Пейзаж похож на картину

Глава 5

Fang Yun jamás esperó que Xue Qing huyera de casa. Para ser sincera, no entendía por qué Xue Qing abandonaría repentinamente la Secta Lingyu como si estuviera huyendo para salvar su vida.

—Maestro, mire esto. —Sun Fang encontró una nota que Xue Qing había dejado sobre la mesa. Decía: «El Maestro Dingni de la Secta Emei siempre ha sido muy amable conmigo. Por favor, perdóneme por haberla visitado durante la noche. Estaba pensando en usted. No se preocupe por mi seguridad. Aunque he perdido toda mi fuerza interior, Liuying sigue a mi lado. Cuídese, hermana mayor».

Fang Yun, por supuesto, no creyó en el razonamiento de Xue Qing. Habiendo crecido juntas, sabía que su hermana menor no era una persona tan sentimental.

Sun Fang leyó la nota y reflexionó sobre ella. Dijo: «El Maestro es increíblemente perspicaz. Recibí una carta del Pabellón Dongqi esta mañana. Varios discípulos del Maestro del Pabellón Dongqi tienen heridas infectadas. El Maestro del Pabellón Dongqi quiere ir personalmente a la Secta Emei para recibir tratamiento médico y tendrá que posponer nuestra invitación a la Secta Lingyu».

Xiao Guiying se dirigía a la Secta Emei, así que Xue Qing se apresuró a llegar allí durante la noche. De verdad que sí... Aunque no sabía dónde había infiltrado a sus espías, eran más rápidos que las palomas mensajeras del Pabellón Dongqi. A Fang Yun no le importaba nada de eso; solo podía pensar en la imagen de Xiao Guiying y Xue Qing juntas como una pareja ideal.

—Muy bien —Fang Yun sonrió con complicidad a Sun Fang.

La cámara vuelve a enfocar el carruaje de madera de acacia en el camino oficial. El camino es liso y el carruaje está forrado con finos cojines. Xue Qing está sumamente cómoda, casi recostada sobre los cojines, con la parte superior del cuerpo y la cabeza apoyadas en una esquina del carruaje. De vez en cuando, aparta ligeramente la cortina para contemplar el paisaje por la ventana. Comparado con la despreocupada Xue Qing, Liu Ying es claramente mucho más noble. Incluso sentado en el carruaje, no parece perezoso. Está completamente alerta, sin relajarse ni un instante. Cuando Xue Qing mira el paisaje por la ventana, él la mira a ella. Su aspecto le recuerda a Xue Qing a un perro pastor leal que cuida de su rebaño, sentado igual que él, con las orejas erguidas y alerta.

Tras admirar el paisaje a sus anchas, Xue Qing cogió su bolso y rebuscó entre las medicinas que contenía: Hehuan San, Xiangjiao Le, Yili Shen… ¡estos eran los legendarios afrodisíacos! Nadie puede negar que los afrodisíacos desempeñan un papel en las novelas románticas antiguas como el kétchup en el cerdo agridulce: indiscutible e inquebrantable. Todo lector de novelas románticas antiguas siente una profunda reverencia por los omnipresentes y omnipotentes afrodisíacos, y Xue Qing no es la excepción. Siempre ha soñado con encontrar un afrodisíaco, deseando ver cómo es realmente esta medicina mágica, omnipresente y omnipotente.

Así que este es el Polvo Afrodisíaco. Una pequeña botella cuesta doscientos taeles de plata. Qingping Le es realmente un lugar avaricioso. Xue Qing sacó el tapón. Dentro había un polvo amarillo. Olfateó suavemente la abertura de la botella y pudo percibir un ligero aroma dulce. Esto se debía a que la nariz de Xue Qing era muy sensible. Si fuera una persona común, probablemente no podría oler nada. El Polvo Afrodisíaco aparece con mucha frecuencia. Se usa cuando el protagonista masculino abusa de la protagonista femenina, del personaje secundario femenino o del personaje secundario masculino. ¿Es realmente tan milagroso? ¿Después de tomarlo, no puedes controlarte? Xue Qing tenía un poco de curiosidad, pero no se atrevió a experimentar consigo misma. Su mirada se desvió hacia Liu Ying.

—Esta botella la compré en el mercado negro. El vendedor es muy fiable y la procedencia no supone ningún problema —respondió Liu Ying, al ver que Xue Qing miraba la medicina y suponiendo que cuestionaba su autenticidad.

Xue Qing desvió la mirada y soltó una risita dos veces: "Por supuesto, confío en que te encargarás de todo".

Liu Ying permaneció en silencio, mirando el pequeño frasco de porcelana blanca que Xue Qing sostenía con fuerza. ¿Acaso planeaba usar esa medicina en Yan Ming, ya que era la primera vez que le pedía que la comprara? Liu Ying levantó un poco la cortina que tenía al lado, pero ¿qué podía hacer? Aún le costaba respirar y sentía una profunda tristeza.

Encontrándome con la protagonista femenina en la posada.

Al caer la tarde, el carruaje de Xue Qing llegó a Wuzhen para descansar. Aunque era un pueblo pequeño, su ubicación junto a la carretera principal garantizaba un flujo constante de gente. Había muchas posadas, pero aún más gente. Preguntó en cuatro o cinco posadas, pero todas estaban llenas. Algunas posadas más pequeñas tenían habitaciones disponibles, pero las condiciones eran sucias y caóticas. Xue Qing se negaba a creer que no pudiera encontrar un lugar donde gastar su dinero. Finalmente, encontró una posada grande en las afueras del pueblo. Aunque no se llamaba Posada Longmen ni Posada Yuelai, y el precio no era razonable, Xue Qing decidió quedarse. ¿Para qué gastar dinero cuando podía darse un capricho?

La posada seguía bastante concurrida, pero afortunadamente, debido a su elevado precio, los huéspedes no eran tan alborotadores como en las posadas más pequeñas. Aunque algunas mesas estaban ocupadas por gente bebiendo, no se percibía el fuerte olor a alcohol típico de las posadas más pequeñas. Si bien Xue Qing no percibió el olor a alcohol, sí notó un aroma familiar: dulce, como el de un capullo recién abierto.

—Señorita, ¿podría dejarme pasar, por favor? —preguntó un hombre a sus espaldas. Al darse cuenta de que le bloqueaba el paso, Xue Qing se apartó rápidamente dos pasos. El hombre pasó junto a ella, le sonrió agradecido y luego se dirigió al tendero que estaba haciendo cálculos con el ábaco y le dijo: —Tendero, por favor, deme una habitación superior.

Xue Qing no dejaba de mirar al hombre, no porque fuera particularmente guapo; su aspecto, si bien no era vulgar, tampoco era especialmente llamativo. Aunque su trato cortés realzaba su encanto, solo podía describirse como refinado y culto. Xue Qing lo miraba porque de él emanaba el dulce aroma que acababa de percibir. Como lo había olido durante el día, Xue Qing no se equivocaría; era el aroma de un afrodisíaco.

"Tendero, he oído que hay un ladrón de flores en este pueblo, ¿es cierto?" Un grupo de practicantes de artes marciales estaban bebiendo cerca del mostrador cuando una joven levantó la vista de repente y le preguntó al tendero.

—Sí, ya ha arruinado a varias jóvenes. Quienes tengan familiares femeninas deberían tener cuidado —respondió el tendero.

"Jajaja, Segunda Hermana, ¿tienes miedo de que el ladrón de flores te robe el protagonismo?" Un hombre moreno, alto y corpulento, sentado en la misma mesa que la mujer, se rió mientras bebía.

"¡Bah, martillo de cobre, qué montón de tonterías! ¡Ese ladrón se atrevió a meterse conmigo, lo despellejaré vivo!", maldijo la mujer con rabia.

Conociendo bien el temperamento de las mujeres, el hombre corpulento no se enfadó y continuó bebiendo y bromeando con ella.

Al ver que no le daban importancia, el tendero les recordó en silencio: «Sabemos que las heroínas son muy hábiles en artes marciales, pero aun así debemos tener más cuidado. Ese ladrón tampoco es cualquiera; nunca ha fallado y ha herido a varias heroínas».

Un ladrón de flores… un afrodisíaco… Xue Qing volvió a mirar al hombre que tenía delante; le resultaba muy sospechoso. Liu Ying también notó su comportamiento inusual, sus miradas se cruzaron, se acercaron y susurraron.

"¿Qué opinas de sus habilidades en artes marciales? ¿Puedes vencerlo?", preguntó Xue Qing a Liu Ying en voz baja, fingiendo tener una relación cercana con él.

“Su fuerza interior es bastante normal. Capturarlo puede que no sea fácil, pero derrotarlo no es difícil”, respondió Liu Ying.

Entonces no había nada que temer. Xue Qing se resistía mucho a abandonar la última gran posada que quedaba. Dado que el ladrón de flores no era rival para Liu Ying, ya no había de qué preocuparse.

—Danos una habitación superior —dijo Xue Qing, colocando un lingote de plata sobre el mostrador.

Al oír que solo se necesitaba una habitación superior, Liu Ying se sorprendió un poco. Aunque él y Xue Qing eran discípulos menores y tenían una relación cercana, no había razón para que compartieran habitación. Entonces recordó que Xue Qing estaba agotada y temía que el ladrón de flores la lastimara si estaba sola. Por eso no dijo nada.

"¡Muy bien! Síganme, caballeros." El camarero sacudió su gran trapo blanco e hizo una reverencia junto a la escalera de madera, indicándoles que entraran.

Justo cuando Xue Qing estaba a punto de subir, oyó a otra mujer hablando con el tendero.

—Posadero, deme una habitación mediana. —La voz de la mujer era suave y melodiosa. Xue Qing, inconscientemente, se giró y la miró. Su aspecto era mucho menos cautivador que su voz; simplemente era bonita, pero tenía un par de ojos grandes y llorosos. Era delgada y parecía lastimosa, inspirando compasión. Alrededor del cuello de la mujer colgaba una rara pieza de jade negro, intrincadamente tallada con un águila en pleno vuelo. Fue este singular jade lo que hizo que Xue Qing no pudiera apartar la mirada. Mucho tiempo atrás, en un lugar llamado Zhongming, cerca del desierto, existía una renombrada familia de artes marciales llamada Nangong. El águila era el símbolo de la familia Nangong. Con la familia Nangong al mando de Zhongming, las garras del Inframundo nunca habían podido extender su alcance. La familia Nangong era objeto de admiración para el mundo de las artes marciales justas. Pero hace más de una década, la familia Nangong desapareció de Zhongming. En aquel entonces, el Señor del Inframundo aún no era Yan Ming. El antiguo Señor dirigió a sus fuerzas hacia la familia Nangong, masacrando a todos sus miembros: más de cien en total. Cuando llegaron las demás facciones justas, el lugar era un baño de sangre, lleno de cadáveres y escombros. Sin embargo, tras contar los cuerpos, descubrieron que faltaba uno: Nangong Luoluo, la hija menor de la familia Nangong, había desaparecido. Años de búsqueda no dieron resultado, y todos la dieron por muerta. Xue Qing sabía que definitivamente no estaba muerta; ¡seguía viva porque la heroína de esa novela era Nangong Luoluo! ¡Su recuerdo más preciado era una pieza de jade negro tallada con un halcón!

Xue Qing jadeó. En su opinión, Nangong Luoluo era mucho más aterradora que la ladrona de flores. ¡La ladrona de flores solo quería castidad, pero Nangong Luoluo quería vida!

"¿Tío-Amo?"

Al oír la voz de Liu Ying, Xue Qing salió de su ensimismamiento. Liu Ying y el camarero la esperaban a mitad de las escaleras. Liu Ying no reconoció el jade negro ancestral de la familia Nangong. Aparte de algunos veteranos que aún vivían en el mundo de las artes marciales, estas jóvenes promesas probablemente ni siquiera habían oído hablar de la familia Nangong. A su edad, Xue Qing tampoco debería saberlo, así que lo mejor era fingir ignorancia.

Xue Qing aceleró el paso para alcanzar al camarero y lo siguió hasta la habitación que había reservado. La puerta de roble estaba cubierta con ventanas de papel, y la espaciosa habitación tenía una cama grande con cortinas talladas. Probablemente era una habitación especialmente preparada para una pareja. Aunque Liu Ying y Xue Qing se llamaban tío y sobrina, no era de extrañar que el camarero hubiera tomado esa decisión, ya que los jóvenes compartían habitación.

A Xue Qing no le importaba cuántas camas hubiera en la habitación. Después de pasar la noche con el ladrón de flores y Nangong Luoluo, no esperaba dormir bien. Entonces se dio cuenta de que había sido demasiado optimista. Justo cuando Liuying le daba propina al camarero, su vecino de al lado salió de su habitación y la saludó con una sonrisa y un gesto de cabeza. Xue Qing le devolvió una sonrisa incómoda. Su vecino iba bien vestido, era de aspecto sencillo, amable y tenía un ligero y extrañamente dulce aroma. Su vecino era un ladrón de flores… En fin, no pensaba dormir esa noche.

Después de que el camarero recibiera la propina y se marchara, Xue Qing hizo un agujero del tamaño de su dedo índice en la puerta y la ventana de papel. Normalmente, la gente hacía espionaje en las puertas ajenas, así que era raro que ella hiciera lo mismo en la suya. Como era de esperar de una mujer transmigrada, no siguió el camino habitual.

"Tío Maestro, descansa. Mañana tenemos que viajar. Yo estaré aquí vigilando, así que no te preocupes." En un abrir y cerrar de ojos, Liu Ying ya había preparado la cama para Xue Qing. Xue Qing se dejó caer sobre ella. Estaba bien hecha, con la firmeza justa. Su nivel de habilidad era tan alto como el de las discípulas de la Secta Lingyu que servían a Xue Qing. Hay un dicho, ¿verdad? "Si buscas un patrocinador, sabrás cómo calentarle la cama." Bien hecho, Liu Ying, tienes las cualidades para respaldarlo.

"No voy a dormir. Quiero ver qué líos puede armar ese vecino", dijo Xue Qing. Si se tratara de un simple ladrón de flores, sin duda se sentiría tranquila dejando a Liu Ying vigilándolo mientras ella dormía plácidamente. El problemático no era el ladrón de flores, sino Nangong Luoluo. En la novela, Nangong Luoluo se topó con un ladrón de flores y fue rescatada por Yan Ming, pero el lugar no era Wuzhen, y la época también era diferente. Además, el incidente del ladrón de flores solo sirvió para profundizar la relación entre Nangong Luoluo y Yan Ming, y Xue Qing no estaba involucrada. Todas estas eran las razones que la convencían de no cambiar de posada. La última razón era que ya había gastado el dinero y no podía permitir que se desperdiciara. ¡Xue Qing decidió quedarse allí y no cambiar!

—Tío, llevas actuando de forma extraña desde hace un momento. ¿Qué te pasa? —preguntó Liu Ying con preocupación. No creía que su tío se asustara por un simple ladrón de flores; debía haber algo más que no había notado.

¿Yo? ¿Tienes un aspecto extraño? Xue Qing se frotó rápidamente la cara con las manos. ¿Acaso había soltado una risa extraña sin querer mientras Liu Ying hacía la cama?

“Tío Maestro, has sido diferente desde que despertaste después de que tu cultivo saliera mal.”

¿Cómo podía una joven modelo del siglo XXI, que había abandonado la Liga de la Juventud Comunista para unirse al Partido, ser igual a un despiadado personaje secundario femenino de una novela romántica antigua? Aunque hubiera visto innumerables series de artes marciales de Hong Kong y Taiwán, aunque estuviera familiarizada con las novelas románticas antiguas de contenido explícito, seguía siendo ella misma: Xue Qing, que rezaba en todos los templos cercanos antes de los exámenes, no una caballera andante. No tenía intención de explicárselo a Liu Ying. Primero, la gente de la antigüedad podría no entender qué eran los exámenes finales. Segundo, esto no era una novela sobrenatural; el cuerpo era el de la verdadera Xue Qing. Mientras ella insistiera, ¿quién se atrevería a decir que estaba poseída por un espíritu maligno? ¿Para qué complicar aún más las cosas?

“Incluso la persona más terca acaba cambiando. Desde la infancia hasta la edad adulta, tú también acabarás cambiando”, le dijo Xue Qing con seriedad a Liu Ying.

Liu Ying bajó la mirada, con voz ligera y etérea: "Nunca he cambiado".

Xue Qing abrió la boca ligeramente, pero no supo qué decir. El personaje de Liu Ying obedecía mecánicamente todas las órdenes de Xue Qing. Su imagen era tan vívida como superficial. Cuando se mencionaba a Liu Ying, Xue Qing podía resumir su vida con las palabras "solo obedecer a Qing". No se le ocurría nada más. Era simplemente un personaje secundario con un papel ligeramente más relevante. Ni siquiera se le podía considerar un personaje de reparto.

Pensando así, Xue Qing sintió que Liu Ying era irreal. Era solo un personaje esbozado por el autor con unos pocos trazos, como si no tuviera sangre ni carne. Si Xue Qing no estuviera allí, ni siquiera tendría un último rastro de existencia. Xue Qing realmente quería acercarse, darle una palmada en el hombro y decirle: "Oye, amigo, no seas así, anímate".

Unos pasos ligeros resonaron fuera de la puerta. Xue Qing le hizo un gesto a Liu Ying para que guardara silencio, luego se escabulló tras la puerta, pegando el ojo al pequeño agujero que había hecho. A través del agujero, solo pudo ver un pequeño trozo de piel: los brazos de un hombre alrededor de una mujer. A juzgar por su ropa, el hombre era el mujeriego de la casa de al lado. Xue Qing ajustó su ángulo para mirar el rostro de la desafortunada mujer. Era una joven con una expresión serena. ¡Dios mío, Nangong Luoluo, por qué eres tan persistente!

Me han hecho una injusticia.