Su Qing rief „Schwester!“ und eilte auf Ju Mu'er zu. Ju Mu'er hörte den Ruf und wusste, dass etwas nicht stimmte, doch bevor sie reagieren konnte, waren bereits mehrere kräftige Männer bei ihr. Der Anführer packte Ju Mu'er und lachte laut: „Seht euch diese junge Dame an, die habe ich im Auge. Es ist Neujahr, Zeit, eine Frau zu finden, die man mit nach Hause nehmen und das Bett wärmen kann.“
Mehrere Umstehende waren entsetzt und versteckten sich schnell, junge Frauen rannten so schnell sie konnten davon. Mehrere kräftige Männer lachten laut, schubsten und stießen Ju Mu'er und gingen tätlich auf sie ein. Ju Mu'er war so verängstigt, dass ihr Gesicht totenbleich wurde und ihr ganzer Körper sich versteifte.
Su Qing hatte sie bereits erreicht, als sie sich plötzlich umdrehte und die Richtung änderte. Sie rannte auf die Menge zu und rief: „Bruder Chen, hilf mir! Jemand soll mir helfen!“
Während sie schrie, raste eine Kutsche vorbei, um die stämmigen Männer abzuholen.
Die kräftigen Männer packten Ju Mu'er, die sich wehrte und um Hilfe schrie, und versuchten, sie auf die Kutsche zu zerren. In diesem Moment traf Wache Chen ein. Er sprang auf, zog sein Schwert und stach auf den Anführer der Männer ein, der Ju Mu'er festhielt.
Die kräftigen Männer bewegten sich in perfekter Harmonie; drei von ihnen drehten sich um und stürmten mit gezückten Schwertern auf Wache Chen zu. Ein weiterer Wächter der Familie Long traf ein und versuchte, die Zügel zwischen Kutsche und Pferden durchzuschneiden, wurde aber ebenfalls von zwei kräftigen Männern mit erhobenen Schwertern aufgehalten.
Su Qing schrie laut auf und stürmte erneut auf Ju Mu'er zu. Als Ju Mu'er das Geräusch hörte, geriet sie in Panik und rief: „Qing'er, lauf! Komm nicht näher! Lauf!“
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, schleuderte der kräftige Mann an der Spitze der Gruppe sie auf die Kutsche. Ju Mu'ers Kopf schlug auf den Kutschenboden, und ihr Kinn stach ihr eigener Bambusstock. Sie konnte nichts sehen und hörte nur das Chaos um sich herum. Deshalb wagte sie es nicht, sich zu wehren, und klammerte sich nur noch fester an ihren Stock. Sie hörte Su Qing rufen, sie solle loslassen, ihre Schreie und die Geräusche von Kampf und Geschrei.
Ein kräftiger Mann rief: „Das kleine Mädchen scheint uns zu mögen. Schnappen wir sie uns auch, eine mehr ist immer gut.“ Ju Mu'er war überrascht und misstrauisch zugleich und fürchtete, dass es so war, wie sie es befürchtet hatte. Dann stieß jemand heftig gegen sie und bestätigte damit ihre Vermutung.
Ju Mu'er rief überrascht aus: „Qing'er?“
Su Qing umarmte sie fest: „Schwester.“
„Ich hab dir doch gesagt, du sollst rennen, ich hab dir doch gesagt, du sollst rennen, weißt du das?“ Ju Mu'er war panisch, verwirrt und ängstlich. Sie konnte nichts tun; ihre Blindheit war eine Last.
Die Kutsche unter ihnen setzte sich in Bewegung. Ju Mu'er hörte Wache Chen rufen, gefolgt vom arroganten Gelächter mehrerer kräftiger Männer. Su Qings Stimme zitterte: „Bruder Chen, Bruder Chen ist gefallen.“
Sie brach zusammen? Ju Mu'er fühlte, als ob ihr das Blut in den Adern gefror.
Die Kutsche raste dahin, und der kräftige Mann an der Spitze sprang auf und schloss die Tür. Die anderen kräftigen Männer bestiegen ihre Pferde und eskortierten die Kutsche davon, wobei sie riefen: „Wir heiraten zu Neujahr!“
Vor den Augen aller entführten sie die Person und fuhren davon.
Das blinde Mädchen Ju Mu'er steckt schon wieder in Schwierigkeiten!
Meister Longs Verlobte wurde vor dem Fuling-Tempel ausgeraubt!
Während des Mondneujahrsfestes zogen Banditen umher, um die Leute auszurauben!
Eine Nachricht nach der anderen verbreitete sich rasch von außerhalb der Stadt in die Stadt hinein.
Long Er eilte zurück zum Haus der Familie Long. Die beiden Wachen, die er dorthin geschickt hatte, waren blutüberströmt, und ein Arzt versuchte, sie zu retten. Der alte Mann Ju weinte und schniefte, seine Hände und Füße zitterten, und er konnte kein Wort herausbringen.
Als er Long Er zurückkommen sah, eilte er zu ihm, packte dessen Hand fest und brachte lange kein Wort heraus, seine Lippen zitterten. Long Er hatte auf dem Rückweg bereits das Wesentliche des Geschehens erfahren und hatte nun weder Lust noch Zeit, den alten Mann zu trösten. Er drückte den alten Mann Ju in einen Stuhl und sagte: „Setz dich, ich kümmere mich darum.“
Der alte Mann Ju war in Tränen aufgelöst und nickte immer wieder.
Als die beiden Wachen zurückgebracht wurden, hatte der Oberhofmeister sie bereits befragt. Nun, da Long Er zurückgekehrt war, trat er eilig vor und schilderte die Situation ausführlich. Mit frostigem Gesichtsausdruck untersuchte Long Er die Verletzungen der beiden Wachen, wandte sich dann an Li Ke und fragte: „Sind alle Männer einberufen worden?“
„Alle sind hier. Acht wurden bereits ausgesandt, um Informationen zu sammeln. Was die anderen betrifft, warten wir auf die Anweisungen des Zweiten Meisters.“
Long Er nickte und wandte sich an Steward Tie: „Geh zum Regierungsbüro und melde den Vorfall. Finde außerdem heraus, ob es in letzter Zeit Aktivitäten von Bergbanditen gab. Berichte über alle gesammelten Informationen. Veranlasse darüber hinaus, dass das Regierungsbüro Leute zur Suche in das Gebiet schickt, in dem Banditen in der Vergangenheit aktiv waren.“
Der Bahnmanager stimmte zu. Long Er fragte daraufhin: „Ist der dritte Bruder zurückgekehrt?“
„Ich bin zurück.“ Feng Wu antwortete: „Mein Mann hat davon gehört und ist losgezogen, um bei seinen Freunden Informationen einzuholen.“
Long Er nickte erneut und wies Li Ke beim Hinausgehen an: „Lass zwei Gruppen in Bereitschaft und schick den Rest los. Die Familien Ding und Yun sollten Leute zur Beobachtung schicken. Wir müssen Mu'er heute finden.“
Li Ke stimmte zu, und alle im Raum gingen eilig ihren Angelegenheiten nach. Long Er jedoch blickte nicht zurück, sondern ging geradewegs hinaus, bestieg sein Pferd und galoppierte zum Fuling-Tempel.
Die Gegend um den Fuling-Tempel war nun verlassen und trostlos. Aus Angst, ausgeraubt zu werden, kehrten alle eilig nach Hause zurück. Als Long Er dort ankam, sah er Blutflecken auf dem Boden und wusste, dass er an dem Ort angekommen war, wo Wache Chen und seine Männer mit jemandem gekämpft hatten und wo Ju Mu'er entführt worden war.
Long Er stieg ab und ging in der Gegend umher. Zwei Spione der Familie Long erblickten ihren Herrn und kamen schnell herbei, um ihn zu begrüßen. Sie hatten die Nachricht erhalten und waren zuerst losgezogen, um Nachforschungen anzustellen, daher berichteten sie Long Er alles, was sie herausgefunden hatten.
Laut Augenzeugenberichten kamen die Räuber auf der anderen Seite des Waldes aus dem Gehege. Sie äußerten lediglich Obszönitäten über die Suche nach Frauen, ohne sich gegenseitig beim Namen zu nennen oder einen Ort zu erwähnen, und schienen kein bestimmtes Ziel zu haben. Nachdem sie die Frau entführt hatten, flohen sie schnell mit einer Kutsche und Pferden. Zwei Kundschafter suchten die von den Augenzeugen beschriebene Route ab, fanden aber nichts Brauchbares.
Als Long Er dies hörte, schwieg er lange Zeit mit finsterer Miene.
Was für Verbrecher sind so dumm, zum Eingang eines überfüllten Tempels zu rennen, um Leute auszurauben? Haben sie Angst, dass es niemand merkt?
Obwohl er seine Mu'er mochte, war sie ehrlich gesagt nur von durchschnittlichem Aussehen; ihre Stärken lagen in ihrem kultivierten Benehmen und ihrer Intelligenz. Angesichts der vielen jungen Frauen und Ehefrauen, die zum Fuling-Tempel kamen, um ihr Glück zu suchen, glaubte er einfach nicht, dass die Banditen seine Mu'er nur auf den ersten Blick bemerken würden.
Außerdem trug Mu'er einen Bambusstock für Blinde bei sich, was ziemlich auffällig war. Long Er hatte noch nie davon gehört, dass Banditen bei Entführungen gezielt Blinde ins Visier nahmen; das wäre zu umständlich.
Obwohl seine beiden Wachen nicht so außergewöhnlich geschickt waren wie Li Ke, waren sie doch gut ausgebildet und durchaus fähig. Diese Banditen, die zwei Wachen so schwer verletzen konnten, waren ganz offensichtlich keine gewöhnlichen Individuen. Doch warum entführten sie angesichts ihrer Fähigkeiten ausgerechnet seine Mu'er, anstatt andere Mädchen oder Wertgegenstände auszurauben?
Long Ers Gesichtsausdruck verfinsterte sich zusehends, als er darüber nachdachte. Er wies seine Kundschafter an, die Untersuchung fortzusetzen, und erklärte, dass weiteres Personal entsandt worden sei und sie dieser Route so schnell wie möglich folgen sollten. Falls sie etwas fänden, sollten sie zum Herrenhaus zurückkehren und Bericht erstatten.
Der Kundschafter willigte ein. Long Er bestieg sein Pferd und ritt zum Wohnsitz von Ding Sheng, dem Justizminister.
Der Wind blies eisig kalt, und es war ein außergewöhnlich kalter Tag. Long Er trieb sein Pferd mit der Peitsche an, schneller zu galoppieren, doch es fühlte sich an, als hätte er sich selbst das Herz gepeitscht; der Schmerz war so groß, dass er kaum atmen konnte.
Ju Mu'ers missmutiges Stirnrunzeln und zusammengepresste Lippen, ihr verschmitztes Lächeln, nachdem sie ihn erfolgreich geärgert hatte, und ihr scheinbar stolzes, aber dennoch unterwürfiges Auftreten... all diese Szenen blitzten vor Long Ers inneren Augen auf.
Long Ers Gesicht war eiskalt, doch sein Herz brannte vor Wut. Er wollte diejenigen, die sie entführt und misshandelt hatten, in Stücke schneiden und den Hunden zum Fraß vorwerfen.
Ding Sheng war von Long Ers Ankunft überrascht, doch Long Er hatte diesmal keine Zeit für Höflichkeit und Zurückhaltung. Er sagte direkt: „Meine Verlobte wurde heute vor dem Fuling-Tempel von Banditen entführt. Ich bin gekommen, um Miss Ding ein paar Fragen zu stellen.“
Ding Sheng wusste, dass dies keine Kleinigkeit war. Er wusste auch, dass seine Tochter Ju Mu'er vor einigen Tagen auf der Straße geschlagen und bedroht hatte. Deshalb schickte er eilig jemanden in den Hinterhof, um Ding Yanshan herauszurufen. Dann bereitete er Tee zu, bat Long Er höflich, Platz zu nehmen, erkundigte sich nach dem Geschehen und versprach, seine Männer zur Unterstützung der Suche zu mobilisieren.
In diesem Moment trat Ding Yanshan hervor. Sie blickte Long Er an, doch ihre übliche Freude war verschwunden; stattdessen wirkte sie etwas beunruhigt. Sie sah Ding Sheng an, dann Long Er und fragte: „Zweiter Meister, was führt Euch hierher?“
Long Er fragte direkt: „Mu'er wurde entführt, warst du es?“
Ding Yanshan war einen Moment lang wie gelähmt, dann begriff sie, was vor sich ging, und rief überrascht mit weit geöffnetem Mund aus: „Wie konnte es mir passieren? Ich hatte keine Ahnung, dass so etwas passiert ist.“
Ding Sheng erläuterte kurz die Situation von der Seite und sagte dann: „Da Shan'er mit dieser Angelegenheit nichts zu tun hat, ist es gut, dass Sie das klargestellt haben.“
Ding Yanshan rief: „Natürlich hat das nichts mit mir zu tun. Wie könnte ich Kontakt zu Banditen haben, geschweige denn ihnen so etwas befehlen?“
Long Er spottete: „Miss Ding ist viel zu bescheiden. An jenem Tag hast du zwei Schläger angeheuert, um Mu'er auf der Straße zu begrapschen, und Leute haben sie mit schmutzigem Wasser übergossen. Vor ein paar Tagen hast du es sogar selbst getan und dich dabei so wichtig getan. Hast du ihr nicht damals gesagt, sie solle abwarten? Warum stellst du dich jetzt so inkompetent dar?“
Ding Yanshan war tief verletzt von dem Sarkasmus in seinen Worten. Sie stand abrupt auf, ihr Gesicht hochrot, und rief: „Das waren doch nur kleine Streiche, aber ich würde niemals jemanden entführen oder töten. Ich kenne keine Banditen oder Ganoven. Die Rowdys an dem Tag waren verkleidete Diener meines Haushalts. Ich habe niemanden beauftragt, diese Schlampe zu entführen. Wenn ich so ein grausames Herz hätte, warum hätte ich mir dann die ganze Mühe gemacht, sie zu entführen? Ich hätte sie einfach getötet …“
"Shan'er!" rief Ding Sheng und unterbrach Ding Yanshans leichtsinnige Worte.
Ding Yanshan verstummte plötzlich, biss sich auf die Lippe und wagte es nicht, Long Er noch einmal anzusehen. Sie straffte nur den Nacken und sagte: „Kurz gesagt, ich schwöre, ich schwöre, was ich will, ich habe das nicht getan, ich weiß von nichts.“
Long Er starrte sie kalt an, trat dann zwei Schritte näher und spuckte zwischen zusammengebissenen Zähnen fünf Worte hervor: „Du bist die Schlampe!“
Ding Yanshan zitterte heftig, drehte sich zu Long Er um, ihre Augen röteten sich schnell, und Tränen traten ihr in die Augen. Ding Sheng war über Long Ers Worte sehr verärgert und wollte ihn gerade tadeln, als Long Er ihm zuvorkam: „Sorge dafür, dass ich nicht herausfinde, dass diese Angelegenheit mit irgendjemandem aus deiner Familie Ding zu tun hat.“
Der angewiderte Blick in seinen Augen ließ Ding Yanshan nicht länger an sich halten. Sie schrie: „Du bist zu weit gegangen!“ Dann griff sie nach der Teetasse auf dem Tisch und warf sie Long Er an den Kopf.
Tee spritzte auf Long Ers Brust, doch er rührte sich nicht und starrte sie nur kalt an. Dann senkte er den Kopf, klopfte sich die Teeblätter von der Kleidung, murmelte kühl einen Satz und wandte sich zum Gehen.
Er sagte: „Ich mag nicht jedes Mädchen, das Tee auf mich verschüttet.“
Dieses Kapitel wurde ebenfalls überarbeitet; es wurde einfach in den folgenden Kapiteln nach oben verschoben.
Das nächste Kapitel enthält die heute aktualisierten neuen Inhalte.
35 Personen suchten an verschiedenen Orten nach Hinweisen.
Die Kutsche raste vorwärts und rüttelte heftig.
Ju Mu'er und Su Qing umarmten sich fest, zusammengekauert in der Ecke des Wagens, und wagten kaum zu atmen. Denn da saß noch ein anderer Mann im Auto.
Der Anführer der Räuber saß ihnen gegenüber. Sein Gesicht war von einem Bart bedeckt, der seine Gesichtszüge verbarg, doch seine buschigen Augenbrauen und der stechende Blick verliehen ihm ein grimmiges Aussehen. Er hielt einen Dolch in der Hand und drohte den beiden Mädchen, zu schweigen. Ju Mu'er und Su Qing wagten es die ganze Zeit nicht, einen Laut von sich zu geben.
Die Kutsche war klein und wirkte mit den beiden Mädchen und dem stämmigen Mann darin ziemlich eng. Der finstere Blick des Banditenanführers, seine lüsterne Haltung und seine gelegentlichen widerlichen Worte jagten den beiden Mädchen Angst ein und ließen sie zittern.
Su Qing hielt Ju Mu'er in ihren Armen und schützte sie mit ihrem Rücken vor den Blicken des Räubers. Ju Mu'er nutzte die Gelegenheit und schrieb heimlich auf Su Qings Handfläche: „Merke dir den Weg.“
Su Qing versuchte, sich zu beruhigen. Sie streckte die Hand aus und drückte Ju Mu'ers Hand, um zu zeigen, dass sie verstand.
Die Kutsche war einfach, mit Lücken zwischen den Paneelen. Su Qing, die Ju Mu'er hielt, konnte gut aus der Kutsche hinaussehen.
Su Qing beobachtete sie aufmerksam; sie musste wissen, wohin sie gebracht worden waren. Wenn sie Glück hatten, würden sie vielleicht eine Chance zur Flucht finden.
Das Auto fuhr etwa eine halbe Stunde lang und machte dabei mehrere Kurven, bevor es schließlich den Gipfel des Berges erreichte.
Der Bergpfad war unwegsam, und die Kutsche kam nicht weiter als bis zur Hälfte. Der Banditenanführer stieß die Kutschentür grob auf und zerrte Su Qing aus der Kutsche.
Su Qing und Ju Mu'er schrien gleichzeitig auf, zerrten aneinander und weigerten sich loszulassen. Schließlich wurden beide zu Boden gerissen und geworfen.
Die stämmigen Banditen stiegen ab, und drei von ihnen führten alle Pferde in den dichten Wald. Su Qing beobachtete sie und vermutete, dass die Pferde irgendwo im Wald versteckt waren.
In diesem Moment änderte die Kutsche ihre Richtung und fuhr den Berg hinab. Der Banditenanführer zerrte Ju Mu'er gewaltsam hoch, und Su Qing sprang auf und umarmte Ju Mu'er.
Der Anführer warf Su Qing einen kalten Blick zu, lächelte boshaft und ließ Ju Mu'er los. Dann rief er laut: „Brüder, auf geht's!“
Mehrere kräftige Männer teilten sich in zwei Gruppen auf, eine vorne und eine hinten, und schlossen die beiden Mädchen zwischen sich ein, als sie den Berg hinaufstiegen.
Ju Mu'er war blind und ging langsam, wobei sie auf dem unbefestigten Weg oft über Steine stolperte. Die Räuber hinter ihr schrien und stießen sie immer wieder.
Sie biss sich auf die Lippe und versuchte vorwärts zu gehen, wobei sie den Bambusstock fest in der Hand hielt, aus Angst, ihn zu verlieren, wenn sie nicht vorsichtig war, und dass diese Banditen wahrscheinlich nicht so freundlich wären, sie ihn aufheben zu lassen.
Su Qing hakte sich bei ihr ein und prägte sich während des Gehens sorgfältig den Weg ein.
Nach einer längeren Wanderung erreichte die Gruppe endlich das Innere des dichten Waldes. Die Banditen schoben das dichte Unterholz beiseite, und vor ihnen tauchten mehrere kahle, graue Häuser auf.
Ju Mu'er konnte nichts sehen, lauschte aber aufmerksam den Geräuschen und versuchte, mit allen Schritt zu halten. Su Qing starrte fast verzweifelt auf das Haus. Wie konnten diejenigen, die sie retten wollten, nur einen so abgelegenen Ort finden?
Ju Mu'er und Su Qing wurden von den kräftigen Männern ins Haus geleitet. Währenddessen verließ Long Er das Anwesen der Familie Ding.
Er kam heraus, warf einen verstohlenen Blick in die Gasse gegenüber und bestieg dann, unter den wachsamen Augen des Torwächters und der Bediensteten der Familie Ding, sein Pferd und ritt davon.
Im Haus der Familie Ding tobte Ding Sheng mit finsterer Miene, während Ding Yanshan ihr Gesicht verdeckte und in Tränen ausbrach.
Ding Sheng fluchte laut: „Warum weint ihr? Ihr seid alle nutzlos!“
"Wie konnte er mich so verleumden? Wie konnte ich so etwas tun? Wie konnte er mich so ansehen?" Ding Yanshan empfand Trauer und Wut zugleich, als sie darüber nachdachte.
Ding Sheng war ohnehin schon wütend, weil Long Er ihn durch sein Eindringen gedemütigt hatte, und das Weinen und Quengeln seiner Tochter heizte seine Wut nur noch weiter an. Er fluchte: „Ihr seid dazu nicht fähig, ihr seid doch total dumm! Wozu braucht man euch überhaupt? Ihr macht mir nur Ärger!“
Erschrocken über den Ruf blickte Ding Yanshan zu Ding Sheng auf. Ding Sheng rief daraufhin: „Geh zurück in dein Zimmer, lass mich hier in Ruhe!“
Ding Yanshan biss sich auf die Lippe und wagte es nicht mehr, laut zu weinen. Dann drehte sie sich mit entschlossenem Blick um und rannte mit Tränen in den Augen zurück in ihr Zimmer.
In diesem Moment kam ein Diener herein und flüsterte Ding Sheng zu: „Meister Long kam allein und ging eben auch allein. Er war mit niemandem zusammen.“
Ding Sheng ging ein paar Mal auf und ab, schien in Gedanken versunken, nickte dann und winkte dem Diener zu, er solle gehen.
Nachdem Long Er das Anwesen der Familie Ding verlassen hatte, begab er sich direkt zum Anwesen der Familie Yun.
An der Straßenecke neben dem Yun-Anwesen priesen zwei Händler ihre Waren feil. Long Er warf ihnen im Vorbeigehen einen kurzen Blick zu. Die Händler hoben ihre Schmuckstücke hoch und riefen laut, doch Long Er drehte sich nicht um und sah sie nicht an. Er ging einfach direkt zum Eingang des Yun-Anwesens.
Yun Qingxian hatte soeben die Nachricht erhalten, dass Ju Mu'er von Banditen entführt worden war. Er teilte Ding Yanxiang gerade mit, dass er sich auf die Suche nach Ju Mu'er machen würde, als der Torwächter meldete, dass Zweiter Meister Long zu Besuch gekommen sei. Yun Qingxian runzelte die Stirn und dachte einen Moment nach, bevor er sich von einem Diener hineinführen ließ.
Long Er trat ein, und Yun Qingxian sagte, ohne weitere Höflichkeiten zu äußern, schnell: „Zweiter Meister, sind Sie wegen der Entführung von Fräulein Ju hier? Ich habe soeben die Nachricht erhalten und wollte gerade Personal mobilisieren, um nach ihr zu suchen.“
Long Er machte keine Umschweife und fragte direkt: „Wissen Sie, wo sie sich aufhält?“
Long Ers anklagender Tonfall erschreckte Yun Qingxian, die sofort unzufrieden reagierte und kühl erwiderte: „Wir hatten noch keine Zeit, eine Suche durchzuführen, daher wissen wir es natürlich nicht.“
Long Er fragte kalt: „Irgendwelche Hinweise? Wo plant Lord Yun zu suchen?“ Sein sarkastischer Ton war wirklich widerlich.
„Zweiter Meister Long!“ Yun Qingxians Gesichtsausdruck wurde wieder kalt: „Meint Zweiter Meister Long, dass er mich verdächtigt, in diese Angelegenheit verwickelt zu sein?“