.

"Jeje, Fang Huo sin espada es como una tortuga sin caparazón. Hermano menor Fang, ¿por qué tienes tanta prisa por informar a tus hermanos mayores?" Ban Lan miró fijamente a Fang Huo con una sonrisa maliciosa.

Fang Huo y Ban Lan tenían casi la misma edad, y su actividad favorita desde la infancia era pelear, no practicar artes marciales. Además, su profunda amistad se basaba enteramente en la lucha.

Fang Huo forzó una sonrisa entre dientes: "Esto no es un mensaje, es claramente una invitación para que todos salgan a saludarte".

—Oh... —Ban Lan apretó los brazos y dijo—. Si me van a dar la bienvenida, ¡bienvenidos! ¿Por qué gritan "¡Dios mío!"?

Fang Huo se frotó las manos y dijo: "Últimamente se ha puesto de moda llamar a alguien 'mamá' cuando uno está emocionado".

"Ya veo." Ban Lan sonrió y soltó su brazo.

Fang Huo soltó un largo suspiro y acababa de enderezarse cuando Ban Lan le dio una palmada en la cabeza: "Mocoso, ¿quieres que todos oculten lo que necesitan ocultar?"

"Oye, hermana mayor, te llevaste mi espada Xuan Tie en cuanto regresaste. Solo te aviso para que los demás hermanos mayores estén alerta y no te encapriches con las pertenencias de otros hermanos mayores y luego se las robes o los engañes para que te las den", dijo Fang Huo, frotándose el cuello.

Al oír esto, Ban Lan replicó de inmediato: "¡Ten cuidado contigo! ¡De ahora en adelante, aunque tires todos tus tesoros raros y preciosos al patio, no me importará!"

Fang Huo chasqueó los labios y dijo: "Tsk tsk, ya ni siquiera te importa el tesoro, ¿entonces qué te importa?"

Ban Lan sonrió, pero por alguna razón, Fang Huo lo interpretó de manera diferente.

"Lo que me importa a mí no es asunto tuyo, chico."

Mientras Ban Lan hablaba, ella lentamente le dio la espalda.

De repente, se levantó una suave brisa que borró la sonrisa de su rostro.

dos,

La vida en el valle de Yumu es, en efecto, despreocupada y sin restricciones.

La falta de disciplina de Wei Li hacia sus discípulos era bien conocida en el mundo de las artes marciales.

Wei Li dijo que, siempre y cuando no infrinjan las tres reglas del Valle del Ojo de Pez, los discípulos pueden hacer lo que quieran.

Ban Lan recordó que una vez se arrodilló en el suelo durante todo un día, sosteniendo una enorme tinaja llena de vino, simplemente porque no se había aprendido de memoria las tres reglas de la secta.

En cuanto a las tres reglas de la secta, Ban Lan jamás las olvidaría: la primera regla es "escucha las palabras del maestro", la segunda regla es "escucha mucho las palabras del maestro" y la tercera regla es "escucha absolutamente las palabras del maestro".

La forma exacta de "escuchar a tu amo" depende de lo que diga Wei Li. Por ejemplo, cuando Ban Lan fue castigada, recordó claramente que Wei Li la miró y le dijo: "Si descubro que has vuelto a robar Rocío de Nieve, te castigaré haciéndote arrodillarte durante tres días".

Por supuesto, aparte de esta "regla de la secta", parece que Wei Li nunca mencionó ninguna otra "regla de la secta".

Sin embargo, precisamente porque nadie sabía cuál sería la siguiente "regla de la secta" de Wei Li, nadie se atrevía a actuar imprudentemente. Solo Ban Lan codiciaba ocasionalmente el Rocío de Nieve, de ahí el dicho "tres días después de tres días, tres días después de tres días".

Pero solo ella sabía si Ban Lan había sido castigada durante los tres días completos. Parecía olvidarse siempre de sus castigos, e incluso cuando la castigaban, se las arreglaba para tomar unos sorbos de Rocío de Nieve. Por lo tanto, sus compañeros discípulos siempre habían sospechado que Wei Li tenía prejuicios contra Ban Lan.

Lo cierto es que, tras el anuncio del castigo de Wei Li para Ban Lan, simplemente se dio la vuelta y la ignoró por completo. Como consecuencia, Ban Lan debía arrodillarse durante medio día y luego dormir dos días y medio.

Tras saludar a sus compañeros discípulos, Ban Lan se dirigió sola al patio donde vivía Wei Li. Antes incluso de acercarse, vio que la puerta se abría y una figura vestida de blanco apareció fugazmente.

Si Ban Lan no hubiera estado muy familiarizada con las tinajas que Wei Li solía usar para guardar vino, no habría podido darse cuenta en tan poco tiempo de que la tinaja que Wei Li sostenía era una pequeña tinaja de vino blanca esmaltada.

Ban Lan siguió a Wei Li a cierta distancia. En realidad, no necesitaba seguirlo para saber que Wei Li iba a cavar un hoyo en la montaña para enterrar el vino. Wei Li explicó que así, el Xuepei Lu (un tipo de licor fermentado) tendría un sabor más suave y persistente.

Desafortunadamente, Banlan desenterraba el vino Xuepei cada vez que lo enterraba, y solo lo guardaba durante dos días. Lo que desconcertaba a Banlan era que, al principio, Wei Li cambiaba el lugar donde enterraba el vino, pero después ya ni se molestaba en cambiarlo, enterrándolo siempre bajo el mismo árbol de metasecuoya.

Esta vez no fue diferente; Wei Li se detuvo bajo aquel familiar árbol de secuoya del amanecer.

Sostenía la jarra de vino, erguido y elegante.

Tras un buen rato, descorchó la tinaja de vino, se la llevó a los labios, dio un sorbo, la volvió a cerrar y la dejó en el suelo.

Ban Lan pensó que Wei Li se quitaría la espada corta de la cintura para cavar un hoyo, pero para su sorpresa, después de dejar la jarra de vino, se giró en la dirección donde ella se escondía y lentamente abrió la boca: "Pensé que saldrías corriendo por el olor a Rocío de Xuepei".

Wei Li estaba allí de pie, vestido de blanco, con el pelo blanco e incomparablemente guapo.

—Maestro —exclamó Ban Lan. No era diferente de cualquier otro «Maestro» que había pronunciado en los últimos ocho años.

—Ven aquí —la llamó Wei Li. Era exactamente el mismo saludo que le había dado en los últimos ocho años.

Ban Lan caminó hacia Wei Li. De repente, sintió como si nunca hubiera salido del Valle del Ojo de Pez.

Ella no acaba de regresar; ha estado aquí todo este tiempo.

La expresión de Wei Li era serena, o mejor dicho, la expresión de Wei Li rara vez era perturbadora.

Wei Li miró el vino blanco como la nieve en el suelo: "¿Quieres un poco?"

"No."

"¿Qué, todavía prefieres la bebida robada?"

"No……"

"¿Entonces por qué?"

"...He renunciado."

Wei Li sonrió.

"Te acosaron, ¿verdad?"

Ban Lan guardó silencio. Sentía que nadie la acosaba, pero a la vez sentía que todos la acosaban.

"Suspiro." Suspiró suavemente.

Un atisbo de sorpresa brilló en los ojos de Wei Li.

Levantó la mano y tocó suavemente el espacio entre las cejas de Ban Lan: "Pareces preocupado..."

"Después de bajar de la montaña, aprendí a sentir tristeza." Wei Li bajó lentamente la mano.

Miró a Ban Lan. De los seis discípulos, sin duda sentía predilección por Ban Lan, y esa predilección comenzó la primera vez que Ban Lan robó y bebió el Rocío de Nieve.

Poca gente conoce Xuepeilu, aún menos lo beben, y menos aún lo aman de verdad.

Aunque no le importaba que Banlan le robara el vino, lo castigaba levemente cada vez, porque el vino no era fácil de elaborar y, si querías beberlo, tenías que pagar un precio.

Ban Lan sí pagó un precio, pero fue insignificante.

Como resultado, Ban Lan intentó robarle repetidamente a Wei Li sin éxito, y Wei Li lo castigó repetidamente.

Incluso a Wei Li le pareció gracioso, como si estuviera jugando con un niño.

Pero entonces Banlan se puso repentinamente delante de él y dijo que había dejado de beber.

Wei Li dijo: "Si te sientes triste, simplemente dilo en voz alta".

Ban Lan frunció los labios, luego extendió repentinamente los brazos y se arrojó al abrazo de Wei Li.

Wei Li le dio unas palmaditas suaves en la espalda. No recordaba cuándo había sido la última vez que Ban Lan se había lanzado a sus brazos. ¿Cinco años atrás? ¿Seis años atrás? Pero incluso hace cinco o seis años, Ban Lan solo se aferraba a sus brazos a propósito cuando se portaba mal, a diferencia de ahora…

Ban Lan hundió la cabeza en los brazos de Wei Li y dijo con voz apagada: "Estoy muy triste... pero siento que no hay nada que decir".

Sí, la verdadera tristeza es indescriptible. Wei Li lo entendió.

Wei Li siempre desprendía un aura de paz y tranquilidad, lo que hacía que Ban Lan permaneciera en sus brazos durante mucho tiempo, sin querer moverse.

Ban Lan dijo de repente con voz apagada: "¿Por qué no tengo una esposa de mi amo?"

Wei Li se quedó atónito por un momento.

"Con la esposa de mi amo cerca, ya no puedo cuidar de ti."

"...Pero no te importamos ni siquiera sin tu amante."

Wei Li dijo con calma: "Puedo controlarte durante un tiempo, pero no para siempre".

Hizo una pausa y luego continuó: "Después de holgazanear durante ocho años, tus habilidades mediocres deben haberte causado muchos problemas después de bajar de la montaña".

Ban Lan murmuró: "¿Qué clase de maestro sabe que su discípulo es perezoso y no le importa?"

Wei Li no se tomó en serio sus quejas y dijo: "Cada persona decide cómo vive su vida".

Ban Lan permaneció en silencio, su cabello negro cayendo en cascada, ocultando su expresión.

Después de que Wei Li terminó de enseñar artes marciales, nunca le importó si sus discípulos eran perezosos o no. Aquellos que estudiaban con diligencia, como el hermano mayor de Ban Lan o Wen Moyin, se encontraban entre los mejores maestros del mundo de las artes marciales. Aquellos que no estudiaban con diligencia, como Ban Lan, serían, en el mejor de los casos, de segunda categoría. En palabras de Ban Lan, ella se basaba en la técnica y la experiencia para luchar, mientras que en palabras de Fang Huo, Ban Lan usaba de todo menos la técnica.

A Wei Li no le importaba si sus discípulos lo avergonzaban.

A él no le importaban muchas cosas; incluso Ban Lan solo conocía una: su Xuepei Dew, que guardaba en secreto.

Ban Lan alzó la cabeza, su mirada pasó por encima del hombro de Wei Li y se dirigió hacia las montañas distantes, y dijo: "Maestro, usted ya sabía lo que sucedió después de que bajé de la montaña, ¿no es así?".

Wei Li asintió.

Aunque era de esperar, Ban Lan seguía mostrándose extremadamente incómodo bajo la mirada de Wei Li.

"Oh. Ya sé... ya sé." Esto sonó más como un consuelo para sí mismo.

Wei Li no pudo evitar sonreír.

"Banlan, lo que verdaderamente te pertenece jamás se perderá."

Ban Lan hizo una pausa, sus ojos reflejaban una mezcla de comprensión y confusión...