La mujer invisible fruncía el ceño, aunque su expresión estaba oculta por el velo negro. "¿Dispositivo antigravedad?"
Zhao Qiang asintió: «Sí». Luego no dijo nada más. La otra parte ni siquiera le había explicado el concepto de invisibilidad. ¿Acaso querían obtener el dispositivo antigravedad? No nos conocemos bien, ¿verdad? Como mucho, estamos en la etapa de cooperación habitual.
"¿Y luego?", preguntó el hombre invisible.
Zhao Qiang dijo: "Después de eliminar tu propia gravedad, necesitas un sistema de propulsión. Mi sistema de propulsión está en mis zapatos. Siempre que puedas controlar con flexibilidad la dirección y la fuerza del sistema de propulsión, puedes volar rápidamente por el aire".
El hombre invisible preguntó: "¿Cómo se resuelve el problema de alimentar el sistema de propulsión? Según mis observaciones, las celdas de energía producidas por la Fábrica 168 simplemente no son suficientes para mantener el funcionamiento durante mucho tiempo".
Zhao Qiang soltó una risita: "Los productos de la fábrica militar son de segunda categoría".
El hombre invisible arqueó una ceja: "¿Ah, estás guardando secretos?"
Zhao Qiang dijo: "No soy tonto. Si le entrego todas las cosas buenas al país, ¿de qué sirvo?"
El hombre invisible preguntó: "¿Puedo examinar sus zapatos?"
Zhao Qiang asintió de inmediato: "Claro", y luego se quitó un zapato y lo pateó hacia el hombre invisible. El hombre invisible se agachó, se tapó la nariz y se apartó, diciendo: "Tus zapatos huelen muy fuerte".
Zhao Qiang sudaba profusamente. "Lo siento, luego les añadiré un desodorante a los zapatos. He estado corriendo demasiado estos últimos días, si no, no olerían tan mal."
La mujer invisible examinó los zapatos de Zhao Qiang, pero no pudo distinguir nada. Los dejó en el suelo y aplaudió, como si el olor pudiera perdurar, aunque una vez impregnado, era imposible eliminarlo. Debería traerle un recipiente con agua para lavarlos. La mujer invisible dijo: "¿Qué tal si intercambiamos técnicas?".
Zhao Qiang se alegró en secreto: "Genial". Parecía que podría dominar la tecnología de sigilo.
El hombre invisible sacó algo de su muñeca y se lo entregó a Zhao Qiang, diciendo: "Esta es la herramienta que uso para moverme entre edificios".
Zhao Qiang no respondió: "¿De ninguna manera? ¿Piensas cambiarlo por mi dispositivo antigravedad?"
El hombre invisible preguntó: "¿Qué, no está permitido?"
Zhao Qiang dijo enfadado: "¿Estás bromeando? ¿No viste que yo también tengo uno?". Mientras hablaba, Zhao Qiang se quitó el objeto parecido a un reloj de la muñeca y lanzó un gancho de agarre contra el edificio de al lado con gran velocidad y fuerza.
La mujer invisible comparó su equipo con el de Zhao Qiang, y no parecían muy diferentes, salvo que el suyo tenía una apariencia más femenina. La voz de la mujer invisible sonaba algo avergonzada: "No tengo ningún otro equipo".
Zhao Qiang se sorprendió: "¡De ninguna manera! ¿A quién quieres engañar? Equipo de invisibilidad, ¿por qué lo escondes?"
La voz del hombre invisible contenía un matiz de protesta: "No tengo ningún equipo de invisibilidad, ¿de acuerdo?"
Zhao Qiang se sorprendió aún más: "¡No me lo puedo creer! ¿Cómo te volviste invisible sin equipo de invisibilidad? ¡No me digas que eres un superhumano!".
El hombre invisible agitó las manos: "Pero de verdad que no lo tengo, puedes buscarlo si no me crees".
Zhao Qiang dio un paso al frente y extendió la mano, para luego retirarla. "¿Cómo podría atreverme a registrar a una chica como tú? ¿De verdad no hay nada ahí?"
El hombre invisible dio un pisotón y dijo: "¿Por qué te mentiría? ¿Quién te crees que eres?"
Zhao Qiang dijo: "Así que eres un superhumano". Superhumano es la abreviatura de persona con habilidades especiales.
El hombre invisible dijo: "Probablemente sí. De todos modos, no te estoy mintiendo".
Zhao Qiang señaló la "garra de tigre volador" en la mano del hombre invisible y dijo: "¿Pero de dónde sacaste esto? Si eres un superhumano, ¿por qué usas equipo?".
El hombre invisible dijo: «No lo sé. Estuve gravemente enfermo, y cuando desperté, tenía algunas cosas, incluidas mis habilidades. Más tarde, descubrí la función de algunas de las herramientas, pero todavía hay algunas que desconozco para qué sirven».
Zhao Qiang dijo: "Saquémoslo y echemos un vistazo, y luego podremos estudiarlo todos juntos".
El hombre invisible permaneció en silencio. Zhao Qiang se dio cuenta de que había sido demasiado precipitado, así que tosió y cambió de tema: "¿No íbamos a investigar a Wang Shihui? Vámonos".
El hombre invisible levantó la vista e hizo un gesto: "Está justo delante". Dado que ninguno de los dos iba a mencionar la posibilidad de practicar con su equipo, esta era la única solución.
Zhao Qiang miró a su alrededor y dijo: "De ninguna manera, esta es una zona residencial común y corriente".
El hombre invisible dijo: "Yo también lo pensé al principio. ¿Acaso has olvidado que los verdaderos ermitaños viven en la ciudad?"
Zhao Qiang maldijo: "¡Maldita sea, es un líder nacional, ¿por qué no vive en la cárcel?"
El hombre invisible dijo: "Zhongnanhai es la residencia oficial, pero en realidad todos tienen una residencia secreta fuera. Zhongnanhai es como una jaula".
Es cierto. De lo contrario, ¿por qué la familia Yang necesitaría comprar otra casa fuera? Zhao Qiang lo entendía.
Zhao Qiang hizo un gesto hacia el hombre invisible, quien preguntó confundido: "¿Eh?"
Zhao Qiang dijo: "Por supuesto que debes pagar. Si pudiera volverme invisible, no tendría que molestarte".
La persona invisible estaba disgustada: "¡Eres el viejo!" Sonaba como una niña.
Zhao Qiang cambió de opinión y dijo: "No es una anciana, es una mujer hermosa, ¿de acuerdo? Mi equipo no es lo suficientemente bueno, así que solo puedo moverme sigilosamente por los alrededores. Si quieres adentrarte en territorio enemigo, lo mejor sería encontrar pruebas sólidas".
La mujer invisible le dirigió a Zhao Qiang una mirada algo incómoda, y basándose únicamente en esa expresión de resentimiento, Zhao Qiang estaba seguro de que era una mujer. Bajo la luz de la luna, mientras Zhao Qiang observaba, la figura de la mujer invisible comenzó a difuminarse y luego desapareció.
Zhao Qiang no pudo evitar preguntar sorprendido: "¿Cómo hiciste eso?"
Una voz provino de la dirección donde había desaparecido: "Solo necesito pensarlo".
Maldita sea, sigue siendo control mental. Zhao Qiang estaba muy frustrado. Intentó desesperadamente escanear con sus gafas de rayos X, pero fue en vano. La tecnología de invisibilidad del hombre invisible podía engañar incluso a sus gafas de rayos X. Con esta tecnología, ¿no sería capaz de matar gente sin que se dieran cuenta?
Tras un largo silencio, Zhao Qiang supo que el hombre invisible había descendido. Activó su dispositivo antigravedad y se dirigió con cautela al lugar que el hombre invisible le había indicado. Con la ayuda de sus gafas de visión de rayos X, Zhao Qiang entró en la casa sin incidentes. Quedó asombrado por lo que vio; el dinero y el poder realmente lo hacían poderoso.
Desde fuera, parece una zona residencial común y corriente, con incluso los edificios periféricos habitados por familias normales. Sin embargo, más cerca del centro, se encuentra un edificio residencial discreto que aparenta ser bastante antiguo. Pero bajo visión de rayos X, la estructura interior es completamente diferente: se trata prácticamente de una lujosa suite presidencial. Esto sugiere que las familias de los edificios periféricos también podrían ser impostoras, cuya existencia solo sirve para ocultar la suite presidencial en el centro y garantizar su seguridad.
La ruta de infiltración de Zhao Qiang fue de arriba abajo, donde el nivel de vigilancia debería ser menor. Sin embargo, Zhao Qiang también sabía que había cámaras de vigilancia en la zona, y encontró varias. Pero como siempre hay puntos ciegos, Zhao Qiang aterrizó en el tejado sin mayores incidentes.
(Gracias a Fengfei Sixu, Feiwu Ye, Nangong Huangyu, Zhongnan, 〓Heitianshi〓, Qizhu de Shaoye, Shen∮Ming, qqsngy y 7oo45178o1 por su soporte con tickets mensuales)
Volumen 2 [599] No puede ser asesinado
【599】No se puede matar
Tampoco era seguro estar en la azotea. Había dos centinelas a la vista, aparentemente disfrutando del aire fresco, y otros dos en las sombras, escondidos en rincones oscuros y vigilando la zona de arriba. Zhao Qiang yacía tranquilamente boca abajo en el suelo, sin que los cuatro hombres se percataran de su presencia.
Los miembros de la familia Wang ya estaban dormidos, así que, aunque la persona invisible se hubiera colado en la habitación, le habría sido imposible escuchar nada. Solo podía registrarlo todo, especialmente lugares como el estudio, con la esperanza de encontrar documentos como libros de contabilidad.
En realidad, la residencia de la familia Wang no era la villa de Wang Shihui, sino los aposentos privados de Wang Zhaoqiang. Su función principal era que Wang Zhaoqiang y sus varias amantes se reunieran en secreto. Wang Zhaoqiang era hijo de Wang Shihui y, como el sucesor más prometedor, era normal que tuviera varias amantes. Incluso Zhao Qiang, que estaba en una misión de justicia, no era inmune a esto. Necesitaba tener todo tipo de mujeres, incluyendo mujeres maduras y jóvenes.
Sin embargo, Wang Zhaoqiang no dormirá aquí esta noche. Es un hombre casado. Aunque las esposas suelen saber que los hombres son infieles, Wang Zhaoqiang a veces tiene que mostrarle respeto a su esposa. Por lo tanto, solo Wang Yipeng se quedará aquí esta noche. Wang Yipeng nunca solía dormir aquí, pero recientemente se dio cuenta de que había ofendido a alguien, así que empezó a ser más precavido.
El estridente sonido del teléfono no solo despertó sobresaltado a Wang Yipeng, sino también al hombre invisible que revolvía la habitación. Casi gritó, pero por suerte se tapó la boca a tiempo. Era demasiado extraño que el teléfono sonara en plena noche, sobre todo para alguien del estatus de Wang Yipeng. ¿Quién se atrevería a molestarlo en esas horas?
Como era de esperar, Wang Yipeng, al despertarse, se enfureció y casi tiró el teléfono. Sin embargo, comprendió que el teléfono de esa habitación no era público y que no cualquiera podía llamar. Aunque alguien no pudiera dormir y llamara para molestar, sería imposible comunicarse con esa línea privada, así que algo debía estar mal.
—Oye —Wang Yipeng reprimió su ira.
"Señor Wang, esa mujer, Zhou Wan, ha escapado."
—¿Qué? —Wang Yipeng salió inmediatamente de su ensimismamiento—. ¿Qué están haciendo? ¿No les dije que mantuvieran los ojos bien abiertos y me observaran?
"Esa zorra usó su belleza para seducir a sus dos hermanos que la custodiaban. A uno de ellos le destrozaron el cráneo y murió en el acto, mientras que al otro le sacaron los testículos a patadas. Su destino aún se desconoce."
Wang Yipeng gritó: "Señor Wang, ¿qué hacemos ahora?"
Wang Yipeng reflexionó un momento: "¿Qué quieres decir con 'qué hacer'? ¿Nos concierne esto?"
La persona al teléfono hizo una pausa por un momento antes de decir: "Sí, ella no sabe quién la arrestó. Estaba tan nerviosa que se me olvidó".
Wang Yipeng dijo: «El problema es que si ella se escapa, ya no podremos chantajear a Zhao Qiang...». Al mencionar el nombre de Zhao Qiang, un libro que estaba sobre el escritorio cayó al suelo con un estrépito. Sobresaltado, Wang Yipeng sacó inmediatamente una pistola de debajo de la almohada. Tras comprobar que no había nada sobre el escritorio, se secó el sudor frío y guardó la pistola.
La persona al teléfono dijo: "Señor Wang, creo que deberíamos ir a arrestar a esas brujas, Xu Xiaoya y Hu Qian. Son las más importantes para Zhao Qiang".
Wang Yipeng maldijo: "¡Idiota! Sabes que son cruciales para Zhao Qiang, y mucho más para el propio Zhao Qiang. Hay un gran número de soldados custodiando sus residencias. Si hacemos algo contra ellos, nos descubrirán. No vale la pena".
La persona que estaba al teléfono dijo: "Señor Wang, ¿vamos a rendirnos así sin más?".
Wang Yipeng dijo: "Por supuesto que no podemos rendirnos. Manténganse atentos y actúen en cuanto tengan la oportunidad. Incluyan a esa mujer, Li Qingqing, en su lista. Atrapen a tantos como puedan. Si eso no funciona, yo mismo dirigiré un equipo de regreso a la ciudad de Dongyang y arrestaré a toda su familia".
—Sí —respondió la otra persona y colgó el teléfono.
Wang Yipeng se quitó la manta y se encontró con un cuerpo hermoso y radiante en la cama. Pensándolo bien, ¿cómo podía un joven tan vigoroso como él estar solo en una habitación vacía?
*¡Zas, zas!* Wang Yipeng le dio unas palmaditas en las nalgas a la mujer que estaba en la cama. "Levántate, déjame desahogar mi ira. ¡Maldita sea, ni siquiera pueden vigilar a una sola persona, son un montón de idiotas!"
Aunque a regañadientes, la mujer en la cama se levantó obedientemente, se arrastró entre las piernas de Wang Yipeng y luego abrió la boca para tomar su pene y moverlo de arriba abajo. Wang Yipeng cerró los ojos de placer, casi volviéndose a dormir. Era realmente asombroso; podía conciliar el sueño así.
Un crujido provino del cristal de la ventana, sobresaltando tanto a Wang Yipeng que se le erizó el vello. Apartó de una patada a la mujer que tenía entre las piernas y se arrastró bajo la cama, agarrando su pistola mientras avanzaba: "¿Quién anda ahí?"
El crujido desapareció de nuevo. Wang Yipeng se frotó las orejas. ¿Acaso había oído mal porque veía enemigos por todas partes?
Fuera de la ventana, Zhao Qiang estaba siendo sujetado con fuerza por el hombre invisible. Ambos forcejeaban en silencio. Zhao Qiang no se atrevía a hacerle daño, mientras que el hombre invisible lo sujetaba del brazo, impidiéndole entrar en la casa. Ella ya había comprendido las intenciones de Zhao Qiang. Tras escuchar que iba a usar a mujeres y a su familia para amenazarlo, sería extraño que Zhao Qiang no se enfadara.
Zhao Qiang forcejeó con sus brazos, pero el hombre invisible no era muy fuerte. Para sujetarlo, solo pudo abrazarlo desesperadamente. Zhao Qiang sintió un bulto duro de carne, que seguramente eran los pechos que lo estaban inmovilizando.
El hombre invisible dijo en voz baja: "Escúchame, puedes entrar cuando termine de hablar".
Zhao Qiang dejó de forcejear. No había necesidad de pelearse con el hombre invisible por esto; podía volver a hacerlo más tarde. "Habla."
El hombre invisible le susurró al oído a Zhao Qiang: "Matar a Wang Yipeng solo hará que la familia Wang se vuelva más loca. Controlan las tropas de la guarnición. ¿De verdad puedes aniquilar a toda la guarnición?".
Zhao Qiang dijo con una mueca de desprecio: "Oh, ¿qué tal si me das algún consejo?"
La mujer invisible, como era de esperar, percibió que el tono de Zhao Qiang era extraño. Dijo: «Sí, es imperdonable que dañen a sus familias y a sus mujeres, pero no puedes simplemente entrar y matar gente así. Eso no tendrá ningún efecto disuasorio. ¿Qué opinas?».
Zhao Qiang pensó que si mataba a la persona en silencio, nadie se enteraría. Además, si el superhumano había sido enviado por la familia Wang, entonces la familia Wang debía tener otros expertos. Si mataba en secreto a los descendientes directos de la familia Wang y provocaba su furia vengativa, esas chicas y sus familias estarían en peligro. Por muy fuerte que fuera, solo tenía dos manos.
Zhao Qiang dijo: "De acuerdo, tienes razón. Déjame ir, no voy a entrar".
El hombre invisible soltó entonces el brazo de Zhao Qiang y dijo: "Busquemos un lugar seguro para hablar. Hay demasiados centinelas ocultos aquí".
Zhao Qiang rodeó con un brazo la cintura del hombre invisible y lo alejó disparado del alféizar de la ventana. Aunque no podía volverse invisible, sus gafas de rayos X habían escaneado la situación circundante y la habían transmitido a su cerebro, y su superpoderoso biochip la analizaba a una velocidad vertiginosa, dejando claro dónde era seguro y dónde era peligroso.
Zhao Qiang soltó al hombre invisible. La casa estaba ahora completamente vacía y los alrededores eran totalmente seguros.
La mujer invisible aterrizó, pero permaneció en silencio, con una postura incómoda. Siendo mujer, no podía haber permanecido inmóvil tras haber sido sostenida por un hombre durante tanto tiempo.
—Dime, ¿qué averiguaste? —preguntó Zhao Qiang.
El hombre invisible sacó una libreta de su bolsillo y dijo: "Aquí hay información".
Zhao Qiang lo tomó; no era una lista de cuentas, sino una lista de personas. Rápidamente hojeó el libro y dijo: "¿Es esta la lista de la banda de la familia Wang?".
El hombre invisible dijo: "No creo que sea la banda de la familia Wang. Supongo que es una lista de la banda privada de Wang Yipeng".
Zhao Qiang preguntó: "¿Crees que esto es útil?"
El hombre invisible dijo: "Usarlo contra la familia Wang es inútil. Sin embargo, la familia Wang está profundamente arraigada y no es fácil de erradicar, así que debemos empezar por las ramas y hojas exteriores".
Zhao Qiang dijo: "Lo entiendo, gracias por recordármelo".
El hombre invisible señaló a Wang Hua, que encabezaba la lista, y dijo: «Este es el tipo que disparó a Yang Shiqi aquel día. Es pariente lejano de Wang Yipeng, pero él confía plenamente en él. Si vas a actuar, empieza por él».
Zhao Qiang miró fijamente al hombre invisible: "¿No estarás pensando en usar a otra persona para que haga tu trabajo sucio, verdad? ¿Le guardas rencor?"
El hombre invisible replicó apresuradamente: "¡Solo estaba pensando en ti; mis buenas intenciones han sido completamente en vano!"
Zhao Qiang agitó el cuaderno que tenía en la mano y dijo: "En realidad, esta gente no es importante. Yang Shiqi y Hu Qian pueden encargarse de ellos. Lo que me interesa saber es sobre las personas con superpoderes. Son las más peligrosas".