Der törichte Agent

Kapitel 81

„Mein Sohn, hast du nicht gesagt, diesmal wäre alles absolut sicher? Wieso darf diese Frau sich schon wieder so präsentieren?“

Ein finsteres Lächeln huschte über das Gesicht des zweiten Prinzen, und ein Hauch von Skrupellosigkeit blitzte in seinen pfirsichfarbenen Augen auf. Er deutete auf Leng Jie im Pavillon und antwortete entrüstet:

„Sehen Sie, das alles ist wegen dieses Görs, das plötzlich aufgetaucht ist. Der alte Mann hat tatsächlich auf sie gehört, aufgehört, das Elixier zu nehmen, und sogar den Alchemieofen des Kaiserlichen Präzeptors versiegelt. Jetzt steht sogar der Kaiserliche Präzeptor unter Hausarrest.“

„Schon wieder dieses elende Mädchen! Endlich hatte ich es geschafft, Yan Zhi für mich arbeiten zu lassen, aber gleich am nächsten Tag kam dieses Gör. Die niederträchtige Kaiserin schickte Yan Zhi zu mir mit den Worten, Yan Zhi und ich seien füreinander bestimmt, deshalb solle sie mir dienen“, sagte die kaiserliche Konkubine mit zusammengebissenen Zähnen.

"Hm! Warum hat sie mir rote Pflaumenblüten oder Herbstchrysanthemen geschickt, aber stattdessen Tabak?"

„Mutter, bitte beruhige dich! Das ist nicht der richtige Ort dafür. Lass uns zurückgehen und darüber reden!“ Damit zog der zweite Prinz die kaiserliche Konkubine eilig aus dem kaiserlichen Garten fort.

————————————

Die Kamera schwenkt zurück in den Pavillon, wo die Kaiserin plötzlich Leng Jies Hand ergreift und feierlich fragt:

Mag Xiaojie Beifeng?

„Ach du meine Güte, sie ist hier zu Gast. Wie kann sie vor dem Gastgeber sagen, dass es ihr nicht gefällt?“, kicherte Leng Jie und antwortete.

„Ich liebe es! Ich liebe die Graslandschaft von Beifeng!“

Als die Kaiserin Leng Jies Antwort hörte, wirkte sie plötzlich erleichtert und lächelte zufrieden:

"Haha, das ist gut! Deine Tante hatte wirklich Angst, dass du dich hier nicht an das Leben gewöhnen würdest!"

Leng Jie verstand die Bedeutung dieser Worte. Sie blickte der Kaiserin aufmerksam in die lächelnden Augen und sagte nach einem Moment lächelnd:

"Hehe, vielen Dank für Ihre Mühe, Tante. Obwohl Xiaojie die schöne Landschaft hier mag, kann sie sich an den Lebensstil hier einfach nicht gewöhnen."

„Ah!“ Die Kaiserin schien von Leng Jies plötzlicher Wendung völlig überrascht und konnte sich einen Ausruf der Überraschung nicht verkneifen. Doch als Kaiserin fasste sie sich sofort wieder, setzte ihr freundliches Lächeln auf und sagte:

"Hehe, das macht nichts, du wirst dich nach einer Weile daran gewöhnen."

"Haha, ja, daran gewöhnt man sich nach einer Weile!", rief der Kaiser lachend.

Hier dauerhaft leben? Das hatte sie nicht vor. Drei Jahre hatte sie gebraucht, um sich in Jinghe einzuleben, ihr Selbstwertgefühl wiederzuentdecken und wieder Freude am Leben zu finden. Sie wollte nicht noch einmal ganz von vorne anfangen.

Bevor Leng Jie antworten konnte, sagte der Kaiser plötzlich in ernstem Ton:

„Xiao Jie! Ich habe dir doch schon gesagt, dass ich dir jeden Wunsch erfüllen werde, sobald du meine drei Familienmitglieder vom Gift heilen kannst. Nun löse ich mein Versprechen ein. Sag mir, was wünschst du dir?“

Leng Jie warf Qingfeng einen Blick zu und fragte sich, ob sie ihre Forderungen jetzt stellen könne. Qingfeng warf ihr einen Blick zu, der sagte: „Na und?“

Dem Kaiser und der Kaiserin erschienen ihre Gesichtsausdrücke jedoch wie flirtende Blicke zwischen Liebenden.

Leng Jie überlegte kurz und beschloss, das Thema anzusprechen. Gerade als sie antworten wollte, sagte der Kaiser ihr zuvorkommend:

„Du bist zu schüchtern, es auszusprechen, nicht wahr? Haha, das sehe ich. Keine Sorge, ich kümmere mich darum. Am ersten Tag des nächsten Monats findet im Königreich Beifeng das jährliche Götterfest statt. Ich werde Feng'er an diesem Tag zum Kronprinzen ernennen, und es wird gleichzeitig Feng'ers Hochzeitstag sein.“

Heiraten Qingfeng? Warum hat er nichts gesagt? Wusste er es etwa selbst nicht? Leng Jie sah Qingfeng plötzlich an und bemerkte dessen finsteren Blick, der den Kaiser anzustarren schien, als würde er jeden Moment explodieren. Leng Jie verstand sofort; er wusste es also. Doch Leng Jie war viel neugieriger, wen Qingfeng heiraten würde.

Dann ertönte die Stimme des Kaisers erneut:

„Obwohl Ihr Status tatsächlich etwas nicht ganz für den Titel der Kronprinzessin ausreicht, werde ich Sie aufgrund Ihrer Intelligenz nicht ungerecht behandeln. Ich werde Sie zur Gemahlin des Kronprinzen, Ping, ernennen, die der Kronprinzessin gleichgestellt sein und gemeinsam mit ihr dem Kronprinzen dienen wird.“

Die Worte des Kaisers trafen Leng Jie wie ein Donnerschlag und ließen sie einen Moment lang fassungslos zurück. Hatte sie sich verhört? Leng Jie schüttelte heftig den Kopf, tippte sich an die Stirn und fragte nach einer langen Pause den Kaiser:

„Onkel, habe ich das richtig gehört? Hast du gesagt, du würdest mich zu einer Konkubine machen?“

Die Kaiserin und der Kaiser, die glaubten, Leng Jie sei vor Freude ganz benommen, brachen in Gelächter aus. Die Kaiserin erinnerte sie schnell daran:

„Hehe, du dummes Mädchen, du hast richtig gehört, der Kaiser hat dir den Titel Kronprinzessin Ping verliehen. Beeil dich und danke deinem Onkel für seine Großzügigkeit! Die Kronprinzessin ist meine Nichte, und sie ist auch ein kluges und gutes Mädchen. Ich glaube, ihr zwei werdet euch gut verstehen!“

Mein Gott! Die königliche Familie ist unglaublich narzisstisch! Leng Jie erkannte sofort den Kernpunkt:

"Moment mal! Onkel hat doch gerade gesagt, er würde allem zustimmen, worum Xiaojie bittet, richtig?"

Als der Kaiser und die Kaiserin dies hörten, veränderte sich ihr Gesichtsausdruck schlagartig. „Dieses Mädchen scheint ja ganz vernünftig zu sein! Wie kann sie nur so undankbar sein?“, dachten sie beide gleichzeitig. Die Kaiserin tadelte sie mit strenger Stimme:

„Xiao Jie, als Frau verstehe ich deine Gefühle. Doch als königliche Gemahlin solltest du die Tugenden der Weiblichkeit wahren und darfst keine Eifersucht hegen!“

Verdammt! Vorhin war es noch sonnig und ruhig, und jetzt zieht ein Gewitter auf. Die Königsfamilie ändert ihre Meinung schneller, als man ein Buch umblättern kann! Selbst Leng Jie würde sich für ihre Schnelligkeit schämen.

Hätte Leng Jie keine Forderungen mehr, würde sie sich gar nicht erst damit befassen. Doch nun musste sie das große Ganze im Blick behalten! Leng Jie unterdrückte ihren aufsteigenden Zorn und sagte lächelnd zur Kaiserin:

„Eure Majestät, die Kaiserin, hat euch mit ihrer Rüge vollkommen recht gegeben, und Xiao Jie wird sie sich gut merken. Aber …“ Dann wechselte sie das Thema, wandte ihren Blick dem Kaiser zu und sagte:

„Als oberster Herrscher sind die Worte Seiner Majestät jedoch Gesetz, also würde er sein Wort sicherlich nicht brechen?“

"Du..." Der Kaiser funkelte Leng Jie wütend an, sein Blick so kalt wie der fallende Schnee draußen vor dem Pavillon, und sagte mit harter, emotionsloser Stimme:

„Ich halte immer mein Wort! Nennen Sie Ihre Bedingungen!“

Als Leng Jie dies hörte, holte sie sogleich den Friedensvertrag hervor, den sie zuvor vorbereitet hatte, überreichte ihn dem Kaiser respektvoll und sagte:

„Xiao Jie hatte nie den Wunsch, Kronprinzessin zu werden. Ihr einziger Wunsch ist es, nicht mit ihrem älteren Bruder verfeindet zu sein. Sollten Jinghe und Beifeng jedoch Krieg führen, stünden mein Bruder und ich unter verschiedenen Herrschaften und würden unweigerlich gegeneinander kämpfen. Daher bittet Xiao Jie Eure Majestät demütig, dieses Abkommen über friedliche Koexistenz und Nichtangriff mit Jinghe zu unterzeichnen. Es trägt bereits die Unterschrift und das Siegel des Kaisers von Jinghe.“

Nachdem die Kaiserin Leng Jies Worte gehört hatte, war sie sichtlich verblüfft! Ihr Gesichtsausdruck veränderte sich mehrmals im Nu, wie bei einem Gesichtswandel in der Sichuan-Oper.

Nachdem der Kaiser den gut strukturierten, prägnanten und tiefgründigen Vertrag in seiner Hand gelesen hatte, der tatsächlich mit dem kaiserlichen Siegel von Jinghe versehen war, wurde sein Blick auf Leng Jie plötzlich noch schärfer!

Er zweifelte nicht daran, dass die jüngere Schwester des göttlichen Arztes medizinische Kenntnisse besaß, und er konnte nachvollziehen, wie sie sich als Palastmädchen verkleidet und in den Palast eingeschleust hatte. Doch dass ein junges Mädchen so wichtige Dokumente bei sich tragen und einen ganzen Monat lang unbemerkt in einem fremden Palast bleiben konnte – ihre List war schlichtweg unfassbar! Und das geschah gerade, als er plante, mit Xiping gegen Jinghe vorzugehen. Dieser Gedanke ließ den arroganten und verächtlichen Kaiser erschaudern.

Das Gesicht des Kaisers verfinsterte sich plötzlich, und er fragte streng:

„Was genau ist Ihre Identität? Da Sie das Staatsschreiben von Kaiser Jinghe besitzen, warum haben Sie bis jetzt gewartet, es vorzulegen?“

„Das hat nichts mit Xiaojie zu tun, es ist meine Schuld …“ Als Qingfeng sah, dass der Kaiser wirklich wütend war, trat er schnell vor, um ihm die Sicht zu versperren und die Schuld auf sich zu nehmen. Doch bevor er ausreden konnte, stieß Leng Jie ihn beiseite.

Leng Jie hob den Blick, begegnete dem fragenden Blick des Kaisers mit einem überaus unschuldigen Ausdruck und sagte in aufrichtigem Ton:

„In Jinghe bin ich auch die jüngere Schwester von Qingfeng Gongzi. Nur wenige kennen mich, aber jeder weiß, dass Qingfeng Gongzi der Blutsbruder des Kaisers von Jinghe ist. Dank meines älteren Bruders wurde ich automatisch seine Blutsschwester und bin daher mit ihm verwandt. Was dieses Staatsschreiben betrifft, so dürfte der Kaiser es gesehen haben; es ist datiert, nachdem Xiaojie hierher gekommen ist.“

Xiao Jies Reise nach Beifeng galt ursprünglich nur dem Besuch ihres älteren Bruders. Vor einigen Tagen hatte sie im Kaiserpalast zufällig mitbekommen, dass Xiping einen Gesandten entsandt hatte, um über Handelsfragen mit Ihrem Land zu verhandeln. Da Xiao Jie den Kronprinzen von Xiping bereits zweimal vor ihrer Abreise aus Jinghe getroffen hatte, nahm sie natürlich an, dass es sich bei dem Gesandten um ihn handelte.

Wie hätte ich einen alten Freund, den ich getroffen hatte, nicht besuchen können? Xiao Jie nahm sich die Freiheit, den Xiping-Gesandten aufzusuchen, doch zu ihrem Erstaunen belauschte sie ihn im Gespräch mit dem Zweiten Prinzen eures Landes, der derzeit die Gesandtschaft führte, über ein gemeinsames Vorgehen gegen mein Jinghe. Xiao Jie war in diesem Moment ziemlich erschrocken.

Nachdem ich mich bei meinem älteren Bruder vergewissert hatte, dass Xiping tatsächlich diese Absicht hegte, und da ich wusste, dass mein Onkel keine solche Absicht hatte, machte ich mir die Mühe, dieses Abkommen aufzusetzen und es anschließend per Brieftaube zurückzusenden. Mein Kaiser war sehr daran interessiert, freundschaftliche Beziehungen zu Jinghe aufzubauen, daher versah er es umgehend mit dem kaiserlichen Siegel und sandte es zurück.

Gleichzeitig befahl mir mein Kaiser, meinem Onkel auszurichten, dass Jinghe angesichts Xipings Kriegslust nicht tatenlos zusehen und auf dessen Untergang warten wird. Jinghes 200.000 Mann starke Armee hat bereits die Grenze Xipings erreicht, und Jinghes Soldaten sind entschlossen, den unprovozierten Einmarsch Xipings vor sechs Jahren zu rächen! Sollte Beifeng sich jetzt mit Jinghe verbünden, könnte es das kriegerische Xiping mit Sicherheit im Handumdrehen besiegen, und anschließend könnten Beifeng und Jinghe sich gegenseitig beherrschen.

Umgekehrt, wenn Beifeng und Xiping sich gegen Jinghe verbünden, ergeben sich zwei Szenarien. Das eine ist eine aussichtslose Situation, in der keiner von ihnen einen Vorteil erlangt. Das andere ist, dass Jinghe besiegt wird und Xipings Klinge sich dann unweigerlich gegen den Nachbarn Beifeng richtet. Xiaojie persönlich glaubt jedoch, dass es noch eine dritte Möglichkeit gibt…

Leng Jie erklärte die ganze Geschichte in einem Zug, einschließlich Ursache und Wirkung, aller Details und der Tragweite der Ereignisse. Da sie sah, dass der alte Kaiser sehr aufmerksam zuhörte, hielt sie absichtlich am letzten Punkt inne, um seine Reaktion zu beobachten.

Und tatsächlich, gerade als sie den Tee von Qingfeng entgegennahm, ertönte die besorgte Stimme des alten Kaisers.

Was ist das dritte?

Leng Jie hob unbewusst eine Augenbraue, lächelte und nahm langsam einen Schluck von dem duftenden Tee, bevor sie antwortete:

„Die dritte Möglichkeit ist, dass Jinghe Xiping und Beifeng mit einem Schlag vernichtet und damit das dreigliedrige Machtgleichgewicht bricht und den gesamten Kontinent vereint.“

„Hmpf! Du spinnst wohl!“ Bevor Leng Jie seinen Satz beenden konnte, brüllte der alte Kaiser vor Wut.

Von dem Moment an, als Leng Jie erfuhr, dass er das Elixier der Unsterblichkeit praktizierte, wusste sie, dass die Ambitionen dieses alten Kaisers weitaus größer waren als jene des sogenannten Westlichen Ping-Reiches. Daher beschloss sie, seine Absichten subtil zu enthüllen. Sie lächelte den Kaiser vielsagend an und sagte:

„Onkel hat Recht, das ist tatsächlich nur Xiaojies Wahnvorstellung. Kaiser Jinghe hatte zweifellos nie solche Ambitionen. Aber Xiaojie ist nicht die Einzige mit solchen Wahnvorstellungen! Zumindest der König von Xiping muss doch auch solche Wahnvorstellungen haben, oder? Was meinst du, Onkel?“

Der alte Kaiser war einen Moment lang verblüfft! Dann fasste er sich wieder, nahm seine sanfte und zugängliche Art als älterer Mann an und kicherte Leng Jie an:

„Was für ein geistreiches und intelligentes Mädchen! Kaiser Jinghe hat ein Talent wie Ihres, doch er hat Ihnen nicht den Status verliehen, den Sie verdienen – ein großer Verlust für ihn. Feng'er hat eine jüngere Schwester wie Sie, die sein Ehemann ist! Ich nehme zurück, was ich eben gesagt habe, nämlich dass ich Sie zur Kronprinzessin Ping ernennen würde, und mache Sie stattdessen zur Kronprinzessin. Von nun an werden Sie die drei Konkubinen und sechs Dienerinnen des Kronprinzenpalastes anführen!“

„Onkel…“, wollte Leng Jie erwidern, doch der Kaiser ließ ihr gar keine Gelegenheit dazu.

„Lasst mich ausreden. Ihr seid nun ein Mitglied der königlichen Familie von Beifeng, und als Mitglied des Harems steht es euch nicht zu, euch in die Angelegenheiten von Beifeng und Jinghe einzumischen. Ich werde Eure Bitte jedoch erwägen. Gut, die Kaiserin und ich werden uns nun zurückziehen, um uns auszuruhen. Ihr könnt noch ein wenig spielen!“ Damit nahm er die Hand der Kaiserin und ging mit seinem großen Gefolge fort, ohne sich umzudrehen.

Leng Jie, sichtlich genervt, und Qing Feng, der ebenso verlegen wirkte, starrten einander an. Qing Feng hatte kein Wort herausgebracht und blieb die ganze Zeit in einem Dilemma gefangen.

Einerseits liebte er Xiaojie und wünschte sich sehnlichst, sie zu heiraten. Doch nach mehr als einem halben Monat gemeinsamer Zeit wusste er genau, dass Xiaojie ihn immer noch nur als ihren älteren Bruder sah. Als der Kaiser ihm Xiaojie zur Verlobung vorschlug, geriet er ins Wanken. Er wusste aber auch, dass die Annahme des kaiserlichen Vorschlags einer Unterwerfung unter die kaiserliche Macht gleichkäme und ihm nichts anderes übrig bliebe, als den Posten des Kronprinzen anzunehmen.

Andererseits war er nicht bereit, Xiaojie dazu zu zwingen, und noch weniger bereit, sie leiden zu sehen.

Unterdessen war Leng Jie damit beschäftigt, herauszufinden, wie sie den alten Kaiser dazu bringen konnte, das Bündnis mit Xiping aufzugeben. Es kümmerte sie überhaupt nicht, dass der alte Kaiser ihr den Titel der Kronprinzessin verleihen würde, bis Qingfeng sich räusperte und ernst fragte:

"Xiaojie, was denkst du über die Hochzeit nächsten Monat?"

"Ah!" Leng Jie erkannte, was vor sich ging, und starrte Qingfeng mit großen Augen an. "Älterer Bruder, du wirst doch nicht wirklich auf deinen Vater hören und eine Art Kronprinz werden und dann eine Menge Konkubinen und Mägde heiraten, oder?"

„Ich will weder Kronprinz sein, noch will ich eine Schar von Konkubinen heiraten. Aber ich will dich heiraten!“, rief Qingfeng zum ersten Mal seine wahren Gefühle aus.

„Du willst mich heiraten?“, fragte Leng Jie erstaunt. „Nur weil dein Vater will, dass du mich heiratest, heißt das nicht, dass du ihm ausgeliefert sein wirst?“

Qingfeng war sprachlos.

Als Leng Jie sah, dass Qingfeng sie wortlos anstarrte, fragte sie kalt:

„Was wäre, wenn er Ihnen befiehlt, Truppen zum Angriff auf Jinghe zu führen? Würden Sie gehen?“

Qingfeng schüttelte sofort den Kopf und sagte: „Unmöglich, das werde ich nicht zulassen.“

„Was gibt Ihnen das Recht, das zu verhindern? Glauben Sie, Sie könnten Macht ausüben, nur weil Sie Kronprinz geworden sind?“, hakte Leng Jie nach.

„Natürlich nicht.“ Qingfengs Gesicht verfinsterte sich, und er erwiderte sofort: „Jetzt wissen Sie, warum ich sie so sehr hasse! Sie sind die schmutzigsten, rücksichtslosesten und egoistischsten Menschen der Welt.“

Als Leng Jie sah, wie Qingfeng plötzlich niedergeschlagen wirkte, wurde ihr klar, dass sie ihren Ärger über seinen gerissenen Vater an ihm ausgelassen hatte. Leng Jie senkte ihren Ton und sagte entschuldigend:

„Es tut mir leid! Ich hatte es nicht auf Sie abgesehen.“

Qingfeng lächelte leicht und blickte Leng Jie an, während er sagte:

„Xiao Jie hatte nicht unrecht, ich habe eben wirklich gezögert.“ Nach einer Pause wandte Qingfeng seinen Blick nach draußen und sagte leise:

„Ich weiß jedoch, dass er mich durch meine Ernennung zum Kronprinzen zwingt, gegen den zweiten Prinzen zu kämpfen. Er glaubt, ich wüsste nicht, dass er den zweiten Prinzen gegen mich aufgehetzt hat, weil ich in den drei Jahren seit meiner Rückkehr die Staatsgeschäfte vernachlässigt und keine Vertrauten oder Anhänger habe. Er will, dass der zweite Prinz mich provoziert, mich dann um seinen Schutz bittet und mich schließlich Schritt für Schritt kontrolliert, um mich dazu zu bringen, ihm bei seinem Ziel der Weltvereinigung zu helfen. Doch ich bin von den Provokationen des zweiten Prinzen unbeeindruckt geblieben …“

Obwohl sie schon immer gewusst hatte, dass die Mitglieder der Königsfamilie pervers waren, jagte ihr die eigene Erfahrung dennoch einen Schauer über den Rücken. Nun verstand sie endlich, warum Qingfeng dem Kaiser und der Kaiserin so feindselig begegnete. Sie war immer davon ausgegangen, dass selbst der Kaiser und die Kaiserin Zuneigung für ihren Sohn empfänden, weshalb sie sich so sehr bemüht hatte, die Spannungen zwischen ihnen abzubauen. Hätte sie gewusst, wie sehr Qingfeng in den letzten Jahren gelitten hatte, hätte sie sich gar nicht erst mit den beiden abgegeben. Leng Jie unterbrach Qingfeng und fragte:

„Sein Verhalten Ihnen gegenüber in den letzten Tagen ist also darauf zurückzuführen, dass Sie ihm nach der Vergiftung das Leben gerettet haben?“

Qingfeng wandte seinen Blick wieder Leng Jie zu und nickte: „Ja! Meister hat mich zurückgeschickt, um ihn drei Jahre lang zu beschützen. Er sagte, nach drei Jahren läge es an mir, ob ich bleibe oder gehe. Nun sind die drei Jahre fast um. Wollen wir dann gemeinsam ins Wuyou-Tal zurückkehren?“

„Wenn wir zurückgehen könnten, wäre das toll!“, sagte Leng Jie achselzuckend. „Lasst uns darüber nachdenken, wie wir mit dem aktuellen Problem umgehen.“

Während sie sprach, erinnerte sie sich an das listige Gesicht des Kaisers, und Leng Jie konnte nicht anders, als ihn wütend zu verfluchen:

„Euer Kaiservater ist ein wahrer Schurke. Was für goldene Worte hat er denn da? Ich glaube, er redet nur Unsinn! Ich hätte es besser wissen müssen, als ihm das Gegengift zu geben!“ Ach ja! Wie konnte sie das nur vergessen? Sein Gift war ja noch nicht vollständig neutralisiert! Leng Jie fasste sich sofort wieder, zog Qingfeng näher an sich und flüsterte:

„Älterer Bruder, ich habe eine Idee! Komm, lass uns zurückgehen und das im Detail besprechen.“ Damit packte er Qingfeng und rannte in Richtung Qingfeng-Halle.

Beim Betreten des Qingfeng-Palastes begrüßte Ziying sie sofort und fragte:

„Und? Hat der Kaiser von Beifeng das von Ihnen entworfene Abkommen unterzeichnet?“

Da Leng Jie und Qing Feng beide den Kopf schüttelten, fragte Zi Ying erneut:

„Hat er es nicht unterschrieben? Könnte es sein, dass er herausgefunden hat, dass der Stempel gefälscht war?“

„Wie sollte er denn den Unterschied zwischen einem echten und einem gefälschten Siegel, das ich angefertigt habe, erkennen?“, entgegnete Leng Jie sofort.