Der törichte Agent

Kapitel 61

"Du..." versuchte Duanmu zu unterbrechen, aber Leng Jie hielt ihn mit einer Handbewegung davon ab.

„Lasst mich ausreden. Ihr beide wisst genau, wie groß das Dunkle Büro ist. Der Imperator hat es mir nun anvertraut. Aber ich will Neuerungen einführen und nicht länger dem alten Führungsmodell folgen. Daher wird es mir schwerfallen, die Aufgabe allein zu bewältigen. Ich kann aber nicht einfach irgendjemanden um Hilfe bitten. Nach reiflicher Überlegung bin ich zu dem Schluss gekommen, dass ihr beide, Bruder und Schwester, die geeignetsten Kandidaten seid. Ihr seid ja ohnehin schon Teil des Dunklen Büros. Seht es als Beförderung an. Kurz gesagt, die Sache ist entschieden.“

Die Geschwister waren völlig fassungslos! Jeder wusste, dass der Imperator die Dunkle Garde stets persönlich geführt hatte. Es war schon unglaublich genug, dass sie ihr nun übertragen worden war. Und sie verlangte so leichtfertig von ihnen, die Last mit ihnen zu teilen?

Da sie von ihren Worten sichtlich verblüfft waren, fuhr Leng Jie gelassen fort:

„Wie ihr alle wisst, ist in der Kampfkunstwelt allgemein bekannt, dass ich der dritte Anführer des Drachentors bin. Auch eure Identitäten sind öffentlich bekannt. Daher kann keiner von uns in seiner wahren Gestalt an den Angelegenheiten der Dunklen Division teilnehmen. Um das Geheimnis der Dunklen Division zu wahren, müssen wir drei unter derselben Identität mit ihr in Kontakt treten. Ich habe lange darüber nachgedacht, bevor ich auf die Idee kam, die Verkleidung des Silberfuchses zu verwenden. Sie kann männlich oder weiblich, rechtschaffen oder böse sein.“

Nach ihren Worten ließ Leng Jies Blick mehrmals zwischen den beiden hin und her wandern, und da sie immer noch nicht reagierten, ging sie ans Bett, setzte sich und breitete die Hände aus, während sie sagte:

„Okay, ich habe alles erklärt. Sie können mir jetzt Fragen stellen.“

Nach langem Schweigen kam Duanmu endlich wieder zu sich. Er ging auf Leng Jie zu, blickte ihr in die Augen und fragte feierlich:

„Warum vertraut ihr uns so sehr? Unser Fluch ist gebrochen. Fürchtet ihr nicht, dass wir Ambitionen hegen könnten? Und wenn der Kaiser davon erfährt, wie wollt ihr es ihm erklären?“

„Hehe, darüber brauchst du dir keine Sorgen zu machen. Erstens, da ich dir helfen kann, den Fluch zu brechen, kann ich natürlich auch einen wirken. Und der Fluch, den ich wirke, wird ganz bestimmt nicht schwächer sein als der vorherige. Wenn du mir nicht glaubst, können wir es ja versuchen. Zweitens, selbst wenn ich keine Flüche wirken kann, glaube ich fest daran, dass deine Familie Duanmu aus ehrbaren und worttreuen Männern besteht. Drittens, der Kaiser wird nicht wissen, dass Silberfuchs mit der Dunklen Garde in Verbindung steht. Und auch in der Welt der Kampfkünste weiß niemand, was Silberfuchs wirklich ist. Habe ich nicht gerade gesagt, dass niemand außer uns dreien Silberfuchs' wahre Identität kennt? Nicht einmal der Kaiser und dein Vater“, antwortete Leng Jie ganz selbstverständlich.

„Aber Schwester, willst du wirklich, dass ich diese Fuchsmaske auch noch trage?“ Xingyue ließ die Maske nicht los.

Leng Jie bekräftigte ihre Aussage:

„Wären Sie gestern gekommen, hätte es vielleicht noch Verhandlungsspielraum gegeben. Jetzt ist es unumkehrbar. Ich habe mich gerade bei diesem Treffen mit den drei Anführern des Qizhou-Geheimdienstes getroffen. Ich habe ihren Fluch aufgehoben, aber ihnen nicht gesagt, dass es von Dauer ist. Ich sagte ihnen, er sei nur vorübergehend unterdrückt. Sollten sie illoyal sein, wird es noch viel ernster werden.“

Xingyue schmollte sofort und blinzelte mit ihren großen Augen, während sie widerwillig auf die Fuchsmaske in Leng Jies Hand starrte.

Als Leng Jie Xingyues entzückenden Gesichtsausdruck sah, unterdrückte sie ein Lachen und sagte bestimmt, ohne Raum für Widerspruch zu lassen:

„Sobald die Konten geklärt sind, sind Sie beide für deren Untersuchung zuständig. Da wir die Leitung übernehmen, müssen wir in allen Belangen gründlich und transparent vorgehen. Sie müssen ein umfassendes Verständnis aller Angelegenheiten des Geheimdienstes haben.“

Duanmu Xingchen war erneut von Leng Jies imposanter Ausstrahlung überwältigt! Kein Wunder, dass der Kaiser ihr die Dunkle Garde anvertraut hatte. Nach dem, was sie eben gesagt hatte, besaß sie zweifellos die Fähigkeit, die Dunkle Garde gut zu führen. Aber war sie wirklich erst sechzehn? Xingchen hatte das Gefühl, immer mehr über sie zu erfahren, und sie erschien ihm noch geheimnisvoller und unberechenbarer. Dennoch fühlte er sich sehr glücklich, ihr Vertrauen gewonnen zu haben. Deshalb schwor er sich insgeheim, ihr Vertrauen niemals zu missbrauchen. Dann stimmte er feierlich zu:

"Keine Sorge, wir werden auf jeden Fall dafür sorgen, dass dieser Silberfuchs gut aussieht."

„Ich auch. Obwohl mir dieser Look nicht gefällt, weiß ja sowieso niemand, dass ich, Miss Duanmu, hinter dieser Maske stecke. Also werde ich einfach so tun, als wäre ich ein Fuchsgeist!“, antwortete Xingyue.

Ihre Kooperationsbereitschaft war weitaus größer, als Leng Jie erwartet hatte. Alle vorbereiteten Erklärungen waren überflüssig; sie stimmten sofort zu. Ehrlich gesagt war die Prüfung der Konten keine leichte Aufgabe für sie. Ohne zwei unbezahlte Helfer hätte sie sich zu Tode arbeiten können und wäre trotzdem nicht mit der Prüfung der Konten der Dunklen Abteilung fertig gewesen!

Leng Jie unterdrückte ihre Freude und sagte ernst:

„Da Sie zugestimmt haben, ist die Sache erledigt. Von nun an werden alle Angelegenheiten der Dunklen Division unter dem Namen Silberfuchs abgewickelt. Das ist alles zu diesem Thema. Nun habe ich Ihnen noch etwas mitzuteilen. Ich habe mich bereits mit der Person auseinandergesetzt, die hinter dem Shangguan-Vater und -Sohn steckt.“

„Wer ist es?“, fragten Bruder und Schwester überrascht. So viele von ihnen waren in Jianzhou geblieben und hatten keine einzige Spur gefunden. Doch sie, die fortgegangen war, war gefunden worden. Das verblüffte sie zutiefst!

„Es ist der ehemalige Kronprinz…“

Leng Jie berichtete, wie der Kronprinz versucht hatte, Premierminister Leng zu einer Rebellion zu nötigen und zu verleiten.

„Der Kronprinz lebt noch!“, rief Xingchen überrascht aus. „Wurde sein Aufenthaltsort ermittelt?“

Leng Jie schüttelte den Kopf und antwortete:

„Nein. Seine Macht als Kronprinz über so viele Jahre hinweg ist keinesfalls zu unterschätzen. Außerdem hat er sich drei Jahre lang heimlich vorbereitet. Es ist für uns wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen, ihn zu fassen, bevor er etwas unternimmt. Hätte er dieses Mal nicht versucht, Premierminister Leng für sich zu gewinnen, hätten wir keinerlei Hinweise auf ihn gefunden. Das Einzige, was er nicht bedacht hat, ist, dass Premierminister Leng zwar einen Groll gegen den Kaiser hegt, aber kein macht- und geldgieriger Mensch ist.“

„Ja! Premierminister Leng war immer ein guter Premierminister, der vom Volk hoch geschätzt wurde. Ich habe gehört, dass seine Fehde mit dem Kaiser allein auf ein Edikt des verstorbenen Kaisers zurückzuführen ist. Der Kaiser missverstand es und glaubte, Leng habe seine törichte Tochter gezwungen, ihn zur Kaiserin zu heiraten“, bemerkte Xingchen und stimmte zu.

Man sagt, Tratschen liege in der Natur der Frau, und das scheint überall zuzutreffen. Als Xingyue das Wort „albern“ hörte, fragte sie sofort begeistert:

„Schwester, da du den Kaiser kennst, kennst du doch bestimmt auch die törichte Kaiserin, nicht wahr? Ist sie hübsch? Ist sie wirklich so töricht? Würde der Kaiser sie mögen?“ Bevor Leng Jie antworten konnte, murmelte sie weiter vor sich hin: „Alle sagen, der Kaiser sei ganz vernarrt in Konkubine Shui. Ich glaube nicht, dass der Kaiser sie mögen würde!“

Leng Jie und Xing Chen tauschten ein Lächeln aus, ignorierten Xing Yues Frage und setzten ihre Diskussion über die Verfolgung des Kronprinzen fort.

Währenddessen spielte sich im Boudoir der dritten jungen Dame der Familie Leng ein ebenso interessantes Drama ab.

Als die Nacht hereinbrach, erreichte Zi Ying, erschöpft von der Reise, mit den Dokumenten des Kronprinzen und dem persönlichen Brief des Kaisers, den Leng Jie sich gewünscht hatte, in Qizhou die Longmen-Filiale. Dort erfuhr sie jedoch, dass niemand je den Dritten Meister gesehen hatte. Nach einigem Nachforschen fand sie heraus, dass zwei Personen aus dem Hauptquartier ein Team zum Schutz des Anwesens der Familie Leng abgestellt hatten.

Als Zi Ying zum Anwesen der Familie Leng eilte, hatte Leng Jie es gerade verlassen. Er suchte Yuan Zheng und Yang Pu auf, um herauszufinden, was geschehen war, und war so schockiert, als er erfuhr, dass Leng Jie Leng Xiang als ihren Taufpaten anerkannt hatte, dass er beinahe aufschrie. Er hatte die einfältige ältere Schwester geheiratet und sich in die kluge jüngere Schwester verliebt. Offenbar ist die Verbindung des Kaisers zur Familie Leng wahrlich tiefgreifend!

Yuan Zheng und Yang Pu wussten nicht, wo Leng Jie war. Um ihr den Brief des Kaisers so schnell wie möglich zu überbringen, blieb Ying nichts anderes übrig, als in ihr Boudoir zu gehen und auf sie zu warten. Mit dem handgeschriebenen Brief des Kaisers in der Hand brach er angesichts der Aufregung um den Kaiser in kalten Schweiß aus.

Nachdem sie geweint hatte, ging Frau Leng zurück in ihr Zimmer und schlief ein. Als sie aufwachte, war es bereits Abend. Sie erkundigte sich nach Leng Jies Befinden und erfuhr, dass diese seit ihrem Weinen am Morgen ihr Zimmer nicht verlassen hatte. Sie war sehr besorgt. Außerdem wussten sie immer noch nicht, warum sie so traurig weinte. Deshalb kochte sie persönlich ein paar Kleinigkeiten für Leng Jie, um die junge Frau, die sie endlich aufgenommen hatte, zu trösten und ihr beizustehen.

Als sie die Tür erreichte, stand diese angelehnt offen. Das Zimmer war dunkel. Trauerte das Mädchen noch immer? Ein Stich der Traurigkeit durchfuhr Madam Leng. Ohne anzuklopfen, stieß sie die Tür auf und trug das Gebäck. Sofort sah sie einen Mann in Lila am Tisch sitzen. Ohne nachzudenken, warf Madam Leng das Gebäck wie Pfeile und rief gleichzeitig scharf:

"Wer geht da hin? Wie können Sie es wagen, nachts in das Zimmer meiner Tochter einzubrechen?"

Purple Shadow schwankte und streckte die Hand aus, um den Teller mit den Snacks aufzufangen. Schnell erklärte sie:

"Madam, bitte beruhigen Sie sich! Ich bin Xiaojies Freundin."

"Hmpf! Was ist das denn für ein Freund, der mitten in der Nacht ohne Lampe im Boudoir einer jungen Dame sitzt?"

Madam Leng glaubte es einfach nicht. Sie schnaubte verächtlich, hob die Handfläche, um nach Ying zu schlagen, und suchte gleichzeitig den Raum ab, konnte Xiao Jie aber nirgends entdecken. Dann fragte sie sie scharf:

„Sag mir schnell, wo hast du meine Frau versteckt?“

Zi Ying hätte nie erwartet, dass Leng Xiang, ein so schmächtiger Gelehrter, eine so schwierige Ehefrau haben würde. Da er sich nicht wehren konnte, blieb ihm nichts anderes übrig, als seine außergewöhnliche Leichtigkeit einzusetzen, um auszuweichen und zu erklären:

"Madam, Sie verstehen das falsch. Ich habe Xiaojie noch gar nicht kennengelernt!"

„Wie sind Sie dann hereingekommen? Welches dringende Anliegen haben Sie mit meiner Xiaojie, das es erfordert, dass Sie mitten in der Nacht hier warten?“, fragte Madam Leng sie mitten in der Nacht und stellte ihr die Frage kühl.

Endlich blieben sie stehen, und Zi Ying atmete heimlich erleichtert auf. Nach zwei Tagen Reise und ohne etwas zu essen, war er ausgehungert. Er hätte am liebsten aus dem Fenster gesprungen, sobald Madam Leng eingetreten war. Doch der Duft der Gebäckstücke, die sie trug, ließ ihn wie angewurzelt stehen bleiben. Als Madam Leng ihm die Gebäckstücke wie eine versteckte Waffe zuwarf, fing er sie natürlich mit großer Freude auf.

Er schob sich gierig ein Stück Gebäck in den Mund und antwortete dabei:

„Yuan Zheng und Yang Pu haben mich hereingelassen. Ich bin hier, um Xiao Jie einen sehr wichtigen Brief zu überbringen. Dieser Brief muss ihr persönlich übergeben werden, deshalb haben Yuan Zheng und Yang Pu mich gebeten, hier auf die Rückkehr ihrer jungen Dame zu warten.“

In diesem Moment waren Yuan Zheng und Yang Pu bereits eingetroffen, nachdem sie den Lärm gehört hatten.

Yuan Zheng wollte gerade im Namen des Zweiten Sektenmeisters eine Erklärung abgeben, als Frau Leng sie wütend anschrie:

„Yuan Zheng! Yang Pu! Wie könnt ihr es wagen! Mitten in der Nacht, ohne die Erlaubnis eurer Herrin, einen fremden Mann in ihr Boudoir zu lassen! Ich glaube, eure Herrin war zu gut zu euch, nicht wahr? So gut, dass ihr euren Platz vergessen habt!“

Zi Ying nutzte die Gelegenheit, um sich um den Teller mit Gebäck in ihrer Hand zu kümmern.

„Behandelt die junge Dame sie gut? Warum empfinden sie das nicht so? Sie werden nicht nur wie Diener behandelt, sondern auch noch ausgeschimpft.“ Yuan Zheng und Yang Pu fühlten sich ungerecht behandelt.

Da die beiden weiterhin schwiegen, wurde Frau Leng noch wütender. Gerade als sie ihrem Zorn freien Lauf lassen wollte, fragten Premierminister Leng und Yang Tian, die durch den Lärm herbeigeeilt waren, eilig:

Wo ist Xiaojie?

"Wo ist meine kleine Schwester?"

Alle Blicke richteten sich auf Yuan Zheng und Yang Pu.

Leng Xiang fragte daraufhin: „Ihr zwei seid Leng Jies Leibwächter, ihr wisst doch sicher, wo sie sich aufhält, oder?“

Yuan Zheng und Yang Pu senkten beschämt die Köpfe und schwiegen.

Nachdem sie alle Snacks aufgegessen hatten, half Zi Ying, als sie die enttäuschten Gesichter von Yuan Zheng und Yang Pu sah, ihnen ungewöhnlich freundlich aus ihrer misslichen Lage:

„Mach ihnen keinen Vorwurf. Xiaojie ist so, wie sie ist; sie würde niemandem erzählen, was sie nicht preisgeben will. Nicht einmal der Kaiser selbst würde es ihr erzählen, geschweige denn die beiden.“

"General Zi!" Der Premierminister schien erst jetzt die Anwesenheit von Zi Ying zu bemerken und rief überrascht aus.

Zi Ying verbeugte sich höflich vor Leng Xiang und sagte:

„Seid gegrüßt, Herr Premierminister! Ziying ist ungeladen gekommen, bitte entschuldigen Sie meine Unhöflichkeit!“ Dann verbeugte sie sich vor Frau Leng und sagte lächelnd: „Haha, Ziying sollte sich bei Frau Leng für die Häppchen bedanken. Sie waren köstlich! Kein Wunder, dass unsere Xiaojie das Anwesen der Lengs nicht verlassen wollte.“

Der Mann mit dem kalten Gesichtsausdruck erwiderte den Gruß unbeholfen:

„General Zi, Sie sind zu gütig. Ich habe in Sachen Gastfreundschaft versagt; ich schäme mich zutiefst!“

Frau Leng fragte unhöflich: „Wollten Sie nicht einen Brief an Xiao Jie abgeben? Wo ist der Brief? Ich bin Xiao Jies Mutter, geben Sie mir einfach den Brief.“

„Madam, Sie dürfen General Zi nicht unhöflich behandeln“, unterbrach Premierminister Leng sie sofort. Dann sagte er mit einem gezwungenen Lächeln zu Zi Ying:

„Diese Frau ist unwissend; bitte verzeihen Sie ihr, General Zi!“

Zi Ying erwiderte gelassen: „Premierminister, Sie sind zu höflich. Die Dame hat genau die gleiche Persönlichkeit wie Xiao Jie! Wenn Sie es nicht besser wüssten, würden Sie sie bestimmt für Mutter und Tochter halten.“

Als Madam Leng dies hörte, verflog ihre Feindseligkeit gegenüber Zi Ying augenblicklich. Sie lächelte und sagte: „Ich mag, was Sie sagen, General. Wie man so schön sagt: Jeder Gast ist ein Gast, und da Sie von weit her kommen, sind Sie natürlich ein besonders angesehener Gast. Bitte, General, begeben Sie sich zunächst ins Gästezimmer. Wenn Xiao Jie zurückkehrt, werde ich ihn bitten, Sie zu empfangen.“

Als Leng Jie Duanmu und seine Schwester wieder im Haus der Familie Leng unterbrachte, war es bereits der nächste Morgen. Da sie durchs Fenster gegangen war, würde sie natürlich nicht durch das Haupttor zurückkehren. Doch als sie durchs Fenster in ihr Zimmer stieg, erstarrte sie beinahe vor Entsetzen angesichts dessen, was sie drinnen sah. Alle Mitglieder der Familie Leng starrten sie fassungslos an.

"Warten Sie darauf, dass ich eine Besprechung beginne?", fragte Leng Jie verlegen und schaffte es kaum, aufzustehen.

Frau Leng stand sofort auf, umarmte Leng Jie und fragte besorgt:

„Xiao Jie, dir wurde Unrecht getan! Sag deiner Mutter, wer das ist! Deine Mutter wird dir ganz bestimmt Gerechtigkeit verschaffen!“

„Äh!“, rief Leng Jie erstaunt und sah Madam Leng an. In ihren Augen lag nur Mitleid. Sie blickte zu den anderen, die sie ebenfalls mitleidig ansahen. Verwirrt fragte Leng Jie:

„Mutter! Wovon redest du? Wer sagt denn, dass mir Unrecht getan wurde?“

Frau Leng streichelte Leng Jie über den Rücken und fragte leise: „Dann sag deiner Mutter, ob du gestern Abend jemanden besucht hast?“

Was hat das mit ihren Treffen mit Leuten zu tun? Leng Jie nickte verwirrt.

Frau Leng fragte erneut: „War diese Person ein Mann?“

Woher wussten sie das? Wurde sie verfolgt und merkte es nicht einmal? Leng Jie sah sie fassungslos an. Dann nickte sie erneut hilflos.

Ein kollektives Aufatmen ging durch den Raum. Leng Jie spürte, dass in ihren Blicken neben Mitleid auch ein Hauch von Herzschmerz lag. Leng Xiang und Yang Tian sahen entsetzlich grimmig aus.

Leng Jie wollte ihnen gerade sagen, sie sollten aufhören, sie so anzusehen, als Madam Leng sie plötzlich fest umarmte. Tränen strömten ihr über das Gesicht, während sie erstickt hervorbrachte:

„Keine Sorge, Xiaojie, du bist meine Frau. Ich werde dich niemals leiden lassen. Sag mir, wer dieser Mann ist! Ich werde die Sache mit ihm für dich regeln!“

Bevor Leng Jie die Bedeutung des Gemäldes erfassen konnte, zerschmetterte Leng Xiang mit einem lauten Knall die Teetasse in seiner Hand. Auch Yang Tian sprang abrupt auf und brüllte:

„Dritte Schwester! Wer ist dieser Mann? Sag es mir, und ich werde ihn in tausend Stücke schneiden!“

Mein Gott! Leng Jie schien es ein wenig zu verstehen! Sie kicherte und sagte: „Mama, Papa, Bruder! Was denkt ihr euch dabei! Ich bin zwar ausgegangen, um einen Mann zu treffen, aber nicht meinen Geliebten.“

„Aber warum hast du gestern geweint? Du bist gestern Abend ausgegangen, ohne Yuan Zheng und den anderen Bescheid zu sagen. Und du warst die ganze Nacht weg.“ Frau Leng war immer noch besorgt.

Allein weil sie geweint hatte, konnten sie so viele Verbindungen herstellen. Leng Jie bewunderte ihre blühende Fantasie. Gerade als Leng Jie erklären wollte, dass es ihre Aufgabe sei, erschienen Yuan Zheng und Yang Pu mit Zi Ying in der Tür.

„Bruder Ying! Was führt dich hierher?“, fragte Leng Jie überrascht. „Hat der Kaiser meinen zweiten Brief erhalten?“

Kapitel 96: Drei Jahre später

Die Zeit vergeht wie im Flug, Jahre ziehen dahin wie Pfeile, und die Zeit fließt wie Wasser. Diese Wahrheit lernen die meisten Menschen schon in ihrer Kindheit. Doch wer ihre wahre Bedeutung versteht, ist derjenige, der viele Stürme überstanden, Prüfungen bestanden und die Kostbarkeit der Zeit am eigenen Leib erfahren hat. Leng Jie weiß in diesem Moment aus eigener Erfahrung, was es heißt, gegen die Zeit anzukämpfen.

Im Nu war es das sechste Jahr von Jingxuans Herrschaft, und drei Jahre waren im Nu vergangen.

Drei Jahre lang bereiste Leng Jie unermüdlich ganz Jinghe. Sie brachte nicht nur alle bestehenden Geheimbünde unter ihre Kontrolle, sondern nutzte auch fortschrittliche Managementmethoden und Technologien, um deren Ressourcen um ein Vielfaches zu erweitern. Dadurch steigerte sich Jinghes nationale Stärke um ein Vielfaches.

Ganz nach ihrem Wunsch wurde Silver Fox als geheimnisvolle und rätselhafte Gestalt dargestellt, gleichermaßen rechtschaffen wie böse. Heute genügt allein die Erwähnung seines Namens, um ihn in der Jinghe-Dynastie und auf dem gesamten Kontinent zu einem bekannten Namen zu machen.

Man sagt, vor drei Jahren hätten die Leute Angst vor der Farbe Blau gehabt, jetzt aber vor Silber. Natürlich reagieren die Menschen unterschiedlich. Schon die bloße Erwähnung von Silver Fox lässt normale Menschen vor Begeisterung strahlen, und ihre Ehrfurcht ist sofort spürbar.