Der törichte Agent - Kapitel 51
"Du bist wach! Das ist wunderbar. Ich hatte schon befürchtet, du hättest eine Gehirnerschütterung erlitten oder wahnsinnig geworden!" Leng Jie kam herein, trug einen großen Bund Kräuter und sah Xuan Yuan benommen mit einem Lächeln im Gesicht dasitzen. Aufgeregt rief er: "Du bist wach! Das ist wunderbar. Ich hatte schon Angst, du hättest eine Gehirnerschütterung erlitten oder wärst zum Pflegefall geworden!"
„Was ist ein vegetativer Zustand?“, fragte Xuanyuan beiläufig.
„Äh! Warum benutzt sie schon wieder moderne Ausdrücke!“ Leng Jie warf Xuan Yuan einen Blick zu, die erwartungsvoll auf ihre Antwort wartete, und dachte einen Moment nach, bevor sie antwortete: „Es bedeutet ‚lebender Toter‘. Du hattest gestern nicht einmal einen Puls oder Herzschlag; das hat mich fast zu Tode erschreckt.“
„Wie hast du mich dann gerettet?“, fragte Xuanyuan lächelnd. „Mit innerer Energie, richtig? Aber ich erinnere mich, dass du gesagt hast, du hättest dich nicht mit innerer Energie geheilt!“
Leng Jie legte die Kräuter in ihrer Hand beiseite und setzte sich neben Xuan Yuan, um seinen Puls zu fühlen. Als sie sah, dass sein Puls wieder normal war, waren all ihre Sorgen verflogen. Sie lächelte und sagte: „In dieser Situation konnte ich einen toten Drachen nur wie einen lebenden behandeln. Zum Glück ist dein Drache ein echter Drache, beschützt von den Göttern. Du hast deine göttliche Kraft nach einer erholsamen Nacht wiedererlangt. Es scheint, als wären all die Kräuter, die ich gesammelt habe, nutzlos gewesen.“
Als Leng Jie nach seinen Worten Xuan Yuans Handgelenk loslassen wollte, packte dieser es wieder.
„Xiao Jie!“
„Was für eine sexy Stimme!“, rief Leng Jie erschrocken. Doch sie fasste sich schnell wieder, zog anmutig ihre Hand zurück und sagte ernst:
"Bitte sprechen Sie."
"Möchtest du mit mir zurück in den Palast kommen?", fragte Xuanyuan plötzlich in flehendem Ton.
Diesmal zuckte Leng Jie nicht nur zusammen; sie erstarrte völlig. Sie erinnerte sich an ihren Sturz. Nach langem Schweigen schluckte Leng Jie schwer und fragte vorsichtig:
„Kannst du mir sagen, wann du es herausgefunden hast? Hat Qingfeng es dir erzählt?“ Da es etwas war, das passierte, nachdem sie psychisch instabil geworden war, wusste nur Qingfeng davon! Sie konnte nicht anders, als ihn für einen Verräter zu halten.
„Fragst du nach deiner heimlichen Hochzeit? Qingfeng hat dir das schon gesagt, als Shi Yu dir den Antrag gemacht hat. Aber keine Sorge, das habe ich doch schon gesagt. Deine Heirat ist deine Entscheidung. Niemand kann sich da einmischen.“ Xuanyuan bemerkte die Überraschung und Verwirrung in ihren Augen, hielt inne, sah Leng Jie an und fuhr fort:
„Ich hoffe jedoch, dass Sie... dass Sie sich für mich entscheiden werden.“ Bevor sie den Satz beenden konnte, wurde sie von Leng Jies aufgeregter Stimme unterbrochen.
„Meinst du das ernst? Ich darf meine Ehe selbst bestimmen? Du sprichst doch im Namen des Kaisers, oder?!“ Als Leng Jie begriff, was vor sich ging, war sie so aufgeregt, dass sie Xuan Yuan am liebsten umarmt hätte. Doch nun, da sie die Anomalie an diesem Körper entdeckt hatte, wollte sie natürlich nichts tun, was Ärger verursachen oder sie in Schwierigkeiten bringen könnte. Stattdessen rieb sie sich aufgeregt die Hände und fragte:
Als Xuanyuan sie glücklich sah, freute er sich ebenfalls sehr. Er antwortete voller Zuversicht:
"Ja, ich stimme im Namen des Kaisers zu. Wie könnte ein solcher Mann deiner würdig sein! Mach dir keine Sorgen, überlass die Annullierung mir und deinem älteren Bruder."
"Ah!" War er etwa bescheiden? Dachte er, er sei nicht gut genug für sie? Oder kannte er die Wahrheit einfach nicht? Leng Jie drehte den Kopf und fragte Xuan Yuan vorsichtig:
„Warum haben Sie mich gerade gebeten, in den Palast zurückzukehren? Wollen Sie, dass ich wieder eine Prinzessin werde?“
Xuanyuan blickte sie voller Zuneigung an. Er hob die Hand, um Leng Jies Hand zu ergreifen, doch sie schob sie sanft beiseite. Sein Selbstvertrauen war erneut erschüttert, und die Worte, die er aussprechen wollte, blieben ihm im Hals stecken.
„Was ist denn so schwer zu sagen? Ihr wollt mich doch nicht etwa als Palastmagd zurückbringen, oder?“ An Xuanyuans Reaktion erkannte Leng Jie die Antwort bereits. Sie wusste nicht, was Qingfeng ihnen erzählt hatte, aber er hatte sie ganz sicher nicht als Dummkopf bezeichnet. Das genügte. Also ließ sie ihre schelmische Art wieder aufleben und fragte:
"Xuanyuan, sag mir ehrlich, warum gibt es keine Palastmädchen in deinem Drachenpalast? Warum hast du die schöne Konkubine Shui jemand anderem gegeben? Warum bist du so abgeneigt, eine Konkubine aufzunehmen?"
Xuanyuan wandte seinen durchdringenden Blick von Leng Jie ab und starrte gedankenverloren auf den Höhleneingang. Er überlegte, ob er ihr die Wahrheit sagen sollte. Würde sie ihn verachten? Würde sie ihn akzeptieren?
Ehrlich gesagt, war Leng Jie wirklich neugierig. Sie hatte schon mehrmals gefragt, aber keine Antwort erhalten. War er etwa schwul? Er schien nicht den Anschein zu erwecken. Da Xuan Yuan aber schwieg, hakte Leng Jie nicht weiter nach, da sie vermutete, er hätte einen unausgesprochenen Grund. Solange er nicht wusste, dass sie diese einfältige Kaiserin war, war alles gut. Sie stand auf, um sich etwas zu essen zu holen. Doch als sie seinen niedergeschlagenen Gesichtsausdruck sah, setzte sie sich wieder hin und tröstete ihn beiläufig.
„Eigentlich brauchst du dich nicht minderwertig zu fühlen. Zuneigung kennt kein Geschlecht. Wenn du meinen älteren Kollegen wirklich magst, kannst du ihm deine Gefühle gestehen…“
Ohne Vorwarnung wurden Leng Jies zarte, kirschrote Lippen fest von zwei feuchten, dünnen Lippen umschlossen. Ein elektrischer Schlag durchfuhr ihren Körper. Erstaunt starrte Leng Jie auf das Gesicht, das sich vor ihr auftat, und hob die Hand, um ihn wegzustoßen. Doch er wich aus.
„Ich mag dich, nicht deinen älteren Bruder. Wenn du wirklich ein Mann bist, dann bin ich bereit, schwul zu sein!“
„Xuanyuan grinste verschmitzt und berührte seine Lippen. Seine Art war gleichermaßen anziehend und verführerisch. Leng Jie spürte, wie ihr die Röte ins Gesicht stieg und ihr Körper heiß wurde. Himmel! Wollte dieser Teufel sie etwa verführen? Wäre er nicht der Kaiser, wäre er nicht ihr Ehemann, würde sie ihn mit Sicherheit nach Herzenslust verführen, ihn vollständig verschlingen und ihn dann verlassen. Aber es gab kein Wenn und Aber. Diesen Mann durfte sie auf keinen Fall verärgern. Sie unterdrückte die Hitze in ihrem Körper, drehte sich um und ging auf den Höhleneingang zu. Doch sie hatte erst zwei Schritte getan, als sie von hinten von einem Paar eiserner Arme fest umschlossen und an eine starke Brust gezogen wurde.“
Leng Jie versuchte, sich mit einem Tritt loszureißen, doch sie merkte, dass sie ihren Körper überhaupt nicht kontrollieren konnte. Ihr ganzer Körper war schwach und kraftlos, und unwillkürlich lehnte sie sich an Xuan Yuan.
„Du hast Muskelentspannungspulver an mir angewendet?“, fragte Leng Jie überrascht.
"Wenn meine Liebe zu dir eine Schwäche ist, dann werde ich sie nicht leugnen."
„Dieser verdammte Teufel, will er sie etwa absichtlich mit Lust verzehren? Er hat doch nur gesagt, dass er schwul ist, musste er sie denn so behandeln? Aber ihr verdammter Körper will einfach nicht mitspielen“, dachte Leng Jie verbittert. Die Hitze in ihrem Körper wurde immer stärker. Hätte sie nicht schon letzte Nacht etwas Ähnliches erlebt, hätte Leng Jie gedacht, Xuan Yuan hätte ihr ein Aphrodisiakum gegeben.
Sie war sich nun sicher, dass mit diesem Körper etwas nicht stimmte. Nein, sie würde niemals zulassen, dass ihr Verstand von ihrem Körper kontrolliert wurde. Da dieser Körper nun ihr gehörte, sollte er auch vollständig ihr gehören. Ohne zu zögern, legte sie ihre Zunge zwischen die Zähne und biss fest zu.
"Ah!"
Der Schmerz verlieh dem Körper schließlich seine Kraft.
Der plötzliche Schrei ließ Xuanyuan zusammenzucken. Er riss sie herum, sodass sie ihm ins Gesicht blickte. Yous Gesicht verfinsterte sich, und er brüllte:
"Was machst du da? Hasst du mich so sehr? So sehr, dass du dir auf die Zunge beißen und Selbstmord begehen würdest!"
Leng Jie ignorierte sein Gebrüll und kicherte, während sie sich das Blut aus dem Mundwinkel wischte. Dann schluckte sie es mit einem Schluck zusammen mit ihrem Speichel hinunter. Sie begegnete Xuan Yuans wütendem Blick herausfordernd und sagte beiläufig:
"Schon gut, ich werde nicht sterben! Außerdem will ich sowieso nicht sterben."
Wenn sie nicht sterben wollte, dann warnte sie ihn absichtlich! Ich hätte nie erwartet, dass sie, die sonst so unbeschwert und unkonventionell wie ein Mann wirkte, in dieser Hinsicht so keusch sein würde. Xuanyuan ließ sofort seine Hände von Leng Jies Schultern los, senkte den Blick und antwortete düster:
"Ich verstehe! Keine Sorge, wenn du das nicht willst, werde ich dich nie wieder berühren."
„Eigentlich ist es nicht deine Schuld. Ich mag es einfach nicht, mich kontrolliert zu fühlen.“ Leng Jie, die Xuan Yuans niedergeschlagenen Gesichtsausdruck nicht mehr ertragen konnte, platzte mit der Wahrheit heraus: „Aber du solltest besser Abstand von mir halten! So sind wir beide in Sicherheit.“
Leider verstand Xuanyuan es nicht. Als er das Blut in ihrem Mundwinkel sah, schmerzte es ihn im Herzen. Er hob die Hand, um es abzuwischen, doch mitten in der Bewegung erinnerte er sich plötzlich, dass er sie nicht berühren konnte, und hielt abrupt inne. Mit schmerzverzerrtem Gesicht fragte er:
„Tut es weh? Es tut mir leid! Ich hätte nicht so impulsiv handeln sollen!“
Er wusste nicht, dass es für Leng Jie in dieser Situation nichts Besonderes war, umarmt oder geküsst zu werden.
„Hast du Hunger? Ich habe etwas zu essen gefunden.“ Um die unangenehme Stimmung aufzulockern, wechselte Leng Jie schnell das Thema. Sie hockte sich hin, nahm eine Handvoll Houttuynia cordata und reichte sie Xuan Yuan mit den Worten: „Hier, diese Wurzeln kann man roh essen. Und sie sind sehr gut für die Wundheilung.“
Sie fand einige saure Blätter, die die Blutung stillen konnten, und steckte sie sich in den Mund. Der saure Saft reizte die Wunde auf ihrer Zunge, sodass sie vor Schmerz zusammenzuckte. Ihr Gesicht verzerrte sich vor Qual, sie sah entsetzt aus.
Xuanyuan ahmte sie nach, steckte sich das Gras in den Mund und biss hinein, ohne etwas zu schmecken. Seine Augen ruhten voller Zuneigung und Zärtlichkeit auf ihr. Je länger er sie ansah, desto schöner erschien sie ihm, und desto mehr wollte er sie in seine Arme schließen. Doch da er seine Lektion gelernt hatte, wagte er es nicht, die Grenze erneut zu überschreiten.
Plötzlich fiel ihm ein, dass sie ihn wieder einmal missverstanden hatte und dachte, er sei in Qingfeng verliebt. Er fürchtete, sie könnte ihn erneut falsch verstehen. Also sagte er ihr, ohne nachzudenken, was sie ihn gerade gefragt hatte:
„Schon als Kind konnte ich es nicht ertragen, von einer anderen Frau als meiner Mutter berührt zu werden. Sobald sie es tat, brach ich in Tränen aus. Deshalb erlaubte meine Mutter mir nie, von Palastmädchen bedient zu werden. Nachdem meine Mutter starb, als ich sieben Jahre alt war, sühnte mein Vater seine ganze Schuld, indem er sie auf mich abwälzte. Doch mein Vater wusste nicht, dass seine Konkubinen während seines Todes ihren ganzen Groll gegen meine Mutter an mir ausließen. Von da an begann ich, Frauen zu hassen. Nachdem ich Kaiser geworden war, sagten die Minister, dass der Kaiserpalast nicht ohne Palastmädchen auskommen könne. Eunuch Fu sorgte dafür, dass einige in den Longteng-Palast kamen. Aber sie alle versuchten auf jede erdenkliche Weise…“
„Du willst doch nur ins Bett, oder? Deshalb hast du alle Palastmädchen verjagt?“ Da Xuanyuan es nicht aussprechen konnte, ergriff Leng Jie das Wort für ihn. Nach kurzem Überlegen fügte sie hinzu: „Und wie würdest du reagieren, wenn du mit einer Frau in Kontakt kämst?“
„An dem Tag, an dem ich volljährig wurde, warf mein Vater mir gewaltsam eine nackte Frau aufs Bett, und ich musste mich daraufhin drei Tage lang übergeben“, antwortete Xuanyuan und senkte den Kopf.
Leng Jie starrte ihn erstaunt an und fragte misstrauisch: „Sag bloß, du bist immer noch …“
Xuanyuan wusste, was sie sagen wollte, und unterbrach sie sofort: „Nein, als ich fünf Jahre alt war, brachte meine Mutter Yin'er von außerhalb des Palastes mit. Sie war zwei Jahre jünger als ich, und meine Mutter nahm sie als ihre Schülerin auf. Wir nannten uns Bruder und Schwester. Sie war sehr unschuldig und liebenswert und die einzige Frau, die ich damals mochte. Bevor meine Mutter starb, sagte sie mir, ich solle gut auf sie aufpassen und dass wir heiraten sollten, wenn wir erwachsen wären, und dann gemeinsam den Palast verlassen würden. Ich wusste damals nicht, was eine Ehe ist, also stimmte ich zu. Später wuchsen wir zusammen auf …“
„Und was ist mit ihr? Hast du geheiratet?“, fragte Leng Jie, als sie sah, dass Xuanyuan in Erinnerungen zu versinken schien.
„Vor drei Jahren, am Geburtstag meines älteren Bruders, haben mein älterer Bruder und ich uns betrunken. Als ich am nächsten Tag aufwachte, schlief Yin'er neben mir.“
"Geht es dir jetzt gut?", fragte Leng Jie neugierig.
„Nein, ich musste mich immer noch heftig übergeben. Yin'er weinte deswegen lange. Es brach mir das Herz, sie so zu sehen, und ich versprach ihr, sie auf jeden Fall zu heiraten. Von da an warf sie sich oft in meine Arme. Aber jedes Mal musste ich mich heftig übergeben. Später hielt ich es nicht mehr aus und sagte meinem Vater, ich wolle in die Welt der Kampfkünste gehen, um Erfahrung zu sammeln. Ich wollte nur vorübergehend weg und plante, sie nach meiner Rückkehr zu heiraten. Aber wer hätte das ahnen können …“
Leng Jie schien seinen angewiderten Gesichtsausdruck zu sehen und fragte, ein Lachen unterdrückend: „Das ist ein typisches psychologisches Problem. Und dann? Wie haben Sie es überwunden?“
Xuanyuan fuhr fort: „Als ich hinausging, wurde ich verfolgt und getötet…“
„Halt! Diesen Teil können Sie überspringen; das weiß ich schon von meiner Mentorin. Erzählen Sie mir einfach von Ihrer Stimme und wie sie die Schwierigkeiten überwunden hat.“
Sofort huschten Reue und Schmerz über Xuanyuans Gesicht. Nach langem Schweigen sprach er schließlich: „Ich habe sie nie wieder gesehen. Als ich in den Palast zurückkehrte, fand ich nur einen Brief in ihrem Zimmer. Darin schrieb sie, dass der Kaiser wusste, dass sie von mir schwanger war. Doch er konnte sie und das Kind nicht dulden, da er bereits eine Kaiserin für mich auserwählt hatte. Sie sagte, sie mache mir keine Vorwürfe und dass wir erst im nächsten Leben wieder Mann und Frau sein würden …“
»Nur deswegen hasst du die Kaiserin und den Premierminister? Glaubst du, wenn sie nicht gewesen wäre, wäre deine Yin'er nicht gegangen?«, fragte Leng Jie kalt.
„Ich hasse die Kaiserin und ich hasse mich selbst. Wenn ich den Palast nicht verlassen hätte oder wenn ich sie, wie meine Mutter es wünschte, mitgenommen hätte, dann wäre sie nicht in dieser Situation.“
„Und was ist mit der Kaiserin? Findest du das ihr gegenüber fair? Du kannst nur deinem Vater die Schuld an dem ganzen Chaos geben. Hast du jemals darüber nachgedacht, die Kaiserin abzusetzen?“, hakte Leng Jie nach. „Ich denke, du solltest die Kaiserin freilassen.“
Xuanyuan blickte erwartungsvoll auf und sagte: „Wenn ich die Kaiserin absetze, wärst du dann bereit, mich zu heiraten? Ich weiß, dass du mich jetzt nicht annehmen kannst. Aber ich bin bereit zu warten, bis du mich nicht mehr ablehnst.“
„Hust!“ Leng Jie verschluckte sich fast an ihrem Speichel. Wollte er sie heiraten? Sein Verhalten eben war nicht impulsiv, sondern ernst gemeint gewesen. Sie wusste nicht, ob sie lachen oder weinen sollte. Bedeutete das, dass ihr Charme größer war als ihr Körper? Oder lag es daran, dass sie nicht mehr die abgesetzte Kaiserin war, die er so verabscheute? Anstatt zu antworten, fragte Leng Jie:
„Wie haben Sie diese Schwierigkeiten überwunden? Sie hatten mehr als ein- oder zweimal körperlichen Kontakt mit mir. Warum sehe ich keinerlei Reaktion von Ihnen? Oder sehen Sie mich immer noch als Mann?“
Xuanyuan blickte Leng Jie aufmerksam an und sagte ernst:
„Zuerst mochte ich dich nicht, weil du ein Mann warst. Aber nachdem ich herausgefunden hatte, dass du ein Mädchen bist, mochte ich dich nicht nur nicht mehr, ich wollte dir sogar näherkommen. Verstehst du das nicht?“
„Du willst mich also heiraten, weil dein Körper mich nicht abweist. Bei Yin'er ist es genau umgekehrt. Du willst sie innerlich heiraten, aber dein Körper will sie nicht. Stimmt das?“, fasste Leng Jie für ihn zusammen. Dann sagte er sehr ernst:
Dann sage ich es dir ganz ehrlich. Mein Körper möchte dich heiraten, weil du wirklich gut aussiehst. Aber mein Herz möchte dich nicht heiraten, weil ich nicht möchte, dass mein Körper meinen Verstand beherrscht. Also, willst du mich trotzdem heiraten?
Was hatte sie gesagt? Wollte sie ihn heiraten, weil er gut aussieht? Was sollte „heiraten wollen“ heißen? Was hielt sie von ihm? Und was glaubte sie, wer sie selbst war? Xuanyuan starrte Leng Jie lange Zeit ausdruckslos an und brachte kein Wort heraus.
Leng Jie wusste, dass er nichts mehr zu sagen hatte, also fuhr sie fort: „Lass uns nicht mehr darüber reden. Wir müssen jetzt herausfinden, wie wir hier rauskommen. Ich war gerade spazieren und habe festgestellt, dass wir uns in einem sehr großen Tal befinden. Es ist von Bergen umgeben, und die Landschaft ist wunderschön. Um diese Jahreszeit ist es hier, abgesehen von dem zugefrorenen Tümpel, in den wir gefallen sind, winterlich, genau wie draußen. Die Umgebung präsentiert sich im Frühling und Sommer.“
„Dann kommen wir nicht mehr raus? Aber die einmonatige Frist läuft bald ab. Wenn wir nicht bald rauskommen, wird es im Gericht wieder zu Turbulenzen kommen“, sagte Xuanyuan besorgt.
„Jetzt weißt du also, dass du dir Sorgen um den Hof machen musst? Warum hast du nicht an deinen Status gedacht, als du gesprungen bist? Ich weiß wirklich nicht, was ich dir sagen soll. Obwohl dein Vater dich gezwungen hat, Kaiser zu werden, hast du es getan, also musst du auch die Verantwortung dafür übernehmen.“ Leng Jie konnte nicht anders, als sie erneut zu tadeln.
"Arbeiten?" fragte Xuanyuan Leng Jie verwirrt.
Leng Jie erklärte: „Man muss den Thron nicht als Last sehen. Betrachtet ihn einfach wie einen ganz normalen Job. Denkt mal darüber nach: Muss nicht jeder arbeiten? Genau wie ihr, der Anführer des Drachentors, habt ihr eure Sache ziemlich gut gemacht. Und ihr habt keine Last empfunden, richtig? Genauso ist es für den Kaiser. Nur dass ihr mehr zu verwalten und mit mehr Menschen zu tun habt.“
Kapitel 87: Herzerwärmende Momente
Diejenigen unterhalb der Klippe standen unzählige Male vor dem Tod und entkamen nur knapp dem Leben. Auch diejenigen auf der Klippe waren nicht untätig.
Als die Wahrheit ans Licht kam, versuchten Vater und Sohn Shangguan zu fliehen, während alle anderen in Sorge um das Leben des Mannes waren. Qingfeng, der mit der Rettung von Menschenleben beschäftigt war, hatte keine Zeit, sich um sie zu kümmern. Er gab ihnen beiden direkt eine „Sehnensprengpille“, was ihnen unerträgliche Schmerzen bereitete und sie sich den Tod wünschten. Daraufhin befahl Shi Yu den Soldaten, das Anwesen der Shangguans und das Herrenhaus zu umstellen.
Das große Kampfsporttreffen endete unerwartet. Schockiert verließen die Kampfkünstler aller Sekten den Ort, bis auf die beiden Anführer des Drachentors, die zurückblieben, um auf ihre Ankunft zu warten.
Alle sagten, ein Sturz von der Klippe wäre der sichere Tod, doch Shi Yu und Qing Feng wollten das nicht glauben. Shi Yu befahl, alle Seile der Stadt einzusammeln, um daraus zwei riesige, dicke und extrem lange Seile zu flechten. Doch das Sammeln und Flechten der Seile war nicht über Nacht zu bewerkstelligen.
Nachdem Leng Jie zwei Mahlzeiten lang Graswurzeln gegessen hatte, wollte sie etwas Wild wie einen Fasan oder ein Kaninchen finden, um ihren Hunger zu stillen. Sie durchsuchte das ganze Tal, konnte aber weder eine einzige Hühnerfeder noch Kaninchenkot finden. Außer Pflanzen war nicht einmal eine Maus zu sehen. Leng Jie war völlig ratlos; dieser Ort sollte doch ein Paradies für Kleintiere sein! Wie konnte es sein, dass es dort nichts gab?
Da sie an Land nichts Wertvolles finden konnte, richtete sie ihren Blick auf den zugefrorenen Teich. Das Eisloch, das sie am Vortag aufgebrochen hatten, war über Nacht wieder zugefroren. Leng Jie fand einen großen Stein und schlug ihn auf, wodurch ein weiteres Eisloch entstand. Doch zu ihrer Enttäuschung konnte sie unter dem Eis keinen einzigen Fisch entdecken.
Schließlich blieb ihr nichts anderes übrig, als sich in ihr Schicksal zu besinnen und sich in ein kleines Kaninchen zu verwandeln, um zum Ufer zurückzukehren und Gras zu fressen. Das Land war voller grünem Gras und Wildblumen, doch die meisten davon waren Leng Jie völlig unbekannt. Sie würde nicht einfach alles essen, was sie nicht kannte. Sie war nicht so edel wie Shennong, die bereit war, sich in Gras zu verwandeln. Außerdem erinnerten sie diese unglaublich schönen Blumen sofort an Mohnblumen. Je schöner etwas ist, desto giftiger ist es – das ist ein Naturgesetz und die erste Regel des Überlebens in der Wildnis.
Nachdem Leng Jie die Gegend bereits am Morgen abgesucht hatte, fand sie diesmal nur eine kleine Menge essbarer Graswurzeln. Sie trug das Gras zurück zum Bambushain und dem klaren Bach, den sie zuvor gesehen hatte. Sie wusch das Gras mit dem Bachwasser und anschließend ihr Gesicht. Sie schnitt einen großen Bambusstamm ab, fertigte zwei kleine Bambusbecher an und schnitt ein langes Bambusrohr ab, um einen Eimer mit Bachwasser zu füllen, bevor sie zur Höhle zurückkehrte.
Xuanyuan, der für das Holzsammeln zuständig war, wartete bereits am Höhleneingang auf sie. Als er Leng Jie niedergeschlagen zurückkommen sah, stand er schnell auf, um sie zu begrüßen, und fragte besorgt:
"Was stimmt nicht mit Xiaojie?"
„Sieht so aus, als wären wir zu Pflanzenfressern geworden“, antwortete Leng Jie gelangweilt. Dann runzelte sie plötzlich die Stirn und fragte:
„Xuanyuan! Warum ist dieser Ort so seltsam? Wir finden kein einziges anderes Tier außer uns beiden. Sieh dir diese Umgebung an, es müsste doch ein Paradies voller Vogelgesang und duftender Blumen sein, oder? Aber hast du auch nur einen einzigen Vogel rufen hören? Ich bin schon mehrmals im Kreis herumgelaufen und habe nicht einmal einen Schmetterling gesehen.“
Nachdem er sich umgesehen hatte, nickte Xuanyuan zustimmend:
„Ich habe auch das Gefühl, dass etwas nicht stimmt. Es ist zu ruhig hier. Es sieht aus wie Frühling oder Sommer, aber man hört nicht einmal Frösche quaken.“
"Vergiss es, hoffen wir einfach, dass unsere älteren Brüder bald einen Weg finden, uns zu retten!"
Während sie sprach, betrat Leng Jie die Höhle und stellte ihre Sachen auf einen sauberen Felsen. Plötzlich durchfuhr sie ein stechender Schmerz im Unterleib, und sie griff sich unwillkürlich an den Bauch und stöhnte: „Aua!“
Xuan Yuan, der ihm gefolgt war, sah, wie Leng Jie sich plötzlich den Bauch hielt, zusammenkauerte und vor Schmerzen stöhnte. Ihr Gesicht wurde blass, und kalter Schweiß rann ihr wie Regentropfen über die Stirn. Er war so besorgt, dass es ihm egal war, ob sie beleidigt war; er eilte zu ihr, stützte ihre Schultern und fragte:
„Hat sie Bauchschmerzen? Könnte es eine Vergiftung sein?“ Er packte ihr Handgelenk und tastete ihren Puls. Ihr Puls zeigte keine Anzeichen einer Vergiftung! Nur ihre Yin-Meridiane waren etwas gestört. Xuan Yuan hielt inne und sah Leng Jie an, als wüsste er nicht, was er sagen sollte.
"Wie geht es dir? Bist du wirklich vergiftet? Ich war doch so vorsichtig!" Als Leng Jie sah, dass Xuanyuan einen Moment inne hielt, fragte sie unter Schmerzen.