«¡Maldita sea!», maldijo alguien, golpeando una botella vacía contra la pared de la cueva. «¿Cuándo parará de llover? ¿Deberíamos bajar de la montaña? ¿Qué clase de lío es este? Si hace mal tiempo, no vengan a escalar montañas. ¿Cómo organizaron este evento? ¿No les importa nuestra seguridad? ¿Quién se hará responsable si algo sale mal?»
Li Hua se disculpó: "Lo siento mucho, fue mi culpa. Solo consulté el pronóstico del tiempo local y no el oficial de CCTV. Pero no se preocupen, es poco probable que llueva durante mucho tiempo esta temporada, así que sin duda podremos bajar de la montaña antes del anochecer. Ya que Dios nos ha permitido quedarnos un poco más en la montaña, deberíamos levantarnos y comer bien para tener energía para bajar. Después podremos jugar a las cartas y a otros juegos, ¿de acuerdo?".
Ya que estaban aburridos, ¿por qué no? Se volverían locos si no encontraran algo que hacer en esa estrecha cueva. Así que todos sacaron la comida de sus mochilas y la devoraron. Luego, los que habían traído cartas las sacaron y el grupo se apretujó para jugar.
Zhao Qiang comía tranquilamente su pan mientras observaba a otros jugar a las cartas. Yang Shiyun tomó una salchicha, comió un poco y luego se la dio a Zhao Qiang, diciendo: "Bajemos a esta cueva a echar un vistazo. Puede que hagamos otros descubrimientos".
Zhao Qiang se tragó el pan de un bocado y luego le dio un gran mordisco a la salchicha. "Bueno, iré a buscar agua".
Xiao Baihe se puso de pie: "Yo también iré".
Yang Shiyun dijo: "Es perfecto que seas tú quien marque el camino; nunca habíamos estado allí antes".
Xiao Baihe dijo: "En realidad, es fácil entrar en esta cueva. Hay tres bifurcaciones en el camino hacia la fuente de agua. Además de las marcas en el suelo, también puedes recordar las direcciones. Simplemente sigue la entrada de la izquierda en cada paso para llegar a la fuente de agua".
El suelo estaba marcado por las huellas ocasionales de los aldeanos que iban a buscar agua. Siguiendo el principio de entrar solo por la izquierda, los tres llegaron rápidamente a la fuente. Era el final de una cueva, donde una profunda grieta circular se extendía hacia abajo. De la grieta brotaba agua de manantial sin cesar, formando una poza cristalina en el interior de la cueva. Una vez llena, el agua fluía hacia el otro lado de la cueva y desaparecía de la vista.
Zhao Qiang llenó una botella de agua mineral. Mientras Xiao Baihe llenaba la suya, él utilizó su visión de rayos X para examinar el terreno circundante. Dentro del alcance de sus gafas de rayos X, no encontró ningún objeto parecido a la caja negra. No podía ver más allá del manantial, por lo que solo pudo deducir, por el olor similar, que el agua del manantial brotaba de la caja negra subterránea.
—¡Ay! —gritó Xiao Baihe de repente. Se había caído a la piscina mientras intentaba coger agua. Yang Shiyun estaba más lejos, y Zhao Qiang se encontraba en medio. Aunque hubiera sido rápida, no habría podido salvarla a tiempo. Zhao Qiang miraba a su alrededor y, cuando por fin pudo ayudarla, ya era demasiado tarde. Aunque Zhao Qiang la agarró por el cuello de la camisa, la parte delantera de su cuerpo seguía sumergida. Zhao Qiang la sacó del agua y ella salió disparada con un chapoteo, salpicando agua al saltar a sus brazos. Se aferró con fuerza a su cintura, sin dejar de gritar.
Volumen 2 [640] El tesoro que emerge del agua
【64o】El tesoro que emergió del agua
Zhao Qiang sacudió con fuerza el cuerpo de Xiao Baihe: "Está bien, está bien".
Xiao Baihe finalmente dejó de gritar. Su voz de soprano resonó con fuerza en la cueva, perforando los tímpanos. Al darse cuenta de que estaba en los brazos de Zhao Qiang y que su cuerpo estaba empapado de agua de manantial, con su sostén claramente visible, Xiao Baihe se sonrojó y forcejeó para zafarse de su abrazo. "Gracias por salvarme". Aunque la poza tenía poco más de un metro de profundidad, seguía siendo muy peligroso para alguien que no supiera nadar caer en ella.
Zhao Qiang dijo: "Ten cuidado, el agua aquí está muy fría, puedes resfriarte fácilmente".
Yang Shiyun se abrió paso entre la multitud para ayudar a Xiao Baihe a recoger la botella que se había caído al suelo, diciendo: «Ya está llena de agua. Salgamos. Aquí hace bastante frío y está muy nublado». En realidad, Yang Shiyun no quería que Xiao Baihe se quedara con Zhao Qiang. Guiada por su intuición femenina, presentía que Xiao Baihe tenía segundas intenciones con él.
El jefe de sección Wang, el gerente Hu y un hombre con una camisa roja estaban jugando juntos. Sabían que el juego era intenso, pero como la cueva estaba abarrotada, nadie los observaba y todos solo podían escuchar desde la distancia.
"¡Jaja, un leopardo, una victoria aplastante!" El gerente Hu se volvía cada vez más agresivo, mientras que el jefe de sección Wang y el hombre de la camisa roja perdían dinero uno tras otro. El jefe de sección Wang sudaba profusamente. En poco tiempo, había perdido casi diez mil yuanes. Aunque no le importaban unos pocos miles de yuanes, las pérdidas constantes lo frustraban. El hombre de la camisa roja, por otro lado, estaba en una situación económica mucho más precaria. Después de perder quinientos yuanes contra el gerente Hu con el leopardo, se había quedado sin un centavo. También sudaba mucho más que el jefe de sección Wang. Aun así, su deseo de recuperar lo perdido era irresistible.
El hombre de la camisa roja sacó una mochila de debajo de sus nalgas, rebuscó en ella y colocó un objeto sobre un fajo de billetes de cien yuanes. "Apuesto a que esto es un tesoro que acabo de encontrar en la cueva acuática. Vale al menos unos cuantos miles de yuanes".
El gerente Hu estaba teniendo una racha de suerte. Tomó el artículo del billete y su asistente lo iluminó con una linterna desde lejos para que pudiera ver el objeto en su mano. Parecía un teléfono móvil común, pero era bastante pesado. Era oscuro y el material era indistinguible. Definitivamente no era un metal como el hierro o el cobre. Lo mismo sucedió cuando le dio la vuelta. No tenía ni una sola costura.
El gerente Hu tiró al suelo lo que tenía en la mano y dijo: "¿De dónde sacaste esta piedra rota? Vale miles de yuanes, no la aceptaría ni por cinco centavos".
Afuera seguía lloviendo a cántaros, y a juzgar por el cielo, no iba a parar pronto. Algunas personas ya estaban sentadas en el suelo, cabeceando. La emoción que sintieron al llegar a la cima de la montaña había desaparecido hacía tiempo, y nadie se tomaba en serio aquel supuesto tesoro.
—¿Una roca rota? —El hombre de la camisa roja recogió el largo trozo negro—. Esto no es una roca. ¿Has visto alguna vez una roca tan pesada? Mira su dureza. La he golpeado con una piedra antes y ni siquiera le hizo daño. Así que estoy seguro de que es un tesoro. Si tenemos suerte, podría haber jade precioso dentro, que vale millones.
El jefe de sección Wang soltó una carcajada: «Lo has perdido todo, ¿verdad? Simplemente recoges cualquier chatarra y la llamas una joya preciosa. Pues mira esta piedra mía, vale millones». Mientras hablaba, el jefe de sección Wang cogió con displicencia una piedra de un lado y la arrojó; su piedra era una piedra de verdad.
El hombre de la camisa roja agarró furioso la piedra que el jefe de sección Wang le había arrojado y la estrelló con fuerza contra el largo bloque negro. El polvo de piedra salió disparado por todas partes, junto con algunas chispas. El golpe fue contundente; la piedra con la que se estrelló el bloque se hizo añicos. El hombre de la camisa roja recogió el bloque del suelo, limpió el polvo de piedra y luego alguien lo iluminó con una linterna. Estaba perfectamente liso, sin rastro de daño alguno.
El jefe de sección Wang respiró hondo: "¿De verdad es irrompible?". La multitud, hasta entonces adormilada, se animó y volvió a mirarlo.
El hombre de la camisa roja dijo: «No conoces su verdadero origen. Déjame contarte. Fui el último en ir a buscar agua, y todos se fueron. Oí un gorgoteo en el estanque, y entonces esta cosa emergió sola. ¿No crees que algo que sale de la tierra es un tesoro? Quizás sea una sustancia nunca antes vista en la Tierra. Quien la encuentre se hará rico».
El gerente Hu dijo: "Está bien, puede dejarlo como depósito de mil yuanes". Después de todo, es un hallazgo excepcional.
El hombre de la camisa roja soltó una risita y dijo: "Ahora mismo no lo haría ni por mil dólares".
El gerente Hu preguntó: "¿Cuánto quieres apostar?"
El hombre de la camisa roja dijo: "Costará al menos 100.000".
El jefe de sección Wang se levantó de un salto y gritó: "¿Por qué no te mueres?".
El hombre de la camisa roja, aún furioso tras la derrota, replicó: "Te llevaré conmigo aunque eso signifique la muerte".
El jefe de sección Wang también quedó cegado por su derrota. Enfurecido porque alguien se atrevió a replicarle, sacó rápidamente una pistola de su cintura: "¡Te voy a volar por los aires!".
El hombre de la camisa roja no le tenía miedo en absoluto. Señaló su cabeza y dijo: «Vamos, vamos, dispárame en la cabeza. No te creas tan importante solo porque tienes una pistola. ¿Qué eres? No eres más que un lacayo».
Al ver que la situación se agravaba, Li Hua se abrió paso rápidamente entre la multitud y le arrebató el arma al jefe de sección Wang. «Jefe de sección Wang, ¿qué está haciendo? ¡Cálmese, cálmese! Si dispara a alguien, con tanta gente mirando, ¿cómo se lo va a explicar a sus superiores? No vale la pena».
El jefe de sección Wang guardó la pistola en la cintura y dijo: "Ya no juego, ya no juego, es demasiado molesto".
El cielo se oscurecía cada vez más, no por la hora, sino porque la nubosidad aumentaba. Parecía que la lluvia no iba a cesar. La preocupación en los rostros de todos se intensificó cuando el jefe de sección Wang guardó su arma. Tener a un hombre tan impulsivo a su lado, capaz de desenfundar en cualquier momento, los inquietaba a todos.
Se hizo el silencio, y nadie habló durante un buen rato antes de que alguien dijera: "¿Por qué no desafiamos la lluvia y bajamos de la montaña? Es demasiado peligroso quedarnos arriba. ¿Y si sigue lloviendo y no podemos volver a casa? ¿Qué vamos a comer en la montaña? Además, tenemos que ir a trabajar pasado mañana y no podemos retrasar nuestro regreso".
Li Hua dijo: "No debéis bajar de la montaña bajo la lluvia. Ya visteis cómo estaba el camino al subir. Sería muy peligroso bajar bajo la lluvia".
Alguien dijo: «Es más peligroso quedarse en la montaña. No deberíamos haber hecho caso a tus indicaciones. Como organizador, deberías ser responsable de las consecuencias de esta actividad al aire libre. ¿Qué te pasa? ¿Por qué nos enviaste a un lugar tan peligroso?».
Li Hua declaró: «El comunicado del foro establece claramente que solo soy responsable de la organización del evento y no asumo ninguna responsabilidad por las consecuencias derivadas del mismo. Todos participaron voluntariamente y contrataron un seguro. ¿Ahora quieren culparme? Que quede claro: no tengo ninguna responsabilidad legal. Hagan lo que quieran a partir de ahora».
Alguien se levantó y dijo: "Vámonos; no nos quedaremos aquí esperando".
Unos cuantos impacientes se levantaron con aquel hombre y salieron corriendo de la cueva bajo la lluvia, preparándose para bajar la montaña por el mismo camino por el que habían venido. Al llegar al borde de la llanura y mirar hacia abajo, se quedaron atónitos e inmediatamente dieron media vuelta y corrieron de regreso a la cueva. Resultó que la fuerte lluvia había arrasado el camino por el que habían venido. Como el lugar estaba muy alto, la inundación aún no los había alcanzado. Sin embargo, al mirar hacia abajo desde la montaña, vieron que los barrancos estaban llenos de aguas turbulentas. Para bajar de la montaña, necesitarían alas para sobrevolarla.
Algunas personas habían planeado seguir a los cuatro montaña abajo, pero al verlos regresar, supieron que era imposible bajar. Alguien dijo: «Pidamos ayuda y solicitemos al gobierno que envíe un helicóptero para recogernos. Aquí todavía hay un industrial y un funcionario. Aunque no podamos ayudarlos, al menos deberíamos echarles una mano».
Alguien sacó su teléfono y dijo: "Si hubiera señal, ya habría llamado. Aquí no hay absolutamente nada de señal".
El gerente Hu dijo: "¿Por qué tanto alboroto? Solo está lloviendo. Podemos esperar. En el peor de los casos, pasaremos la noche aquí. No creo que deje de llover en toda la noche. Mientras pare, tenemos cuerdas y encontraremos la manera de bajar de la montaña".
Hay que reconocer que las palabras del gerente Hu fueron mucho más efectivas que las de Li Hua. Todos se sintieron mucho más tranquilos de inmediato, así que comenzaron a ocupar sus propios lugares de acampada o a revisar la comida que habían traído. Si iban a pasar la noche allí, tendrían que preparar al menos dos comidas. Quienes habían traído comida extra durante el ascenso a la montaña tuvieron suerte, mientras que quienes solo habían traído el almuerzo para ahorrar tiempo se arrepintieron. Personas como Zhao Qiang, que incluso había recibido su almuerzo de Li Hua y Xiao Baihe, no tenían ninguna esperanza. Muchos los miraban con lástima, especialmente Yang Shiyun, quien la resentía por haber seguido a la persona equivocada.
El jefe de sección Wang, con los brazos alrededor de su novia, dijo: "La temperatura en esta cueva está bajando cada vez más. Encendamos una fogata".
Alguien encendió un mechero y dijo: "¿Cómo vamos a encender una fogata sin leña? La temperatura es soportable ahora, pero bajará de nuevo por la noche. Casi toda nuestra ropa estará mojada y seguro que nos resfriaremos".
Li Hua dijo: "El aire que sale del interior de la cueva es más húmedo y frío, así que usamos nuestro equipaje y piedras para bloquear el camino que lleva a las profundidades de la cueva".
La temperatura seguía bajando y la lluvia no daba señales de amainar. Aunque dejara de llover, las aguas no retrocederían pronto y oscurecía cada vez más. Así que no había posibilidad de abandonar la cima de la montaña ese día, y teníamos que pasar la noche allí. Todos estuvieron de acuerdo con la sugerencia de Li Hua y se pusieron manos a la obra. Algunos movieron piedras, otros sacaron ropa de abrigo y la metieron entre ellas para bloquear el aire frío que entraba de la cueva, lo que finalmente hizo subir un poco la temperatura.
Mientras aún había algo de luz fuera de la cueva y las linternas todavía tenían suficiente batería, algunas personas comieron algo y luego despejaron un lugar limpio para recostarse y descansar. El cansancio de la ascensión pronto les provocó ronquidos.
Yang Shiyun se apoyó en Zhao Qiang. Este último no estaba demasiado preocupado por la situación. Aunque no podía controlar la lluvia, le sería fácil marcharse de allí sin problemas. Sin embargo, Zhao Qiang estaba interesado en la larga pieza negra que el hombre de camisa roja sostenía en la mano. Planeaba encontrar una oportunidad para tomarla y estudiarla detenidamente. Sería una lástima irse ahora.
En ese momento, el hombre de la camisa roja estaba tumbado en el suelo, usando su mochila como almohada y masticando chocolate. El trozo largo y negro de chocolate seguía dentro de su mochila. Aunque le parecía extraño que hubiera encontrado ese trozo en el estanque, no podía creer que realmente valiera un millón. Lo había dicho de pasada, y ahora el hombre de la camisa roja ya se había olvidado por completo del trozo.
Zhao Qiang separó un flujo de energía; necesitaba comprender urgentemente el objeto negro y no podía esperar a que el hombre de la camisa roja se lo entregara. La energía penetró silenciosamente la mochila del hombre de la camisa roja y luego envolvió el largo objeto negro. Zhao Qiang cerró los ojos, sintiendo lentamente cómo la información regresaba a él.
(Gracias a Dragon, f y Demon por sus votos mensuales)
Volumen 2 [641] Asesinato
[641] Asesinato
Yang Shiyun le dio un suave codazo en la cintura a Zhao Qiang: "¿En qué estás pensando?"
Zhao Qiang abrió los ojos: "Ese objeto negro".
Yang Shiyun preguntó: "¿Qué has encontrado?"
Zhao Qiang dijo: "Contiene la misma sustancia que la 'g'".
Yang Shiyun dijo: "Entonces robémoslo".
Zhao Qiang dijo: "Hay demasiada gente aquí, nos descubrirán. Esperemos a que todos se duerman esta noche".
Yang Shiyun miró al cielo fuera de la cueva, en ese momento, y dijo: "No hay necesidad de que anochezca; pronto estará completamente oscuro dentro de esta cueva".
Xiao Baihe se acercó y le entregó a Zhao Qiang un pepino envuelto en plástico. Zhao Qiang le dio las gracias, cortó la mitad y se la dio a Yang Shiyun. Xiao Baihe preguntó: "¿Podremos llegar a casa sanos y salvos?".
Zhao Qiang dijo: "Si logramos superar esto y las aguas de la inundación retroceden, sin duda podremos volver a casa".
Eso fue lo que dijo, pero afuera seguía lloviendo. Aunque la lluvia no era tan intensa como al principio, irse seguía siendo imposible. Xiao Baihe cerró los ojos con tristeza, abrazó sus rodillas y se sumió en sus pensamientos. En realidad, irse era solo cuestión de tiempo; solo necesitaba preocuparse por cómo sobrevivir el tiempo que estaría atrapada allí.
Finalmente, toda la luz desapareció del exterior de la cueva, y las linternas del interior casi se quedaron sin batería, sumiendo al mundo en la oscuridad. Zhao Qiang se sintió secretamente complacido; ahora podía actuar. Controló la energía, transportando poco a poco la larga figura negra mientras se movía hacia afuera. El hombre de la camisa roja ya dormía profundamente, completamente ajeno a la mochila bajo su cabeza. La larga figura negra se desprendió de la mochila y flotó en el aire. Debido a la oscuridad, incluso si alguien aún estuviera despierto, no habría podido notar cómo la larga figura negra se deslizaba silenciosamente fuera de la mochila del hombre de la camisa roja.
Zhao Qiang contrajo repentinamente su energía, y el objeto largo y negro se dirigió hacia él. Zhao Qiang alzó la mano y lo atrapó. Yang Shiyun le susurró al oído: "¿Lo tienes?". Lo había estado vigilando.
Zhao Qiang le metió el largo bloque negro en la mano, y Yang Shiyun se sobresaltó, exclamando: "¡Es tan pesado!". Su mano casi se resbaló y cayó al suelo.
Zhao Qiang tomó la mano de Yang Shiyun y la ayudó a sostener el largo bloque negro. Yang Shiyun se sonrojó. Se sintió incómoda al sentir el dorso de su mano por parte de su cuñado. Sin embargo, la novedad del bloque negro la hizo olvidar rápidamente a Zhao Qiang.
“Zhao Qiang, me da una sensación similar a la que teníamos en la cueva. ¿Podrían provenir del mismo lugar?” Yang Shiyun descubrió rápidamente las características especiales de la pieza larga negra. Aunque la sensación que desprendía no era muy evidente, Yang Shiyun la percibió al acercarse. Para ella, esta pieza larga negra era invaluable.
Zhao Qiang dijo: "Cuando el hombre de la camisa roja dijo que venía de debajo del resorte, empecé a pensar en ello. ¿Adivina qué es?"
Yang Shiyun negó con la cabeza: "No lo sé. También liberé mi energía para sentirlo hace un momento, pero no pude descifrarlo".
Zhao Qiang dijo: "Así es. Al igual que tú, está hecho de una sustancia opaca. Ni siquiera puedo descomponerlo".
Yang Shiyun dijo: "¿Tan poderoso? ¿No es incluso más poderoso que la materia 'g'?"
Zhao Qiang dijo: "No sería una exageración llamarlo una versión mejorada de la materia 'g'. Busquemos un lugar más tranquilo para estudiarlo adecuadamente".
Yang Shiyun se levantó en silencio: "Está bien, no puedo esperar más".
Había demasiada gente en la cueva, y los dos prácticamente tuvieron que pasar por encima de las cabezas de la gente para llegar a la entrada. Afuera seguía lloviendo a cántaros, y el estruendo del agua se oía claramente. Incluso se escuchó el leve rugido de una crecida repentina. En ese momento, era imposible que los aldeanos al pie de la montaña vinieran a ayudar, y mucho menos que bajaran. Zhao Qiang tomó la mano de Yang Shiyun, y ambos se prepararon para usar el dispositivo antigravedad y escapar volando de allí.
De repente, un temblor recorrió el suelo. Zhao Qiang se tambaleó y rápidamente agarró la mano de Yang Shiyun, dejándolos suspendidos en el aire. La sensación de tambaleo desapareció de inmediato, pero rocas de la pared de la montaña cercana cayeron, demostrando que el temblor había ocurrido.
Yang Shiyun también sintió el temblor hace un momento y le preguntó a Zhao Qiang: "¿Qué pasó?".
Zhao Qiang dijo: "No lo sé".
Yang Shiyun señaló al suelo y preguntó: "¿Ha ocurrido algo ahí abajo?".
Zhao Qiang dijo: "Es posible. ¿Te atreves a bajar y echar un vistazo?"
Yang Shiyun apretó los dientes: "En el peor de los casos, me quedaré ahí abajo y me convertiré en un fósil contigo. Si no sé qué está pasando ahí abajo, estaré inquieta día y noche".
Zhao Qiang dijo: «Entonces, bajemos por donde vinimos y echemos un vistazo». Mientras hablaba, Zhao Qiang liberó energía para formar un gran paraguas sobre su cabeza, y ambos flotaron suavemente hacia otra cueva. Allí no había nadie, y descendieron por el mismo camino.
En otra cueva, Li Hua se despertó por los temblores subterráneos y no pudo volver a dormirse. Daba vueltas en la cama, lleno de remordimientos. ¿Por qué tuvo que ser él el organizador? Ahora mira lo que pasó: mucha gente atrapada en la montaña sin señal de celular. Por suerte, esta cueva los resguarda del viento y la lluvia; de lo contrario, habría sido un problema grave.
Al alzar la vista hacia la entrada de la cueva, la oscuridad se extendía hasta donde alcanzaba la vista. Debía de estar realmente oscuro. La temperatura descendía cada vez más, y estaba seguro de que pronto algunos no lo soportarían y otros se resfriarían. La falta de atención médica y de medicamentos en esta montaña solo empeoraría las cosas.
Li Hua estaba inquieto y no podía dormir. Un leve gemido llegó a sus oídos, y pronto el sonido se hizo más fuerte. Eran claramente los gemidos de una mujer durante el acto sexual. A juzgar por la dirección del sonido, Li Hua suspiró para sus adentros. Debía ser el jefe de sección Wang teniendo relaciones sexuales con la mujer que había traído. Este tipo de persona nunca olvida disfrutar, y no se tomaba en serio el peligro actual.
El jefe de sección Wang lo estaba haciendo de lado, y la mujer gimió y susurró: "¡Para, alguien nos va a oír! ¡Qué vergüenza! Hay turistas a solo un metro. ¡Qué bochorno!".
El jefe de sección Wang dijo: "¡Esto es tan emocionante! Te gusta exhibirte, ¿verdad? Despierta a los demás hombres más tarde y deja que todos tengan sexo".
La mujer maldijo: "¡Eres un pervertido!"
El jefe de sección Wang dijo: "Eso es, griten más fuerte, controlen los ánimos de todos. Voy a tener sexo con esa mujer de apellido Xiao dentro de un rato. Después de que termine con ella, también deben despertar la lujuria de los demás, y si todos los hombres intentan acostarse con ella y aun así no les hace caso, simplemente le dispararé".