Während die sechs Mädchen anmutig tanzten, wurde der Lärm unterhalb der Bühne erneut lauter. Zhou Xuan konnte ihn deutlich hören: Viele riefen: „Zieht es aus! Zieht es aus! Zieht es aus!“
Zhou Xuan verstand zunächst nicht, was es bedeutete, doch die Handlungen der sechs Mädchen auf der Bühne ließen ihn es sofort begreifen. Plötzlich, mitten in einer Drehung ihres Tanzes, zogen die sechs Mädchen ihre äußeren Gaze-Kleider aus und enthüllten ihre eng anliegenden Kleider darunter, deren weiße Bäuche blendend hell leuchteten.
Mitten in der Musik und dem Lärm des Publikums drehten sich die sechs Mädchen um, beugten sich vor und zogen jeweils ihre langen Röcke aus, sodass ihre Miniröcke darunter zum Vorschein kamen.
Fu Gui starrte mit aufgerissenen Augen und vergaß dabei völlig den ursprünglichen Zweck seiner Reise. Sein Blick wurde von den Striptease-Tänzerinnen auf der Bühne angezogen.
Zhou Xuan begriff endlich, welche Art von Tanz sie aufführten. Es handelte sich um eine vom Staat ausdrücklich verbotene Unterhaltungsaktivität, doch er wusste immer noch nicht, wie weit sie sich ausziehen würden.
Yu Xiang lächelte leicht und beobachtete die Aufführung auf der Bühne mit gelassener Miene, während sie Zhou Xuan und Fu Gui verstohlen ansah. Fu Gui war bereits verblüfft, was nicht verwunderlich war. Zhou Xuan hingegen, der die Aufführung ebenfalls verfolgte, zeigte keinerlei Begeisterung oder Enthusiasmus, was Yu Xiang noch mehr verwunderte.
Innerhalb weniger Minuten hatten sich die sechs Mädchen bis auf zwei kleine Stoffstücke, die ihre Brust bedeckten, und ein kleines Stoffstück, das ihre Oberschenkel bedeckte, ausgezogen, sodass ihre ganzen Körper als nackte, weiße Haut zurückblieben.
Die Menge unten geriet in einen Rausch, völlig gebannt, unzählige Menschen skandierten: „Zieh es aus...zieh es aus, zieh es noch mehr aus...“
Werden sie sich wieder ausziehen?, fragte sich Zhou Xuan. Im Allgemeinen sind die örtlichen Nachtclubs und andere Vergnügungsstätten bei der Polizei registriert, werden videoüberwacht und unterliegen bestimmten Vorschriften.
Diese Art von Tanz ist definitiv verboten. Natürlich werden einige Leute Schlupflöcher finden. Derzeit sind bestimmte Tanzstile, solange sie nicht völlig nackt sind, einigermaßen erlaubt. Letztendlich hängt dies jedoch eng mit dem örtlichen Schutznetzwerk zusammen.
Mitten im Tumult drehten sich die sechs Mädchen um und entblößten ihre Rücken. Dann drehten sie sich wieder um, eine Hand bedeckte ihre Brust waagerecht, die andere hielt ihre BHs hoch, die nur spärlich von Stoff bedeckt waren, und wedelte damit in der Luft. Anschließend warfen sie sie mit Wucht in die Menge unterhalb der Bühne, was sofort noch lautere Schreie und Pfiffe auslöste.
Der Eintritt in die Lobby dieses Nachtclubs im Königspalast kostet 200 Yuan. Die Hauptattraktionen sind schöne Frauen und zweit- oder drittklassige Sänger. Häufiger treten hier abgehalfterte Stars auf. Obwohl diese Stars ihre Glanzzeit in der Film- und Fernsehbranche hinter sich haben, lockt der direkte Kontakt mit dem Publikum im Nachtclub immer noch viele Besucher an.
Fairerweise muss man sagen, dass Yu Xiang sehr einfallsreich war und seine Unterhaltungs- und Gastronomiebetriebe mit großem Erfolg führte. Yu Changhe hingegen sah sich nur die Finanzberichte an und ging den zugrundeliegenden Praktiken nicht näher nach. Das lag natürlich vor allem daran, dass die Familie Yu in der Küstenregion wohlhabend und einflussreich war und niemand ihr etwas anhaben konnte.
Nachdem die sechs Mädchen auf der Bühne ihre Unterwäsche ausgezogen und weggeworfen hatten, wurde es dunkel, die Bühne senkte sich und sank auf den Grund, und als das Licht wieder anging, waren die sechs nackten Frauen verschwunden.
Obwohl das Mädchen nicht mehr da war, waren die Gäste im Publikum bereits aufgebracht und lärmten und schrien.
Dann kehrte der Moderator mit dem Mikrofon in der Hand unter den Scheinwerfern auf die Bühne zurück und rief laut: „Hehehe, seid ihr alle schon ganz aufgeregt? In dieser aufregenden Nacht haben wir noch eine Überraschung für euch. Bitte begrüßen Sie die berühmte Sängerin, Frau Liu Fengling!“
Zhou Xuan hatte schon mal von Liu Fengling gehört, aber das war schon ein paar Jahre her. Sie war eine Zeit lang mit einem Online-Hit populär geworden, doch dann ließ der Erfolg nach und sie veröffentlichte keine neuen Lieder mehr. Sie coverte nur noch alte Songs und hatte keine eigenen, unverwechselbaren Lieder, sodass sie allmählich in Vergessenheit geriet. Aber er hatte nicht damit gerechnet, hierher eingeladen zu werden.
Alle Blicke waren auf die Plattform gerichtet, in der Annahme, Liu Fengling würde jeden Moment wieder aus dem Mechanismus darunter aufsteigen. Doch als sie die Plattform beobachteten, erwarteten sie nicht, dass plötzlich ein Lichtstrahl über ihren Köpfen in den Himmel aufsteigen und erstrahlen würde.
Alle folgten dem Lichtstrahl und blickten nach oben. Sie sahen eine Frau in Rot mit welligem Haar, die langsam vom Himmel herabglitt und wie eine Schaukel saß. Um ihre Taille war jedoch ein Sicherheitsseil befestigt.
Zhou Xuan hatte ein deutlich besseres Sehvermögen als die anderen und saß ganz vorne. Nachdem die Frau gelandet war, erhob sie sich anmutig und ging zur Seite des Gastgebers. Ihrem bezaubernden Lächeln nach zu urteilen, handelte es sich um Liu Fengling.
Liu Fengling ist noch recht jung, wahrscheinlich erst 27 oder 28 Jahre alt. Sie ist keine besonders schöne Frau, aber geschminkt ist sie durchaus ansehnlich.
Auf der Bühne, neben dem Moderator, verbeugte sich Liu Fengling anmutig und sagte leise: „Hallo zusammen, ich bin Fengling.“
Diese süße, kokette Stimme und diese Begrüßung ließen die Tausenden von Gästen im Publikum schwindlig werden. Sofort rief jemand: „Bestellung … Bestellung …“
Der Moderator nutzte die Gelegenheit und sagte: „So, so, jetzt sind wir an der Reihe mit den Musikwünschen. Alle bitte leise sein, bitte leise sein. Lasst mich zuerst die Regeln erklären: Miss Wind Chime verlangt fünftausend Yuan pro Lied.“
"Hör auf zu jammern, was soll das? Ich biete achttausend, achttausend für ein Lied, Wind Chimes."
Der Moderator hatte ursprünglich 5.000 Punkte für das Lied verlangt, doch dieser Gast, der mit seinem Reichtum prahlen wollte, schlug beiläufig 3.000 Punkte drauf. Der Moderator lächelte, schnippte mit den Fingern und sagte: „Na schön, ich mache, was der Gast wünscht. Schluss mit dem Gejammer, hören wir uns Miss Wind Chimes süßes Lied an.“
Gerade als Liu Fengling nicken und anfangen wollte zu singen, ertönte plötzlich eine andere Stimme von unterhalb der Bühne: „Miss Fengling, ich biete zehntausend.“
Alle waren erschrocken. Diejenigen, die die Stimme gehört hatten, blickten in diese Richtung, darunter auch der Gastgeber und Liu Fengling, die beide fassungslos waren.
Die Person, die dies sagte, war niemand anderes als Yu Xiang, der Geschäftsführer des Royal Palace Nightclubs.
Der Kunde war zwar noch etwas verärgert, dass der Vertrag bereits abgeschlossen war, aber plötzlich von jemand anderem kippte. Ein paar Tausend Dollar waren für sie eine Kleinigkeit, aber sie konnten es sich nicht leisten, ihr Gesicht zu verlieren.
Als er jedoch erkannte, dass es sich bei dieser Person tatsächlich um Yu Xiang, den Besitzer des Royal Palace Nightclubs, handelte, verflog sein Zorn augenblicklich. Er mochte zwar von anderen nicht überzeugt sein, aber er wagte es nicht, Yu Xiang zu provozieren. Die Familie Yu hatte ihren Sitz in Binhai, und ihr verborgener Einfluss überstieg seine Vorstellungskraft.
Der Moderator hielt kurz inne, begriff dann aber schnell, was vor sich ging, und kicherte: „Oh, unser Geschäftsführer Yu hat sich persönlich das Lied von Miss Wind Chime gewünscht! Bitte begrüßen Sie sie alle!“
Liu Fengling fragte freundlich: „Präsident Yu, welches Lied soll ich singen?“
Yu Xiang lächelte und winkte mit der Hand: „Ich habe heute Abend einen wichtigen Gast, meinen Freund Hu Yun.“ Dann deutete er auf Zhou Xuan, der ihm gegenüber saß.
Zhou Xuan war wie vor den Kopf gestoßen. Er war völlig überrascht und hatte keine Ahnung, was Yu Xiang vorhatte. Als er sah, dass die Blicke des Moderators auf der Bühne, Liu Fengling, und unzähliger Zuschauer auf ihm ruhten, wurde ihm plötzlich peinlich.
Yu Xiang lächelte erneut und sagte: „Miss Fengling, ich wünsche mir kein Lied, aber mein Freund, Herr Hu Yun, würde gerne ein Duett mit Ihnen singen.“
Zhou Xuan war erneut verblüfft. Yu Xiangs Vorgehen übertraf seine Erwartungen, und er konnte dessen Absichten nicht ergründen.
Liu Fengling wusste, dass Yu Xiang diesen Hu Yun mit Sicherheit fördern würde. Ihrer Erfahrung nach tat eine wohlhabende und einflussreiche Person dies stets, um sich vor einer großen Menschenmenge wohlwollend zu verhalten und so diese Person für sich zu gewinnen; daher war die Bedeutung dieser Person offensichtlich.
Liu Fengling ging sogleich zum Bühnenrand, stieg anmutig die Stufen hinab und trat an Zhou Xuans Seite. Sie streckte ihre schlanke Hand aus und sagte lieblich: „Herr Hu, darf ich Sie bitten, ein Duett von ‚Das stille Ende‘ zu singen?“
Als Zhou Xuan die neidischen Blicke in den Augen der Anwesenden sah, knirschte er mit den Zähnen und dachte: „Verdammt, egal was Yu Xiang im Schilde führt, ich werde das hier zuerst überstehen.“ Außerdem hatten diese Leute offensichtlich Angst vor Yu Xiang, weshalb sie keinen Aufstand machten. Ohne ihn wäre Liu Fengling nichts weiter als eine Schauspielerin, eine abgehalfterte Schauspielerin. Aber in den Augen der Reichen waren sie nur Werkzeuge, die man benutzen konnte.
„Dann singe ich dieses Lied mit Fräulein Windspiel, aber ich werde es nicht gut singen, also werft bitte keine Ziegelsteine nach mir.“
Während Zhou Xuan sprach, streckte er die Hand nach Liu Fenglings kleiner Hand aus und ging dann langsam auf die Bühne.
Fu Gui war von Zhou Xuans Verhalten und Gesichtsausdruck verblüfft. Das war ganz anders als der Hu Yun, den er kannte.
Yu Xiang kniff die Augen zusammen und grübelte. Dieser Hu Yun sah nicht wie ein Fischer aus. Wie konnte ein Fischer so viel wissen? Er würde abwarten, wie Hu Yun mit Liu Fengling ein Liebeslied singen würde. Liu Fengling war eine professionelle Sängerin. Obwohl sie ihre besten Jahre hinter sich hatte, war ihr Gesang immer noch exzellent. Sie hatte einfach kein Glück. Nachdem ein Lied berühmt geworden war, hatte sie keine weiteren Hits mehr, was zu ihrem Verschwinden von der Musikszene führte.
Zhou Xuan nahm Liu Fenglings Hand und verbeugte sich vor ihr mitten auf der Bühne. In diesem Moment setzte langsam die Musik ein, und es war das Lied „Das stille Ende“ von Li Maoshan und Lin Shurong.
Nach dem Vorspiel begann Liu Fenglings sanfte Stimme zu singen: „Ich sagte dir einst, dass dies ein stilles Ende sei, das mit den Jahren verblasst… Ich werde dich verlassen, ohne eine Träne im Gesicht.“
Liu Fenglings Stimme ist sehr sanft. Text und Melodie des Liedes, das sie sang, sind identisch mit Lin Shurongs Originalversion, aber der Charme ist ein anderer. Sie sang es zwar gut, aber im Vergleich zu Lin Shurongs Originalversion klang es tatsächlich schlechter.
Es liegt nicht daran, dass Liu Fengling kein Talent hat; ihr Gesangsstil ist einfach anders und passt nicht zu dieser Art von Lied. Würde sie stattdessen ein gefühlvolles Lied singen, wäre es wahrscheinlich viel besser.
Gerade als Liu Fenglings Stimme verstummte, ertönte Zhou Xuans Stimme.
„Aber wie kann ich aufhören, an dich zu denken? Wie kann ich all die Erinnerungen begraben? Ach, lass mich dich wiedersehen, lass mich dir noch einmal sagen, dass ich dich liebe, wende dir nicht den Rücken zu.“