Klares Wasser und wunderschöne Berge - Kapitel 5
Elle se leva avec précaution, les yeux baissés par humilité, et dit respectueusement : « Ziyi est ici sur ordre du chef de la secte pour vous inviter, jeune fille. »
On y est encore ! Laissez-moi au moins reprendre mon souffle et me préparer ! Ils sont obligés de tous accourir comme ça… ? Je marmonnai, agacée, mais sans conviction, je dis : « Montrez-moi le chemin, ma sœur. »
La femme en violet me jeta un regard très surpris, mais se reprit rapidement et s'inclina en disant : « Mademoiselle Su, s'il vous plaît. »
Elle marchait devant, et je la suivais, l'esprit empli d'inquiétude. Je n'ai pas pu m'empêcher de demander
: «
Puis-je savoir ce que le chef de la secte veut me dire
?
» Était-ce à propos des sources thermales
? Ou peut-être une intrusion sur un terrain interdit
?
Elle s'inclina légèrement et dit : « Mademoiselle Su vient présenter ses respects et bavarder avec la dirigeante tous les matins après son bain. Aujourd'hui, la dirigeante s'inquiétait pour vous et a été retardée. »
Voilà donc comment ça se passe. Su Xie s'est donc accroché aux basques du chef du culte démoniaque depuis le début
; pas étonnant qu'il ait agi de façon si imprudente. Et le grand prêtre
? Visiblement, lui et le chef du culte ne sont pas en bons termes.
C'est trop chaotique, les relations au sein de la Secte Démoniaque sont trop chaotiques. En chemin, j'essayais mentalement de démêler cet écheveau de relations, tout en gardant un œil sur l'itinéraire, au cas où.
J'ai mis du temps à arriver. Quand j'ai levé les yeux, j'ai été saisi d'admiration. J'avais entendu dire que le quartier général de la Secte Démoniaque était construit au pied du Mont enneigé de Kunlun, mais j'étais tout de même surpris de le voir de mes propres yeux.
Les majestueuses montagnes enneigées sont enveloppées d'une brume blanche qui s'élève et tourbillonne, dissimulant les avant-toits élancés et les bâtiments du hall principal, qui apparaissent et disparaissent par intermittence. Une série de marches de jade blanc mènent droit au sommet, formant un palais véritablement magnifique.
Hormis le fait qu'il y avait beaucoup trop de marches à descendre, et que j'ai failli mourir sur l'une d'elles, tout le reste était parfait.
Le chef de la secte se reposait dans le couloir latéral. Je me tenais à la porte, essoufflée, attendant que Ziyi entre et fasse son rapport. J'entendis alors la voix assurée du chef de la secte : « Su Xie, entrez vite ! Je vous ai terriblement manqué ! »
J'étais sous le choc. Se pourrait-il que Su Xie et le chef de la secte aient également eu une liaison ?
J’entrai avec appréhension, n’osant pas lever les yeux. Je m’agenouillai devant le lit, soulevai ma robe et dis : « Su Xie salue le chef de la secte. »
Le chef de la secte dit avec agacement : « J'ai envie de manger de la viande, j'ai la bouche tellement insipide que c'est comme le souffle d'un oiseau ! »
Oh là là
? Mon corps trembla et je jetai un coup d’œil. Dans la pénombre, je vis un vieil homme corpulent, allongé sur le lit. Ses cheveux étaient blancs et son visage rond et digne était sillonné de rides. Il aurait dû avoir une allure imposante, mais hélas, son âge avancé lui donnait un air terriblement mignon.
Une femme vêtue de rouge était assise près du canapé et lui donnait du porridge ; il avait l'air de nourrir une profonde rancune.
Le chef de cette secte maléfique ne peut pas être aussi mignon !
« Su Xie », me fit signe le vieil homme corpulent depuis le canapé, « viens ici, viens ici. »
Mon passé est fait d'introspection et d'introspection.
Il m'a tiré pour m'asseoir sur le canapé et m'a chuchoté : « Je pensais que tu avais été tué par ce gamin de Yan Shu puisque tu n'es pas venu aujourd'hui ! »
« Maître, dit froidement la femme en rouge sur le côté, le Protecteur de Gauche ne nous a-t-il pas ordonné de ne pas parler mal des prêtres ? »
Le nom du grand prêtre est donc Yan Shu.
Le vieux chef de secte agita la main avec impatience : « Je sais, je sais, tu es tout aussi agaçant que le vieux Zhao. »
« Maître, » lui rappela patiemment la femme en rouge, « vous ne devez pas non plus parler en mal du Protecteur de Gauche. »
Le vieux chef de secte renifla. J'avais peur qu'il soit tellement en colère que Sœur Rouge s'empresse de dire : « Merci de votre sollicitude, chef de secte. J'étais juste trop fatiguée et j'ai fait la grasse matinée. »
Le vieux chef de secte laissa échapper un rire entendu, puis me lança un regard noir et dit : « Je comprends. Les jeunes débordent d'énergie. J'étais comme un loup dans ma jeunesse… »
« Maîtresse, » lui rappela de nouveau la femme en rouge d'un ton décidé, « vous devriez prendre vos médicaments. »
« Très bien, très bien, je n'en dirai pas plus. » Le vieux chef de la secte me jeta un regard impuissant et me murmura à l'oreille : « Si elle n'était pas l'homme de Zhao Lao Bu Si, je l'aurais traînée dehors et donnée en pâture aux chiens depuis longtemps. »
« Maître », allait reprendre la femme en rouge.
J'ai rapidement dit : « Maître, veuillez prendre le médicament... »
Le vieux chef de secte me regarda avec une grande détresse, pensant probablement que j'étais devenu tellement ennuyeux, puis soupira et dit : « J'ai entendu dire que la nuit dernière, des gens des Plaines centrales ont pénétré par effraction dans la prison du Châtiment Céleste, essayant de libérer Gu Shaoting ? »
Gu Shaoting ? Ce nom me dit quelque chose. Je me suis creusé la tête et me suis soudain souvenu que le Grand Prêtre avait dit que Gu Shaoting était l'amant du Protecteur Juste et qu'il était actuellement emprisonné dans la Prison du Châtiment Céleste. Gu… ce nom de famille me dit quelque chose, mais je n'arrive pas à me souvenir d'où. Quelqu'un qui justifie l'intervention personnelle du Chef de l'Alliance doit être une figure importante d'une secte prestigieuse. Mais quel lien peut-il avoir avec le Protecteur Juste de la Secte Démoniaque ?
Déroutant.
J'ai marmonné une réponse : « Oui, c'est vrai. »
Le vieux chef de la secte, mécontent, fit la moue
: «
Je vous avais dit qu’il fallait éliminer Gu Shaoting au plus vite, mais ce gamin de Yan Shu a insisté pour le garder en vie, prétendant qu’il servait d’appât. C’est absurde
! On a fait tout un plat hier soir et on n’a même pas réussi à lui arracher un cheveu.
»
« Heh. » Un sourire parvint de l'extérieur de la salle. Un éventail en bois de santal souleva le rideau et Yan Shu, vêtue de blanc, entra en souriant. « Comment le chef de la secte a-t-il pu médire de moi dans mon dos ? »
« Votre Excellence, Grand Prêtre. » Toutes les servantes présentes dans la pièce s'inclinèrent.
J'allais me lever et m'incliner quand le vieux chef de la secte m'a attrapé le poignet. D'un air sombre, il a dit : « Et alors si j'ai parlé ! Espèce de morveux, tu n'as même pas réussi à attraper un cheveu ! »
« Qui a dit ça ? » Yan Shu se laissa aller dans son fauteuil, ses doigts glissant gracieusement sur l'éventail en bois de santal. Il leva les yeux vers moi avec un demi-sourire. « J'avais déjà attrapé un gros poisson, mais il s'est échappé dans la source chaude. Tu ne trouves pas, petite Su Xie ? »
Chapitre 7 Six
Il est tout à fait inapproprié de comparer le chef de l'alliance à un poisson.
Sans sourciller, j'ai levé les yeux et croisé le regard du prêtre, puis j'ai demandé avec surprise : « Votre Altesse soupçonne-t-elle que j'ai laissé échapper ce gros poisson ? »
Le prêtre sourit mais resta silencieux.
Je me suis levé, j'ai soulevé ma robe et je me suis agenouillé près du canapé, disant au vieux chef de la secte : « Puisque le grand prêtre a de tels doutes, veuillez enquêter minutieusement sur moi. Je préférerais mourir plutôt que de subir cette injustice ! » J'ai fait étalage de mon talent pour le mensonge, au maximum, ce qui était profondément émouvant.
Le vieux chef de secte était furieux et cria : « Lève-toi ! Je veux voir qui ose te manquer de respect ! » Il lança ensuite un regard noir à Yan Shu : « Ne crois pas que j'ignore tes intentions. Bai Chun s'amusait simplement avec une habitante des Plaines centrales, mais tu as monté une histoire en épingle et tu as insisté pour la jeter dans la Prison du Châtiment Céleste pour qu'elle y soit exécutée ! »
« La Protectrice Juste a enfreint les règles de la secte en ayant une liaison avec une personne respectable et en tombant enceinte sans le moindre remords. Je ne fais que respecter les règles de la secte. Je vous en prie, Maître, ne me faites pas de tort. » Le Grand Prêtre jeta un regard furtif au vieux Maître par-dessus son éventail, se sentant profondément offensé.
«
N'importe quoi
!
» jura le vieux chef de la secte avec colère. «
J'ai élevé Bai Chun, et tout ce que vous voulez, c'est tuer tous ceux qui m'entourent
! Maintenant, vous vous en prenez à Su Xie
!
» Le vieux chef de la secte me désigna du doigt, tremblant de rage. «
Su Xie est avec moi depuis sa naissance. Croyez-vous que j'ignore ce qu'elle cache
? Vous me croyez mort, à dire qu'elle a des arrière-pensées envers la secte démoniaque
!
»
Le grand prêtre ne s'en offusqua pas. Il sourit et agita son éventail en bois de santal en disant : « Maître, on peut connaître le visage d'une personne, mais pas son cœur. Même vous, vous pouvez parfois vous tromper. »
« J'ai été aveugle de laisser derrière moi un tel fléau que toi ! »
Le grand prêtre soupira : « Voilà pourquoi il ne faut pas être trop confiant. »
Le vieux chef de la secte ne put se retenir plus longtemps et cracha une giclée de sang, celui-là même qu'on venait de me répandre dessus.
« Maître ! » La femme en rouge accourut pour aider et ordonna : « Allez vite appeler le pharmacien Shen ! » La salle fut aussitôt plongée dans le chaos.
Le grand prêtre, cependant, se leva nonchalamment et s'approcha, l'éventail de santal entre ses doigts exhalant un léger parfum. « Oh là là, le chef de la secte est toujours aussi colérique
; ce n'est pas bon signe. » Voyant le vieux chef lever les yeux au ciel avec colère, il finit par dire avec satisfaction
: «
Très bien, puisque le chef de la secte refuse de me voir, Yan Shu va prendre congé.
»
Il tourna la tête et me fit un clin d'œil captivant, puis se retourna et partit discrètement ; on pouvait entendre ses pas légers même à l'extérieur du hall.
C'est à la fois flamboyant et suffisant.
J'ai attendu son départ avant d'oser me lever. Arrivée au chevet du lit, le vieux chef de la secte m'a saisi le poignet. Son visage, sillonné de rides, s'est crispé en une profonde grimace. Il tremblait en murmurant : « Il finira par mener ce vieil homme à sa perte… »
Je lui ai tapoté la main et l'ai réconforté en disant : « Ce scélérat sera puni par le ciel. Chef, ne le prenez pas mal et ne vous abaissez pas à son niveau. »
Les yeux du vieux chef de secte s'illuminèrent, approuvant clairement ce que je disais.
Quelqu'un à l'extérieur du hall a crié : « Le pharmacien Shen est là ! » Puis on a entendu le bruit d'un rideau de gaze qui se soulevait, et des pas précipités se sont fait entendre, en marmonnant : « Combien de fois vous l'ai-je dit, ne laissez pas ce salaud de Yan Shu entrer dans le hall. Tôt ou tard, il y passera ! »
Yan Shu est un scélérat sans scrupules.
Je me suis retournée, intriguée, et j'ai vu un homme se précipiter vers moi. Il avait les cheveux en bataille et l'air fatigué. C'était un très jeune homme, et même s'il n'était pas aussi fringant que Yan Shu, il était tout de même très beau.
Il s'est approché du lit, m'a fusillé du regard et a dit : « Qu'est-ce que tu regardes ? Tu n'as jamais vu un bel homme qui vient de se réveiller ? »
Oui, les membres de la secte démoniaque sont vraiment sans scrupules.
Je me suis écarté, les yeux baissés et l'esprit tranquille, et j'ai écouté le pharmacien Shen soigner le vieux chef de secte en disant : « Je ne veux pas être méchant, mais vous êtes un chef de secte après tout. Quelles épreuves n'avez-vous pas traversées ? Vous vous êtes tellement emporté pour quelques mots de ce salaud de Yan Shu que vous avez vomi du sang. Vous n'avez pas honte ? De plus, Yan Shu répète toujours les mêmes choses. Vous n'en avez pas marre de les entendre ? »
Le vieux chef de la secte tremblait et avait du mal à parler.
Dès que l'acupuncteur a inséré l'aiguille, il a dit d'emblée : « Bon, bon, je sais que vous avez envie de dire quelque chose comme "traînez-moi dehors et donnez-moi en pâture aux chiens", mais vous ne pouvez pas trouver quelque chose de nouveau ? »
Les larmes du vieux chef de secte coulaient à flots, ce qui me fit soupirer d'émotion. Je compris qu'il n'avait pas été facile pour lui de vivre jusqu'à présent. Non seulement il avait dû mener cette secte maléfique à des actes maléfiques, mais il avait aussi dû supporter les critiques acerbes du grand prêtre et de Shen Yaoshi.
Je restai à l'écart, observant l'agitation ambiante. J'avais envie de partir, mais je n'osais pas. Je ne pouvais donc que regarder. Il faut dire que les mains de Shen Yaoshi étaient aussi agiles que sa bouche. Bientôt, le vieux maître se calma et laissa échapper un léger soupir.
Le pharmacien Shen poussa lui aussi un soupir de soulagement, prit le mouchoir que lui tendait la servante pour s'essuyer les mains et dit : « Bon, au moins, vous n'êtes pas encore en enfer… »
« Pharmacien Shen », l’interrompit la femme en rouge au moment opportun, en lui offrant du thé, « Prenez du thé. »
Le pharmacien fit claquer son mouchoir, prit une gorgée de thé et finit par se taire.
J'ai aperçu le vieux chef de secte qui me faisait signe depuis le canapé, alors je me suis rapidement approché et j'ai dit : « Chef de secte. »
Il me tapota la main et dit d'une voix faible : « Tant que j'aurai un souffle de vie, je te protégerai. Ce gamin de Yan Shu n'osera pas te toucher un cheveu. »
J'ai été très touché.
Il a ajouté : « Vous devez aussi bien prendre soin de mon petit chéri. Quand je mourrai, je ferai de mon mieux pour l'aider à consolider sa position de chef de secte. »
Ma chérie... qui a un nom si mignon et charmant ?
Shen, le pharmacien, renifla froidement derrière eux et intervint : « Avec le "Lien de Vie et de Mort" en sa possession, oserait-elle ne pas aider et protéger de tout cœur le jeune maître ? À moins qu'elle ne veuille plus vivre. »
C'est quoi ce délire de «
lien de vie et de mort
»
? Plus j'écoutais, plus j'étais perdu. La seule chose que j'ai comprise, c'est que leur jeune maître s'appelait «
Petit Chéri
»… Sérieusement, Maître, est-ce vraiment convenable de donner un nom aussi mignon et charmant à votre fils
? C'est le jeune maître de la Secte Démoniaque
! Le futur chef de la Secte Démoniaque
! Où est la présence imposante dans un nom aussi délicat
?!
Le vieux chef de secte me serra la main, de nouveau au bord des larmes. « Su Xie, mon fils chéri est mon fils unique. J'ai été contraint d'utiliser l'expression "serment de vie ou de mort". Tu dois comprendre mes bonnes intentions ! »
Le cœur des parents est toujours empli d'amour et d'inquiétude, même le chef de la Secte Démoniaque ne fait pas exception. Quoi qu'il en soit, je me dois de respecter les aînés, alors je l'ai réconforté en lui disant : « Ne vous inquiétez pas, Maître, après votre mort, je prendrai grand soin du jeune… jeune maître. »
« Tch », dit le pharmacien Shen avec dédain. « Vous devriez d'abord vous protéger. Nuit après nuit à faire l'amour, vous finirez par être handicapé, même si vous ne mourez pas. »
Éhonté!
Je n'ai pas pris la peine de discuter avec lui, j'ai dit au revoir au vieux chef de secte et j'ai quitté la salle principale.
===============================================================================
Il trouva par hasard une servante devant le palais pour le guider et revint sur ses pas. En chemin, il comprit certaines choses.
Il s'avère que le Protecteur Juste Leng Baichun et Gu Shaoting, un homme vertueux des Plaines Centrales, sont tombés amoureux, ont eu un enfant, et après avoir été découverts, leur tentative de fuite a échoué, et ils ont tous deux été emprisonnés dans la Prison du Châtiment Céleste par le Grand Prêtre.
Il s'avère que, le poste de Protectrice Droite étant vacant, plusieurs jeunes filles de la Secte Démoniaque ont été sélectionnées pour être examinées et choisies comme nouvelle Protectrice.
Il ne reste donc plus que Sœur Lotus et moi comme candidates au poste de Protectrice de Droite. Pas étonnant qu'elle ait tout fait pour me tuer.
Il s'avère que Lotus Sister et moi vivions dans la même cour...
Dès que je suis entrée dans la cour, j'ai vu Sœur Lotus me saluer avec une grande familiarité : « Sœur Su Xie, où étiez-vous passée ? »
Mon visage a tressailli et j'ai souri gentiment : « Je fais juste une petite promenade. » Avant qu'elle ne puisse répondre, j'ai rapidement ajouté : « Je suis épuisée, je rentre maintenant. »
Sans prêter attention à sa réaction, je retournai à ma chambre. Changhuan rangeait ses vêtements lorsqu'elle me vit et s'agenouilla aussitôt pour me saluer. « Mademoiselle », dit-elle, puis elle demanda : « Avez-vous déjà déjeuné ? Je vais vous le préparer tout de suite. »
« Inutile. » Quelle plaisanterie ! Toi et Sœur Lotus, vous avez une liaison. Je t'avais demandé de préparer le repas, et tu m'as empoisonné. À qui vais-je me plaindre ? Je suis un peu fatigué. Je vais faire une sieste.
Voyant qu'il s'apprêtait à se déshabiller à nouveau, j'ai rapidement ajouté : « Vous n'avez plus besoin de me servir, vous pouvez partir maintenant. »
Son visage pâlit et il s'agenouilla pour présenter ses respects, disant : « Je me demande qui vous souhaiteriez appeler à votre service aujourd'hui ? Changhuan, veuillez prendre les dispositions nécessaires. »
Quel péché ! Su Xie doit avoir tellement soif !
J'ai souri et j'ai dit : « Je n'ai besoin de personne. Je veux dormir seule un moment. »
Son expression devint encore plus surprise, mais il n'osa pas poser d'autres questions, et s'inclina et s'agenouilla.
J'ai verrouillé la porte et je me suis roulé sur le tatami.
Maudite soit cette vie corrompue ! Comment Su Xie a-t-elle pu survivre dans cet environnement de troubles extérieurs et intérieurs, entourée de bêtes féroces ? Je ressens une pression immense ; je vieillis prématurément.