Otra persona dijo: "Comprueba si ya has solicitado tu certificado fiscal nacional".
"Compruebe si hay algún objeto colocado ilegalmente. Esta zona de entrada es un espacio público y no está permitido exhibir anuncios ni mercancías aquí, ¿entendido?"
¿Cuántos residentes permanentes hay aquí? ¿Han solicitado permisos de residencia temporal? ¿Se han registrado en el comité vecinal? Permítanme mostrarles primero sus documentos de identidad.
Zhao Qiang se quedó en blanco. ¡Oh, no! ¡Esto era claramente un alborotador! ¿A quién había ofendido para merecer una operación de tal magnitud? Su fuerza era extraordinaria. Venían con mucha potencia; unos cuantos paquetes de cigarrillos y unos sobres rojos no bastarían para acabar con ellos.
En ese momento, Wang Yidong salió del baño tras oír el ruido. Se encontró con un conocido en el otro grupo, un empleado de la estación de prevención de epidemias llamado Wang Yu. Wang Yidong lo apartó rápidamente y le preguntó: «Xiao Wang, ¿qué está pasando aquí? Mi amigo dirige una empresa de informática legalmente. ¿Qué estás comprobando? Abre mañana. Podrá obtener los documentos necesarios más tarde».
Wang Yu dijo: "Gerente Wang, solo seguía órdenes. La culpa de que alguien haya ofendido a alguien es de tu amigo. La otra parte es demasiado poderosa y nuestros departamentos no pueden permitirse el lujo de faltar al respeto. Deberías irte a descansar o te meterás en problemas".
Wang Yidong dijo enfadado: "No hagas esto. Dime qué precio quieres para el soborno y te garantizo que haré que te lo entregue".
Wang Yu dijo: «Esto no tiene nada que ver con sobornos. No voy a hablar más contigo. Apártate». Dicho esto, Wang Yu dejó de lado su amistad con Wang Yidong y lo apartó bruscamente.
Zhao Qiang siguió a estas personas. Eran agentes del orden público y le dijeron que no podían impedirle inspeccionar la zona, ya que eso constituiría una obstrucción a la labor policial. Entre ellos se encontraban agentes de policía auxiliares de la comisaría local, cuya función era intervenir si Zhao Qiang se resistía violentamente a la ley.
«El equipo contra incendios es deficiente, insuficiente en cantidad, carece de arena ignífuga y los extintores están mal ubicados», declaró un funcionario del departamento de bomberos, mientras alguien tomaba notas detrás de él. Finalmente, concluyó: «Se ordena a Shunfeng Technology Company que suspenda sus operaciones para subsanar las deficiencias, ¡y esto debe implementarse de inmediato!».
Con un silbido, un aviso fue arrancado y entregado directamente a Zhao Qiang. El rostro de Zhao Qiang se ensombreció. Si no se daba cuenta de que la otra parte estaba causando problemas deliberadamente, estaría ciego. Pensó que, aunque suplicara, no serviría de nada. Así que Zhao Qiang aceptó el aviso en silencio.
"Existen numerosas zonas insalubres y no se han implementado medidas de desinfección. Esto constituye una importante fuente de contaminación en la zona. ¡Hemos ordenado que se solucione en el plazo de una semana!"
Zhao Qiang no pudo evitar preguntar: "¿De dónde salió este rincón insalubre? Además, otras tiendas tampoco tienen medidas de desinfección, ¿por qué la mía es una importante fuente de contaminación?".
El hombre de la bata blanca dijo con aire de suficiencia: "Ya les dije que tienen rincones antihigiénicos, y los tienen. ¿No me creen? ¡Seguiré investigando hasta que lo admitan! ¡Pequeño mocoso, un forastero que actúa con tanta arrogancia en nuestra ciudad de Donghai, ni siquiera conoce su lugar!"
Zhao Qiang desconfiaba profundamente de las personas que tenía delante. ¿Eran funcionarios del gobierno? ¡Parecía más bien una banda de bandidos! Los labios de Zhao Qiang se crisparon, apretó los puños con fuerza y le crujieron los nudillos. ¡Tenía muchísimas ganas de darle un puñetazo a ese tipo de la bata blanca!
"Sin permiso de residencia temporal, sospechosa de tener a una mujer viviendo en la habitación, sin certificado de soltería, multa de 500 yuanes". Varias personas del comité vecinal y de la comisaría fueron al departamento de finanzas para comprobarlo, y la ropa de Xu Xiaoya en la habitación les dio motivo para multarla.
El certificado de soltería suele ser emitido por la unidad de planificación familiar de la mujer. Si vives en la zona, normalmente no lo necesitas. Pero ahora quieren comprobarlo y pueden darte cualquier excusa. Incluso si dicen que no estás casada y que vives con tu pareja, tienes que aceptarlo. Es más, esta vez vinieron específicamente a causarte problemas.
Zhao Qiang permanecía en el patio, algo desconcertado. Jamás se había encontrado con algo así. ¿Qué debía hacer? Era un ciudadano común y corriente, sin ninguna figura poderosa que lo protegiera. ¿Acaso estaba destinado a no poder dedicarse a los negocios?
Volumen 1 [080] Tomar medidas
Wang Yidong, con ansiedad, llevó a Zhao Qiang a un rincón: "Xiao Zhao, deja de estar tan distraído, ¿tienes dinero en efectivo?"
Desesperado por encontrar una cura, Zhao Qiang sacó apresuradamente de su bolsillo los miles de yuanes que había ganado en los últimos días. Wang Yidong los dobló rápidamente y dijo: "Ve a comprar unos paquetes de Huanghelou Soft Purple Gold. Yo te ayudaré por ahora. ¿A quién ofendiste para que esta gente se haya confabulado para investigarte?".
Zhao Qiang negó con la cabeza: "No, solo soy un estudiante, ¿cómo podría ofender a un funcionario?"
Wang Yidong, ajeno a la situación, no pudo analizarla. Sacó un fajo de billetes de entre la gente que se apresuraba hacia la estación de bomberos y, aprovechando para estrecharles la mano, se los metió en las manos diciendo: "Jefe, por favor, ayúdeme. Mañana abrimos. Por favor, asegúrese de arreglar todo después de mañana, ¿de acuerdo?".
El jefe de bomberos apartó de un manotazo la mano de Wang Yidong y le dijo con severidad: «¡Esto es un soborno descarado a funcionarios! Todo el mundo lo vio. Si la cantidad es lo suficientemente grande, ¡podría ser condenado!». No es que el jefe de bomberos no quisiera el dinero, sino que la cuestión clave era que no tenía la última palabra en este asunto; había figuras poderosas por encima de él que lo estaban frenando.
Wang Yidong estaba tan asustado que se guardó el dinero en el bolsillo a toda prisa. "No, no, solo estaba bromeando. Por favor, tengan piedad. No es fácil para Zhao Qiang, un estudiante de fuera de la ciudad, venir a estudiar a Donghai. Su familia vive en el campo y no tiene muchos ingresos. Tiene un pequeño negocio para ganar algo de dinero y mantenerse. Por favor, déjenlo en paz. Si los ha ofendido de alguna manera, ¡me aseguraré de que venga a disculparse personalmente otro día!"
En ese momento, Zhao Qiang salió con varios paquetes de cigarrillos Soft Purple Gold. Aunque odiaba a esa gente con toda su alma, ¡para él eran como dioses! ¡Habían dicho que si no te dejaban dirigir una empresa, tendrías que cerrarla! Así que Zhao Qiang reprimió su ira y se acercó para ofrecerles cigarrillos respetuosamente. Un agente auxiliar de policía extendió la mano y arrebató el paquete entero. "Oye, buenos cigarrillos. Parece que este chico ha ganado mucho dinero. Fumar un cigarrillo no es un soborno, ¿verdad? Todos han estado ocupados últimamente. Aquí tienen, un paquete para cada uno."
El paquete de cigarrillos morados que Zhao Qiang tenía en la mano fue rápidamente repartido entre ellos. Un paquete costaba setenta u ochenta yuanes, y en menos de un minuto, se vendió por más de cuatrocientos yuanes. Antes de que terminara siquiera medio cigarrillo, un hombre con uniforme de inspector de hacienda dijo: "Oye, date prisa. Tenemos cosas que hacer esta noche. Ponle una multa por el importe adeudado. Si tiene dinero, puede pagarla y luego lo arreglaremos. Si no tiene dinero, tendremos que cambiar de sitio nuestras cosas".
Así pues, mientras fumaban los suaves cigarrillos dorados de Zhao Qiang, estos funcionarios, aparentemente respetables, le presentaron factura tras factura. Wang Yidong intentó persuadirlo, pero no le dieron ninguna consideración, llegando incluso a reprender en voz alta a este empresario informático que en su día se creyó tener cierta influencia en la sociedad. Wang Yidong se sintió completamente avergonzado y suspiró con impotencia mientras miraba a Zhao Qiang.
Zhao Qiang miró fijamente las numerosas multas, que sumaban más de 50
000 yuanes. Aunque acababa de recibir un depósito de 50
000 yuanes de Hu Xiaojiang, también había enviado 30
000 yuanes a casa, lo que le dejaba con un total de poco más de 40
000 yuanes. Pero incluso teniendo suficiente dinero, ¡Zhao Qiang no quería pagar esas multas! ¡Era indignante!
Esto es demasiado lejos. Ni siquiera Zhao Qiang, que lleva varios años trabajando en la sociedad, había visto algo así. Solía tener contacto únicamente con los estratos más bajos de la sociedad y desconocía por completo las turbias y oscuras transacciones de poder y dinero. Ahora lo ha visto con sus propios ojos. ¡Es imposible hacer nada sin contactos o poder!
En ese preciso instante, la ventanilla de un sedán negro que estaba afuera bajó hasta la mitad, dejando ver un rostro regordete en el interior. Los ojos de Zhao Qiang brillaron y, en silencio, se ajustó las gafas, activando la visión de rayos X. La situación dentro del auto quedó inmediatamente clara.
¡Qian Gang, es Qian Gang! ¡Qian Duole y Zhang Chunjiang también están sentados atrás! Zhao Qiang lo entendió. Si había ofendido a alguien, era a Zhang Chunjiang. Claro que había ciertos conflictos de intereses subyacentes de los que Zhao Qiang no era consciente en ese momento. Simplemente pensó instintivamente que Zhang Chunjiang le guardaba rencor y había instigado a Qian Gang a buscar a alguien que atacara a su empresa.
Enfurecido, Zhao Qiang arrugó la multa que tenía en la mano y la estrelló contra el suelo, añadiendo un gesto de escupir: "¡Bah!". ¡Esto expresaba su ira y desprecio extremos hacia esos funcionarios! ¡Maldita sea, mejor renuncio a mi trabajo!
Varios hombres que parecían ser líderes sintieron que su autoridad había sido desafiada y, enfurecidos, señalaron a Zhao Qiang gritando: "¡Tú, tú, cómo te atreves a desafiar la ley!".
El policía auxiliar de la comisaría adoptó una postura defensiva, pero Zhao Qiang se giró y caminó hacia la puerta. La ventanilla del coche de Qian Gang se subió, y Zhao Qiang ya había visto todo lo que había dentro. ¡En ese momento, sus ojos se llenaron de odio! ¡Boom! Zhao Qiang golpeó la puerta del coche con el puño, abollándola y dejando un abollón valorado en más de 200.000 yuanes. Tiró de la manija, pero la puerta estaba cerrada por dentro. Con la mente ya dominada por la rabia, Zhao Qiang golpeó de nuevo la ventanilla trasera, ¡rompiendo incluso el cristal antibalas con su golpe!
Zhao Qiang observó claramente que Zhang Chunjiang estaba sentado a su lado, y su objetivo era Zhang Chunjiang. De hecho, le había hecho una gran injusticia. Los sucesos de hoy fueron enteramente obra de Qian Gang, pero no era de extrañar que Zhang Chunjiang hubiera aparecido.
La ventanilla del coche se hizo añicos y Zhang Chunjiang se encogió dentro del vehículo, aterrorizado. Sin embargo, Qian Duole, que estaba dentro, lo detuvo. En ese instante, la enorme mano de Zhao Qiang se extendió y agarró a Zhang Chunjiang por el cuello. Con una fuerza tremenda, lo sacó del coche por la ventanilla. Los fragmentos de cristal que quedaron en la ventanilla lo hirieron por completo, ¡y Zhang Chunjiang gritó de dolor!
¡Bang! Zhao Qiang golpeó a Zhang Chunjiang en la cara. Zhang Chunjiang, intimidado por el aura de Zhao Qiang, olvidó defenderse. El puñetazo le rompió varios dientes, perdió el equilibrio y cayó al suelo.
Qian Duole y Qian Gang salieron del coche junto con el conductor. Al ver a Zhao Qiang en un estado de furia, los tres, pensando que lo mejor era atacar primero, se abalanzaron sobre él como tigres. Zhao Qiang era, al fin y al cabo, una persona común y corriente. Aunque llevaba zapatillas de correr, no tenía ninguna posibilidad de escapar esta vez. Como mucho, su camiseta de manga larga le ofrecía algo de protección. Pero los tres no dejaban de golpearlo en la cabeza y patearlo en la parte baja del cuerpo. Bajo el ataque combinado de los tres, la situación de Zhao Qiang era de grave peligro.
El patio bullía de actividad. Todos tiraban las colillas y entraban en la sala de ventas para empezar a mover las máquinas de muestra. Wang Yidong no sabía a quién ayudar. Cuando vio a alguien pasar junto a él cargando una unidad principal, lo agarró instintivamente y le dijo: "¡No la muevas! ¿No podemos simplemente pagar la multa? Inauguramos mañana y ya hemos avisado a nuestros clientes. ¡Esto está arruinando nuestro negocio!".
El tipo que movía la computadora era originalmente un funcionario de administración municipal. Al ver que su camisa de novio recién comprada estaba arrugada, pateó impacientemente a Wang Yidong y le dijo: "¡Aléjate de mí!".
Wang Yidong se enfureció tras la patada y se abalanzó sobre el novio para arrebatarle la computadora de la camisa. El novio no pudo sujetarla y la computadora cayó al suelo con un golpe seco, justo sobre el dedo del pie de Wang Yidong. El novio gritó de dolor y luego se abalanzó sobre él. Ninguno de los dos practicaba artes marciales, así que no tenían técnicas especiales y simplemente lucharon con su fuerza. Se enzarzaron en un forcejeo.
Zhao Qiang luchaba solo contra tres oponentes. Preso del pánico, olvidó sacar su destornillador y apuñalar a Qian Gang varias veces. Al ver que Wang Yidong era golpeado, se puso aún más nervioso. No le importaba en absoluto verse envuelto con Qian Gang y los otros dos. Se impulsó con sus zancos y, antes de que Qian Gang y los otros dos pudieran rodearlo, Zhao Qiang salió disparado. Justo en ese momento, el funcionario de la administración municipal inmovilizó a Wang Yidong. Sus compañeros lo rodearon, listos para patearlo mientras estaba en el suelo. Zhao Qiang se abalanzó sobre él por la espalda y empujó al funcionario que estaba encima de Wang Yidong, derribándolo al suelo. Debido al impulso, el rostro del funcionario se raspó a más de un metro del suelo, quedando inmediatamente desfigurado.
Cuando su compañero resultó herido, los demás, naturalmente, no lo dejaron escapar. Se abalanzaron sobre Zhao Qiang, quien no podía ni levantarse ni huir. Lo golpearon brutalmente. Wang Yidong era muy leal. Zhao Qiang había arriesgado su vida para salvarlo, así que no podía ignorarlo. Se apresuró a apartar a quienes lo golpeaban. Para entonces, la batalla se había intensificado y la policía auxiliar ya había sacado sus armas: porras de goma.
Mientras Wang Yidong forcejeaba afuera, un oficial auxiliar de policía lo golpeó en el brazo con su porra. ¡Crack! El rostro de Wang Yidong palideció mortalmente. Sabía que se había roto el brazo. Grandes gotas de sudor aparecieron de inmediato en su frente. En ese momento, ya no podía salvar a Zhao Qiang. Se agachó en el suelo y gritó de dolor. Le dolía muchísimo.
Qian Gang, su hijo, el chófer y Zhang Chunjiang entraron corriendo desde afuera. Zhao Qiang estaba siendo golpeado y no podían ayudarlo. Wang Yidong también estaba incapacitado para defenderse. Qian Gang, quien ya había recibido varios puñetazos en la cara por parte de Zhao Qiang, seguía impaciente. Señaló la computadora en la sala de negocios y exclamó: "¡Rómpela!".
Volumen 1 [081] El consuelo de la madre
A las 10 de la noche, Zhao Qiang regresó del hospital con aspecto aturdido. Wang Yidong solo tenía una pequeña fractura en el brazo y necesitaba una escayola y reposo. Su esposa también había acudido rápidamente al hospital. Wang Yidong intentó convencer a Zhao Qiang de que volviera a recoger sus cosas para no retrasar la apertura del día siguiente. En cuanto a los demás asuntos, podían hablar de ellos más tarde. Todos nos enfrentamos a dificultades en la vida, no es para tanto. ¿Acaso eso significa que no podemos vivir nuestras vidas? Mientras podamos vivir, deberíamos seguir adelante con el negocio mañana.
La oficina quedó completamente destrozada. Había pantallas LCD rotas por todas partes, la unidad principal estaba hecha un ovillo y las impresoras y demás equipos estaban irreconocibles. Por suerte, la sala de descanso y el departamento de finanzas estaban intactos. Zhao Qiang estaba en cuclillas en la entrada de la oficina, con la mente llena de pensamientos.
El teléfono sonó en la sala de descanso. Zhao Qiang se levantó, movió las piernas entumecidas y entró lentamente y con desgana. Había dejado el teléfono sobre la mesa mientras preparaba té para Wang Yidong esa tarde, sin esperar que saliera ileso. Por suerte, no había traído su portátil a la empresa; de lo contrario, es difícil saber si el escondite de Xiao Wei habría sufrido algún daño.
Era un número de teléfono fijo desconocido. Zhao Qiang pulsó el botón de contestar con indiferencia y se oyó la voz de una mujer: «Xiao Qiang, ¿eres tú? Soy tu madre. Hoy nos instalaron un teléfono en casa y te he llamado varias veces al móvil, pero nadie contesta. Por favor, dime algo, mamá está preocupada…»
En realidad, era su madre, Liu Huilan. La última vez que Zhao Qiang envió dinero a casa, anotó su número de teléfono. Su madre debió de memorizarlo del comprobante de envío. Lo primero que hizo al recibir el dinero que Zhao Qiang le envió fue instalar un teléfono. ¡La pareja quería escuchar la voz de su hijo todo el tiempo!
Zhao Qiang estaba lleno de resentimiento. Al oír la voz de su madre, ya no pudo contenerse. "Mamá...", seguido de sollozos silenciosos. Un hombre no llora fácilmente, solo cuando tiene el corazón destrozado. Zhao Qiang tenía el corazón destrozado. ¡Por qué la vida era tan dura! Esta era la sociedad de antes de la liberación; ¿dónde estaba la justicia?
Las lágrimas de Zhao Qiang demuestran que aún conserva su humanidad, no que sea una máquina fría y despiadada. Tiene las mismas emociones y deseos que cualquier otra persona, ¡y también se enfrenta a las mismas frustraciones que le ocurren a la gente común! Sin embargo, lo que realmente le preocupa a Zhao Qiang es que desea sinceramente hacer un buen trabajo en su negocio, lo cual equivale a servir a la sociedad y al público. Pero, ¿cómo le recompensan la sociedad y el público? ¡El desorden en la oficina ilustra perfectamente el problema!
Zhao Qiang no era un funcionario de segunda generación, ni un alto cargo público, ni un propietario de una mina de carbón, ni un rico heredero. Era simplemente un estudiante universitario recién incorporado a la sociedad. Tenía solo 22 años. No tenía contactos, ni poder, y no había experimentado grandes dificultades en la vida. Cuando algo tan grave le cayó encima, no pudo soportarlo. La llamada de su madre fue como un refugio seguro. Ya no pudo contener sus emociones y rompió a llorar.
"Xiaoqiang, dile a mamá, ¿qué pasó?" Liu Huilan estaba confundida y pensó que había ocurrido algo grave.
Zhao Qiang sollozó: "Mamá, no es nada. Vandalizaron mi empresa".
Liu Huilan guardó silencio durante dos segundos: "¿Has ofendido a alguien?"
Zhao Qiang respondió: "Sí".
Liu Huilan suspiró: "Xiaoqiang, si no eres feliz en la ciudad, vuelve a casa. Puedes ganarte la vida en cualquier parte. Somos una familia pobre sin contactos, así que no intentes hacerte el duro ni pelear con nadie. Si te pasa algo, ¿cómo se las arreglarán tus padres?".
Zhao Qiang lloró: "Mamá, lo sé, pero no me he reconciliado".
Liu Huilan dijo: "Xiaoqiang, ¿qué puedes hacer si no quieres? Tu padre y tu madre lo han pasado todo. Nosotros también tuvimos que aceptar muchas cosas cuando éramos jóvenes, pero así es la realidad. Tienes que aceptarlo aunque no quieras. Es el destino, ¿sabes?".
Aunque no quiera, tiene que aceptarlo. ¿De verdad haría eso Zhao Qiang? Es un hombre; tiene su propio honor y sus límites. Pero ahora mismo, Zhao Qiang es impotente ante quienes han venido a causar problemas. En una pelea real, ni siquiera podría derrotar a las fuerzas combinadas de Qian Gang y su hijo, Qian Duole. ¡Zhao Qiang es demasiado débil ahora!
Zhao Qiang tardó una hora entera en colgar el teléfono. Las palabras reconfortantes de su madre lo habían calmado considerablemente; al menos había dejado de llorar. Zhao Qiang regresó al salón, enchufó su portátil, colocó a Xiao Wei sobre la mesa de centro y encendió un cigarrillo. La primera calada le hizo toser dos veces, pero tras unas cuantas más, se acostumbró por completo. En la pantalla, Xiao Wei caminaba de un lado a otro con ansiedad. Había oído lo sucedido, pero no podía ayudar a su hermano, ¡lo que lo hacía sentir completamente inútil! Se sentía lleno de remordimiento.
Las luces del salón estaban apagadas, e incluso la luna parecía haberse ocultado en el cielo, incapaz de soportar la oscuridad de la tierra. Zhao Qiang no pegó ojo en toda la noche. Se sentó en el sofá del salón y fumó toda la noche en la oscuridad. Nadie sabía lo que pensaba, y su expresión era indescifrable en la penumbra. No fue hasta el amanecer que apagó su último cigarrillo y se puso de pie, con una sonrisa en el rostro que bien podría haber sido una mueca de desdén, o incluso de confianza.
Zhao Qiang salió de la sala de descanso. Una tenue luz ya empezaba a asomar afuera. Tomó una escoba de un rincón y comenzó a limpiar la basura del vestíbulo. La vacilación y la impotencia en el rostro de Zhao Qiang habían desaparecido. Después de todo, la vida tenía que continuar. Aunque llorara hasta morir, ¿a quién le importaría, salvo a sus desconsolados padres? Tenía que levantarse del lugar donde había caído, aunque requiriera un mayor esfuerzo y una espera más larga. ¡Zhao Qiang estaba dispuesto! Hay un dicho que dice: "Un caballero se venga incluso después de diez años", y Zhao Qiang no necesitaba esperar diez años.
La pantalla del portátil, que estaba en modo de espera, se iluminó de repente tras la marcha de Zhao Qiang. Xiao Wei apareció en ella con expresión preocupada, murmurando para sí misma: «Hermano, lo siento, no pude ayudarte esta vez. En realidad, quería implantarte un biochip en el cerebro, lo que te haría mucho más fuerte. Pero mi energía dañaría las células activas, y me temo que el trasplante tendría efectos adversos en tu cuerpo, incluso podría provocarte cáncer. Así que no me atrevo. Pero tu nivel de desarrollo cerebral es demasiado bajo. Sin modificaciones, tu fuerza nunca mejorará significativamente. Hermano, ¿qué debo hacer?».
Con un silbido, Zhao Qiang arrojó la pantalla LCD rota a la papelera junto a la puerta y regresó a la sala de negocios para revisar los ordenadores centrales destrozados. Un suave claxon sonó en el patio y, poco después, Xu Xiaoya entró alegremente: "Zhao Qiang, pensé que estabas durmiendo, pero no esperaba que fueras tan diligente, levantándote temprano para trabajar... ¡Dios mío! ¿Qué pasó? ¿Nos atacaron unos bandidos?".
Xu Xiaoya se quedó paralizada en la entrada del salón de negocios, conmocionada. Aunque la pantalla LCD del suelo había sido limpiada, había unidades principales rotas y restos de impresora por todas partes, y el soporte de exhibición estaba destrozado en varias secciones. ¿Se habían vuelto locos?
Zhao Qiang siguió ordenando en silencio. La luz exterior se hacía cada vez más brillante. Xu Xiaoya pudo ver las heridas en el rostro de Zhao Qiang de reojo, así como los rasguños en sus muñecas y el dorso de sus manos. Por suerte, la camisa protectora no le había causado heridas graves en la parte superior del cuerpo, pero había recibido varias patadas en el muslo derecho, lo que le hacía cojear. A la luz de la mañana, se veía tan solo, indefenso y desolado.
¡¿Quién es?! ¡Dime quién es! Xu Xiaoya parecía una loca. La empresa de tecnología Shunfeng era la culminación de todos sus esfuerzos. Le importaba más el desarrollo de esta pequeña tienda que a Zhao Qiang. Pero la habían vandalizado, e incluso Zhao Qiang había recibido una paliza. En ese momento, Xu Xiaoya solo quería agarrar un cuchillo y descuartizar a alguien, si es que podía derrotarlo.
Zhao Qiang no respondió. Xu Xiaoya no era rival para Qian Gang, como lo demostraba su capacidad para movilizar a tantos departamentos para llevar a cabo operaciones policiales conjuntas. Además, este era un asunto entre Zhao Qiang, Qian Gang y Zhang Chunjiang. Zhao Qiang no tenía necesidad de involucrar a una mujer como Xu Xiaoya. Por lo tanto, prefirió guardar silencio.
Xu Xiaoya gritó y chilló durante un rato sin obtener respuesta, pero pronto se calmó. Descubrir quién lo había hecho era inútil ahora; ¡mientras todos estuvieran bien, eso era lo único que importaba! Al ver el rostro y las manos de Zhao Qiang cubiertos de moretones, y su andar inestable, Xu Xiaoya sintió una oleada abrumadora de compasión. Con lágrimas corriendo por su rostro, abrazó en silencio a Zhao Qiang por detrás, apoyando su cabeza con fuerza contra su espalda, y susurró: "Zhao Qiang..."
Volumen 1 [082] Es fácil añadir flores al brocado, pero difícil proporcionar carbón en la nieve.
En ese momento, Zhao Qiang no tenía pensamientos románticos. Solo sentía calidez y paz, como cuando su madre, en su pueblo natal, lo abrazaba de niño. ¿Acaso todas las mujeres poseen ese encanto maternal?
Tras un largo rato, Xu Xiaoya se sonrojó y soltó a Zhao Qiang. Delante de él, siempre había sido una líder, como la delegada de clase. Cuando lo veía sufrir una injusticia, lo protegía y cuidaba inconscientemente. El abrazo que le había dado a Zhao Qiang era una expresión natural de sus sentimientos.
Xu Xiaoya dijo en voz baja: "Ya me he calmado. Deberías contarme toda la historia. Se ha vuelto tan grande que ya no se puede ocultar. Aunque no me la cuentes, me enteraré por otros medios. No me hagas pasar por todo eso".
Zhao Qiang pensó que tenía sentido, así que dijo: "Vamos al salón; allí está más limpio".
El salón estaba impregnado de un fuerte olor a humo. Xu Xiaoya se sintió asfixiada y retrocedió. Abrió la puerta y la ventana y se sintió un poco mejor. Con disgusto, dijo: "¿Cuántos cigarrillos fumaste anoche? ¿Acaso quieres morir? Podemos solucionar cualquier problema poco a poco. No des por sentada tu salud".
Zhao Qiang sonrió levemente: "Es la primera vez que fumo, no pude controlarme". Mientras hablaba, tomó despreocupadamente el paquete de cigarrillos que estaba sobre la mesa, solo para darse cuenta al apretarlo de que estaba vacío. Solo quedaba ese paquete; el resto se lo habían dado a la gentuza. Zhao Qiang arrugó el paquete y lo tiró a la papelera.
Xu Xiaoya se levantó y dijo: "Un momento". Regresó al patio, abrió la puerta del coche, sacó una bolsa de plástico, la llevó al salón y la abrió. Dentro había cigarrillos Yunyan, Suyan y Huanghelou, además de varios encendedores Zippo exquisitos. Parecía que los habían preparado para que los invitados los usaran hoy. Sin duda, era una chica ruda pero meticulosa.
—Adelante, fuma. —Xu Xiaoya escogió una cajetilla de cigarrillos Yellow Crane Tower y se la lanzó a Zhao Qiang. Zhao Qiang la abrió, sacó un cigarrillo y lo encendió—. Gracias.
Xu Xiaoya dijo: "No es nada, tengo de sobra en casa. Te traeré más cuando termines".
Zhao Qiang exhaló una nube de humo con voz grave: "Somos Qian Gang y Zhang Chunjiang de Xinhua Computer".
Xu Xiaoya estaba atónita. "¡No puedo creer que una empresa de informática se atreviera a hacer eso!"
Zhao Qiang continuó: "También estaban los bomberos, la comisaría, la oficina de impuestos, el departamento de prevención de epidemias, el comité vecinal y otros departamentos. Dijeron que era una operación conjunta y querían multarme con 50.000 yuanes. Descubrí que Qian Gang estaba manipulando todo esto entre bastidores y perdí el control. Me peleé con ellos. El presidente Wang Yidong también estuvo involucrado. Se rompió el brazo y ahora está en el hospital".
¿Qian Gang de la compañía informática Xinhua? ¡Espera, voy a hacer que alguien investigue ahora mismo! Xu Xiaoya se levantó de un salto y salió a hacer una llamada. En cuanto a lo que Zhao Qiang decía sobre las heridas de Wang Yidong, no le importaba. Al fin y al cabo, no tenía ninguna relación con él. En ese momento, su ira se reavivó y dejó de importarle cualquier otra cosa.
Diez minutos después, Xu Xiaoya regresó al salón. Su expresión era de incertidumbre, como si hubiera tenido algún problema. De repente, Xu Xiaoya se sentó junto a Zhao Qiang y dijo: "Lo siento, Zhao Qiang, yo fui quien te lastimó". Mientras hablaba, Xu Xiaoya abrazó a Zhao Qiang, apoyó la cabeza en su hombro y rompió a llorar. Esta vez, Zhao Qiang pudo sentir claramente la presión en su pecho, dos objetos firmes y elásticos. La apartó torpemente: "Jefe de escuadrón, ¿qué está haciendo?".
Xu Xiaoya dijo: "El plan informático optimizado que elaboré para la fábrica de neumáticos Donghai fue aprobado, por lo que la fábrica canceló su plan original de comprar una gran cantidad de computadoras. Esto arruinó la licitación de Qian Gang en la fábrica de neumáticos, por lo que guardó rencor y vino a tomar represalias contra nuestra empresa. El tío de Qian Gang, Zhong Shuhuan, es el secretario general del comité municipal del partido. Todos los departamentos que usted mencionó deben darle prestigio a Zhong Shuhuan, por eso unieron fuerzas para hacer cumplir la ley. Todo es culpa mía. No debí haber incluido el nombre de la empresa en el plan optimizado".
Resulta que Xu Xiaoya había trabajado muchísimo entre bastidores, ¡logrando cerrar el acuerdo de optimización informática con la fábrica de neumáticos de la ciudad de Donghai! Zhao Qiang se sintió profundamente conmovido; independientemente de los errores que pudiera haber cometido, ¡todo fue por el bien de la empresa de tecnología Shunfeng!
¿Zhong Shuhuan, el secretario general del Comité Municipal del Partido? Zhao Qiang se burló para sus adentros. Bueno, entonces agreguemos otro enemigo. ¡Matar a tres es matar, matar a cuatro también! ¡Yo, Zhao Qiang, lucharé incansablemente para librarme de todos ustedes en mi vida! Zhao Qiang había albergado durante mucho tiempo la intención de matar, pero el momento no era el adecuado. Actuar precipitadamente no solo le impediría matar a Qian Gang y a su hijo, sino que también podría costarle la vida.
—Muy bien, delegada de clase —dijo Zhao Qiang, dándole una palmadita en la espalda a Xu Xiaoya, sintiendo las marcas de los tirantes de su sujetador—. No llores. Hace un momento me estabas dando calor, y ahora estás así. No es para tanto. Ellos no tendrán la última palabra.
Xu Xiaoya se levantó bruscamente: "¡Así es, mi padre no puede controlarlo, lo resolveré yo misma!"
Xu Xiaoya tiene un carácter explosivo y actúa por impulso. Salió corriendo del salón, dio marcha atrás con su coche y abandonó el patio. Zhao Qiang no pudo detenerla y solo pudo dejarla hacer lo que quisiera.