Глава 5

Гунцзы И первым поднял руку и сказал: «Мастер Ян, пожалуйста, научите нас, как сопоставлять [иероглифы]!»

Услышав это, мастер Ян многозначительно улыбнулся, ничуть не удивившись; очевидно, это был не первый раз, когда он слышал от своего ученика подобное предложение.

Толпа разразилась смехом, но при этом все единодушно согласились с предложением Гунцзы И.

Мастер Ян сказал: «Я могу научить вас готовить лекарство, но эффективность приготовленного вами лекарства можно узнать только путем его проверки. Если каждый из вас решит проверить лекарство на себе, тогда я вас научу».

Услышав это, все недоуменно переглянулись и замолчали.

Это была не шутка. Во всей академии Наньшу были только госпожа и две её служанки — всего три женщины. Если приготовленный ею яд окажется слишком эффективным, как она справится? Это была серьёзная проблема. Остальные начали отступать, но Хуа Удуо уже отступил. Он тут же взял инициативу в свои руки, сказав: «Учитель, давайте изучим кое-что ещё. Можете ли вы приготовить противоядие от яда «Тихий и Невидимый»?»

Услышав это, Мастер, казалось бы, небрежно взглянул на Гунцзы И и вздохнул: «Я не могу придумать противоядие от «Тихого яда». Этот яд бесцветен и не имеет запаха, и пораженные им люди не проявляют никаких симптомов, а обнаружить его бывает сложно. Единственный признак — едва заметная желтая линия под глазами, которую можно заметить только при внимательном рассмотрении. Этот «Тихий яд» в основном поражает тех, кто искусен в боевых искусствах. Любой, кто отравлен им, немедленно впадает в бред, сходит с ума или даже теряет рассудок при использовании внутренней энергии или при контакте с внешней внутренней энергией. До сих пор нет противоядия от этого яда».

Один из студентов спросил: «Значит ли отравление этим веществом, что все ваши навыки боевых искусств будут испорчены?»

Учитель покачал головой и сказал: «Этот яд не так уж и страшен. Если ты сможешь его обнаружить и воздержишься от занятий боевыми искусствами в течение двух месяцев, яд исчезнет сам по себе».

Гунцзы Ци сказал: «Но насколько легко обнаружить этот яд?»

Учитель добавил: «Действительно, по сей день почти все в мире боевых искусств, отравленные этим ядом, умерли насильственной смертью».

Хуа Удуо спросил: «Учитель, неужели нам осталось ждать всего два месяца, пока этот яд вылечится? Неужели нет другого способа его вылечить?»

Учитель улыбнулся и сказал: «Да, в мире есть один человек, способный излечить этот яд».

"ВОЗ?" Хуа Удуо, Гунцзи И и Гунцзи Ци спросили одновременно.

Учитель сказал: «Тан Е — один из четырёх молодых учителей клана Тан».

«Тан Е? Это Король Ядов, молодой господин Е?» — спросил молодой господин Ци.

Учитель кивнул и сказал: «Только он может вылечить этот яд».

Услышав это, Гунцзы И тихо вздохнул. Даже если Гунцзы Е спасет его, он предпочтет протерпеть еще полтора месяца.

Услышав это, Хуа Удуо впал в оцепенение.

Тан Е, известный в мире боевых искусств как «Молодой мастер Ядовитый Король Е», был ее женихом с детства.

В детстве она часто слышала, как отец рассказывал о нем. Гунцзы Е был самым многообещающим преемником клана Тан за сотни лет; старейшины клана Тан возлагали на него большие надежды, намереваясь передать ему все вековые традиции клана. Зная это, она даже мечтала поскорее повзрослеть и выйти замуж за Тан Е. Но неожиданно ее старшая сестра, вернувшись из путешествия, тайно рассказала ей, что Гунцзы Е, известный как Король Ядов, обладает непредсказуемым характером и покрыт ядом. Он искусен в использовании ядов, а также искусен в противоядиях и даже лечит больных, но он определенно не был доброжелательным человеком. Любой, кто обращался к нему за противоядием или лечением, должен был терпеть до последнего вздоха, прежде чем он вмешается.

Она была потрясена, услышав это, и только проверив информацию из разных источников, поняла, что это правда. Раньше отец рассказывал ей только о хороших сторонах Гунцзы Е, а истинный характер Гунцзы Е он всегда держал от неё в секрете.

С тех пор, всякий раз, когда она думала о Гунцзы Е, ей представлялся отвратительный демон, такой жестокий и ужасающий человек. Она не понимала, почему отец настаивал на том, чтобы выдать ее замуж за этого ядовитого человека, и не боялась, что однажды он может случайно отравить ее насмерть. Неужели все дело в этом нелепом браке по договоренности?

Поэтому, когда клан Тан внезапно послал людей доставить свадебные подарки и назначить дату свадьбы для нее и Тан Е, она поспешно сбежала от брака.

Неудивительно, что, услышав, что только Тан Е может вылечить этот яд, Гунцзы И предпочел не искать лекарство.

Из-за бесконечного потока вопросов от студентов этот урок фармакологии в итоге превратился в лекцию о рейтинге самых известных ядов в мире боевых искусств.

Мастер Ян подробно объяснил методы применения каждого яда, симптомы отравления и ужасное состояние, которое возникает после его действия. Десять самых смертельных ядов из списка практически неизлечимы. Что касается яда «Тихий и невидимый», то, хотя он имеет высокий уровень смертности из-за сложности обнаружения, его применение ограничено: для его применения требуется владение боевыми искусствами. Кроме того, после обнаружения действие яда можно предотвратить, и он автоматически рассеется в течение двух месяцев. Поэтому его в список вообще не включено.

Во время урока все слушали с большим интересом. Как раз когда прозвенел звонок и урок подходил к концу, учитель вдруг добавил: «Десять самых смертельных ядов в мире произошли от Короля Ядов „Молодого господина Е“, и только он сам может их излечить».

Одно предложение вызвало бурю негодования.

Услышав это, Хуа Удо почувствовала, как по ее телу пробежал холодок. Она считала Гунцзы Е бессердечным и безжалостным человеком, способным создавать столько ужасных ядов. Она еще больше убедилась, что побег от брака по договоренности был правильным решением, и еще больше укрепилась в своем желании не попасться отцу и не выйти замуж за Тан Е. Если бы она вышла замуж за такого человека, она бы наверняка сошла с ума.

Даже когда люди ложились спать той ночью, они всё ещё слышали разговоры об этом. Большинство из них восхищались тем, насколько гениален молодой господин Е в использовании ядов и по праву заслуживает титул Короля Ядов, и в их словах неизбежно звучало слепое восхищение.

Хуа Удуо и Гунцзы И молчаливо вообще избегали упоминания Гунцы Е.

Хуа Удуо была помолвлена с ним, а Гунцзы И был отравлен «Тихим Ядом». Они непринужденно болтали перед сном. В полубессознательном состоянии Хуа Удуо внезапно услышала громкий крик Гунцзы И. Испугавшись, Хуа Удуо вскочила с кровати и бросилась на кровать Гунцзы И, ее лицо было покрыто лечебной грязью, и она подозрительно оглядывалась по сторонам, словно призрак.

Хуа Удуо настороженно огляделся и тихо спросил: «Что случилось?»

Молодой господин И, стоявший позади него, ответил: «Я забыл записать статью, которую господин Дэн попросил меня переписать…»

Хуа Удуо тут же поник. Он протянул руку назад и сказал: «Дай мне десять таэлей серебра».

Она всегда помогала Гунцзы И с домашним заданием, беря за это по десять таэлей серебра. Цена была непомерно высока, но покупатель и продавец были готовы помочь, так кто мог её остановить?

При свете свечи она, опустив голову, переписывала статью. Гунцзы И, завернутый в одеяло, наблюдал за ней сбоку. Ее имитация его почерка была на восемь или девять частей похожа, и даже мастер Дэн не мог отличить его от оригинала. Гунцзы И сказал: «Цветочный бутон, тебе не хватает денег? Ты так много работаешь, чтобы заработать».

Хуа Удуо вздохнул: «Да, моя семья была бедной. В детстве я даже штаны залатаны».

Услышав это, Гунцзы И глубоко вздохнул: «Увы, у Хуагудуо было такое жалкое детство».

Хуа Удуо сказал: «Да, когда я был ребенком, я даже дрался с нищим из-за холодной, твердой и вонючей лепешки, которую он выкопал из мусорного бака».

Гунцзы И фыркнул и сказал: «Твоё детство было таким несчастным!» Гунцзы И вытер уголок глаза рукавом.

Хуа Удуо вздохнул и сказал: «Да, а ты думаешь, все такие, как ты, одетые в дорогую одежду и окруженные слугами с самого детства?»

Гунцзы И спросил: «Тогда как же вы знаете боевые искусства и умеете писать?»

Хуа Удуо сказала: «Увы, это долгая история. Когда мне было десять лет, меня взял в жены мужчина из мира боевых искусств. Он пообещал, что, когда я вырасту, я выйду замуж за его умственно отсталого сына. Он научил меня читать и писать, а также боевым искусствам, надеясь, что я буду защищать его сына в будущем и подарю ему внука. К сожалению, когда я выросла, этот умственно отсталый молодой господин умер. Мужчина из мира боевых искусств сказал, что я прокляла его сына, и в порыве гнева выгнал меня. Знаете, женщине нелегко быть одной в чужой стране, не говоря уже о заработке денег. Поэтому мне нужно было заработать много денег, чтобы купить дом и землю и стать самодостаточной».

Услышав это, Гунцзы И вздохнул: «Как прекрасны мечты цветочного бутона». После недолгого раздумья Гунцзы И сказал: «Цветочный бутон, как насчет того, чтобы я помог тебе исполнить твое желание через два месяца?»

«Нет», — Хуа Удуо покачал головой и отказался. — «Я хочу построить свою собственную империю собственными усилиями и упорным трудом!» — с большой убежденностью заявил Хуа Удуо.

Глаза Гунцзы И вспыхнули, в них мелькнула хитрая улыбка. Он подумал про себя: «Цветочный бутон, ты определенно что-то от меня скрываешь. Думаешь, я поверю твоей истории? Твои навыки... как их могла передать обычная семья? И твоя манера поведения, твоя бесстрашная уверенность, твоя способность оставаться непоколебимой даже перед лицом Гунцзы Ци и Гунцзы Сю — как может женщина, выросшая в борьбе с нищими и носившая рваные штаны, обладать этим? Цветочный бутон, ты определенно такой же человек, как и я».

Внезапно Гунцзы И задал себе вопрос и нетерпеливо спросил: «Цветочный бутон, как ты принимаешь ванну?» Она весь день была рядом с ним, и они могли делать все вместе, кроме принятия ванны, поэтому ему было очень любопытно узнать, как она это делает.

Услышав это, Хуа Удуо странно посмотрел на него и сказал: «Я ещё не принимал ванну».

Что?! Глаза Гунцзы И расширились. Сначала он не мог поверить своим глазам и долго рассматривал её. Но потом постепенно начал верить. Казалось, она действительно никогда его не покидала. Неужели... она действительно не мылась последние десять дней?! Как только эта мысль оформилась в его голове, он был так потрясён, что крепко обнял одеяло и отшатнулся, прикрыв нос уголком одеяла и глядя на неё со странным выражением лица.

«Ты не мылся больше десяти дней! Ты вообще женщина?» — безжалостно отчитал его Гунцзы И, который мылся каждый день.

Неожиданно Хуа Удуо холодно и безразлично фыркнул и сказал: «Что тут особенного? Для меня в детстве было нормой не мыться целый год». Это означало, что Гунцзы И просто раздувает из мухи слона.

Гунцзы И дрожала в углу кровати, начиная верить, что она действительно была бедной и нищей с самого детства.

В темноте Хуа Удуо, все еще погруженный в работу за своим столом, мельком увидел Гунцзы И и невольно тайком улыбнулся.

С потеплением некоторые люди стали наперебой приглашать Хуа Удуо и Гунцзы И поплавать вместе. Хуа Удуо отговорила Гунцзы И, сказав, что если он пойдет купаться, она не сможет за ним присматривать. Гунцзы И, однако, похоже, не обратил на это внимания, сказав, что в академии не нужно быть таким осторожным. В безвыходной ситуации Хуа Удуо ничего не оставалось, кроме как попросить Сяо, счастливую, присмотреть за Гунцзы И.

Хуа Удуо заявил, что не умеет плавать и не пошел с ними, но все же немного волновался и задержался у подножия горы.

Во время прогулки я неожиданно встретил Гунцзы Ци, который читал под акацией.

Хуа Удуо подошел и увидел, как тот изучает медицинские тексты, поэтому сел рядом с ним.

Подул горный ветерок, листья акации заплясали на ветру, издавая шелест, словно поя. Настроение Хуа Удуо внезапно улучшилось.

Хуа Удуо тихо спросил: «Ци, ты хочешь стать учеником мастера Сюй?»

«Кто это сказал?» — растерянно спросил Гунцзы Ци.

"Разве не так?"

«Это И сказал это?» — с улыбкой спросил Гунцзы Ци, отложив книгу в руке, лениво прислонившись к акации.

Хуа Ву кивнул.

«Не слушайте его глупости», — сказал Гунцзы Ци с улыбкой.

"Разве нет?"

«Конечно, нет. Я учусь играть на цитре с детства. Хотя она меня очень интересует, это не моя цель на всю жизнь».

«Не могли бы вы рассказать мне о своей цели?» — тихо спросила девушка.

Подул горный ветерок, растрепав волосы на висках мальчика. После долгого молчания мальчик тихо произнес: «Я хочу стать божественным врачом, превзойти Короля Ядов Тан Е, божественного врача, способного излечить все яды и все болезни в мире!»

В тот год нежный весенний ветерок ласкал их лица. Под старой акацией сердце юной девушки вдруг согрелось. Она захотела стать божественной целительницей, целительницей, превосходящей даже Короля Ядов Тан Е, чтобы облегчить страдания всех людей в мире!

Красавица, я здесь.

Занятия по стрельбе из лука и верховой езде в рамках уроков искусств, которые проводились только раз в две недели, должны были проходить одновременно с уроками боевых искусств. Ученики класса боевых искусств были против, и ученики класса искусств тоже были недовольны. После серии открытых и скрытых конфликтов и жарких споров пришлось начать соревнования по стрельбе из лука.

В соревнованиях примут участие не все; каждая сторона выберет одного представителя для участия.

Гунцзы И, как всегда, с его болтливым видом, выдвинул кандидатуру Хуа Удуо. Как только Гунцзы И закончил говорить, его встретили аплодисментами и ликованием. Гунцзы И поклонился и покинул сцену, словно герой, в то время как Хуа Удуо выглядел беспомощным и ему ничего не оставалось, как выйти на сцену, оправдывая все ожидания.

Когда Хуа Удуо и Гунцзы Сю одновременно натянули луки и натянули стрелы, единственным звуком был горный ветер, дующий им в уши. Казалось, что остальные за пределами арены были еще более напряжены, чем эти двое внутри.

Молодой господин Сю сказал: «Наконец-то у меня появился шанс посоревноваться с вами!»

Хуа Удуо сказал: «Для меня большая честь иметь возможность соревноваться с молодым господином Сю».

Услышав это, молодой господин Сю холодно фыркнул, не выказывая ни малейшего признака гордости, и продолжил сосредоточенно думать о том, что его ждет впереди.

Обычно безотказная стратегия Хуа Удо, направленная на завоевание сердец и умов, впервые потерпела неудачу в отношении этих высокомерных молодых дворян.

Первая стрела, одна стрела, попала в яблочко одновременно с первой, в результате чего ничья закончилась.

Вторая стрела, двойная стрела, попала в центр мишени одновременно обоими стрелами, в результате чего игра закончилась ничьей.

Вокруг раздались радостные возгласы. Гунцзы Сю взглянул на Хуа Удуо, и Хуа Удуо тоже взглянул на Гунцзы Сю.

Молодой господин сказал: «Ты первый, кто попал в яблочко обеими стрелами с той же скоростью, что и я».

Хуа Удуо спросил: «Может, нам стоит перейти на три стрелы?»

Молодой господин Сю сказал: «Нет, давайте попробуем другой способ сравнения».

Как мы можем их сравнить?

«Мы выпускаем три стрелы одновременно, но они должны прилететь в последовательности. Первая стрела должна попасть в центр мишени, вторая стрела должна пробить первую, а третья стрела должна пробить и вторую стрелу, и центр мишени».

Увидев уверенное поведение Гунцзы Сю, Хуа Удуо промолчал.

«А может, повысим ставки?» — снова предложил молодой господин Сю.

«В чём суть вопроса?» — спросил Хуа Удуо.

«Ты и я», — произнес Гунцзы Сю, четко произнося каждое слово.

«Я не играю в азартные игры», — ответил Хуа Удуо с улыбкой.

«Ты бы не посмел».

Хуа Удуо улыбнулся и сказал: «Действительно, я не смею. На самом деле, я никак не смог бы попасть в цель всеми тремя стрелами одновременно, не говоря уже о том, чтобы выпустить их подряд». Сказав это, Хуа Удуо поклонился Гунцзы Сю и сказал: «Я признаю поражение. Гунцзы Сю по-прежнему лучший».

Гунцзы Сю протянул руку и осторожно помог Хуа Удуо подняться, прошептав над ее головой: «На самом деле, я тоже не могу этого сделать».

Что?! Хуа Удуо тут же посмотрел на Гунцзы Сю, заметив лишь слегка приподнятый уголок его рта, после чего вернулся к своему обычному безразличному виду. Затем он повернулся и зашагал прочь.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения