Veuillez vous souvenir du nom de domaine de notre site web <www.NieS>, ou recherchez « NieShu Novel Network » sur Baidu.
Chapitre 9221. Merci à tous pour vos votes mensuels ! Je vous suis très reconnaissant !
Pour celles et ceux qui lisent ce livre ailleurs, veuillez retourner sur Qidian et consulter le chapitre gratuit précédent. Merci !
==================
Le nombre important de décès non naturels survenus parmi les professionnels du secteur dans cette juridiction constitue déjà une affaire majeure.
Le Comité municipal du Parti et le gouvernement municipal de Nanchong ont ordonné au Bureau municipal de la sécurité publique de Nanchong de résoudre cette affaire dans un délai imparti. Ce grave incident, qui a coûté la vie à 18 personnes, a eu des répercussions sociales extrêmement négatives. Seule une résolution rapide de cette affaire permettra d'apporter des explications aux entrepreneurs, aux chefs d'entreprise et à la population.
Dans certains rapports et documents, la résolution des affaires est devenue une mesure d'urgence pour éviter la panique.
En réalité, il n'y a pas eu de panique, mais il y a tout de même eu un impact social.
Il y avait de la peur, de l'urgence, de l'inquiétude, et aussi de la jubilation.
Ce qui est effrayant, c'est que la série d'affaires survenues en seulement deux ou trois jours concernait aussi bien des entreprises privées que des commerçants individuels. Ces victimes étaient liées entre elles et présentaient même des points communs évidents
: elles étaient toutes les principales responsables de la vente de médicaments contrefaits.
Par conséquent, tous ceux qui fabriquaient et vendaient des contrefaçons étaient terrifiés, craignant de subir le même sort. Vivant dans une peur constante, lorsqu'ils repensaient à leurs actes, ils éprouvaient pour la première fois des regrets, et certains même un léger sentiment de culpabilité.
Fabriquer de la sauce soja à partir de cheveux, rincer des pattes de canard et de poulet avec du peroxyde d'hydrogène, faire tremper des fruits de mer (comme des calmars, des seiches, des crevettes et des huîtres réhydratés) dans du formaldéhyde (un conservateur utilisé pour faire tremper des spécimens biologiques et des cadavres), utiliser du sulfoxylate de formaldéhyde sodique pour fabriquer des vermicelles, des nouilles, du tofu séché et des champignons enoki, ajouter de la lessive à la farine pour faire frire des bâtonnets de pâte, et raffiner et vendre de l'huile de caniveau — ce ne sont là que quelques-uns des propriétaires d'entreprises individuelles et des petits vendeurs les plus sans scrupules qui, pour la première fois, se sentent menacés au-delà de la portée des organes de l'État et de la loi.
Ce genre de menace est différent des amendes et des peines infligées par les autorités étatiques lorsqu'elles appliquent la loi, en précisant le chapitre et l'article de la loi enfreinte. Elle émane d'une force mystérieuse d'origine inconnue, impitoyable et sans merci, et ce sont ces méthodes qui terrifient véritablement les contrefacteurs et les commerçants sans scrupules.
Même le propriétaire d'une pharmacie du comté de Xichong, qui ne vendait des médicaments contrefaits que depuis trois jours, a eu six doigts amputés à chaque main, ne lui laissant que le pouce et l'index. Ses chevilles étaient également brisées. Même après une opération pour retirer les excroissances osseuses et se rétablir, il ne pourra marcher que lentement et avec difficulté pour le restant de ses jours.
Tous les hommes d'affaires sans scrupules étaient désolés du handicap permanent dont souffrait ce «
patron
» qui vendait des médicaments contrefaits dans le comté de Xichong, et trouvaient cela profondément injuste. Parallèlement, ils craignaient aussi les représailles qu'ils pourraient encourir pour leur propre comportement, encore plus répréhensible.
Parmi ces hommes d'affaires terrifiés, certains, dont la conscience n'avait pas été totalement rongée, se rachetèrent et reprirent des activités commerciales légales, parvenant à rester indifférents même à ceux dont les affaires étaient moins lucratives que celles de leurs confrères sans scrupules. Cependant, la grande majorité, une fois la peur initiale apaisée, retombèrent dans leurs travers. Après tout, la brutalité pouvait renforcer leur compétitivité et générer des profits
; ils n'avaient tout simplement pas cette supériorité morale.
La brigade d'enquête criminelle du Bureau municipal de la sécurité publique de Nanchong et les commissariats de police des comtés et des villes où l'affaire s'est produite ont ressenti un sentiment d'urgence, traitant cette affaire grave impliquant dix-huit personnes, certaines mortes et d'autres blessées, comme leur tâche quotidienne la plus importante.
Il y a un lien, et la cible est Minhong Pharmaceutical, dans la capitale provinciale.
Toutes les victimes avaient un point commun
: elles avaient vendu des médicaments contrefaits et de qualité inférieure contrefaits pour enfants, produits par Minhong. En particulier, le pharmacien survivant du comté de Xichong était le seul à vendre des médicaments contrefaits
; tous ses autres fournisseurs étaient parfaitement légaux.
Minhong Pharmaceutical est le meurtrier, ou plutôt, le meurtrier entretient des liens étroits avec Minhong Pharmaceutical. Cette hypothèse a rapidement été transmise au directeur, au commissaire politique et au vice-maire chargé des forces de l'ordre du Bureau municipal de la sécurité publique. Cependant, la loi exige des preuves, et Minhong Pharmaceutical, qui restait au cœur de l'opinion publique nationale, ne pouvait être inquiétée sans preuves concrètes.
Car une fois cette affaire majeure révélée, il faut la résoudre au plus vite
; sinon, les responsables et les dirigeants en charge seront inévitablement stigmatisés pour «
inaction
». La pression sociale est un aspect important, mais elle aura aussi inévitablement des répercussions sur leurs futures promotions.
Les rumeurs se propageaient plus vite et plus efficacement que partout ailleurs dans le monde. Malgré l'absence de couverture médiatique officielle, ces informations alarmantes se sont rapidement répandues dans la région de Nanchong. La liste des pharmacies vendant des médicaments contrefaits a également été rendue publique. Par conséquent, certains patients ayant acheté des médicaments dans ces pharmacies et cliniques s'inquiétaient pour leur santé, et les hôpitaux de la région ont constaté une forte augmentation du nombre de patients se présentant volontairement pour des examens médicaux.
Comparé aux trois catégories précédentes, le quatrième type est le plus nombreux et le plus répandu. Ces personnes ont toutes applaudi l'affaire, et certaines ont même déclaré publiquement qu'elles ne souhaitaient pas que l'affaire soit résolue, mais plutôt que les «
héros
» et les «
héros
» qui avaient commis ce crime soient punis, ainsi que les hommes d'affaires sans scrupules qui mettent en danger la santé publique, dans un plus large éventail de domaines.
Le grand public ne manifeste pratiquement aucune pitié ni sympathie face aux décès et aux handicaps de ces personnes. L'attitude majoritaire est
: «
Ils l'ont bien cherché.
»
Cette affaire a également donné naissance à un dicton populaire à Nanchong : comme la plupart des propriétaires de médicaments contrefaits sont morts après avoir ingéré de fortes concentrations et doses de faux médicaments toxiques, les clients des marchés de légumes et des petits restaurants disent souvent aux vendeurs : « N'essayez pas de me tromper, sinon vous finirez par prendre des médicaments vous-même », afin de garantir l'authenticité des produits.
En peu de temps, l'atmosphère sociale s'est nettement améliorée et les gens se sentaient beaucoup plus en confiance.
*****
« Yao'er, c'est toi qui as fait ça ? » Luo Jimin fronça les sourcils en regardant son fils, le visage empreint d'inquiétude.
« Comment est-ce possible ? » Lin Yao mentit sans hésiter. Il ne voulait pas que ses parents soient au courant ; même s'ils étaient très suspicieux, même s'ils en étaient absolument certains, il ne l'avouerait jamais.
Le fardeau psychologique du meurtre n'est pas à la portée de tous. Lin Yao ne voulait pas infliger ce poids à ses parents, dont la vie avait déjà été suffisamment difficile.
« Ces derniers jours, je me suis entraîné près de la Porte Est et j'ai aussi donné quelques cours à mon frère aîné. Vous savez tous que les membres de la famille Yi sont experts en arts martiaux, et qu'ils y excellent. Ce serait dommage de ne pas donner à mon frère aîné l'occasion de l'entraîner. » Lin Yao continuait de mentir, son sourire paraissant tout à fait sincère.
Personne ne connaît mieux un fils que son père, et personne ne le connaît mieux que sa mère. Bien que Lin Yao parlât avec une assurance absolue, tant dans son expression que dans son ton, son innocence feinte semblait plus sincère que réelle. Pourtant, Luo Jimin et Lin Hongmei connaissaient depuis longtemps les capacités de leur fils, ainsi que celles des membres de la famille Yi qui l'accompagnaient constamment. Ils avaient en réalité une bonne idée de ce qui s'était passé, mais ils s'étaient simplement tus. Après tout, il s'agissait de meurtres, privant des vies humaines de leur droit à la vie, et de plus d'une douzaine de personnes d'un coup. Même si ces personnes méritaient réellement de mourir, ils auraient préféré se donner la mort plutôt que de voir les mains de leur fils Lin Yao tachées du sang d'autrui.
« Je me souviens, quand nous étions à Ya’an, nous aimions bavarder le soir. » La voix de Lin Hongmei était calme. Bien qu’elle ne fronçât pas les sourcils, son expression était grave. « Une fois, nous parlions de contrefaçons. Nous disions que les pires étaient les faux médicaments, puis les faux aliments. Quant aux produits de consommation courante, notre famille n’y était pas particulièrement sensible. »
Lin Yao fut déconcerté. Il s'attendait à ce que son père, Luo Jimin, pose la question directement, laissant entendre qu'il avait déjà des soupçons. Mais sa mère, Lin Hongmei, avait évoqué le passé, ce qui signifiait qu'elle était certaine de sa culpabilité. Son père le pensait peut-être aussi, mais il ne le montrait pas autant que sa mère.
« Yao’er, ceux qui vendent des médicaments contrefaits méritent de mourir, et je ne les défendrai pas. Et ceux qui les fabriquent aussi », lança Lin Hongmei d’un ton soudain sévère. « Que tu l’aies fait ou non, tiens-toi à carreau ! Ne nous cause pas de soucis, à ton père et à moi ! »
Lin Yao laissa échapper un « Oh » faible et hésitant, visiblement incertain de lui-même. Mentir, surtout à ses parents qui le connaissaient si bien, était une tâche extrêmement difficile.
Néanmoins, Lin Yao n'admettrait jamais être responsable de l'incident et préférerait qu'on en doute plutôt que de l'admettre.
Luo Jimin était lui aussi très inquiet pour la sécurité de son fils. Bien que les services compétents n'aient pas encore contacté Minhong, un message avait déjà été transmis par Wu Jianwei, via un intermédiaire. Il ne s'agissait évidemment pas d'une simple formalité du genre « avoue et tu seras indulgent ». C'était plutôt : « Tiens-toi bien, ne nous cause pas de problèmes. »
Même Duan Qing a évoqué cette affaire lors d'une conversation téléphonique anodine, comme s'il avait entendu des rumeurs concernant Minhong, disant que quelqu'un avait aidé Minhong à démasquer les contrefaçons, et a finalement déclaré que Minhong avait de la chance et espérait qu'il se concentrerait à l'avenir sur la production, la recherche et le développement pour obtenir de meilleurs résultats.
C'est une approche indirecte. Il semble que tout le monde soupçonne Minhong d'être derrière tout ça. Luo Jimin est fier, mais aussi inquiet. Il est persuadé que c'est son fils qui a fait ça, mais en tant que père, peut-il cautionner un acte aussi illégal
?
La plus grande préoccupation de Luo Jimin était la sécurité de son fils Lin Yao. Commettre un crime aussi grave sous le nez de la justice… Si rien de grave ne se produisait, tout irait bien, mais si quelque chose arrivait, toute la famille serait ruinée. Il n'osait imaginer les conséquences de la révélation de la vérité et son angoisse ne fit que croître, incapable de trouver une raison d'empêcher son fils de tuer à nouveau.
Tout comme Lin Yao comprenait son père Luo Jimin, ce dernier comprenait également très bien son fils. À ses yeux, sous son apparence douce et paisible se cachait une farouche opposition au mal. Doté de pouvoirs extraordinaires, il se comportait désormais de manière plus exubérante. Il avait perçu les changements survenus chez Lin Yao durant cette période, ce qui expliquait son inquiétude accrue quant à sa sécurité future.
« Soupir… Yao’er. » Luo Jimin réfléchit longuement, mais ne trouva pas les mots pour convaincre son fils. « À l’avenir, tu ne dois pas utiliser ce don de déguisement à la légère. Moins il y a de gens au courant, mieux c’est. Ne t’en vante pas et surtout, n’en parle pas à ton cousin, sinon le secret risque de se répandre. »
Lin Yao fut choqué et comprit aussitôt que l'attitude de ses parents était plus ferme qu'il ne l'avait imaginé. Ils insistaient sur le fait qu'il avait tué quelqu'un, mais ils lui faisaient aussi entièrement confiance et ne cherchaient pas à restreindre ses actions futures. Leur seule préoccupation était sa sécurité.
« Papa, maman, ne vous inquiétez pas. En réalité, les armes de poing ordinaires ne représentent plus une menace pour ma sécurité. Ne vous inquiétez pas, je ferai attention. » Lin Yao n'avoua toujours pas avoir commis le crime et ne laissa rien transparaître de ses intentions futures. Il se contenta de parler à ses deux proches de certaines de ses capacités, dans l'espoir de les rassurer.
« Yao'er, as-tu trouvé le fabricant des faux médicaments ? » Le ton de Lin Hongmei changea brusquement. Soulagée d'apprendre que même un pistolet ne pouvait menacer la sécurité de son fils Lin Yao, son visage rayonnait de joie.
Lin Yao allait répondre, mais s'arrêta net au moment où il commença à parler et changea rapidement ses mots : « Comment pourrais-je le savoir ? Je viens de l'apprendre de vous. »
« Petit renard ! » Les yeux de Lin Hongmei papillonnèrent autour d'elle, et elle sourit encore plus joyeusement, pensant que si même elle et son mari devaient garder le secret, son fils serait encore plus prudent à l'extérieur.
Après s'être creusé la tête et avoir échangé pendant une demi-heure des propos énigmatiques avec ses parents, Lin Yao finit par abandonner. Il prétexta rapidement de quitter l'usine pharmaceutique où il travaillait à la fabrication des pilules. Ce langage, proche du chinois classique et dissimulant le sens entre les lignes, lui déplaisait fortement. S'enfuir était la meilleure solution.
Ge Yong était toujours au volant. Il était de très bonne humeur après avoir accompli quelque chose d'important avec son frère. Cela signifiait que son frère, de plus en plus compétent, ne l'avait pas abandonné. Son sentiment de loyauté envers lui s'était renforcé et il avait déjà décidé de le suivre toute sa vie.