Zhao Qiang dijo: "Esto no tiene nada que ver contigo. Es el director Liu quien quiere beneficiarse de ambas partes. Tus intenciones son buenas".
No había tiempo para pensar en nada más. La puerta de la sala se abrió de golpe y entraron varios policías armados. Parecía que también le daban mucha importancia a este caso. Primero, estaba bajo la supervisión de las autoridades superiores, y segundo, la grave pelea que tuvo lugar ayer en el hospital también debía resolverse. Zhao Qiang era el principal culpable, y debían ser arrestados juntos. Considerando la habilidad de Zhao Qiang para pelear, era necesario llevar armas.
Guo Huiqin y Zhao Shan estaban estupefactos. Como ciudadanos comunes, jamás habían presenciado algo así. Cada vez llegaban más policías, bloqueando por completo la sala de urgencias. ¿Acaso Zhao Mingming intentaba escapar? Incluso había policías agachados bajo la ventana. Parecía que estaban preparados. A menos que pudiera echar alas y huir volando, tendría que estar preparado.
Zhao Mingming le dijo a Zhao Ling: "Mira lo que ha pasado. Te dije que no debíamos disculparnos. Mírate, te engañaron. Qué ingenua. Ustedes, las mujeres, son tan ingenuas".
Zhao Ling estaba llorando. La gente de la política era extremadamente traicionera. ¿Cómo iba a saber que las cosas terminarían así? Por suerte, Zhao Qiang no la culpaba. Aunque Zhao Ling frecuentaba lugares de placer, tenía poca experiencia con intrigas y traiciones. Aquello le sirvió de lección: nunca confiar en la gente de la política.
"¡No se muevan! ¡No se muevan!" En realidad, Zhao Qiang y Zhao Mingming no se movieron en absoluto; estas personas solo querían gritar un par de veces para levantar la moral.
Zhao Qiang se burló y le susurró a Zhao Ling: "Las cosas han llegado a este punto y no hay esperanza de una solución pacífica, así que ya no tienes que preocuparte por eso".
"Lo siento...", dijo Zhao Ling, con lágrimas corriendo por su rostro mientras bajaba la cabeza.
Zhao Qiang le tomó la mano: "Estoy aquí, todo saldrá bien. Debería haberme dado cuenta desde el principio de que era imposible resolver esto pacíficamente, pero aún no es demasiado tarde. No te preocupes, iré con tu hermano, él estará bien."
Zhao Ling asintió con la cabeza, observando impotente cómo la policía esposaba a su hermano y a Zhao Qiang y se los llevaba. Solo entonces Zhao Shan y Guo Huiqin reaccionaron, preguntando: «Lingling, ¿qué hacemos? ¿Qué hacemos?».
Chen Xinxin y Chen Shuxian, que habían estado atrapados fuera de la sala, finalmente entraron: "¿Qué pasó? ¿Por qué arrestaron a Zhao Qiang?"
Zhao Ling exclamó entre lágrimas: "¡Me han engañado! Pensé que podría conseguir que el jefe de mi amigo intercediera y arreglara las cosas con dinero, pero ¿quién iba a imaginar que enviaría gente a arrestar a Zhao Qiang y a mi hermano? ¿Qué debo hacer?".
Chen Xinxin resopló: "Zhao Ling, ¿de qué tienes miedo? ¿Acaso has olvidado que Zhao Qiang no es una persona cualquiera? ¿Recuerdas lo que pasó en la planta siderúrgica de Lingjiang? No creo que haya ningún peligro en este asunto. No solo Zhao Qiang saldrá ileso, sino que quienes lo secuestraron se arrepentirán."
Zhao Ling juntó las manos y dijo: "Eso espero. Dios me ayude. Fui tan inmadura. Nunca volveré a confiar en nadie, excepto en Zhao Qiang".
Zhao Qiang y Zhao Mingming fueron llevados al coche patrulla. Zhao Mingming maldijo: "¡Qué mala suerte! Debería haber matado a golpes a ese bastardo de Yang Peng aquel día. Ahora que hemos caído en sus manos, seguro que no nos va a dejar escapar fácilmente. Cuñado, creo que deberíamos escapar de la cárcel también".
El policía que los custodiaba maldijo: «¡Dejen de soñar despiertos! ¿Escapar de la cárcel? ¿Creen que esto es un programa de televisión? Quédense quietos y compórtense. Si se mueven, no culpen a mi arma por ser implacable».
Zhao Mingming maldijo: "¡Arrogante mis narices! ¡Algún día seré un funcionario de alto rango, y entonces todos ustedes vendrán a lamer mis botas!"
Zhao Qiang encontró a su cuñado bastante interesante. Le dijo: «Deja de maldecir. Esta gente no hace nada malo. Solo siguen órdenes. Entremos y echemos un vistazo primero».
Zhao Mingming dijo: "Eres incluso más tolerante que yo. Una vez que entres en ese mundo, te despellejarán vivo. No es tan fácil como lo pintas".
Zhao Qiang bromeó con Zhao Mingming, diciendo: "Mira, incluso con mi piel delicada, no tengo miedo. ¿Tienes miedo?".
Zhao Mingming enderezó el cuello: "¿Qué imbécil tiene miedo? Volveré a ser un héroe dentro de dieciocho años. Lo que pasa es que He Shan no tendrá a nadie que la cuide. Me temo que Yang Peng irá a buscarla después de que le den el alta del hospital."
Zhao Qiang dijo: "Yang Peng no saldrá antes que nosotros, no se preocupen".
El coche patrulla salió del hospital, seguido por Zhao Ling, que lloraba. Ella lo persiguió y salió corriendo por la puerta del hospital, pero solo pudo ver cómo la policía desaparecía de su vista.
En el coche patrulla, Zhao Mingming recordó algo y le preguntó a Zhao Qiang: "Por cierto, cuñado, ¿quieres decir que saldremos pronto? ¿Tienes contactos? Ya que pudiste regalarle un BMW a mi hermana, debes ser alguien importante".
Zhao Qiang soltó una risita: "En realidad, solo soy una persona común y corriente".
Zhao Mingming dijo: "¿Entonces qué te hace pensar que saldremos pronto?"
Zhao Qiang dijo: "Lo supuse".
Zhao Mingming puso los ojos en blanco: "Tch, prepárate. Seguro que vas a sufrir. Estoy bien con mi físico, pero apuesto a que lo confesarás todo enseguida".
Zhao Qiang dijo: "No soy GBSP". Zhao Mingming dijo: "Déjame decirte qué debes confesar. Te golpearán hasta que confieses cosas como robar verduras del huerto de alguien estando desnudo".
Zhao Qiang dijo: "No da tanto miedo, ¿verdad?"
Zhao Mingming dijo: "Sabrás lo aterrador que es una vez que lo hayas probado".
Zhao Qiang dijo: "A juzgar por tu experiencia, ¿cuántas veces has entrado en este lugar?"
Zhao Mingming se dio cuenta de que se le había escapado algo y se sonrojó: "No se lo digas a mi hermana ni a mis padres, o me mato".
En su oficina del edificio Sunshine Chain, Xu Xiaoya frunció el ceño: "Esa Zhao Ling es una mujer muy entrometida".
Hu Qian dijo: "No la culpen. Si no fuera por ella y Chen Xinxin, Zhao Qiang habría sufrido mucho más en los días posteriores a la reactivación de su cuerpo. Deberíamos estarles agradecidos. En aquel entonces, Zhao Qiang no nos recordaba y no tenía muchas posibilidades de sobrevivir. Por suerte, conoció a chicas tan amables como ellas; de lo contrario, quién sabe qué habría pasado".
Xu Xiaoya dijo: "¿Me robaron a mi marido y se supone que debo escribirles una carta de elogio?"
Hu Qian soltó una risita: "No hace falta la carta de recomendación. No guardes más prejuicios contra ellos en el futuro".
Xu Xiaoya dijo: "Hu Qian, ¿por qué te pones del lado de los demás? Ahora estamos en el mismo barco".
Hu Qian dijo: "Simplemente estoy exponiendo los hechos, no estoy tomando partido".
Luo Wei susurró: "Todos, dejen de discutir. Zhao Qiang ha sido arrestado; no podemos quedarnos de brazos cruzados".
Xu Xiaoya preguntó: "¿Cómo? ¿Interviniendo directamente? ¿Qué excusa deberíamos usar?"
Yang Shiqi dijo con ansiedad: "¿Para qué molestarse con todo esto? Simplemente tomaré a algunos hombres y lo sacaré de aquí".
Hu Qian dijo: "Mira a Zhao Qiang, ¿ni siquiera puede con esta pequeñísima cosa?"
Xu Xiaoya dijo: "Sin duda se puede resolver, pero sin duda será a través de sus métodos. ¿Quieres que este asunto se agrave aún más?"
Hu Qian dijo: "Por supuesto que no quiero, pero ¿te has fijado en las identidades de Chen Xinxin y Chen Shuxian?"
Xu Xiaoya tomó los documentos de la mesa: "¿Identidad? Una ciudadana común. Solía freír palitos de masa. Chen Xinxin seguía a Zhao Ling. Si podía, estafaba a los hombres, y si no, simplemente se quedaba en la pobreza."
Hu Qian dijo: "No, no, no se trata de eso. Se trata de la identidad pasada de Chen Shuxian".
Xu Xiaoya lo leyó con atención y dijo: "No tiene nada de especial. El informe de inteligencia no era lo suficientemente detallado".
Hu Qian dijo: "¿Te has fijado en la apariencia de Chen Xinxin? Y mira de dónde viene Chen Shuxian: del sur."
Mientras hablaba, Hu Qian dejó caer un periódico. En él aparecía un hombre tranquilo de mediana edad, y al examinarlo más de cerca, Chen Xinxin sí que se parecía a ese hombre.
Xu Xiaoya exclamó sorprendido: "¿Chen Guangwei? ¿El hijo mayor de Chen Kezong?"
Hu Qian dijo: "Sí, no sé si todos han estudiado a Chen Guangwei".
Yang Shiqi dijo: "¿Para qué molestarse en estudiarlo? No estamos en la misma sintonía".
Hu Qian preguntó: "¿Por qué Chen Guangwei aún no se ha casado?"
Yang Shiqi dijo: "Puede que esté mentalmente enfermo".
Hu Qian dijo: "No digas tonterías. ¿Acaso crees que alguien con sus habilidades está mentalmente enfermo?"
Yang Shiqi dijo con torpeza: "Ese tipo es realmente muy talentoso. Si se hiciera cargo de la familia Chen, sería un enemigo formidable para nosotros. Sería bueno que alguien así tuviera una enfermedad mental".
Xu Xiaoya dijo: "¿No querrás decir que sigue soltero por culpa de Chen Shuxian, verdad?"
Hu Qian dijo: "Aunque no hay pruebas concretas, podemos especular de esta manera".
Xu Xiaoya dijo: "Si ese es el caso, entonces significa que Chen Xinxin es la hija de Chen Guangwei".
Hu Qian dijo: "Más o menos".
Xu Xiaoya frunció el ceño. La repentina y compleja situación la obligó a reconsiderar todo el asunto. Incluso Yang Shiqi se puso seria. Luo Wei, que siempre guardaba silencio, no expresó su opinión.
Xu Xiaoya le preguntó a Yang Shiqi: "Respecto a las facciones del Norte y del Sur, ¿qué opina tu abuelo? Necesitamos conocer primero la postura de tu abuelo y del abuelo de Hu Qian; de lo contrario, será difícil formular el siguiente paso del plan".
Yang Shiqi dijo: "Llamaré de inmediato".
Hu Qian dijo: "No necesito hacer más contactos. Mi abuelo apoya a Zhao Qiang para que aproveche esta oportunidad de comunicarse con la gente del sur".
Xu Xiaoya suspiró: "Pero no quiero que Zhao Qiang haga esto. ¿No crees que esto es aprovecharse de Zhao Qiang?"
Hu Qian dijo: "Por supuesto que no. Zhao Qiang no nos conoce en absoluto ahora mismo. Lo que debemos hacer es no molestarlo y dejar que se desarrolle con naturalidad. Si logra ayudar a Chen Xinxin a recuperar su identidad, habremos sembrado una espina clavada en el costado del Sur. Piénsalo, si no nos deshacemos de esos supuestos seis maestros, no estaremos a salvo. Y los seis maestros no abandonarán fácilmente a la familia Chen, así que solo tendremos una oportunidad si nos infiltramos en ellos".
Tras sopesar los pros y los contras, Xu Xiaoya finalmente tomó una decisión dolorosa: "Está bien, tomaré esta decisión. Me haré responsable de cualquier queja que Zhao Qiang pueda tener en el futuro. Dejaremos que Zhao Qiang tenga contacto con la familia Chen".
Hu Qian dijo: "Por supuesto, no estoy diciendo que no debamos rescatar a Zhao Qiang. No hay de qué preocuparse. Creo que la familia Chen también debería saber que Zhao Qiang ha perdido la memoria. Mientras nuestras reuniones con Zhao Qiang se realicen bajo la vigilancia de la familia Chen, no sospecharán de él. De lo contrario, no lo habrían utilizado para diseñar el programa de control de la planta siderúrgica de Lingjiang. Debemos hacer lo que sea necesario. Solo así podremos evitar llamar la atención de la familia Chen".
Xu Xiaoya asintió: "Hermana Qian, te has vuelto bastante astuta. Parece que tendré que tener cuidado contigo".
Hu Qian fingió estar enfadado y dijo: "¿Cómo puedes decirme algo así a alguien tan fácil de tratar como yo?".
Xu Xiaoya dijo: "Zhao Qiang es muy susceptible a la tentación de una mujer como tú, que no siente celos. Si no me protejo de ti, ¿de quién más debería protegerme?".
Volumen 2 [479] Juntos bajo la misma ventana
【479】Juntos en la misma ventana
El coche patrulla entró a toda velocidad en la comisaría de la ciudad. Al salir del vehículo, Zhao Mingming consoló a Zhao Qiang diciéndole: «Cuñado, aunque nunca hemos ido juntos a un burdel ni hemos peleado juntos, hemos sido compañeros de clase, lo que significa que tenemos un vínculo muy fuerte. Si te sigo en el futuro, tienes que regalarme un BMW».
Zhao Qiang dijo: "Está bien, Porsche también está bien".
El policía que escoltaba a los dos hombres maldijo: "¡No se hagan ilusiones! ¡Lárguense de aquí!"
Los dos no fueron llevados directamente a la sala de interrogatorios, sino que los encerraron en una celda de aislamiento temporal con barrotes de hierro en las ventanas y puertas. Dentro, solo había una mesa de plástico y una cama fijada al suelo, sin siquiera ropa de cama. Una vez dentro, solo podían sentarse en la cama, ignorados por todos, y observar a los gorriones volar fuera de los barrotes sin nada que hacer.
El director Yang de la Oficina de Administración de Empresas estaba eufórico. Su hijo había sido golpeado, al igual que varios de sus amigos del hampa. Por fin habían encontrado al responsable para resolver el asunto. Sin embargo, él era solo el director de la Oficina de Administración de Empresas, no el secretario del partido municipal ni el alcalde. Por lo tanto, el director Yang no podía influir directamente en cómo se manejarían las cosas después. Solo podía intentar influir en esos líderes.
Dos horas después, el director Yang finalmente recibió permiso y fue el primero en entrar a la sala de confinamiento. Dentro, Zhao Qiang y Zhao Mingming conversaban sobre películas de arte japonesas. Zhao Mingming también era un gamberro, como se podía apreciar en su forma de hablar bulliciosa. Sin embargo, también era posible que fuera hereditario, ya que Zhao Ling no era así. Zhao Qiang simplemente no podía comprender de dónde Zhao Shan y Guo Huiqin, que eran personas honestas y sencillas, habían heredado esos rasgos.
Zhao Mingming dijo: "Déjame decirte, cuñado, que aunque estas mujeres japonesas tienen voces dulces, buena piel y pechos grandes, simplemente no se ven tan bien como las europeas y americanas. Odio cuando los japoneses usan accesorios. ¡Que lo hagan de verdad! La introducción dura media hora, lo que me obliga a adelantarla".
Zhao Qiang dijo: "Los europeos y los estadounidenses son desinhibidos, pero los asiáticos son más reservados. Cada uno tiene sus propias características. Los pechos de los europeos y los estadounidenses parecen poco realistas, y sus atributos masculinos también están exagerados. Pero los japoneses no son muy diferentes de nosotros, los chinos, así que podemos identificarnos con ellos. Y lo que es más importante, lo japonés nos llena de orgullo".
Zhao Mingming dijo: "Mi hermana tiene una figura estupenda, ¿verdad? Es la mejor de nuestro distrito. Dime con sinceridad, ¿te has acostado con mi hermana?"
Zhao Qiang se sonrojó: "¿Por qué haces estas preguntas, mocoso?"
Zhao Mingming dijo: "¿Chico? He Shan y yo perdimos la virginidad cuando teníamos dieciséis años, jeje, y sus pechos también son bastante buenos".
Zhao Qiang permaneció en silencio. Justo entonces, la puerta se abrió y el director Yang entró a paso ligero. Estaba realmente eufórico, después de haberlo pasado muy bien. No dijo ni una palabra al entrar, pero primero hizo alarde de su poder dando vueltas frente a Zhao Qiang y Zhao Mingming. Esto enfureció a Zhao Mingming, quien maldijo: "¡Hijo de puta, ¿estás loco? ¡Habla si tienes algo que decir!".
El director Yang no estaba enfadado en absoluto, pues a su parecer la otra parte era un cordero al matadero y no había necesidad de hacer alarde de fuerza verbal. «Jeje», rió el director Yang, «Zhao Mingming, eres muy capaz. Le diste una paliza a mi hijo. Bien, muy bien».
Zhao Mingming dijo: "Ya que eres tan bueno, déjame ir. Iré a darle una paliza a tu hijo y lo haré aún mejor".
El director Yang dijo: «Sigue soñando en prisión, Zhao Mingming. Y tú, Zhao Qiang, ¿verdad? ¿Sigues soñando? Os insto a ambos a mirar hacia afuera. Este es un mundo brillante y claro, no la vieja sociedad donde vuestros bandidos y tiranos campaban a sus anchas».
Zhao Qiang no pudo evitar reír. Dijo: «Director Yang, no lo diga con tanta amargura y resentimiento. Aquí no hay extraños, y usted nos ha arrestado. Quiero que me diga la verdad: ¿quién tiene razón y quién no en este asunto, y quién es el responsable? Aunque muramos, moriremos sabiendo por qué».
Zhao Mingming intervino: "¿Por qué pierdes el tiempo hablando con él? Solo ese bastardo podría criar a un nieto como Yang Peng".
El rostro del director Yang palideció esta vez. Que lo llamaran "hijo de tortuga" era realmente desagradable. Apretó los dientes y dijo: "No podrás ser tan engreído por mucho tiempo. Déjame decirte la verdad: esta vez no escaparás de la sentencia. Ya he movido algunos hilos en las altas esferas. No esperes resolver esto con dinero. No descansaré hasta que todos estén en la cárcel".
Zhao Qiang dijo: "He oído que tu hijo drogó a la novia de Zhao Mingming. ¿No lo sabías?"
El director Yang dijo con vehemencia: "¿Y qué si lo somos? Yo soy quien manda aquí. Si yo digo que son culpables, entonces son culpables".
Zhao Qiang dejó de hablar y Zhao Mingming también desvió la mirada, lo que hizo que el director Yang se sintiera incómodo. Aunque el director Yang hablaba con entusiasmo, también se sentía avergonzado de que nadie le prestara atención. Después de un rato, se marchó, sabiendo que no podía vencer a Zhao Qiang y Zhao Mingming, así que dejó el asunto en manos de la policía.
Zhao Qiang y Zhao Mingming aún tenían las manos esposadas cuando, de repente, las esposas de Zhao Qiang se soltaron. Zhao Mingming exclamó sorprendido: "¡Caramba, cuñado! ¿Qué hiciste? ¿Tus esposas son de imitación? Las mías se aprietan cada vez más cuanto más tiro de ellas".
Zhao Qiang agarró las esposas de Zhao Mingming y, sin que este hiciera ningún movimiento, estas se abrieron repentinamente. Bajo control energético, abrir las placas de cierre internas fue bastante sencillo; incluso un destornillador de alta potencia resultó innecesario.
Zhao Mingming estaba aún más sorprendido: "¿Qué pasó? Cuñado, dímelo rápido."