Zhao Qiang se sonrojó: "No soy juez".
La señora Guo dijo: "Ah, si usted no fuera juez, ¿se podría resolver este asunto? Ah, ya entiendo, usted es abogado".
Zhao Qiang dijo: "Tía, no adivine, estoy desempleada".
La señora Guo miró a Guo Yang con recelo, mientras que Guo Yang estaba aún más desconcertado. Sin embargo, confiaba en Su Su, así que la consoló diciéndole: "Mamá, por favor, no hagas más preguntas".
Las voces se estaban volviendo un poco fuertes. Guo Zhen parpadeó y despertó. Vio a su hijo mirarlo con furia, resoplar y darse la vuelta. Parecía que el Viejo Maestro Guo tenía un problema con su hijo.
Zhao Qiang dio un paso al frente y lo saludó: "Tío, dime qué quieres que haga Liu Mingzhen, y Guo Yang y yo nos encargaremos de ello".
El anciano se agitó al oír el tema. «Solo quiero justicia. Acordamos que repartiríamos las ganancias al 40/60, y que él se haría responsable de las pérdidas. ¡Ahora se atreve a negarlo! Mi hijo, un bueno para nada, no solo no me defiende, sino que encima me dice que lo deje pasar. ¿Crees que voy a ceder? Quiero que admita que dijo esas palabras y que me devuelva mi dinero».
La señora Guo le recordó a su hijo: «Tu padre llamó a tu tío en Estados Unidos esta tarde y le dijo que regresara a China. Está decidido a luchar contra Liu Mingzhen hasta el final; no se rendirá hasta que recupere el dinero». La señora Guo suspiró profundamente.
(Gracias a m3 por su apoyo con el pase mensual)
Volumen dos [713] El problema
[713] El problema radica en
Guo Yang se sorprendió al escuchar las palabras de su madre: "¿Qué? ¿Hasta mi tío ha sido alertado?"
La señora Guo dijo: "Ya sabes lo terco que es tu padre. No puedo convencerlo de ninguna manera".
Guo Yang dijo: "Estados Unidos ha sufrido un brote de virus a gran escala. ¿Podrá regresar ahora?".
La señora Guo dijo: «He oído que Estados Unidos ha desarrollado un medicamento para el tratamiento, por lo que el brote del virus ha disminuido. Tu tío ha sobrevivido a una gran catástrofe. Esta vez, cuando regrese a China, es posible que no vuelva a Estados Unidos. Con la edad, la gente suele tener la idea de regresar a sus raíces. Pero con tu padre en este estado, ¿cómo recibirá a la gente cuando vuelva a casa?».
Guo Yang dijo: "Mamá, no te preocupes, haré que Liu Mingzhen se disculpe con mi padre".
La señora Guo dijo: «Ojalá se pudiera hacer». Tras decir esto, la señora Guo miró a Zhao Qiang, como preguntándose si Zhao Qiang era capaz de doblegar a Liu Mingzhen. Su hijo solo intentaba consolarla.
Guo Yang sabía aún menos sobre Zhao Qiang, pero estaba decidido a que, aunque tuviera que luchar a muerte contra Liu Mingzhen, no lo dejaría escapar. "Mamá, vigila a papá, vamos a encontrarlo ahora mismo". Guo Yang no podía esperar ni un instante más.
La señora Guo asintió. Ahora el pilar de la familia era su hijo. Le dijo: «Yangzi, ten cuidado. Liu Mingzhen es despiadado. No dejes que te haga daño. No quiero que le ocurran más desgracias a mi familia».
Guo Yang apretó los dientes y dijo: "No se preocupen, mamá, Zhao Qiang, vámonos".
La empresa de Liu Mingzhen se encuentra junto a la plaza más concurrida de la ciudad de Jiangquan. Se trata de un edificio comercial de cuatro plantas. Liu Mingzhen adquirió la primera, la segunda y la tercera planta. La primera planta es la zona de ventas, donde se comercializan varios productos que representa, principalmente ropa de cama y prendas de punto. La segunda planta es la zona de oficinas, donde Liu Mingzhen y su hijo tienen sus propios despachos. La tercera planta alberga el almacén y la residencia del personal. Aunque la superficie total de las tres plantas apenas supera los 200 metros cuadrados, su valor supera el millón de yuanes.
Guo Yang condujo a Zhao Qiang a la empresa de Liu Mingzhen. Entraron por la puerta trasera, pasando de largo el mostrador de la planta baja y subiendo directamente al segundo piso. Aunque era tarde, la empresa aún no había cerrado. Al final de la escalera había una barra redonda donde estaba sentada una mujer de unos treinta años. Inmediatamente vio a Guo Yang, apoyó la mano en la barra y se levantó, preguntando: «Caballeros, ¿a quién buscan?».
Guo Yang dijo bruscamente: "Ya sabes a quién busco. Dile a Liu Mingzhen y a Liu Zhi que salgan inmediatamente".
La mujer se burló: «Guo Yang, no creas que puedes darnos órdenes solo porque eres una celebridad de tercera categoría. No me lo creo». Esta mujer no parecía buena persona.
Guo Yang ignoró a la mujer y se precipitó al pasillo. La mujer salió de detrás de la barra y le bloqueó el paso, diciendo: "¿Qué estás haciendo? ¿Intentas entrar en una casa particular? ¿Es que ya no hay ley?".
Guo Yang dijo: "Bien, si me hablas de la ley, entonces yo te hablaré de ella. El dinero que mi padre ganó con tanto esfuerzo debía estar garantizado para el negocio. Tú estabas allí cuando mi padre vino a entregar el dinero, así que puedes ser mi testigo. ¿Qué dijo Liu Mingzhen en ese momento? ¿Dijo que si había pérdidas, él las cubriría? Por eso mi padre le entregó el dinero. Ahora Liu Mingzhen quiere retractarse. Serás mi testigo".
La mujer pareció un poco avergonzada, pero rápidamente recuperó la compostura. Se puso las manos en las caderas, como si fueran una brújula, y dijo: «Estás diciendo tonterías. En los negocios no se puede ganar dinero sin perderlo. Nuestro jefe jamás diría eso. Recuerdo perfectamente que dijo que tanto las ganancias como las pérdidas dependían del destino. Ahora quiere que le devolvamos su dinero. ¿Acaso cree que va a tenerlo todo?».
Las manos de Guo Yang temblaban de ira: "¿Dejar que el destino decida? Jamás he oído hablar de un principio como el de administrar las finanzas de las personas".
La mujer dijo: "Hay muchas cosas que usted desconoce. Si no se va, voy a llamar a la policía".
En ese momento, la puerta del despacho de Liu Mingzhen se abrió y salió un joven. Era Liu Zhi, hijo de Liu Mingzhen. Acababa de hablar con su padre en el despacho sobre la fallida adquisición de Jiayuan Investment. Gran parte del negocio de Qiushi Trading Company consistía en recibir pedidos de exportación y producir para sus filiales.
Liu Mingzhen también gestionaba un negocio de inversión y administración de patrimonio en sus Momentos de WeChat. Este negocio no era público y solía tener bastante éxito, con casi todas sus inversiones generando ganancias. Su reputación en los Momentos de WeChat era relativamente sólida. Sin embargo, el impacto de la crisis del virus en Estados Unidos fue demasiado generalizado y casi todas sus inversiones sufrieron pérdidas. Incluso Jiayuan Investment sufrió pérdidas de decenas de miles de millones. Afortunadamente, Jiayuan Investment era financieramente sólida y pudo soportar las pérdidas, pero Liu Mingzhen no. Tras sufrir grandes pérdidas, Liu Mingzhen solo pudo culpar a otros.
—¿A qué viene tanto alboroto? —le preguntó Liu Zhi a la mujer con semblante severo.
La mujer dijo: "Vicepresidente Liu, es Guo Yang. Está aquí para causar problemas otra vez. Le advertí que si no se va, llamaré a la policía".
Liu Zhi miró a Guo Yang con indiferencia: "Ah, es la gran estrella Guo. ¿Por qué no estás actuando y en vez de eso estás aquí en nuestra empresa discutiendo? Si quieres discutir, puedo contratar a una arpía para que te haga compañía".
Guo Yang señaló a Liu Zhi y dijo: "Tú, de apellido Liu, sabes perfectamente que si no me devuelves el dinero esta vez, yo..."
Liu Zhi dijo con indiferencia: "¿Qué te pasa? ¿Vas a comerme?"
Guo Yang dijo: "Voy a demandarte ante los tribunales".
Liu Zhi se encogió de hombros y dijo: «Bienvenido. Si no hay nada más, volveré y esperaré la citación judicial». Dicho esto, Liu Zhi se dio la vuelta y entró en su despacho. Sabía perfectamente que Guo Yang no tenía pruebas, por eso era tan arrogante.
Guo Yang estaba tan furioso que no pudo pronunciar palabra. Si hubiera tenido pruebas, ¿habría esperado hasta hoy para acudir a los tribunales?
Zhao Qiang sabía que, con las habilidades de Guo Yang, esto era lo mejor que se podía hacer; de lo contrario, no habría buscado la ayuda de Su Su. La mujer de la recepción se yergue triunfante frente a Guo Yang, con una expresión de autosuficiencia, orgullosa de haber llevado a una celebridad a la desesperación.
Guo Yang estaba realmente desesperado. Levantó la mano para abofetear a la mujer, quien retrocedió medio paso asustada, pero luego volvió a avanzar. "Bien, ¿así que quieres pegarle a alguien, gran estrella? ¡Adelante, pégame! ¡Pégame! ¡Mañana te haré famosa en internet!"
Guo Yang solo pudo bajar la mano que tenía levantada, impotente. No podía golpear a nadie; incluso si lo hiciera, no resolvería el problema.
En ese momento, Zhao Qiang dio un paso al frente. Era su turno; si no actuaba pronto, Guo Yang podría menospreciarlo. Zhao Qiang lanzó una patada repentina que derribó a la mujer con un fuerte golpe. La mujer no estaba preparada para la crueldad de Zhao Qiang. Rodó por el suelo y cayó escaleras abajo, gritando sin parar. Liu Zhi, que ya había regresado a su oficina, salió corriendo de nuevo.
¿Qué pasa? ¿Qué ocurre? Bueno, Guo Yang, has traído matones. ¿Quieres competir conmigo en poder? Espera, llamaré a seguridad ahora mismo. En realidad, la empresa de Liu Zhi no tenía guardias de seguridad. Liu Zhi solo quería asustar e intimidar a Guo Yang antes de encontrar la manera de recuperar su reputación.
Guo Yang también estaba aterrorizado por Zhao Qiang. Dijo: "Zhao Qiang, ¿cómo pudiste hacer esto?".
Zhao Qiang dijo: "¿Qué te parece? Esta mujer es demasiado molesta. ¿No crees que el mundo está mucho más tranquilo después de echarla?"
En ese instante, la mujer que había rodado escaleras abajo se levantó. No estaba gravemente herida, pero tenía la pierna un poco dolorida. Agarrándose a la barandilla, luchó por volver a subir. Gritó y se abalanzó sobre Zhao Qiang: "¡Lucharé contigo hasta la muerte!". Era la viva imagen de una arpía.
Zhao Qiang simplemente la pateó de nuevo, y la mujer cayó rodando escaleras abajo una vez más. Sus habilidades apenas valían la pena para Zhao Qiang. La segunda patada de Zhao Qiang sobresaltó a Guo Yang. ¿Cómo podía la amiga que Su Su le había presentado ser tan bárbara? Esto iba a empeorar las cosas.
Liu Zhi también estaba aterrorizado. A pesar de su habitual arrogancia, en realidad era bastante incompetente. Si su oponente era más fuerte que él, jamás sufriría una derrota. Con ese pensamiento en mente, Liu Zhi regresó inmediatamente a su oficina y cerró la puerta de golpe tras de sí.
Liu Mingzhen fumaba y estaba sumido en sus pensamientos. La empresa atravesaba una grave crisis económica. Casi todos sus fondos estaban invertidos en bolsa y en el mercado de futuros. Ahora ni siquiera tenía dinero para pagar las materias primas a las fábricas. Además, innumerables inversores acudían a él para cobrarle deudas. Al oír a su hijo entrar de repente, Liu Mingzhen le dijo con expresión molesta: «Liu Zhi, ¿no puedes dejarme preocuparme un poco?».
Liu Zhi dijo: "¡Papá, algo malo ha pasado! Guo Yang ha entrado a robar".
Liu Mingzhen lo miró fijamente: "¿Qué dijiste?"
Liu Zhi, jadeando, dijo: "Guo Yang encontró a algún matón por ahí y le dio una paliza a la hermana Fu".
Liu Mingzhen se puso de pie de un salto: "¿Qué? ¿El hijo de la familia Guo se atreve a causar problemas en nuestra empresa?"
Liu Zhi dijo: "Sí, ese tipo es bastante hábil. Busquemos rápidamente a alguien que nos ayude, no podemos vencerlo".
Liu Mingzhen resopló: "Déjame salir a su encuentro".
Justo cuando Liu Mingzhen terminó de hablar, la puerta de la oficina se abrió de golpe. Guo Yang se quedó tímidamente en la puerta, mientras que Zhao Qiang entró primero.
Liu Mingzhen miró a Zhao Qiang, a quien no reconoció. Sin embargo, Liu Mingzhen no actuó precipitadamente y, en cambio, rió entre dientes: "Amigo, ¿cómo te llamas?".
Zhao Qiang ya le había dado una buena lección a la recepcionista al golpearla, así que no tenía prisa por romper lazos con Liu Mingzhen. Dijo: "Me llamo Zhao Qiang. Usted debe ser Liu Mingzhen. Soy amigo de Guo Yang. Vengo a preguntar cuándo devolverá el dinero el padre de Guo Yang. Además, usted y su hijo deberían ir al hospital a disculparse con el padre de Guo Yang".
Liu Mingzhen se burló: «¡Qué arrogancia, jovencito! Esto es la ciudad de Jiangquan, no un mercado rural. ¿Con qué derecho me das órdenes?». Mientras hablaba con Zhao Qiang, Liu Mingzhen le hizo un gesto a su hijo, indicándole que llamara a la policía de inmediato.
Zhao Qiang dijo: "No quiero hablar de antigüedad, solo quiero justicia. Ya que se lo prometiste al padre de Guo Yang, debes cumplirlo. Si no puedes, no debiste haber alardeado en primer lugar. Tu comportamiento actual es suficiente para constituir fraude".
Liu Mingzhen preguntó: "¿Qué le prometí a Guo Zhen?"
Guo Yang lo agarró y le dijo: "Le mentiste a mi padre y le dijiste que si la inversión perdía dinero, sería tu responsabilidad, pero ahora dices que mi padre ha perdido hasta el último centavo".
Liu Mingzhen soltó una carcajada: «¡Qué disparate! Jamás he oído hablar de nadie dispuesto a ser tan ingenuo como para compartir las ganancias contigo y asumir todas las pérdidas. ¿No te parece infantil? ¿Cómo podría yo, Liu Mingzhen, hacer algo así? No intentes culparme de las pérdidas. Incluso si esto llega al Tribunal Supremo, seguiré teniendo razón. Si no te convence, presenta pruebas que demuestren que alguna vez dije esas cosas».
Guo Yang miró a Zhao Qiang. Ese era el problema. Liu Mingzhen negaba haber dicho esas palabras, y ahora la familia Guo no podía presentar ninguna prueba que demostrara que las había dicho. Si el asunto llegaba a los tribunales, la familia Guo no se beneficiaría en absoluto, e incluso podrían ser sospechosos de causar problemas y de deber dinero injustificadamente.
Volumen 2 [714] Indefensión
[714] Indefenso
Guo Yang bajó la cabeza. Si no lo supiera, ¿habría permitido que su padre se enfureciera tanto? Era porque no tenía pruebas de que la familia Liu lo oprimía constantemente y ni siquiera podía presentar una demanda.
Zhao Qiang le dijo a Liu Mingzhen: "Sabes perfectamente cuál es la verdad".
Liu Mingzhen dijo: "No necesitas mentirme para que pueda grabarte. Yo, Liu Mingzhen, no soy una niña de tres años".
En ese momento, Liu Zhi salió de la oficina interior y le hizo a su padre una señal de aprobación, indicando que la llamada a la policía se había realizado con éxito y que llegarían pronto.
Zhao Qiang dijo: "Lo creas o no, te doy una noche para que lo pienses. Si mañana no traes el dinero al hospital para disculparte, no me culpes por ser descortés".
Liu Mingzhen soltó una carcajada: "Aplaudo tu descortesía hacia Guo Yang. Ya llamé a la policía. Como celebridad, estás abusando de tu poder. Creo que los medios están esperando noticias como esta".
Guo Yang tiró de la manga de Zhao Qiang, indicándole que se marchara rápidamente. La policía llegaría pronto y no tendrían motivo para irse; al contrario, serían detenidos. Después de todo, Liu Mingzhen había sobornado generosamente a la policía de la zona.
Zhao Qiang le dijo a Guo Yang: "No tengas miedo. Si te echas atrás hoy ante él, ya no le importarás".
Guo Yang dijo: "Pero la policía sí que nos va a arrestar".
Zhao Qiang dijo: "Estoy aquí". Tras decir esto, ignoró a Guo Yang y comenzó a inspeccionar la oficina de Liu Mingzhen. Zhao Qiang usó su visión de rayos X para examinar cada documento. Aunque Liu Mingzhen desconocía que Zhao Qiang poseía un equipo de visión de rayos X tan avanzado, se preocupó un poco al verlo revisar su archivador y su caja fuerte. "¿Qué estás mirando?"
Zhao Qiang sonrió y dijo: "¿Ni siquiera puedo echar un vistazo? ¿Hay algo que estés ocultando?"
Liu Mingzhen declaró: "Operamos dentro de la legalidad. No hay nada turbio en nosotros. No hagan acusaciones infundadas".
Zhao Qiang dijo: "Como operan legalmente, no hay nada de qué preocuparse. No pasa nada si les echo un vistazo".
Liu Zhi señaló la puerta y dijo: "Fuera, este es nuestro lugar privado, no es bienvenido".
Zhao Qiang echó a Liu Zhi de la habitación de una sola patada. Liu Zhi intentó esquivarla, pero el pie de Zhao Qiang era como una sombra; no tuvo tiempo de reaccionar y solo pudo observar impotente cómo lo pateaban en las nalgas y caía al suelo en la puerta. Liu Mingzhen gritó: "¡Alto!".
Zhao Qiang se encogió de hombros. "Lo siento, no usé las manos, usé los pies. Tu hijo es todo un hombre y no sabe comportarse con educación. Solo le estoy enseñando. Una boca sucia trae problemas."
Guo Yang se alegró al ver a Liu Zhi derrotado. Tenía que admitir que el tipo que Su Su le había presentado era increíblemente arrogante, recurriendo a la violencia de inmediato. Sin embargo, le preocupaba que Liu Mingzhen, el matón del barrio, pudiera someterlo fácilmente con sus acciones.
«¡Está ahí arriba, dense prisa y arréstenlo!», se oyó la voz de la recepcionista desde el piso de arriba. Resultó que había ido a la puerta a recibir a la policía. Zhao Qiang era fuerte y musculoso, y a simple vista era evidente que no tenía ninguna posibilidad contra ellos. Por eso, los tres hombres de la Compañía Comercial Qiushi depositaron sus esperanzas en la policía. Ni siquiera el más fuerte se atrevería a enfrentarse a la policía.
El sonido de pasos subiendo y bajando las escaleras era el sonido familiar de los policías. En el pasado, habían recibido muchos beneficios de Liu Mingzhen, y ahora que la empresa de Liu Mingzhen estaba siendo acosada, era su responsabilidad ayudarla a lidiar con la situación. Incluso si no hubieran recibido ningún beneficio de Liu Mingzhen, seguía siendo su deber.
Se acercaron cuatro policías, dos uniformados y dos de paisano. Los dos uniformados eran mayores y parecían líderes, mientras que los dos de paisano eran muy jóvenes, de unos veinte años. Uno de ellos era corpulento y parecía una muralla. Liu Mingzhen se alegró enormemente al verlos. «¡Jefe Wang, arréstelos de inmediato! Vinieron a causar problemas e incluso hirieron a mis empleados. Son unos sinvergüenzas y no respetan al gobierno».
El policía uniformado, al que se referían como el oficial Wang, echó un vistazo a la escena en la oficina y le dijo a Guo Yang: "Debes ser la gran estrella, Guo". Al parecer, la recepcionista ya le había hecho una breve presentación al oficial Wang cuando este llegó.
Guo Yang dijo: "No me atrevo a aceptar ese título". Guo Yang realmente no podía soportar el título de "gran estrella"; su fama era solo promedio.
Wang dijo: "Se supone que eres una persona culta, ¿cómo pudiste hacer algo así?"
Guo Yang replicó: "¿Qué clase de cosa? Estamos aquí para cobrar una deuda a Liu Mingzhen. ¿Acaso eso no está permitido? Pagar las deudas es algo natural."
Wang dijo: “No me importa si cobran la deuda o no, eso es asunto del tribunal. Pero han perturbado el orden público de otras personas, por lo que han infringido la ley. También han agredido a alguien, lo cual constituye un grave incidente de orden público. Así que vengan conmigo. Como autoridad competente en esta zona, actuaremos conforme a la ley”.
Guo Yang dijo: "¿Cómo es posible? ¿Se supone que debemos tragarnos nuestra ira después de que nos hayan estafado?"
Wang dijo: “Ya he dicho que eso es asunto del tribunal. Si tiene alguna queja, puede apelar. Pero ahora tiene que venir conmigo”.
Dos agentes de paisano se acercaron para llevarse a Guo Yang. Guo Yang se sentía culpable por no tener pruebas, así que no opuso mucha resistencia. Esta actitud complació aún más al director Wang. Le preocupaba que Guo Yang se negara a volver a la comisaría para declarar. Ahora que Guo Yang no había causado problemas, una vez que se tomara su declaración y se confirmara su conducta delictiva, por muy capaz que fuera, no podría escapar. Y si lo publicaban en internet, sería difícil que el director Wang no se hiciera famoso. Ascender sería pan comido.
Guo Yang estaba desconcertado. Estaba a punto de seguir a los agentes de paisano escaleras abajo cuando Zhao Qiang lo agarró y le dijo: «Ve a descansar allí. Nosotros no hemos hecho nada malo. La culpa es de Liu Mingzhen. Si vas a la comisaría, será aún más difícil dar explicaciones».