Er warf einen Blick auf Ito, der mit ernster Miene schwieg, und deutete, da er nicht wusste, was vor sich ging, auf die Wolf-Brüder und Elena.
Die drei wechselten sofort zu neuen Sauerstoffflaschen und bereiteten sich darauf vor, wieder ins Wasser zu gehen. Genau in diesem Moment kräuselte sich die Wasseroberfläche, und mit einem „Platsch“ tauchte Zhou Xuan aus dem Meer auf.
Die Wolf-Brüder waren überglücklich. Sie reichten die Stahlleiter und zogen Zhou Xuan auf das Boot. An Bord angekommen, nahm Zhou Xuan die Augenbinde ab, kicherte und sagte: „Perfekt, ich bin ganz außer Atem!“
Elena lächelte und half ihm, die Sauerstoffflasche von seinem Rücken zu nehmen, dann nahm sie ihm den Wasserzähler vom Handgelenk. Sie war fassungslos, als sie die Zahl „177“ sah!
177 Meter!
Als Elena die Zahl verkündete, waren alle außer Ito, dessen Gesichtsausdruck finster war, so schockiert, dass sie den Mund nicht schließen konnten. Die Wolf-Brüder schnappten sich sogar den Wasserzähler und untersuchten ihn eingehend, als ob sie Elenas Worte nicht glauben wollten. Sie starrten den Zähler an und klopften darauf, doch die Zahl blieb unverändert bei „177“.
Li Junjie überprüfte den Wasserzähler nicht erneut. An Itos Gesichtsausdruck erkannte er, dass Zhou Xuans Ergebnisse stimmten. Wäre jemand so stolz wie Ito gerissener als Zhou Xuan, würde er niemals einen solchen Gesichtsausdruck haben.
Li Junjie hatte nicht erwartet, dass Zhou Xuans Fähigkeiten so außergewöhnlich sein würden! Er hatte fünf Experten mitgebracht, während sein Cousin Fu Ying nur Zhou Xuan hatte, der stärker war als alle fünf zusammen.
Zhou Xuan verstand zwar nicht, was die Wolf-Brüder und Elena sagten, aber ihre begeisterten und glücklichen Gesichter verrieten ihm, dass sie sich aufrichtig freuten. Es gab kaum Konkurrenzkampf zwischen ihnen; Fu Ying und die anderen hatten nicht verlangt, dass der Fähigste mehr Geld bekäme, sondern dass alle zusammenarbeiten würden, um die Mission zu erfüllen.
Wang Jue übersetzte gelegentlich ein paar Worte für Zhou Xuan von der Seite, aber in diesem Moment sprach die Stille lauter als die Worte; obwohl die Worte unterschiedlich waren, wurden die Handlungen allgemein verstanden.
Von allen Anwesenden verstand nur Ito in diesem Moment Zhou Xuans wahre Stärke. Mühelos tauchte Zhou Xuan direkt vor seinen Augen tiefer ins Wasser. Ito glaubte, dass Zhou Xuans zwei Sauerstoffflaschen nicht mehr so viel Luft enthielten wie seine eigene. Als er wieder auftauchte, würde seine Luft nur noch für zwei Minuten reichen, während Zhou Xuan erst sechs oder sieben Minuten später zurückkehrte.
Dazu gehörte auch Zhou Xuans Sprung aus elf Metern Höhe. Ito konnte sich die Schwierigkeit dieser elf Meter gut vorstellen. Es ist wie Bergsteigen. Hat man erst einmal 6.000 Meter erreicht, kann es sein, dass man selbst bei nur zehn weiteren Metern nicht mehr weiterkommt. Es ist wie beim Kampfsport. Wenn man ein bestimmtes Niveau erreicht hat und an eine Grenze stößt, ist es, als würde man einen 30 Meter hohen Mast erklimmen. Jeder weitere Schritt ist so schwierig wie der Aufstieg zum Himmel!
Wäre Ito selbst in der Lage, diese elf Meter Tiefe zu erreichen, geschweige denn abzutauchen. Selbst wenn er sein Leben riskieren würde, würde es ihn eine ganze Weile kosten, und die Rückkehr an die Oberfläche würde mindestens fünfzehn Minuten länger dauern.
Fünfzehn Minuten? Konnte Zhou Xuans Sauerstoffvorrat so lange reichen? Entscheidend war, dass er tatsächlich keine fünfzehn Minuten, sondern nur sechs oder sieben Minuten länger durchhielt. Das beunruhigte Ito noch mehr. Es zeigte deutlich, dass Zhou Xuans Körper dem Meerwasserdruck standhalten konnte, den Ito fünfzehn Jahre lang trainiert hatte!
Praktizierte Zhou Xuan die Kultivierung der inneren Energie? Das erscheint unwahrscheinlich. Zudem ist der Druck in solch tiefen Gewässern jenseits dessen, was ein gewöhnlicher Qi-Kultivierender aushalten könnte. Man müsste ein gewisses Maß an innerer Energie entwickeln, um seine inneren Organe vor dem immensen Druck des Meerwassers zu schützen.
Schon bei der ersten Begegnung von Ito mit Zhou Xuan und seinen Begleitern konnte er an ihren Manierismen und ihrer Sprache erkennen, dass keiner von ihnen jemals innere Kampfkünste praktiziert hatte.
Doch Zhou Xuans Leistung unter Wasser war so außergewöhnlich, dass Ito sie kaum fassen konnte. War Zhou Xuan etwa ein Meister, der seine innere Energie bis zum Äußersten kultiviert und den Punkt erreicht hatte, an dem er zur Einfachheit zurückgekehrt war?
Natürlich hätte Ito sich nie träumen lassen, dass es in dieser Welt solch eine bizarre Eisenergie geben würde. Die Atemtechnik, die Zhou Xuan in der Meditation praktizierte, war keine Kultivierung der inneren Energie, sondern eine Gesundheitsübung, die ihm der alte taoistische Priester beigebracht hatte. In alten Zeiten nannte man dies „Qi-Verfeinerung und wahre Kultivierungsmethode“, die sich grundlegend von der reinen Kultivierung der inneren Energie in den Kampfkünsten unterschied. Ob es in dieser Welt Unsterbliche gibt, ist natürlich eine andere Frage. Zumindest hatte Zhou Xuan noch nie einen gesehen. Außerdem hatte ihm der alte taoistische Priester die Atemtechnik der Meditation nie erklärt.
Noch erstaunlicher ist, dass Zhou Xuan, als seine Eisenergie stark nachließ, sie tatsächlich mit seiner inneren Energie verband. Diese seltsame Eisenergie entwickelte sich zu einer eigentümlichen und unbekannten Superkraft, weshalb Ito Zhou Xuans Erscheinung und Handlungen natürlich nichts anmerkte!
Zhou Xuan warf Ito Kinji, der benommen danebenstand, keinen Blick zu und öffnete mit Elena und den Wolfsbrüdern eine Flasche Rotwein. Auch Li Junjie freute sich natürlich, schließlich war es ein Glücksfall, eine so fähige Person in ihren Reihen zu haben.
Zhou Xuan nahm einen kleinen Schluck Rotwein. Er schmeckte süß und recht lecker. Das Hauptproblem war, dass er sich aufgrund der Sprachbarriere nicht mit Elena und den anderen verständigen konnte. Sonst hätten sie sich sicher unterhalten können. Es wäre umständlich gewesen, wenn Wang Jue alles hätte übersetzen müssen.
Zu Zhou Xuans Überraschung trat Ono Yuriko plötzlich an ihn heran, verbeugte sich tief vor ihm und sagte leise: „Herr Zhou, Sie sind wahrlich bemerkenswert. Meine Mitschüler und ich können Ihnen nicht das Wasser reichen, und wir gestehen unsere Unterlegenheit demütig ein. Wir hoffen auf einen guten Austausch mit Ihnen und bitten Sie um Ihren Rat für die Zukunft!“
Zhou Xuan hielt einen Moment inne, bevor er fragte: „Sie... können Mandarin sprechen?“
Yuriko Ono antwortete mit leiser Stimme: „Chinesisch ist meine erste Fremdsprache. Ich habe an der Shanghai University of Economics and Business studiert.“
16977.com bietet täglich neue, unterhaltsame Minispiele, die darauf warten, von Ihnen entdeckt zu werden!
Band Eins: Die ersten Anzeichen des Wachstums, Kapitel Zwölf: Die schwarze Familie
Yuriko Ono spricht Mandarin mit außergewöhnlichem Niveau und fließender Ausdrucksweise, weitaus besser als Zhou Xuan mit seinem leichten Akzent. (WenXueM)
Wie man so schön sagt: Wer fähig ist, wird respektiert. In dieser Welt kommt es auf Stärke an. Wer fähiger ist als andere, erntet auch mehr Respekt.
In diesem Moment begannen alle auf der Yacht, Zhou Xuan, diesen scheinbar unbedarften jungen Chinesen, mit neuen Augen anzusehen. Seine Stärke war unbestreitbar, und er war hier, um sich durch sein Können zu beweisen!
Obwohl ich Japaner absolut nicht ausstehen kann, würde ich niemanden schlagen, der mich anlächelt. Solange die andere Person nicht zu weit geht, muss ich höflich sein. Schließlich ist China seit jeher für seine Etikette bekannt.
Zhou Xuan nickte und sagte ruhig: „Ich würde es nicht als Tipps geben bezeichnen, aber wir können Ideen austauschen. Allerdings kenne ich mich damit nur wenig aus, daher fürchte ich, dass wir nichts Sinnvolles austauschen können.“
Yuriko lächelte freundlich und sagte: „Herr Zhou, Sie verstehen es wirklich, Witze zu machen!“
Da die von Fu Ying und Li Junjie bestellten Super-Neoprenanzüge noch nicht eingetroffen sind, konnten keine umfangreichen Tests durchgeführt werden. Dieser Tauchtest mit herkömmlichen Neoprenanzügen hat im Grunde den idealen Erfolgszustand erreicht.
Li Junjie war ebenfalls sehr zufrieden und zog sich umgehend zurück, um mit allen in eine Bar in Chinatown zu gehen und zu feiern.
Natürlich diente dies auch dazu, Zhou Xuans Gesicht zu wahren, da er der herausragendste unter ihnen war. Weil Zhou Xuan keine Fremdsprachen verstand und sich in fremden Umgebungen nicht auskannte, suchte Li Junjie eigens eine Bar aus, die einem Chinesen gehörte.
Normalerweise feiert Li Junjie gerne in Bars mit nordamerikanischer Tradition in Manhattan oder Brooklyn.
Li Junjie reservierte drei Tische. Der Barmanager, ein Chinese in seinen Dreißigern, schien Li Junjie zu kennen und sprach ihn mit „Junger Meister Li“ an.
Es scheint noch immer eine Verbindung zur Familie Fu zu bestehen. Zhou Xuan hat in den letzten Tagen erkannt, dass Fu Yings Familie nicht einfach nur gewöhnlich reich ist.
Li Junjie telefonierte noch einmal, kicherte dann und sagte: „Ich lade auch noch meinen Cousin ein, dann können wir alle zusammen Spaß haben!“
Das Bier wurde in Etagen serviert, und nicht alle Kellnerinnen waren Chinesinnen. Die Kellnerin, die Zhou Xuan und seine Begleiter bediente, war beispielsweise weißhäutig. Unter ihrem ultrakurzen Rock blitzte ein Hauch schwarzer Spitzenunterwäsche hervor, und ihr Ausschnitt war extrem tief. Als sie sich zum Einschenken bückte, waren fast ihre gesamten weißen Brüste zu sehen. Ob Wolf Brothers, Elena und Yuriko Ono oder der cool wirkende Kinji Ito – alle waren solche Szenen gewohnt.
Zhou Xuan konnte nicht umhin, es verstohlen anzusehen. Es schadete ja nichts, schließlich kostete es ihn nichts.
Mitten in der Bar stand eine runde Theke, an der eine Band und Sänger spielten. Die Sängerin, die gerade die Bühne betreten hatte, war eine Frau. Das Licht flackerte, sodass man ihr Gesicht kaum erkennen konnte, aber sie sang recht gut. Zhou Xuan verstand sie jedoch nicht, da sie ein englisches Lied sang.
Zhou Xuan hört sehr gern Musik und ist offen für alle möglichen Lieder. Dabei legt er Wert auf schöne Melodien und wählt die Sänger nach ihrem Gesangstalent aus. Er versteht zwar kein Englisch, hat aber viel englische Musik gehört und kennt sich gut damit aus.
Etwa zwanzig Minuten später traf Fu Ying ein, begleitet von einem sehr großen, mindestens 1,85 Meter großen, hellhäutigen Mann, der um die dreißig Jahre alt aussah. Zhou Xuan hatte das Alter von Ausländern nie richtig einschätzen können, denn seiner Ansicht nach gab es kaum einen Unterschied zwischen Teenagern und Menschen in ihren Zwanzigern oder Dreißigern, da sie alle behaart waren und stark ausgeprägte Haardrüsen im Gesicht und am Körper hatten.
Li Junjie hielt einen Moment inne und stellte ihn dann Zhou Xuan vor: „Xiao Zhou, das ist mein Cousin Johnny Black, was auf Chinesisch ‚Qiao Ni‘ ausgesprochen wird!“
Der große, weiße Mann streckte Zhou Xuan die Hand entgegen und sagte: „Hallo, Herr Zhou!“
Zhou Xuan schämte sich für sein eigenes Chinesisch! Es schien, als sprächen all diese Ausländer ein besseres Standardmandarin als er.
„Hallo, Herr Johnny!“, sagte Zhou Xuan und schüttelte ihm die Hand. Sein erster Eindruck von Johnny war, dass er sehr höflich war, was sich von Li Junjies direkter Art unterschied.
Fu Ying lächelte und sagte zu Zhou Xuan: „Er ist mein ältester Cousin, der Sohn meiner ältesten Tante. Junjie ist der Sohn meiner zweiten Tante. Mein ältester Cousin hat an der Harvard Business School studiert und ist derzeit Vizepräsident für Investitionen im Risikokapitalfonds unserer Familie Fu. Er hatte heute Zeit und hatte gerade mit seinem Großvater zu Hause telefoniert, deshalb habe ich ihn eingeladen, vorbeizukommen und etwas Spaß zu haben.“
Johnny war wirklich groß; selbst im Sitzen überragte er Zhou Xuan um einen halben Kopf. Dann fuhr Johnny fort: „Mein Name hat im Chinesischen zwei Bedeutungen, die sich im Norden und Süden Chinas unterscheiden. Im Norden heißt er Johnny, im Süden wird er als ‚Johnny‘ transkribiert. Mein Nachname ist Black, was schwarz bedeutet, daher ist unsere Familie als die ‚Schwarze Familie‘ bekannt!“