Lin Yao canalisa aussitôt son énergie intérieure, prit appui sur ses deux jambes et s'élança vers un autre sommet comme une fusée. Il utilisa sa véritable énergie pour former une couche dense et fine sur ses bras, comme si des ailes transparentes avaient poussé de ses flancs. L'herbe se déroula rapidement vers les rochers et les arbres du sommet lointain, utilisant leur force pour propulser Lin Yao dans les airs. Ce vol plané atteignit sa vitesse maximale, dépassant même les 700 kilomètres par heure, optimisant ainsi son déplacement.
Au lever du jour, Xiao Cao et Lin Yao, chargés de leur butin après avoir récolté 437 pierres spirituelles, rentrèrent chez eux. Ils regrettèrent tous deux d'avoir perdu trois jours à se rendre au lac Tianchi, au Xinjiang, et décidèrent que désormais, ils ne collecteraient des pierres spirituelles que dans les zones volcaniques, qu'il s'agisse de volcans éteints ou actifs, de Chine ou d'ailleurs, pourvu que la méthode soit efficace et permette une récolte abondante.
Se sentant revigoré, Lin Yao retarda délibérément son voyage dans le comté de Tengchong d'un jour et demi avant de s'envoler directement pour Chengdu. En effet, lui et Xiao Cao avaient mis au point une formule médicamenteuse pour traiter et prévenir cette grippe humaine aiguë. De plus, apprenant de l'Ancien Yi Potian que «
Nine People Pharmaceuticals
» avait développé un médicament spécial contre cette grippe et avait décidé de le produire à perte, «
quel qu'en soit le coût
», en le vendant à seulement 199 yuans par patient, Lin Yao et Xiao Cao entrèrent dans une rage folle et le maudirent.
.
==========
Merci à « Like a Floating Duckweed », « Bookworm Flying Thief » et « Happy Luoba » pour votre soutien mensuel via la billetterie
! Merci
!
Un immense merci à « Bookworm Flying Thief » pour ce généreux don ! Merci infiniment !
Merci à « Bookworm Flying Thief » pour ses 3 votes de 9
000 points qui m'ont incité à faire cette mise à jour
! Merci de votre compréhension
!
.
(!)
Pour accéder aux chapitres les plus récents et les plus rapides, rendez-vous sur <NieShu Novel Network www.NieS>. La lecture est un véritable plaisir, et nous vous conseillons de l'ajouter à vos favoris.
Chapitre 457 La guerre sans coups de feu
Veuillez vous souvenir du nom de domaine de notre site web <www.NieS>, ou recherchez « NieShu Novel Network » sur Baidu.
« Monsieur Gan, pensez-vous qu'il soit possible pour notre famille d'obtenir une licence spéciale pour produire et vendre [les produits] ? »
Au téléphone, Lin Yao exposa ses demandes à Gan Mei, directrice adjointe de l'Administration nationale des produits alimentaires et pharmaceutiques. Son attitude était exemplaire. Cette cadre de niveau vice-ministre, réputée pour son intégrité, son refus des pots-de-vin et son dévouement, avait également beaucoup aidé Min Hong. Lin Yao avait une très bonne impression d'elle et, malgré leur force désormais extraordinaire, Min Hong et lui appréciaient toujours la bienveillance de cette femme d'âge mûr.
Lin Yao connaissait Gan Mei depuis cinq ans. Cette femme, qui occupait initialement le dernier rang parmi les quatre directeurs adjoints de l'Administration nationale des médicaments, était intègre et honnête. Après l'enquête menée par la Commission centrale de contrôle disciplinaire contre l'ancien directeur, Zheng Xiaoyu, et la suspension du premier directeur adjoint, Zhang Jingli, soupçonné de graves manquements à la discipline, elle fut promue première directrice adjointe et assuma la direction générale de l'Administration nationale des médicaments lorsque le poste de directeur fut vacant. Elle était sans doute la première à occuper ce poste, ce qui combla Lin Yao de fierté.
Ce n’est que lorsque les ministères s’attaqueront aux problèmes existants et corrigeront les erreurs du passé qu’ils pourront mieux servir la population, garantir l’accès des citoyens ordinaires à des médicaments sûrs et abordables et assurer véritablement l’amélioration générale de la qualité de vie de l’ensemble de la population.
« Kobayashi, c'est vraiment difficile… »
Gan Mei soupira au téléphone : « Tout le monde est au courant de ma relation avec Minhong. Et voilà qu'il recommence… enfin… je ne vais pas entrer dans les détails. Même si je suis persuadée que vous avez mis au point un médicament spécifique contre cette grippe aiguë, si vous ne suivez pas la procédure d'homologation, Minhong et moi serons tous deux pris la main dans le sac. »
Après une pause, Gan Mei sembla frapper du poing sur la table à l'autre bout du fil, d'une voix quelque peu étouffée : « Envoyez-moi les échantillons et le rapport d'approbation au plus vite, ainsi que les données pharmacologiques détaillées. Je ferai en sorte que l'approbation soit obtenue au plus vite ! »
Lin Yao fut déconcerté. Il pensait que ses relations au sein du gouvernement central lui faciliteraient la tâche, mais il ne s'attendait pas à devoir suivre les procédures officielles. Bien que ces procédures soient beaucoup plus rapides, elles seraient certainement semées d'embûches. Il ne faisait que reporter les difficultés de sa famille sur Gan Mei, ce qui ne manquerait pas de retarder les choses. Gan Mei, qui venait de prendre la direction de l'administration des médicaments, se retrouverait elle aussi dans une position très passive, ce qui pourrait même nuire à son prestige et à son avenir professionnel.
« Directeur Gan, comment se fait-il que Jiu Ren Pharmaceutical ait obtenu l'autorisation aussi rapidement ? Ils l'ont même eue il y a cinq jours ! Cette épidémie de grippe ne dure que depuis peu de temps. J'espère qu'ils ont respecté toutes les procédures ! »
Lin Yao ne cherchait pas à compliquer la tâche à Gan Mei ; il voulait simplement savoir qui était à l'origine de ce dernier complot. Il y avait toujours des gens, sans être malades, qui abusaient de leur pouvoir pour diverses raisons. S'il les trouvait, Min Hong pourrait les mettre sur liste noire. Il ne pensait pas que «
Chen Ai
» ne répandrait pas son venin plus largement à l'avenir
; le moment venu, il ne s'en prendrait pas à ces individus
!
« Ceci… » Gan Mei hésita un instant à l’autre bout du fil avant de répondre : « Ils ne l’ont pas approuvé par mon intermédiaire ; ils ont suivi la procédure d’urgence de l’armée. »
Comme si elle sentait qu'elle devait rester ferme, Gan Mei éleva la voix : « Xiao Lin, envoyez-moi immédiatement les échantillons et les rapports. Si vous me les envoyez aujourd'hui, je les approuverai demain. L'équipe d'experts les testera pendant la nuit. S'ils sont non toxiques et sans effets secondaires, je vous remettrai le document d'approbation demain et j'enverrai quelqu'un les apporter à votre Minhong ! »
« Oh… » Lin Yao trouvait cela plutôt ennuyeux, mais soudain une idée lui vint. « Alors, oubliez ça, directeur Gan. De toute façon, notre famille tient un hôpital et une clinique, alors on peut très bien vendre des décoctions de médecine traditionnelle chinoise à la maison. Inutile de vous déranger. Que ceux qui ne sont pas membres attrapent un rhume. Personne n’en mourra. »
Les paroles décourageantes de Lin Yao ont profondément choqué Gan Mei. Elle l'a aussitôt pressé de questions : « À quel prix comptes-tu vendre ce remède à base de plantes ? »
« Sept yuans, soit un bénéfice brut d'un yuan et cinquante centimes. » Lin Yao ne cacha rien à Gan Mei. « C'est fondamentalement la même chose que la racine de banane et le chrysanthème Xia Sang, avec juste une formule et un procédé légèrement différents. Ça peut non seulement soigner, mais aussi prévenir. Combien ça coûterait ? On perdrait de l'argent ! Comment osent-ils demander 199 yuans ? C'est scandaleux ! »
La dernière phrase de Lin Yao visait clairement «
Jiu Ren Pharmaceutical
». Min Hong avait initialement prévu de vendre des médicaments sans restriction d'adhésion, ce qui ciblait «
Jiu Ren Pharmaceutical
». L'objectif était d'attirer l'attention des militaires et des hauts responsables afin qu'ils ne fassent pas confiance à cette institution étrangère peu fiable. Cependant, ils ne s'attendaient pas à ce que l'armée donne son feu vert.
Comme cette option n'était pas envisageable, Lin Yao décida de prendre le risque. Après tout, Minhong comptait déjà plus de 200 millions de membres
; proposer des services exclusivement réservés à ces derniers ne ferait qu'accroître les besoins en personnel et en ressources, réduisant ainsi le bénéfice net à presque zéro. Cela reviendrait au même que de s'attaquer directement à «
Jiuren Pharmaceuticals
», et permettrait également de défendre les principes de service de Minhong.
Gan Mei resta longtemps silencieuse à l'autre bout du fil. Une entreprise qui «
négligeait les coûts
» et «
vendait à perte
» proposait son produit à 199 yuans, soit le prix d'une perfusion pour un gros rhume, alors qu'il ne faisait que traiter les symptômes sans prévenir la maladie. Pendant ce temps, une autre entreprise, qui se réservait 1,5 yuan de bénéfice, vendait son produit à seulement 7 yuans. Il était évident qui le gouvernement devait soutenir et qui il devait promouvoir. Pourquoi l'armée était-elle si superstitieuse à l'égard de «
Jiu Ren Pharmaceutical
»
?
À cette pensée, Gan Mei se mit en colère et frappa soudainement son bureau du poing, provoquant des démangeaisons aux oreilles de Lin Yao. Sa main était visiblement douloureuse, mais cela ne l'empêcha pas de rester furieuse. « Xiao Lin, concentre-toi sur la production et les ventes. Envoie-moi les échantillons au plus vite, ou j'enverrai quelqu'un les chercher. Je contacterai immédiatement le groupe d'experts. Transmets-moi d'abord les données des tests et le rapport de pharmacologie, et le groupe d'experts commencera l'analyse préliminaire sans délai. »
« Merci, directeur Gan. Je vais faire livrer le colis. » Lin Yao sourit. « Cependant, je compte toujours le vendre exclusivement aux membres. De toute façon, la plupart des gens aisés peuvent se permettre 199 yuans. S'il s'agit d'une région moins développée, nous trouverons une solution. Il nous sera plus facile d'opérer une fois votre accord obtenu. Mes collaborateurs vous recontacteront après leur arrivée à Pékin. Merci pour votre aide. »
Lin Yao estimait nécessaire de limiter la portée de l'opération, ce qui permettrait également au public de comparer les résultats, afin que «
Nine People Pharmaceutical
» n'acquière pas une réputation trop favorable et ne laisse pas planer de risques pour l'avenir. De plus, il comptait faire en sorte que l'opinion publique influence les décisions militaires. Quoi qu'il en soit, cela serait bénéfique pour la population.
Gan Mei lui était de nouveau redevable. Bien que l'Administration des médicaments, sous sa direction, ait éradiqué de nombreuses malversations, cette procédure d'approbation accélérée rompait clairement avec les usages. Un tel précédent nuirait inévitablement aux intérêts de quelques brebis galeuses qui n'avaient pas été inquiétées. Ayant entendu dire que la rapidité de traitement de l'Administration des médicaments était autrefois proportionnelle au montant des fonds versés par les entreprises, Lin Yao ne pouvait s'empêcher d'admirer la détermination de Gan Mei. Il comprit également plus clairement qu'il devait collaborer étroitement avec des fonctionnaires comme Gan Mei pour corriger progressivement ces pratiques douteuses et améliorer le contexte.
Lin Yao et Xiao Cao comprenaient vaguement pourquoi «
Nine People Pharmaceuticals
» ne pouvait que «
rechercher
» et produire des médicaments thérapeutiques, mais pas de médicaments préventifs. Le nouveau virus engendré par «
Morning Mist
» avait forcément été testé avec tous les médicaments ciblés disponibles sur le marché. Ce n'est qu'en cas d'échec de ces médicaments qu'il aurait été qualifié de virus et de bactérie destinés à se propager. Et les médicaments thérapeutiques ciblés auraient naturellement été sélectionnés parmi les médicaments occidentaux, dont les ingrédients et les procédés de fabrication étaient connus. Ce «
Morning Mist
», ou la personne extrêmement «
toxique
» qu'il avait créée, pourrait rapidement trouver des composants médicamenteux pour éliminer le virus en propagation.
« Chen'ai » ne maîtrise pas les subtilités et les mécanismes d'action de la médecine traditionnelle chinoise, ce qui l'empêche de développer des formules à base de plantes efficaces ou des médicaments chinois brevetés. Même si « Chen'ai » pouvait expérimenter des combinaisons de plantes une à une et dans des proportions spécifiques, elle n'en aurait tout simplement pas le temps ni l'énergie. Le temps nécessaire pour tester des formules complexes serait colossal, rendant très improbable la création de médicaments préventifs. À moins que l'efficacité de la médecine occidentale ne dépende de l'infection virale ; or, une réinfection est possible une fois que le médicament a perdu son efficacité.
C’est précisément là le plus grand avantage de Minhong sur « Jiuren Pharmaceuticals », et Lin Yao a l’intention d’utiliser cet avantage pour donner une bonne leçon à « Jiuren Pharmaceuticals ».
...
Yao'er, tu dois faire attention...
Le ton de Lin Hongmei n'était pas dur, mais il était empreint de la sollicitude et de l'inquiétude d'une mère.
La menace de « Brume Matinale » empêchait Lin Yao de dissimuler la moindre information à sa famille. Hormis l'existence de Xiao Cao, il leur révéla tout. Son père, Luo Jimin, et sa mère, Lin Hongmei, étaient parfaitement au courant de la situation. Au fur et à mesure que les événements s'enchaînaient et que les renseignements étaient de plus en plus nombreux et analysés par la famille Yi et l'équipe de sécurité Minhong, Luo Jimin et Lin Hongmei sentaient la situation devenir de plus en plus urgente et s'inquiétaient encore davantage pour leur fils, Lin Yao, en première ligne des combats.
La blessure subie par Lin Yao à Yanji la dernière fois n'était pas due au prétendu « artefact démoniaque », mais à un esprit maléfique ancien d'une extrême violence, capable de contrôler les virus et les bactéries. Cet esprit possédait également un poison mortel, capable de tuer instantanément, ce qui terrifiait les parents.
Bien que manquant d'expérience et de tact dans de nombreux domaines, Luo Jimin et Lin Hongmei savent faire des choix face aux questions de principe. Ils comprennent aussi parfaitement que c'est le destin inéluctable de leur famille. Seule l'élimination complète de l'esprit maléfique qui parasite Jiang Liu leur permettra de sauver leur famille, leurs compatriotes et même l'humanité entière. C'est une responsabilité que Lin Yao ne peut se soustraire à ses responsabilités. En tant que parents, ils ne peuvent que faire de leur mieux pour coopérer.
Par conséquent, toute suggestion de Lin Yao sera appliquée immédiatement et avec la plus grande fermeté. Même si Lin Yao ordonne à Minhong de fermer ses portes sur-le-champ, ils obéiront car tout doit être dicté par la situation globale. Les idéaux et les objectifs de Minhong ne peuvent être poursuivis et réalisés qu'en temps de paix. Dans un moment aussi critique, ils ne peuvent certainement pas hésiter, car ils croient au caractère de leur fils et sont plus que jamais convaincus de la victoire de Lin Yao.
« Maman, ne t'inquiète pas, ton fils n'est pas si fragile. »
Lin Yao sourit, dévoilant ses dents blanches et nettes. Son aura juvénile et solaire illumina la pièce, apportant un peu de réconfort à Lin Hongmei et Luo Jimin.
« Au fait, il me reste encore un peu d'énergie nucléaire de niveau quatre. Papa et toi devriez en donner un peu chacun. N'oubliez pas de rester vigilants en permanence. De plus, vous devez prendre la «
pilule antidote
» tous les jours et ne jamais la donner à personne. Il en va de même pour la «
pilule de survie
». Ce sont des objets vitaux. Si Jiang Liu revient, il vous prendra pour cible. Pour l'instant, ne vous souciez pas des autres. Moins vous vous préoccuperez des autres, moins Jiang Liu aura de chances de les prendre pour cible. »
Lin Yao répéta ses instructions, puis saisit la main de sa mère, Lin Hongmei, et lui insuffla la moitié de son unique «
pouvoir vital humain
» de niveau duc vampire, et l'autre moitié dans le corps de son père, Luo Jimin. Quant à Xia Yuwen, il décida de l'emmener à Pékin. Souvent submergé par les événements, il avait parfois besoin d'un havre de paix pour se reposer.
« Yao'er, le premier lot de granulés anti-toxiques sortira de la chaîne de production ce soir et sera expédié à différents endroits dans la nuit. Ils pourront être disponibles à la vente dès demain midi. Cette fois-ci, nous ne les vendrons pas ouvertement
; nous allons faire sensation. »