Kapitel 7

Der alte Mann Ju zögerte zunächst, doch nachdem er Ding Yanxiang und dann seine eigene Tochter angesehen hatte, willigte er schließlich ein. Er fügte jedoch hinzu: „Ich werde mich dann einfach im Hof sonnen.“

Ju Mu'er lächelte und stimmte zu, woraufhin ihr Vater langsam hinausging.

Als Ju Mu'er hörte, wie der alte Mann Ju zur Tür ging und sie schloss, fragte er: "Ich frage mich, was Frau Yun heute hierher führt?"

Ding Yanxiang blickte Ju Mu'er mehrmals an und fragte leise: „Ich habe gehört, dass es Fräulein Ju früher gesundheitlich nicht gut ging. Geht es Ihnen jetzt wieder gut?“

"Alles ist jetzt in Ordnung, vielen Dank für Ihre Besorgnis, Madam."

Ding Yanxiang fügte hinzu: „Miss Jus Mutter ist früh verstorben, deshalb wurde sie ausschließlich von Onkel Ju betreut, richtig?“

"Ja." Ju Mu'er verstand nicht, was er meinte, also antwortete sie entsprechend.

„Onkel Ju muss den Spirituosenladen führen und sich gleichzeitig um dich kümmern, das ist bestimmt nicht einfach für ihn.“

„Meine Sehkraft ist schlecht, und ich bin wahrlich eine Last für Vater.“

Ding Yanxiang schwieg einen Moment, dann fragte sie nach ihrem Alltag. Ihr Ton war sanft und sehr freundlich, doch Ju Mu'er wurde in ihren Antworten immer vorsichtiger.

Yun Qingxian hatte ihr seine Gefühle gestanden, doch sie hatte ihn zurückgewiesen. Danach besuchte er sie immer seltener, aber jedes Mal, wenn er kam, sprach er sanft und zärtlich mit ihr, seine Gefühle waren überschwänglich, was deutlich machte, dass er sie noch nicht aufgegeben hatte. Ju Mu'er war verzweifelt, doch sie konnte seine Gedanken nicht verdrängen. Die Gerüchte draußen waren nun äußerst unangenehm, und dieser Besuch von Frau Yun war gewiss nicht nur von Sorge um ihr Wohlergehen geprägt.

Wie erwartet, wechselte Ding Yanxiang einige oberflächliche Begrüßungen aus, bevor sie schließlich zur Sache kam. „Fräulein Ju, wenn ich so frei sein darf zu fragen: Hat mein Mann Ihnen seine Zuneigung und seinen Heiratsantrag bereits mitgeteilt?“

Ju Mu'er überlegte kurz, was sie sagen wollte, bevor sie antwortete: „Ich bin nur eine blinde Frau in einfacher Kleidung. Ich bin des Herrn Yun nicht würdig. Seien Sie unbesorgt, Madam.“

Ding Yanxiangs Stimme war immer noch sanft, als sie fragte: „Liegt es daran, dass du nicht gut genug für mich bist, oder willst du keine Konkubine sein?“

Neun blinde Frauen leiden unter der Zwangsprostitution.

Ju Mu'er seufzte innerlich. Wie erwartet, stellte ein Paar dieselbe Frage.

Ob es nun daran liegt, dass sie nicht höhergestellt heiraten kann oder sich weigert, Konkubine zu sein – der entscheidende Punkt ist, dass sie nicht heiraten wird. Warum verstehen sie das nicht?

„Madam, ich verspreche, dass ich Lord Yun niemals heiraten werde. Ist das zufriedenstellend?“

„Nein.“ Ding Yanxiangs Stimme war sanft und zärtlich, aber ihre Antwort war bestimmt.

Ju Mu'ers Herz zog sich zusammen, und sie fragte einfach direkt: "Wie kann die Dame dann beruhigt sein?"

Ding Yanxiang seufzte und sagte: „Fräulein Mu'er, meine Schwester war zuvor unhöflich und hat jemanden angeheuert, um Sie zu belästigen. Sie war zu ignorant, und ich habe ihr bereits eine Lektion erteilt. Sie wird es nicht wieder tun, also seien Sie bitte unbesorgt.“

Diese Worte hatten absolut nichts damit zu tun, ob sie Yun Qingxian heiraten würde oder nicht. Ju Mu'er verstand Ding Yanxiangs Aussage nicht und schwieg deshalb.

Ding Yanxiang fuhr fort: „Eigentlich bin ich sehr umgänglich. Wenn mich nicht etwas wirklich sehr gestört hätte, hätte ich nichts unternommen. Ich weiß, dass mein Mann an Sie denkt, Miss. Eigentlich hätte ich mich gar nicht in seine Angelegenheiten einmischen sollen. Aber ihn so niedergeschlagen und unglücklich zu sehen, hat mich auch sehr traurig gemacht. Deshalb habe ich es mir gut überlegt und bin zu Ihnen gekommen.“

Ju Mu'er schwieg. Wollte Ding Yanxiang ihr etwa sagen, dass sie ihren Mann Qingxian innig liebte? Doch sie hatte ihr bereits versprochen, sich niemals in ihre Beziehung einzumischen. Was wollte Ding Yanxiang noch?

Ju Mu'er hatte ein wenig Angst und umklammerte unbewusst ihren Bambusstock fester.

Ding Yanxiang hielt einen Moment inne und fuhr dann fort: „Mein Mann ist sanftmütig und rücksichtsvoll und sorgt hervorragend für mich, was Essen, Kleidung, Unterkunft und Transport betrifft. Auch zu den Bediensteten ist er freundlich und sanftmütig und schlägt oder schimpft nie wahllos mit ihnen. Fräulein Ju, meinen Sie nicht, dass ein so guter Partner schwer zu finden ist?“

Ju Mu'er sagte leise: „Das liegt daran, dass Madam sehr viel Glück hat.“

Ding Yanxiang lächelte und fragte plötzlich: „Wann hat Fräulein Mu'er angefangen, Zither zu lernen?“

„Drei Jahre alt“, antwortete Ju Mu’er.

Ding Yanxiang nickte: „Ich bin auch drei Jahre alt. Aber ich kann nicht so gut Zither spielen wie Sie, Fräulein.“

Ju Mu'er antwortete vorsichtig: „Die Dame ist zu bescheiden.“

Ding Yanxiang lächelte erneut: „Das stimmt. Mein Mann liebt die Zither am meisten. Wenn ich mit ihm Zither spiele, lobt er immer dein Können.“

Ju Mu'er war bedrückt und wusste nicht, was sie sagen sollte.

Ding Yanxiang lächelte und beugte sich vor, um Ju Mu'er die Hand zu schütteln. Ihre Hand war eiskalt, was Ju Mu'er erschreckte und sie schaudern ließ.

Ding Yanxiang sagte: „Miss Ju, ich bin keine nachtragende Frau, die andere nicht tolerieren kann.“

Ju Mu'ers Herz hämmerte. Ding Yanxiangs kalte Finger verströmten eine düstere Aura, die Ju Mu'er ein äußerst unangenehmes Gefühl gab.

Ding Yanxiangs nächste Worte verblüfften sie noch mehr. Sie sagte: „Fräulein Mu'er, ich hoffe, Sie können in die Familie Yun einheiraten und mir Gesellschaft leisten. Obwohl Sie eine Konkubine sein werden, werden Ihre Nahrung, Kleidung und alle Privilegien, die Sie erhalten, dieselben sein wie meine. Sie werden sich niemals im Geringsten benachteiligt fühlen. Was meinen Sie dazu?“

Ju Mu'er erstarrte. War sie etwa hierher gekommen, um sie zu überreden, ihren Mann zu teilen?

Ju Mu'er spürte, wie ihr der kalte Schweiß auf dem Rücken ausbrach. Sie dachte und dachte nach, aus Angst, einen Fehler zu machen, und wagte nicht, noch etwas zu sagen. Nach einer Weile antwortete sie schließlich: „Madam, Mu'er ist Ihres Namens wahrlich nicht würdig.“

Ding Yanxiang starrte ihr lange ins Gesicht und lachte dann plötzlich: „Es scheint, dass Miss Mu'er nicht abgeneigt ist, eine Konkubine zu sein, sondern vielmehr wirklich nicht ihren Mann heiraten will.“

Ju Mu'er atmete erleichtert auf, als ihr klar wurde, dass sie gerade geprüft worden war. Schnell und ernsthaft antwortete sie: „Das stimmt. Madam, alles, was Mu'er sagt, ist wahr. Sie können beruhigt sein.“

Doch zu ihrer größten Überraschung sagte Ding Yanxiang: „Ich meine es von ganzem Herzen, Fräulein Mu'er. Da mein Mann Ihnen so ergeben ist, wie kann ich als gute Ehefrau gelten, wenn ich seine Wünsche nicht erfüllen kann?“

Ju Mu'ers Herz, das sich gerade erst beruhigt hatte, machte plötzlich einen weiteren Sprung. Sie hörte Ding Yanxiangs Stimme noch sanfter werden: „Fräulein Mu'er, bitte, Sie müssen, unbedingt müssen Sie in unsere Familie Yun einheiraten.“

Ju Mu'er umklammerte ihren Bambusstock fest und antwortete nach einer Weile schließlich: „Ich fühle mich durch Eure Freundlichkeit geehrt, Madam, aber ich bin Eures Titels nicht würdig.“

Sie sagte dies, erhielt aber keine Antwort von Ding Yanxiang, was sie noch mehr beunruhigte. Sie konnte Ding Yanxiangs Gesichtsausdruck nicht sehen, konnte ihre Augen nicht sehen; sie konnte nur ihre Stimme hören, und all ihre Urteile mussten auf dieser Stimme beruhen.

Ding Yanxiangs Stimme war sehr sanft, oder besser gesagt, zu sanft, so sanft, dass sie jegliche Emotion vermissen ließ.

Das erschreckte Ju Mu'er. Sie konnte nicht glauben, dass Madam Yun sie tatsächlich in die Familie Yun einheiraten lassen wollte, oder dass sie von Yun Qingxian dazu gezwungen wurde, oder dass sie selbst gegen ihren Willen handelte, um Yun Qingxian zu beweisen, dass sie eine tugendhafte Ehefrau war.

Ju Mu'er glaubte jedenfalls nicht, dass diese Frau bereit wäre, ihren Mann mit jemand anderem zu teilen.

Ding Yanxiang sprach erneut: „Bitte lehne nicht ab, junge Dame. Mein Mann liebt dich aufrichtig, und ich werde dich wie meine eigene Schwester behandeln. Wenn du in unsere Familie einheiratest, kann der alte Meister Ju von seinen Lasten befreit werden und in Frieden eine zweite Frau finden, mit der er seinen Lebensabend verbringen kann. Du wirst außerdem drei bis fünf Diener haben, die sich gut um dich kümmern, und du brauchst dir keine Sorgen um Essen und Kleidung zu machen. Dein Mann ist rücksichtsvoll, und ich bin vernünftig. Was könnte dich daran stören?“

Ju Mu'er biss die Zähne zusammen, dachte lange nach und antwortete bedächtig: „Als ich erfuhr, dass ich blind bin und nie wieder sehen kann, beschloss ich, niemals zu heiraten und lieber allein alt zu werden.“

„Fräulein, das sagen Sie nur aus Bosheit.“ Ding Yanxiang ergriff mit ihrer kalten Hand Ju Mu’ers Hand, die den Bambusstock umklammerte. „Mit Ihrer Sehschwäche sollten Sie gut versorgt sein. Wenn Sie in unsere Familie Yun einheiraten, werden Sie keine Sorgen mehr haben.“

„Ich schätze Ihr freundliches Angebot, aber ich habe mich bereits entschieden…“

Bevor sie ausreden konnte, unterbrach Ding Yanxiang sie: „Entschlossenheit kann sich ändern.“ Ihre Worte klangen etwas schroff, als ob ihre sanfte Maske einen Riss bekommen hätte. Obwohl der Tonfallwechsel kaum wahrnehmbar war, spürte Ju Mu'er ihn dennoch.

Ju Mu'er schwieg und überlegte, was sie antworten sollte. Da ergriff Ding Yanxiang das Wort: „Fräulein Mu'er, denken Sie gut darüber nach. Ihre Sehkraft ist schwach, und es ist nicht leicht für Sie, ohne fremde Hilfe zu leben. Was, wenn Sie Besorgungen machen oder sich entspannen und dabei auf Schurken treffen? Auch der alte Herr Ju wird alt. Er muss sich um Sie kümmern und sein Geschäft führen, um seine Familie zu ernähren. Denken Sie an ihn. Sie wollen doch nicht, dass er sich durch Überarbeitung verletzt, oder?“

Während Ju Mu'er Ding Yanxiangs Worten aufmerksam lauschte, spürte sie, wie ihre Finger kalt wurden.

Sie verstand.

"Ist das Lord Yuns Absicht?"

„Mein Mann weiß nicht, dass ich heute hier bin, und auch nicht, dass ich Sie überreden will. Sie wissen ja, wie methodisch er ist; warum sollte er mich also bitten, ihn zu überreden? Er hat mir neulich davon erzählt und mir versprochen, dass er nicht wieder heiraten wird, wenn ich nicht einwillige. Er war immer so gut zu mir, und doch bringe ich es nicht übers Herz, ihn zu verletzen. Deshalb bin ich heute hier. Wenn Sie einwilligen, ihn zu heiraten, wird er überglücklich sein, und seine Freude wird mich auch glücklich machen. Miss Mu'er, mein Mann ist Vizeminister der Justiz, mein Vater ist Justizminister, und mein Großvater mütterlicherseits, meine Onkel und andere hochrangige Beamte sind allesamt wichtige Minister am Gericht. Mit meiner Unterstützung wird es niemand wagen, Ihnen oder Ihrem Vater etwas anzutun, und Ihr Weinladen kann ungestört weitergeführt werden. Sehen Sie? Ist das nicht einfach wunderbar?“

Ju Mu'er schloss die Augen und versuchte, sich zu entspannen. Sie musste sorgfältig darüber nachdenken, was sie tun sollte.

Yun Qingxian war schon schwierig genug, und jetzt gibt es da noch seine erste Frau, die zwar leise spricht, ihn aber mit harten Worten bedroht...

Ju Mu'er konnte Ding Yanxiangs wahre Gedanken nicht ergründen. Sie liebte ihren Mann innig, verlangte aber, dass eine andere Frau in die Familie einheiratete, um ihn mit ihr zu teilen. In Ju Mu'ers Augen war eine Frau mit solchen Gedanken furchterregender als ein Mann, dessen Heiratsantrag abgelehnt worden war.

Da Ju Mu'er lange Zeit schwieg und ihr Gesicht blass wurde, konnte Ding Yanxiang sich ein Lächeln nicht verkneifen, denn sie hatte das Gefühl, sie habe sie „überzeugt“.

Bevor Mu'er weiter nachdenken konnte, sagte sie leise: „Fräulein Mu'er wird die Bedeutung dieser Angelegenheit sicherlich verstehen. Es ist ein Segen für Sie, in unsere Familie Yun einzuheiraten. Nach meiner Rückkehr werde ich mit den Vorbereitungen beginnen und nach Neujahr einen Tag auswählen, an dem ich jemanden mit den Verlobungsangelegenheiten betrauen werde.“

Ju Mu'ers Herz setzte einen Schlag aus. Würde Madam Yun sie wirklich dazu zwingen, dem zuzustimmen?

„Madam …“ Ju Mu’er hatte kaum ein Wort gesagt, als Ding Yanxiang sie unterbrach. „Dann ist das geklärt. Fräulein Mu’er, warten Sie bitte geduldig zu Hause.“ Damit stand sie auf, rief ihre Zofe und machte sich zum Gehen bereit.

Ju Mu'er stand abrupt auf und sagte laut: „Madam, ich werde ihn nicht heiraten.“

„Wirklich?“, fragte Ding Yanxiang lächelnd, während sie zusah, wie die Magd und der Diener die Tür aufstießen und eintraten, gefolgt von Ju Sheng. Sie ignorierte Ju Mu'er und ging direkt auf Ju Sheng zu: „Onkel Ju, es ist in letzter Zeit kalt geworden, also zieh dich bitte wärmer an und pass auf dich auf. Mu'er hat nur dich als Vater, also pass gut auf dich auf.“

Ju Sheng war verwirrt. Er stand im Hof und konnte nicht hören, worüber die beiden sprachen. Er hatte nicht erwartet, so freundlich begrüßt zu werden, und erwiderte daher schnell höflich. Dann wandte er sich seiner Tochter zu, konnte aber nichts erkennen.

Ding Yanxiang warf Ju Mu'er einen zufriedenen Blick zu, deren Gesichtsausdruck und Schweigen ihr gefielen. Leise verabschiedete sie sich und ging mit ihren Dienern fort.

Nachdem sie gegangen war, fragte Ju Sheng seine Tochter eilig, was passiert sei. Ju Mu'er meinte, es sei nichts Schlimmes, nur dass draußen ein paar unangenehme Gerüchte die Runde machten und sie deshalb nach dem Rechten sehen wollte. Ju Sheng war skeptisch.

Drei Tage lang schloss sich Ju Mu'er im Musikzimmer ein und spielte unaufhörlich Zither. Ju Sheng begann sich Sorgen zu machen. Seine Tochter war von der Hinrichtungszeremonie des Zithermeisters Boyin in ähnlicher Manier zurückgekehrt, woraufhin sich eine Reihe von Unglücksfällen ereignet hatte. Würde sich angesichts ihres Zustands nun erneut etwas Schlimmes ereignen?

Am fünften Tag, mittags, kam ein Kollege vom Xianyin Qin-Laden eilig zu Ju Mu'er und berichtete, dass der Laden einen Großauftrag für eine Charge Qin (siebensaitige Zithern) für den Verkauf in der Außenstadt erhalten hatte. Da das Jahresende nahte, war es schwierig, Transportmittel zu buchen, sodass die Ware erst am frühen Morgen des nächsten Tages verschickt werden konnte. Der Auftrag umfasste jedoch sehr viele Qin, und der Laden hatte nicht genügend Personal, um sie zu stimmen und zu testen. Der Ladenbesitzer war besorgt und bat Ju Mu'er um Hilfe.

Der Musikladen war Ju Mu'ers Familie wohlbekannt, und sie half dort oft aus. Als sie hörte, wie dringend die Angelegenheit war, sagte sie sofort zu.

Der alte Mann Ju war besorgt und folgte seiner Tochter deshalb in den Wagen des Musikgeschäfts. Dort angekommen, passte er auf seine Tochter auf, während sie arbeitete, und reichte ihr Wasser oder Ähnliches.

Diese Arbeit dauerte einen halben Tag. Cheng Yin, der Besitzer des Zitherladens, servierte den von ihm eingestellten Helfern das Essen, und der alte Mann Ju kümmerte sich um seine Tochter, während sie aß.

Nach dem Abendessen bat Cheng Yin den alten Mann Ju um Hilfe, in der Hoffnung, dass Ju Mu'er ihm noch in derselben Nacht helfen könnte, alle Zithern hinauszubringen. Er bot ihr das Dreifache des üblichen Lohns an und würde, falls Ju Mu'er in der Stadt übernachten müsse, für Kost und Logis sorgen.

Da sein alter Bekannter es eilig hatte, sah der alte Mann Ju keinen Grund, abzulehnen. Er begrüßte Ju Mu'er und ging dann zum Fuyunlai-Gasthaus, dem nächstgelegenen Gasthaus zum Musikgeschäft, um zwei Zimmer zu buchen. Er plante, dort nach Feierabend mit seiner Tochter zu übernachten.

Unerwartet, gerade als er zum Musikladen zurückkehrte, kam ein Nachbar angerannt und berichtete, dass zwei Angestellte des Spirituosenladens beim Abendessen etwas Unreines gegessen hatten und nun erbrachen und Durchfall hatten und beinahe starben. Ein Arzt war bereits gerufen worden, aber da die beiden wirklich schwer krank waren und niemand zu Hause war, kam der Nachbar vorbei, um Herrn Ju zu informieren.

Als Ju Sheng dies hörte, war er äußerst besorgt. Seine beiden Angestellten arbeiteten schon seit vielen Jahren für ihn, lebten und aßen zusammen und waren wie Familie für ihn. Ihre plötzliche Erkrankung beunruhigte Ju Sheng natürlich sehr.

Als Ju Mu'er dies hörte, forderte sie Ju Sheng auf, sich zu beeilen. Cheng Yin versicherte ihm außerdem, dass er sich gut um Ju Mu'er kümmern und jemanden schicken würde, um sie ins Gasthaus zu bringen, sobald er mit seiner Arbeit fertig sei.

Cheng Yin hatte Ju Mu'er aufwachsen sehen, daher vertraute Ju Sheng ihm natürlich. Nachdem er Ju Mu'er alles erklärt und Cheng Yin gebeten hatte, seine Tochter nicht zu überanstrengen, eilte er nach Hause.

Ju Mu'er war bis spät in die Nacht beschäftigt. Sie war gesundheitlich angeschlagen und ging immer früh ins Bett. Cheng Yin wusste das. Obwohl die Arbeit im Musikgeschäft noch nicht beendet war, erlaubte er ihr trotzdem, sich im Gasthaus auszuruhen. Er sagte, sie würden die restliche Arbeit bestimmt noch am selben Abend erledigen.

Ju Mu'er wusste, dass ihr Körper das nicht verkraften würde, und stimmte nach dem Hören dieser Erklärung zu. Daraufhin brachte ein junger Angestellter aus dem Musikgeschäft Ju Mu'er zum Gasthaus.

Das Fuyunlai-Gasthaus lag direkt gegenüber dem Musikgeschäft Xianyin. Es war spät abends, und die Lobby des Gasthauses war fast leer. Ein gähnender Kellner führte die Angestellten des Musikgeschäfts und Ju Mu'er in ein Gästezimmer im zweiten Stock des Hinterhofs. Der Angestellte betrat das Zimmer, sah sich um, zeigte Ju Mu'er die einzelnen Gegenstände und ließ sie diese berühren. Nachdem er sich vergewissert hatte, dass alles ordentlich angeordnet war, verabschiedete er sich.

Ju Mu'er schloss die Tür, berührte und überprüfte noch einmal alle Gegenstände im Zimmer und setzte sich dann hin, um sich ein Glas Wasser einzuschenken.

Das Wasser im Kessel war eiskalt. Es war spät und kühl, und Ju Mu'er wollte heißes Wasser. Sie öffnete die Tür, um den Kellner zu rufen, dachte dann aber, dass es mitten in der Nacht war und sie die anderen Gäste stören könnte. Also nahm sie ihren Bambusstock und beschloss, selbst in die Lobby hinunterzugehen und nach Wasser zu fragen.

Die Laternen im Flur im zweiten Stock waren aus, sodass es dort stockfinster war. Obwohl Ju Mu'er blind war, hatte sie noch einen schwachen Lichtsinn, weshalb die Dunkelheit für sie kein Problem darstellte. Dennoch wollte sie den Kellner informieren, sobald sie ihn sah, da es für die anderen Gäste im Hellen einfacher wäre, sich zurechtzufinden.

Während sie langsam und in Gedanken versunken weiterging, öffnete sich plötzlich eine Tür neben ihr, und ein Mann stieß einen erschrockenen Schrei aus, doch bevor er auch nur ein halbes Wort „Hilfe“ aussprechen konnte, wurde ihm der Mund zugehalten.

Ju Mu'er drehte unwillkürlich den Kopf in Richtung des Geräusches. Natürlich konnte sie nichts sehen, aber sie hörte, wie jemand mit zugehaltenem Mund keuchte und sich wehrte. Das Geräusch verstummte schnell.

Ju Mu'er erschrak. Blitzschnell drehte sie sich um und rannte schreiend um Hilfe. Doch sie brachte nur noch ein einziges „Hilfe!“ hervor, bevor sie jemand an den Haaren packte. Noch bevor sie vor Schmerz aufschreien konnte, stürzte sie in die Arme der Person hinter ihr, und gleichzeitig wurde ihr der Mund zugehalten.

Ju Mu'er wehrte sich verzweifelt. Mit dem Handrücken packte sie die Kleidung des Mannes und stach ihm mit dem Bambusstock in den Rücken. Der Mann hinter ihr wurde getroffen und stöhnte auf. Er ertrug den Schmerz und zerrte Ju Mu'er schnell ins Zimmer.

Ju Mu'er roch Blut. Sie war entsetzt. Jemand hatte ihr den Mund zugehalten und sie in den Armen gehalten. Sie hörte die Tür zufallen. Dann drehte sich alles um sie, und sie spürte einen stechenden Schmerz, als sie heftig zu Boden geschleudert wurde.

Ju Mu'er kümmerte sich um nichts anderes. Sobald sie sprechen konnte, sagte sie schnell: „Ich bin blind. Ich kann nichts sehen. Ich weiß nicht, wer du bist. Töte mich nicht.“

Sie wusste nicht, was die andere Person tat, sie wusste nicht, ob die Person, die versucht hatte, „Hilfe“ zu rufen, verletzt oder tot war, aber sie wusste, dass der Mörder sie mit einer Zeugin verwechselt haben musste, und als Zeugin würde ihr endgültiges Schicksal wahrscheinlich der Tod sein.

Deshalb erklärte sie sofort, sie sei blind, in der Hoffnung, der Mörder würde wenigstens ein wenig Mitleid haben.

Sie spürte einen Atemzug ganz nah an ihrem Gesicht und dachte, es müsse jemand sein, der überprüfte, ob sie wirklich blind war. Sie drückte sich zurück, ihre Stimme zitterte, und sagte: „Tötet mich nicht, ich kann wirklich nichts sehen. Ich habe einen Bambusstock, ich bin blind.“

Der Mann rührte sich nicht. Ju Mu'er dachte, er zögere vielleicht, doch im nächsten Moment hörte sie ein „Zischen“ und spürte einen stechenden Schmerz im Kopf.

Sie verlor das Bewusstsein.

10 Morde führen zu Fehlurteilen

Long Er hatte an diesem Tag Kopfschmerzen.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema