Zhao Qiang dijo: "Aun así, no fue fácil ganarme el favor de la familia Chen. ¿No quieres que yo haga lo mismo?"
"Vale, lo admito, sí que lo pensamos. ¿Cuándo vienes a recoger la sustancia 'g'?"
Zhao Qiang dijo: "Hagámoslo esta noche. Dame el número de habitación e iré allí cuando sea tarde para que nadie se dé cuenta".
Hu Qian dejó el número del hotel, Zhao Qiang borró los mensajes del chat y apagó la computadora. En ese momento, Zhao Mingming y Sun Dongming seguían discutiendo. Sun Dongming dijo: "Tenemos un Zhang Lingfeng en Donghai. Es hijo de un funcionario. Es un verdadero mujeriego. Déjenme contarles sobre su pasado. Hizo todo tipo de cosas malas. Pero conoció al hermano mayor del que les hablo, y ahora se ha reformado. Fundó una empresa de productos para la salud juvenil. ¿Qué? ¿No conocen el té adelgazante de abeja y los cosméticos de belleza?".
He Shan dijo: "Sé que si una mujer no sabe estas dos cosas, ¿se la puede seguir llamando mujer? Entonces, son de tu ciudad de Donghai".
Sun Dongming dijo: "Es cierto, es una lástima que no lo conozca, de lo contrario te habría comprado dos paquetes".
Shan dijo: "Estás presumiendo. ¿Sabes cuál es el precio de mercado ahora? Aunque tuvieras un millón, probablemente no podrías comprar té adelgazante. He oído que está bajo control estatal".
Sun Dongming dijo: "Esto demuestra que la ciudad de Donghai tiene fuerza".
Zhao Mingming se rió: "Entonces regresa al Mar de China Oriental. ¿Qué haces en Baiyuan?"
Sun Dongming dijo con impotencia: "Si mi madre no me hubiera obligado a venir, no habría querido. Su empresa financiera tiene una sucursal aquí y les faltan supervisores, así que mi madre vino a ayudar temporalmente".
He Shan se levantó: "Voy a comprar algo de beber, tengo sed después de haber bebido al mediodía". En cuanto se levantó, He Shan notó que Zhao Qiang estaba sentado detrás de ellos, "escuchando a escondidas". He Shan preguntó sorprendida: "Cuñado, ¿qué haces en el cibercafé?". He Shan sabía que Zhao Ling y Chen Xinxin tenían portátiles, de esos con decenas de miles de páginas. Les tenía muchísima envidia. Eso sí que es vivir a cuerpo de rey.
Zhao Mingming se dio la vuelta y vio a Zhao Qiang. Corrió hacia él alegremente y le dijo: «¿Cuñado, tan relajado? Seguro que mi hermana te echó. ¿Te has acostado con otra mujer? He oído que tu relación con Chen Xinxin no es precisamente respetable. No me culpes por no tratarte bien como cuñado. No puedes decepcionar a mi hermana».
Sun Dongming se giró y quedó atónito. Zhao Qiang ahora se parecía a su aspecto original. Quienes no lo conocían bien no podían notar la diferencia. "¿Zhao... Zhao Qiang?" Sun Dongming se había encontrado con Zhao Qiang un par de veces. Inicialmente, Qian Duole y Zhang Chunjiang lo habían contratado para conspirar contra Zhao Qiang, pero terminó siendo golpeado por él.
Zhao Mingming se quedó perplejo, luego le dio una palmada en el hombro a Sun Dongming y dijo: "Así que conoces a mi cuñado".
Sun Dongming maldijo: "**Zhao Mingming, ¿Zhao Qiang es tu cuñado? Con un cuñado como ese, ¿qué demonios haces aquí?"
Zhao Mingming dijo con tristeza: "¿Qué quieres decir?"
Sun Dongming dijo: "Tu cuñado está en la ciudad de Donghai..."
Sun Dongming quería decir que Zhao Qiang era muy influyente en la ciudad de Donghai. Cualquier funcionario o empresario que lo viera debía sonreírle y serle servil. Aunque desconocía su verdadera identidad, tenía estrechos vínculos con personas influyentes. Una persona con tal poder podía ser considerada un tirano local incluso en Baiyuan. Zhao Mingming lo llamaba cuñado. Con semejante relación, ¿por qué iba a necesitar sacarlo a la fuerza para que se relacionara con la sociedad?
Zhao Qiang interrumpió a Sun Dongming: «Hermano, ¿cómo te llamas?». Zhao Qiang no reconoció a Sun Dongming. No era una persona importante y tenía poca relación con él; casi nunca interactuaban.
Sun Dongming estaba algo confundido: "¿Tú... tú realmente no me conoces?". Sun Dongming sabía que Zhao Qiang lo conocía de antes, e incluso habían tenido algunos negocios juntos. Le había pedido a su madre que le suplicara a Zhao Qiang que lo adoptara como hermano menor en varias ocasiones, pero Zhao Qiang se negó.
Zhao Qiang dijo con seguridad: "No lo conozco".
Sun Dongming se quedó mirando fijamente durante un buen rato antes de decir finalmente: "Lo siento, te confundí con otra persona". Recordando al arrogante Sun Dongming del pasado, ahora era mucho más obediente, probablemente porque había madurado, o tal vez porque se encontraba en un entorno nuevo y desconocido.
Zhao Mingming dijo: "Cuñado, ven, te invito a tomar el té. Charlemos un rato. En casa, mi hermana siempre te monopoliza y ni siquiera puedo hablar contigo".
Como Zhao Qiang tenía tiempo libre, aceptó que la persona pagara la cuenta y se marchara del cibercafé. Luego tomó un taxi hasta una casa de té. En realidad, era la primera vez que Zhao Mingming iba, mientras que Sun Dongming conocía mucho mejor el lugar. Sun Dongming provenía de una familia acomodada y frecuentaba este tipo de sitios. Sin embargo, a él no le gustaba ir allí, sobre todo porque iba acompañado de sus amigos.
"Maldita sea, los ricos sí que saben disfrutar de la vida", pensó Zhao Mingming, mirando a su alrededor.
He Shan le dio un golpecito en la cabeza a Zhao Mingming: "¿Qué miras? ¿La chica que sirvió el té antes te hizo palpitar el corazón?"
Zhao Mingming dijo: "¿Cómo podría atreverme? Ahora mismo, eres la única en mi corazón".
Sun Dongming dijo con tristeza: "Zhao Mingming, estás condenado al fracaso. Recuerda esto: si quieres progresar, no te apresures a encontrar una mujer, o nunca lograrás nada". He Shan miró fijamente a Sun Dongming, quien rió entre dientes y dijo: "Por supuesto, quienes realmente alcanzan grandes logros no son influenciados por las mujeres, sino que influyen en ellas".
Zhao Mingming cambió rápidamente de tema, temiendo que He Shan lo golpeara si seguía hablando. "Cuñado, necesito hablar contigo de algo. De todos modos, no me gusta estudiar. ¿Puedes ayudarme a hablar con mis padres? No iré a la escuela después de Año Nuevo."
Zhao Qiang preguntó: "¿Y qué quieres hacer?"
Zhao Mingming dijo: "Bajemos y ganemos dinero".
Zhao Qiang preguntó: "¿Tienes algún proyecto?"
Shan dijo: "Quiere involucrarse en el mundo del hampa, y no me entusiasma la idea de que siga por ese camino".
Zhao Mingming protestó: "¿Qué? ¿Acaso no sabes que también hay una forma de vida? Además, mi cuñado me ayudó a derrotar a Yang Peng, y ahora mi nombre circula en el mundo del hampa. Si no aprovecho esta oportunidad para alcanzar la fama, estaré desperdiciando una gran oportunidad".
Zhao Qiang no respondió a la pregunta de Zhao Mingming. En cambio, tomó un sorbo de té y le dijo a Sun Dongming: "¿También conoces a alguien llamado Zhao Qiang en Donghai?".
Sun Dongming asintió repetidamente: "Sí, usted y él realmente se parecen mucho".
Zhao Qiang soltó una risita: "Hay mucha gente en este mundo con el mismo nombre, y mucha gente que se parece, pero aun así me gustaría escuchar tu historia sobre Zhao Qiang de la ciudad de Donghai".
Sun Dongming se interesó y dijo: "Realmente has venido a la persona indicada. Tengo información privilegiada que otros desconocen, porque mi madre trabajó en la empresa de su novia. Pero me temo que no me creerás si te digo: ¿es posible que varias chicas se enamoren del mismo hombre al mismo tiempo?".
Zhao Mingming dijo: "¿Qué tiene eso de extraño? Por ejemplo, yo tengo muchas mujeres que me gustan en secreto últimamente..."
He Shan le pellizcó el trasero a Zhao Mingming, y este se quedó callado al instante, como una radio apagada. Sun Dongming dijo: "¿Qué quieres decir? ¿Le gustas a la señora que vende bollos al vapor en la puerta? ¿O al barrendero? Déjame decirte, Zhao Mingming, que todas las chicas que le gustan a Zhao Qiang de Donghai son mujeres importantes".
Volumen dos [500] Narración de cuentos
【5oo】Narración de historias
Zhao Mingming dijo: "¿Una figura prominente? ¿Cuántas mujeres pueden convertirse en figuras prominentes, a menos que sean ancianas?"
Sun Dongming estaba exasperado: "Te equivocas con respecto a él. Simplemente lo busqué en el cibercafé y te lo mostré. ¿Conoces Jiayuan Investment?"
Zhao Mingming negó con la cabeza: "No lo sé".
Los labios de Sun Dongming temblaron de ira. "¿Conoces Rednet Technology, verdad?"
Zhao Mingming dijo: "No lo sé".
Sun Dongming replicó: "¿Qué sabes tú?"
Zhao Mingming dijo: "Conozco el Grupo Haifeng. Quiero comprar un televisor inteligente con control remoto para mi madre".
Sun Dongming dijo: "Está bien saber sobre el Grupo Haifeng, pero ¿conoces a su presidente, Luo Wei?"
Zhao Mingming dijo: "Me gustaría, pero no tengo la oportunidad".
Sun Dongming preguntó: "¿Has visto su foto?"
He Shan dijo: "La he visto. Es joven y guapa, y he oído que todavía está en la universidad".
Sun Dongming dijo: "Acertaste, todavía está en la universidad, y no solo es guapa, es una belleza universitaria, sobre todo su figura, es increíble, la de una azafata de vuelo. Si llevara el uniforme de azafata, no te imaginas lo atractiva que sería..." Sun Dongming se limpió la baba de la comisura de los labios, como si una tentadora azafata ya hubiera aparecido en su mente.
Zhao Qiang dijo: "¿De verdad es tan exagerado?". Zhao Qiang conocía bien a Luo Wei; era realmente muy hermosa, pero no lo suficiente como para hacer babear a Sun Dongming. En realidad, se debía a que cada persona parte de una perspectiva diferente. Zhao Qiang estaba rodeado de mujeres hermosas a diario, así que, naturalmente, no le impresionaba tanto.
Sun Dongming dijo: "Esto no es una exageración, es lo que realmente siento. No lo entenderías. Luo Wei es hermosa, pero en nuestra ciudad de Donghai, después de Zhao Qiang, no es la chica más hermosa".
Zhao Mingming exclamó sorprendida: "¿No es esta la más hermosa? ¿Hay alguien más hermosa que mi hermana?"
Sun Dongming dijo: "¿Quién es tu hermana? ¿Estás presumiendo? ¿Es tu hermana tan fea que nadie la quiere?"
Zhao Mingming maldijo: "¡Maldita sea! ¿Cómo te atreves a decir eso delante de mi cuñado? ¡No le estás dando ninguna dignidad! ¡Mi hermana es tan hermosa como Luo Wei!"
Shan dijo: "Puedo probarlo".
Sun Dongming señaló a Zhao Qiang y dijo: "¡Caramba, ¿todos los que se llaman así tienen mucha suerte con las mujeres?"
Zhao Qiang dijo: "¿Por qué no intentas cambiarte también el nombre y el apellido?"
Sun Dongming dijo con desánimo: "Olvídalo, me temo que mi madre me matará a golpes. Déjame continuar. Luo Wei solo es considerada de aspecto promedio en el círculo de mujeres de Zhao Qiang en Donghai, porque también está la presidenta de Hongwang Technology, una mujer voluptuosa, una mujer bien proporcionada y fuerte llamada Xu Xiaoya, una mujer madura llamada Liu Yiyi, e incluso algunas mujeres que no conozco en absoluto".
A Zhao Mingming se le hizo agua la boca: "¿De verdad? Ese Zhao Qiang es increíble, tiene muchas más mujeres que mi cuñado."
Sun Dongming dijo: "¿Tu cuñado también tiene varias mujeres? ¿Acaso tu hermana no se va a rebelar?"
Zhao Mingming dijo: "Yo también me lo pregunto, pero mi hermana se lleva muy bien con otra mujer".
Sun Dongming dijo: "Está bien, me cambiaré el nombre más tarde. Aunque mi madre me mate a golpes, valdrá la pena".
Zhao Qiang dijo: "Manos a la obra".
Sun Dongming rara vez encontraba unos pocos oyentes leales, así que continuó: "Luo Wei no solo era poco destacable en cuanto a su apariencia en ese círculo, sino que su estatus también era bastante común".
Zhao Mingming dijo: "Adelante, invéntatelo. ¿Presidente del Grupo Haifeng? ¡Maldita sea! Si esa es una identidad común, entonces no soy humano".
Sun Dongming dijo: "Sí, para ellos, nuestra posición es tan profunda como el océano Pacífico. Jiayuan Investment Company es un gigante que gasta cientos de millones, miles de millones, o incluso decenas de miles de millones de dólares a la vez. Según los cálculos de mi madre, ahora controla no menos de cien empresas. Y ni siquiera llega a esa cifra. Incluso han empezado a adquirir empresas extranjeras".
Zhao Mingming dijo: "¿De dónde saldrá todo este dinero? ¿Y cómo vamos a gestionar la empresa adquirida? ¿Acaso crees que soy tonto?"
Sun Dongming dijo: "No entiendo de administración, pero sé que el dinero de Jiayuan Investment nunca se agotará, porque sé que la propia Compañía de Productos para la Salud Juvenil es la máquina de hacer dinero de Jiayuan Investment".
De repente, He Shan se dio cuenta: "Así es como funciona. Los productos para la salud juvenil son increíblemente rentables. Algunos dicen que pueden ganar más de 100 millones al día".
Sun Dongming se burló: "Esa gente no conoce la historia desde dentro. ¿Qué quieres decir con más de cien millones? Sin duda son más de diez mil millones".
Zhao Mingming estaba atónito. "¿Qué significa esto? ¿Más de 10 mil millones en un solo día? ¡Eso es suficiente para hacer a alguien más rico que un país entero!"
Sun Dongming dijo: "Eso es exactamente a lo que me refiero. Zhang Lingfeng, el gerente general de la empresa de productos para la salud juvenil, es el tirano local que acabo de mencionar. Incluso él tiene que sonreír cuando ve al director ejecutivo de Jiayuan Investment. Corre el rumor de que Xu Xiaoya destrozó la discoteca Tianmeng de Zhang Lingfeng en un ataque de ira. ¿Y qué pasó con este matón más grande de la ciudad de Donghai...?"
Zhao Mingming preguntó: "¿Qué quieres decir? Sin duda se trata de vengarse de ella, y ambos bandos empuñan armas y luchan ferozmente. ¿Quién ganará al final?".
Sun Dongming dijo: "¡Tonterías! No solo no pelearon, sino que Zhang Lingfeng incluso dijo: '¡Buen trabajo al destrozarlo! Te has esforzado mucho, gracias por las molestias'".
Zhao Mingming exclamó sorprendido: "¿De ninguna manera? ¿No es esto una tontería?"
Sun Dongming dijo: "¿Por qué no? ¿Sabes por qué Zhang Lingfeng es así?"
Zhao Mingming dijo: "Si él no es mentalmente inestable, entonces la otra parte debe ser alguien con una posición influyente".
Sun Dongming dijo: "Eres bastante inteligente, porque detrás de Xu Xiaoya está Zhao Qiang, de nuestra ciudad de Donghai".
Zhao Mingming dijo con envidia: "¡Guau, ojalá mi cuñado fuera Zhao Qiang!".
Sun Dongming dijo: "Sigue soñando. Deberías saber cuánto poder tiene Xu Xiaoya, pero ¿qué hay de ella? Sigue siendo la sumisa novia de Zhao Qiang. Puedes ver la diferencia a simple vista. Y luego está Rednet Technology. El sistema operativo y el antivirus China Red que usamos en el cibercafé hace un momento son productos de su empresa. Ya están desafiando la plataforma del sistema operativo de Microsoft. Incluso una mujer tan poderosa tiene que sonreírle a Zhao Qiang".
Zhao Mingming levantó el pulgar: "¡Genial!"
Sun Dongming siguió presumiendo: "He Shan, ¿alguna vez has usado ropa de Yiyi Fashion?"
He Shan comentó: "Vi uno que me gustó, pero costaba más de nueve mil. Obviamente no tengo ese dinero. Pero la ropa que diseñan es diferente. Realmente resalta la individualidad y son productos que pueden marcar tendencia. Me encantaría comprar un conjunto".
Zhao Mingming le dijo a Zhao Qiang: "Cuñado, ¿qué te parece si me prestas algo de dinero? Te daré un pagaré y luego iré a comprarle ese vestido a He Shan. ¡Ay, Dios mío! No se imaginan lo hermosa que se ve He Shan con ese vestido...".
Sun Dongming dijo: "No me interrumpas. Solo quiero que sepas que la reputación de Yiyi Fashion se ha extendido más allá de Asia y se ha vuelto global, pero su gerente general, Liu Yiyi, sigue soltera. ¿Sabes por qué?"
Zhao Mingming preguntó: "¿Podría ser Zhao Qiang también de la ciudad de Donghai?"
Sun Dongming dijo: "Así es. Se rumorea que hay otras mujeres de la ciudad de Donghai que mantienen relaciones ambiguas con Zhao Qiang. Además, estas mujeres no actúan por impulso. Todas están profundamente conmovidas por Zhao Qiang y no se casarán con nadie más que con él".
Zhao Mingming preguntó: "¿Nunca discuten?"
Sun Dongming dijo: "¿Cómo voy a saberlo? Pero no hay rumores al respecto. Mi madre solo los elogió en privado por llevarse bien, por eso dije que deberíamos admirar a Zhao Qiang de la ciudad de Donghai".
Zhao Mingming le dijo a Zhao Qiang: "Cuñado, si quieres superar a Zhao Qiang de la ciudad de Donghai, ya tienes dos mujeres. Busca algunas más para oprimirlo. Pero tienes que dejar que mi hermana sea la que mande, de lo contrario me enfadaré contigo".
Nadie se percató de que Zhao Qiang había permanecido en silencio durante un buen rato, sin siquiera parpadear, como petrificado. Sun Dongming pensó que Zhao Qiang estaba absorto en su relato, así que habló con aún más entusiasmo. Zhao Mingming, por otro lado, se mostró indiferente y ni siquiera miró la expresión de Zhao Qiang. No fue hasta que le habló varias veces sin obtener respuesta que le dio un codazo con fastidio. Los ojos de Zhao Qiang parpadearon rápidamente y, acto seguido, su cuerpo rígido volvió a la normalidad.
"Oh, ¿encontrarás a algunas mujeres más, eh? Ya veremos cuando surja la oportunidad", dijo Zhao Qiang, y luego sacó un fajo entero de RMB de su bolso, exactamente diez mil yuanes, y se lo arrojó a Zhao Mingming, diciendo: "Ve a comprarte ropa rápido, y luego tendrás que escribirme un pagaré como es debido".
Zhao Mingming estaba eufórica: "Vale, vale, no hay problema, cuñado, eres genial, te quiero muchísimo, Shanshan, vámonos". ¿Qué importaba un pequeño pagaré a su cuñado? Si él no podía pagar la deuda, ella podía dejar que su hermana la pagara con su cuerpo. De todos modos, a este cuñado no le faltaba dinero.