« Je vois. » murmura Lin Yao à l'oreille de sa mère, Lin Hongmei, son regard se posant sur le lotus qui ornait son lobe d'oreille rosé. La « Pilule de Vie », auréolée d'une douce lueur, était particulièrement attrayante et s'accordait parfaitement au tempérament et à l'image de sa mère. « Inutile de s'inquiéter pour cette femme enceinte. Nous pouvons vendre nous-mêmes à Chengdu, pourquoi aurions-nous besoin qu'elle s'en mêle et prenne sa part des bénéfices ? De plus, nous gardons ces élixirs pour les offrir et soutenir Situ Hao. Il nous a beaucoup aidés au début, sans lui, nous n'aurions pas pu surmonter les difficultés. »
« C’est ce que je pense aussi, haha. » Lin Hongmei a ri.
La mère et le fils rirent comme deux renards, ce qui mit Luo Jimin, qui venait de terminer sa conversation, mal à l'aise. Il se demanda qui ils pouvaient bien comploter contre lui. Il avait l'impression qu'ils devenaient de plus en plus rusés et malicieux, comme deux grands enfants, ce qui le laissait toujours désemparé.
«
Voici le président Chen de l’Association provinciale de l’industrie de la médecine traditionnelle chinoise. Le président Chen est également vice-président de l’Association chinoise de l’industrie de la médecine traditionnelle chinoise, vice-président du Groupe pharmaceutique provincial et président de la Société provinciale de phytothérapie chinoise.
» Duan Qing se leva et tendit poliment la main au président Chen. «
Monsieur Chen est un expert de renom national dans le domaine de la médecine traditionnelle chinoise. Youmin, tu devrais beaucoup apprendre de lui.
»
Le ton amical employé par Duan Qing pour s'adresser à Luo Jimin dans un cadre aussi formel était très clair
: «
C'est mon homme. Tout département ou organisation qui voudra s'en prendre à lui à l'avenir devra y réfléchir à deux fois avant de prendre ses responsabilités.
»
Bien que Duan Qing ait appris l'identité de Lin Yao en tant qu'ange il y a seulement quelques jours, il avait toujours protégé et soutenu Minhong Pharmaceutical. Héritier de la tradition d'intégrité et d'équité de son père, Duan Qing avait une affection particulière pour les entreprises patriotiques, raison fondamentale pour laquelle il avait rapidement mis de côté son statut et était devenu un ami proche de Luo Jimin.
Bien sûr, après l'apparition de Lin Yao, qui avait l'identité d'un ange, l'esprit de Duan Qing s'est mis en alerte et il a commencé à réfléchir à la manière de faire progresser sa carrière. On peut considérer cela comme un processus de pensée normal, ce qui explique son comportement incontrôlé précédent.
Cette déclaration témoignait d'un soutien indéfectible à Minhong Pharmaceuticals. Après ce discours public, l'impression que Lin Yao avait de Duan Qing s'améliora encore. Il se dit que le père et le fils Duan étaient des gens bien. Bien qu'il n'ait jamais parlé à Duan Hanyuan, il avait ressenti une profonde sympathie en voyant pour la première fois le vieil homme malade, ce qui expliquait les soins attentifs qu'il lui avait prodigués par la suite à l'hôpital.
Il semblerait que la famille Duan soit différente du vieux Xia ; il vaut la peine de se lier d'amitié avec eux. Lin Yao en était convaincu, et cette opinion rejoignait parfaitement celle de ses parents.
« Bonjour, Monsieur Chen ! Je suis Luo Jimin, de Minhong Pharmaceutical. J'espère que vous pourrez me conseiller à l'avenir. » L'attitude de Luo Jimin était d'un respect extrême, plus encore que celle d'un subalterne face à un aîné. Il était plus poli qu'un subordonné face à son supérieur, et ses révérences faillirent tacher son costume avec le plat de ragoût froid posé sur la table.
« Hmm… » Le président Chen laissa échapper un long grognement. « Vos boissons de secours restantes sont vendues à un prix exorbitant. Pourquoi ne pas le signaler à l’association professionnelle
? Ce genre de spéculation est inadmissible pour les entreprises de médecine chinoise dans notre pays. C’est une honte pour toute l’industrie de la médecine chinoise. »
Dès que le vieux Chen eut fini de parler, la surprise fut générale. Personne ne s'attendait à une critique aussi acerbe de la part du président Chen dans une telle situation. Loin d'être un événement attendu avec impatience, il s'agissait manifestement d'une tentative délibérée de semer la zizanie.
Les personnes assises à cette table étaient toutes des personnalités importantes de l'industrie pharmaceutique et des représentants du gouvernement. En temps normal, Luo Jimin et sa famille n'auraient pas eu leur place ici
; c'est uniquement grâce à la démonstration de force de Duan Qing en faveur de Minhong Pharmaceutical que cette famille de trois personnes a pu être présente. Les propos du président Chen ont rompu les règles de bienséance en public, tant dans les milieux d'affaires que dans les cercles officiels, ce qui explique la surprise et l'indécision de tous. Après tout, l'âge et l'ancienneté du président Chen étaient incontestables
; puisqu'il s'était exprimé si ouvertement, il fallait le laisser exprimer son mécontentement.
Lin Yao leva les yeux et vit que le vieux Chen, assis en diagonale en face de lui, avait environ soixante ou soixante-dix ans. Ses cheveux courts étaient soigneusement coupés et d'un blanc immaculé, et son visage rougeaud avait une peau lisse et brillante.
Ce vieil homme cherche la bagarre ! Lin Yao en était immédiatement convaincu. Il remarqua un homme corpulent et costaud près du président Chen, qui regardait son père, Luo Jimin, d'un air moqueur. Il sut aussitôt que cet homme tramait quelque chose. Il se demanda combien de médisances il avait bien pu dire sur Min Hong au vieux Chen.
« Maman, qui est cet homme assis à droite du vieil homme ? Il a l'air louche », demanda Lin Yao à voix basse, de plus en plus certaine de la vérité.
À mesure que ses compétences se développaient, la capacité de Lin Yao à observer les auras devint encore plus redoutable. Il pouvait également déceler les changements subtils dans les expressions faciales et le regard des autres, et ainsi percevoir intuitivement leurs pensées. Il était certain que cet homme nourrissait de mauvaises intentions envers Minhong Pharmaceuticals.
L'Association provinciale de médecine traditionnelle chinoise du Sichuan est effectivement habilitée à fixer les prix indicatifs de vente des médicaments traditionnels chinois dans la province du Sichuan. Par conséquent, les propos du président Chen ne sont pas déraisonnables compte tenu de sa position. Cependant, les boissons fonctionnelles ne relèvent pas de sa compétence, ce qui constituerait un abus de pouvoir. Il est probable que ce soit son collègue qui ait causé des troubles récemment, ce qui explique pourquoi le président Chen n'a pas eu le temps d'examiner la question de la compétence. Autrement, une accusation aussi virulente n'aurait pas été formulée.
« Yao Tianshui, du groupe pharmaceutique Changxi, est l'une des trois plus grandes entreprises pharmaceutiques privées de l'ouest, encore plus importante que Huarentang », déclara Lin Hongmei avec dédain. « Ce Yao Tianshui voulait d'abord s'emparer de la formule de la boisson de ma famille, puis il a voulu investir, puis racheter la boisson, et maintenant il convoite la formule du médicament contre le rhume pour enfants. C'est un individu malhonnête qui a même menacé votre père. »
«
Ce salaud
!
» Lin Yao serra les dents et lança un regard noir à Yao Tianshui. Soudain, il remarqua que les muscles du visage du président Chen tressaillaient. Une pensée lui traversa l’esprit
: il y avait anguille sous roche.
Merci à "神奇j", "紫松", "瀦瀦雨", "jjll88", "夜，烟头", "影の望月斩", "大峡", "醉舞尘飞", "三季心", "小浪浪^^", "书虫吼吼" et "洒绵无限" pour leurs généreux dons !
Merci à «
jjll88
» pour ses 3 votes, à «
Night, Cigarette Butt
» pour ses 5 votes, et à «
Three Seasons Heart
», «
Bookworm Roar
» et «
Sponge Infinite
» pour leurs votes qui m'ont encouragé à faire la mise à jour
! Vous êtes tous très compréhensifs, merci
!
Mes amis trouvent mes descriptions psychologiques peu convaincantes, alors ce chapitre est une tentative pour m'exercer à cet aspect. Veuillez m'excuser si le style n'est pas parfait
; je m'efforce d'apprendre et de progresser.
Un immense merci pour vos collections, vos recommandations, vos dons et vos encouragements à mettre à jour ! Je suis tellement heureuse, je vous aime tous !
Pour accéder aux chapitres les plus récents et les plus rapides, rendez-vous sur <NieShu Novel Network www.NieS>. La lecture est un véritable plaisir, et nous vous conseillons de l'ajouter à vos favoris.
Chapitre 179 Sauver des personnes
Veuillez vous souvenir du nom de domaine de notre site web <www.NieS>, ou recherchez « NieShu Novel Network » sur Baidu.
« Monsieur le Président Chen, la boisson Minhong destinée à lutter contre la sécheresse fait partie de la catégorie des boissons fonctionnelles, comme indiqué dans le document d'autorisation. » Lin Hongmei recula légèrement sa lourde chaise, se redressa avec grâce, sourit au Président Chen et dit d'une voix douce : « Comme vous le savez, la sécheresse dans l'ouest s'est atténuée et les opérations de secours devraient bientôt se terminer. Il est donc tout à fait normal que notre usine pharmaceutique écoule ses stocks. »
«
En matière de prix, dans l’économie de marché actuelle, le système de tarification est très flexible et doit être conforme aux lois et réglementations nationales. Si vous avez des instructions, nous les prendrons certainement en compte.
» Après ces mots, Lin Hongmei posa les mains sur le bord de la table ronde en bois et s’inclina devant le président Chen.
Le président Chen marqua une pause, son visage se durcissant. Il réalisa son imprudence. Les boissons déshydratantes ne sont pas considérées comme des médicaments
; leur prix ne relève donc pas de l’intérêt public. L’Association de l’industrie de la médecine chinoise n’a aucun droit d’intervenir en la matière.
« Oh, Xiaolin, n'est-ce pas ? Je pense que les produits bénéfiques pour la santé doivent être accessibles à tous. Ils ne devraient pas être réservés à une clientèle aisée. Ce prix est encore excessif ; c'est de la spéculation. Vous devriez revoir votre position. » Le président Chen reprit rapidement son calme, tout en conservant une certaine arrogance. Après avoir parlé, il prit les baguettes en bois de santal devant lui, attrapa un morceau d'houttuynia cordata fraîchement préparé et le porta à sa bouche. Tout en mangeant, il lança un regard noir à Yao Tianshui, assis à côté de lui.
« Espèce de vieux têtu, toujours à faire le malin ! » Lin Yao fixa le visage du président Chen d'un air impassible, pensant : « En quoi le prix des boissons vous regarde-t-il ? Vous dépassez vos limites. »
Il est prévisible qu'après avoir été publiquement contredit, ce vieil homme arrogant aura du mal à s'intégrer à l'Association de l'industrie de la médecine chinoise et rencontrera probablement de nombreuses difficultés à l'avenir. Il est vraiment trop arrogant ; il manque même de respect au vice-maire chargé de la santé.
Duan Qing, à l'écart, arborait un sourire forcé, silencieux et quelque peu gêné. Le fait que Minhong Pharmaceuticals soit publiquement mise en cause lui semblait une véritable gifle.
« Allez, mangeons tant que c'est chaud. Je vais prendre un verre avec le maire Duan aujourd'hui. » Un homme d'âge mûr, assis près de Duan Qing, leva sa tasse en porcelaine blanche et porta un toast chaleureux à Duan Qing. Son accent de Chongqing était agréable à l'oreille et empreint d'une assurance et d'une spontanéité remarquables.
Lin Hongmei avait dit à Lin Yao que cet homme était Zhong Quan, directeur de la Commission économique municipale de Chongqing, arrivé à Chengdu la veille. Il avait fait visiter l'usine pharmaceutique Minhong à plusieurs délégués de l'exposition de Chongqing, mais ils n'avaient guère échangé. Il avait toutefois fait bonne impression sur Luo Jimin et Lin Hongmei.
Les habitants de Chongqing parlent d'un ton sec et direct, et leur dialecte en témoigne, contrairement aux sonorités plus douces et traînantes du dialecte de Chengdu. Lin Yao sentait que cet homme savait détendre l'atmosphère, et cette fois-ci, il avait donné un petit coup de pouce à Min Hong.
L'atmosphère à table s'améliora aussitôt
: chacun trinqua et bavarda avec animation, la tension précédente ayant complètement disparu. Bien que Minhong Pharmaceuticals n'eût aucune légitimité à siéger à cette table, il était évident que certaines personnes influentes ne sous-estimaient pas la famille de Luo Jimin.
Bien sûr, les entreprises liées à la santé et au bien-être sont très populaires. Qui sait quels produits miracles Minhong Pharmaceutical lancera demain après sa boisson énergisante
? Même sans chercher à les séduire, il faut au moins respecter Luo Jimin et son équipe. Personne n'est idiot quand il traîne dans les centres commerciaux, sauf peut-être ce vieux tyran qu'est le président Chen.
L'atmosphère s'anima encore davantage lorsque Luo Jimin annonça qu'il enverrait quelqu'un livrer des boissons plus tard, cinq bouteilles à emporter pour chacun. Bien que 10
000 yuans ne représentaient rien pour ces personnes, c'étaient des plaisirs inestimables. Le Minhong était vendu exclusivement au supermarché Jia Hui de Pékin, et aucune bouteille n'avait circulé dans tout le Sichuan. Tous rêvaient d'y goûter depuis longtemps. Qui n'avait pas de proches âgés nécessitant des soins
? De plus, leurs nombreuses sorties les amenaient à souffrir de problèmes de santé.
« Venez, je vais porter un toast à la plus belle femme de cette soirée. Que la présidente Lin devienne toujours plus belle. » Yao Tianshui, qui venait de commettre un acte répréhensible, fit comme si de rien n'était. Il prit délibérément son verre et quitta sa place pour porter un toast à Lin Hongmei. Il dissimulait parfaitement la convoitise dans son regard, mais Lin Yao le devina immédiatement et rêva de donner un coup de pied à cet hypocrite.
« Merci, monsieur Yao. Prenez soin de moi à l'avenir. » Lin Hongmei ne se leva pas. Après avoir trinqué, elle prit une petite gorgée de vin. Lin Yao remarqua que sa mère n'en avait pas mis une goutte dans sa bouche. Il trouva cela amusant. Sa mère avait vraiment les mêmes goûts que lui. Elle ne faisait pas honneur à ce type.
« Xiao Lin, voyons, c'est la première fois qu'on se rencontre, prends un verre avec ton oncle. » Duan Qing prit son verre le premier, sans se lever, le regard empreint d'une profonde signification.
« Oncle Duan, je porte un toast à votre santé et à votre bonheur. » Lin Yao se leva, s'inclina légèrement et toucha le verre que Duan Qing lui tendait, puis se retourna et pencha la tête en arrière pour boire. Il trouva ce Moutai 53° Cinq Étoiles très fort, lui brûlant agréablement la gorge, sans être désagréable. Il laissait un arrière-goût doux et persistant, et même sans y avoir goûté, il le trouvait excellent.
Hormis Duan Qing, les autres ignoraient Lin Yao, ce petit morveux. Ils appartenaient tous à un certain rang. Bien qu'ils fussent quelque peu surpris que Duan Qing le préfère, ils ne s'abaisseraient pas à boire avec lui. Ils préféraient le laisser manger seul, car il avait justement un petit creux ce jour-là.
« Présidente Lin, votre jeune maître est tout à fait impressionnant. Il est beau et posé, avec l'allure d'un grand général. Je voudrais porter un toast à votre santé, Présidente Lin. » Un homme à gauche s'adressa à Lin Hongmei par-dessus Lin Yao, levant son verre de vin en porcelaine blanche pour porter un toast à la fonction de Lin Yao. Tandis qu'il parlait, son bras tenant le verre trembla, et l'alcool de Moutai déborda du bord, coulant sur ses doigts avant de tomber dans le petit bol de Lin Yao.
Hypocrites ! Beaux et séduisants ? Sont-ils aveugles ? Lin Yao pesta intérieurement. Il avait simplement demandé cinq bouteilles à chacun, et voilà qu'ils s'agitaient déjà. Il semblerait que le directeur adjoint du Comité économique, assis à sa gauche, ait des idées bien précises.
Heureusement, il avait délibérément placé sa mère entre lui et son père, sinon cet homme l'aurait encore importuné. Lin Yao fixa le petit bol taché de vin renversé et sortit rapidement ses baguettes en bois de santal, de peur de se retrouver sans couverts pour manger. Manger avec les baguettes suspendues en l'air serait assez compliqué, mais heureusement, il était presque rassasié et pourrait grignoter quelques légumes plus tard.
«
Directeur Chen, vous êtes bien trop gentil. Cette enfant est encore assez inexpérimentée. Vous me flattez.
» Lin Hongmei leva poliment son verre, trinqua avec son interlocuteur et sourit doucement.
Après avoir trinqué, Lin Hongmei prit une gorgée de son verre, atténuant sensiblement l'intensité du baijiu, et le montra au directeur Chen avant de le reposer. Bien que le Comité économique ne gère pas directement l'industrie pharmaceutique, il exerce un pouvoir de conseil et de contrôle sur les prêts des banques commerciales, notamment en matière de gestion de l'énergie (charbon, électricité, pétrole, eau et gaz). Minhong Pharmaceutical ne peut donc se permettre de s'attirer leurs foudres.