Túnica blanca - Capítulo 67
Shi Wuji hatte ursprünglich geplant, mit seiner Frau und seinen Kindern auf die Ranch in Urlaub zu fahren und alle Amtsgeschäfte Wuhen und Wujie zu überlassen. Er wollte zwei entspannte Wochen mit Leng Gang und seiner Frau, Leng Ziyang und Yu Niang verbringen. Huan'er wollte unbedingt reiten lernen, und dies schien die perfekte Gelegenheit dafür. Doch dann entdeckte Leng Gang, dass seine Frau schwanger war. Überglücklich nutzte er die Gelegenheit, nach Huan'er zu sehen, die erst sechs Monate zuvor entbunden hatte. Dabei stellte er fest, dass sie bereits wieder schwanger war. Das machte Huan'ers Urlaub zunichte und zerstörte ihre Hoffnungen, was sie zutiefst enttäuschte.
„Das ist alles deine Schuld! Du darfst mich nie wieder anfassen!“ Sie boxte ihrem Mann leicht gegen die Brust.
Shi Wuji lächelte verschmitzt.
„Ich werde es wiedergutmachen, aber ich kann dich nicht einfach nicht berühren.“
Das ließ Huan'er tief erröten. Der jetzige Shi Wuji kannte in Sachen Reden wirklich keine Tabus und wagte es, noch explizitere Dinge zu sagen als sie.
„Sag mir, wie willst du das wieder gutmachen?“, fragte sie listig.
Er lächelte.
„Vor drei Monaten habe ich Wuhen geschäftlich in den Süden geschickt. Er hat dort ein Grundstück am See in Hangzhou gekauft und eine Ferienvilla für Sie gebaut. Wie wäre es, wenn Sie sie ‚Yangliu Xiaozhu‘ nennen? Schließlich heißen Sie ja auch Yang Yiliu.“
Sie hatte ihren richtigen Namen nur ein einziges Mal erwähnt, doch er erinnerte sich daran. „Willow Cottage“? Moment mal, war das nicht der Name des Gasthauses, in dem sie im 20. Jahrhundert gewohnt hatte? Direkt an einem See gelegen und voller Weiden, dessen ältestes Gebäude noch aus der Song-Dynastie stammte! Sie keuchte auf und rief aus: „Um Himmels willen! Konnte das wirklich nur Zufall sein? Welche unsichtbare Macht hält all das zusammen? Wenn sie diese Macht nur nutzen könnte … dann … könnte sie dann etwas tun?“
"Huan'er?" Shi Wuji wandte ihm ihr benommenes Gesicht zu.
"Wuji, ich liebe dich so sehr!", platzte es aus ihr heraus.
Dies brachte ihm jedoch nur einen finsteren Blick von Shi Wuji ein.
„Sagen Sie mir Ihre Wünsche! Aber ich werde nichts zulassen, was Ihrer Gesundheit schaden könnte.“
Er wusste genau, dass ihre plötzlichen Zuneigungsbekundungen immer einen Zweck hatten.
Huan'er schmollte.
„Nein, ich möchte jetzt nach Hangzhou fahren, okay? Ich möchte das Geschenk sehen, das du mir gemacht hast, dieses unfertige Haus.“
Shi Wuji wollte zunächst ablehnen. Doch als Huan'er sich einmal entschieden hatte, war ihr beharrliches Bitten unwiderstehlich. Sie bestand darauf, mitzukommen, und so machten sich das Paar und seine beiden Kinder am nächsten Tag auf den Weg gen Süden, ihre Kutsche nur im Schneckentempo.
Als Shi Wuji sah, wie sie nach Erledigung ihrer Aufgabe vor Freude strahlte, fragte er sie liebevoll:
"Jetzt bist du glücklich, nicht wahr!"
Seine Frau erwiderte sein Lächeln mit einem strahlenden Lächeln und wiederholte sanft Worte, die er immer wieder gern hörte.
„Ich liebe dich wirklich, wirklich sehr!“ Sie vergrub ihr Gesicht in den Armen ihres Mannes. Ach! Diese Brust war ihre ewige Sehnsucht … Warum musste sie, eine gewöhnliche Frau des 20. Jahrhunderts, tausend Jahre durchleben, um ihren Lebensgefährten zu finden?
Vielen Dank, wer auch immer Sie sind...
"Worüber denkst du nach?", murmelte er.
"Wie glücklich ich bin, dich kennengelernt zu haben."
„Ebenso.“ Er küsste sanft ihr Ohrläppchen und flüsterte: „Wie glücklich wir uns schätzen können, einander begegnet zu sein.“