Geisteraktien - Kapitel 31
Feng Junzi: "Wo wohnst du?"
Mädchen: „Ich wohne in einem Hotel in der Nähe dieser U-Bahn-Station. Ich bin Ihnen heute kurz nach meiner Abreise begegnet. Bringen Sie mich jetzt nach Hause?“
Feng Junzi wurde klar, dass das Mädchen im Hotel möglicherweise beobachtet worden war und diese Gruppe nicht harmlos war. Die Polizei rufen? Wie sollte er es anstellen? Sie zurück ins Hotel schicken? Dann wären all seine Bemühungen heute Nachmittag wohl umsonst gewesen. Er seufzte und fragte: „Was gedenkst du zu tun?“
Das Mädchen blickte Feng Junzi mit großen, erwartungsvollen Augen an: „Ich kenne hier niemanden außer dir. Ich werde dir zuhören.“
Feng Junzi schüttelte den Kopf. Er hatte sich diese Schwierigkeiten selbst eingebrockt. Da er ihr bereits geholfen hatte, beschloss er, ihr auch zum Ende zu helfen: „Dann komm jetzt mit mir.“
Und so brachte Feng Junzi, wie von einem Besessenen, das Mädchen mit nach Hause.
Teil 4: Ein Paar Essstäbchen Folge 3: Schneefeldreiher scheinen keine Spuren zu hinterlassen
Feng Junzis Vermutung war richtig; das Mädchen war tatsächlich Japanerin und hieß Momoki Rin. Schon bevor er die Haustür erreicht hatte, bereute er es, das Mädchen ohne Erklärung mit nach Hause genommen zu haben, und auch sie war ohne Erklärung mit ihm zurückgekehrt. Obwohl Feng Junzi es bereute, verlor er die Fassung, als er sich umdrehte und in die klaren, etwas hilflosen Augen des Mädchens blickte.
Das Mädchen schien Feng Junzis Gedanken erraten zu haben. Während ihrer Vorstellung zückte sie proaktiv ihren Ausweis und ihren Reisepass, damit er sie prüfen konnte – offenbar hatte sie diese beim Einkaufen dabei, was Feng Junzi etwas überraschte. Feng Junzi hatte zehn Jahre lang Englisch gelernt, von der Mittelschule bis zur Universität, und unzählige Englischprüfungen abgelegt, aber wie die meisten mit ähnlicher Erfahrung konnte er weder lesen noch schreiben, und der Anblick unleserlicher ausländischer Schriftzeichen bereitete ihm Kopfschmerzen. Dennoch betrachtete er einige wichtige Details auf seinen Dokumenten aufmerksam, und seine Überraschung wuchs nur noch.
„Ich kann es nicht glauben, dass du schon fünfundzwanzig bist. Du siehst aus wie achtzehn oder neunzehn. Was hast du denn gegessen, um so auszusehen?“
Für viele mag das wie ein gewöhnliches, wenn auch wenig beeindruckendes Kompliment geklungen haben. Doch Feng Junzi sprach es mit aufrichtiger Ernsthaftigkeit aus, und das Lächeln des Mädchens war echt; sie spürte die Aufrichtigkeit in seinen Worten. Feng Junzi rief daraufhin aus: „Du studierst also in Amerika und bist sogar Doktorandin! Ich bewundere dich wirklich sehr!“ Feng Junzi wollte noch ein paar lobende Worte finden, merkte aber, dass er kein anderes Englisch verstand, und so blieb ihm nichts anderes übrig, als ihr die Dokumente zurückzugeben.
„Mein Name ist Feng Junzi. Feng steht für Wind, Blumen, Schnee und Mond, und Junzi für einen rechtschaffenen Mann. Dies ist mein Zuhause.“ Endlich fiel Feng Junzi ein, sich vorzustellen.
Peach Bell: „Feng Jun, dein Zuhause ist genau wie du, so stilvoll. Mir gefällt dieser weiße Holzboden wirklich sehr. Vielen Dank, es gibt heutzutage so wenige Menschen wie dich.“
Feng Junzi: „Benutz nicht deine Höflichkeitsformen, um mich anzusprechen. Nenn mich einfach Feng Junzi. Mich Feng Jun zu nennen, klingt komisch. Übrigens, du bist gerade so mit mir zurückgekommen. Hast du keine Angst, dass ich vielleicht auch ein schlechter Mensch bin?“
Peach Bell: „Ich kann sagen, dass Feng Junzi kein schlechter Mensch ist.“
Feng Junzi lachte: „Nennen Sie mich einfach Feng Junzi. Feng Junzi Jun klingt zu kompliziert. Woher wollen Sie wissen, dass ich kein schlechter Mensch bin? Wie man so schön sagt: Man kann das Gesicht eines Menschen kennen, aber nicht sein Herz.“
Peach Bell: „Es gibt ein altes chinesisches Sprichwort: ‚Das Gesicht spiegelt das Herz wider.‘ Wenn man das Gesicht eines Menschen kennt, kann man sicherlich auch sein Herz erkennen. Herr Feng, Sie zweifeln nun an meiner Herkunft und der Identität derer, die mich verfolgen. Warum fragen Sie mich nicht einfach direkt?“
„Ich glaube, Sie hätten es mir auch ohne meine Frage gesagt“, sagte Feng Junzi, dem es etwas peinlich war, dass seine Gedanken nun offengelegt worden waren. Anstatt direkt nachzuhaken, sagte er: „Nennen Sie mich nicht Herr Feng, sondern einfach Feng Junzi. Übrigens habe ich Sie noch gar nicht gefragt, warum Sie nach Binhai gekommen sind. Sind Sie als Tourist hier?“
Tao Muling: „Ich bin im Auftrag unserer Schule für einen akademischen Austausch an der Pädagogischen Universität Binhai hier, der aber erst nächsten Monat stattfindet. Ich bin früher gekommen, sozusagen als kleinen Urlaub. Ich hätte nie erwartet, in Binhai einen so herzlichen Menschen wie Sie kennenzulernen. Sie haben einmal ein ganz besonderes Mädchen lange Zeit bei sich aufgenommen. Sind Sie immer so warmherzig?“
Feng Junzi erschrak über diese Worte, denn er hatte gerade an eine Begebenheit aus seiner Vergangenheit gedacht: Er hatte einst einen weiblichen Geist namens Piaopiao mit nach Hause gebracht, und Piaopiao hatte lange Zeit in seinem Haus „gelebt“ (siehe „Geistergasse“ für Details). Er hatte gerade in Erinnerungen geschwelgt, als der andere das Thema ansprach. Feng Junzi fragte überrascht: „Stimmt das wirklich? Woher weißt du das?“
Tao Muling lächelte und sagte: „Ich weiß es nicht, aber ich habe es gesehen. Ich habe gesehen, wie du eben über diese Szene nachgedacht hast.“
„Du kannst Gedanken lesen? Das ist unmöglich!“
Tao Muling antwortete ernst: „Das ist kein Gedankenlesen. Es ist eine sehr formale psychologische Dialogtechnik, und ich bin auf diesem Gebiet spezialisiert. Ich weiß, was Sie mit Gedankenlesen meinen, aber mein Studienfach ist nicht so magisch, wie Sie es darstellen.“
Feng Junzi: "Was hast du studiert?"
Momoko Rin: „Verhaltenspsychologie, mein Mentor ist...ein Professor an...Universität, der auf diesem Gebiet sehr berühmt ist.“
Feng Junzi: „Sprich nicht Englisch mit mir. Huxton, Philippa, Gengatemore, Maabiton, ich kann mich nicht erinnern. Können Sie mir Ihren Ausweis noch einmal zeigen, damit ich im Wörterbuch nachschlagen kann? … Ah, Sie sind wirklich promovierte Psychologin … Raten Sie mal, was ich gerade denke?“
Peach Bell: "Du warst auf der Wache, das konnte ich nicht sehen, aber ich verstehe nicht, was mein Ausweis mit dem Telefonmast zu tun hat?"
Feng Junzi seufzte innerlich. Unglaublich! Er hatte sich gerade noch gefragt, ob der Ausweis des Mädchens gefälscht war, und dabei an die überall an Telefonmasten prangenden Werbeplakate für illegale Ausweisfälschung gedacht. Angesichts dieser Frau wagte Feng Junzi es nicht, seinen Gedanken weiter freien Lauf zu lassen. Er gab zu, dass er beim ersten Anblick des Mädchens nur von ihrer Ausstrahlung angezogen gewesen war und sich unwillkürlich ein paar Fantasien ausgemalt hatte. Jetzt, wo er darüber nachdachte, wurde er leicht rot.
Das Mädchen schien seine Gedanken zu durchschauen und sagte: „Du brauchst dir keine Sorgen zu machen. Ich kann nicht alle psychologischen Vorgänge anderer Menschen in jeder Situation verstehen. Meine Forschungsergebnisse können nur einen kleinen Teil davon in bestimmten Situationen erfassen.“
Feng Junzi seufzte: „Das ist ja schon bemerkenswert. Ich habe einmal eine Psychologievorlesung besucht. Es gibt einen chinesischen Psychologen namens Zhu Jianjun, der im Fernsehen eine Technik namens ‚intentionaler Dialog‘ vorstellte. Damals habe ich es nicht so recht geglaubt, aber jetzt habe ich es endlich selbst erlebt!“
Peach Bell: „Feng Junzi, du bist ein ganz besonderer Mensch. Ich spüre deine starke spirituelle Kraft, die sich deutlich von der gewöhnlicher Menschen unterscheidet. Außerdem habe ich entdeckt, dass in deiner spirituellen Kraft eine ganz besondere Energie verborgen ist. Diese Energie ist sich ihrer selbst wahrscheinlich nicht einmal bewusst, geschweige denn anderer.“
Feng Junzi lachte: „Wenn jemand anderes so etwas sagen würde, würde ich ihn einfach für einen Schausteller halten. Jeder glaubt es, wenn ein Wahrsager sagt, jemand sei anders als andere, und wenn er sagt, jemand habe Potenzial, dann gilt das als unumstößliche Wahrheit und lässt sich nicht beweisen. Das ist Psychologie, wissen Sie. Ich hätte nicht erwartet, dass ein Psychologe wie Sie so etwas sagt!“
Peach Wood Bell: "Die Welt der darstellenden Künste bereisen?"
Feng Junzi: „Sie haben sie wahrscheinlich noch nie getroffen. Sie wissen doch sicher, was ein Zigeuner ist, oder? Ich habe in meiner Jugend viele Wanderkünstler kennengelernt und dabei viele seltsame und ungewöhnliche Dinge erfahren. Ich glaube Ihnen, wenn Sie sagen, dass meine spirituelle Kraft etwas Besonderes ist, aber was andere verborgene Potenziale angeht, weiß ich nichts.“
Peach Bell: „Ich meine es ernst. Ich hatte dieses Gefühl in dem Moment, als ich dich sah, und ich konnte auch spüren, dass du mir wirklich helfen wolltest, ohne Hintergedanken zu haben. Deshalb bin ich mit dir gegangen.“
Feng Junzi: „Ich frage mich immer noch, wer genau diese Leute sind? Warum verfolgen sie dich?“
Peach Bell: „Ich weiß nicht, wer sie sind. Ich glaube, sie verfolgen mich, weil sie vielleicht etwas über mich herausfinden wollen oder etwas wissen möchten.“
Feng Junzi: „Es ging also nicht darum, dich deines Geldes oder deiner Tugend zu berauben, das ist wirklich seltsam. Was ist es an dir, das das Interesse dieser Leute so sehr weckt? Ich glaube auch nicht, dass sie einfache Charaktere sind.“
Tao Muling: „Da du so neugierig bist, erzähle ich dir eine Geschichte …“ Das Mädchen blickte zu Feng Junzi auf und begann langsam eine Geschichte zu erzählen, die legendär und zugleich wahr schien. Feng Junzi war tief gefesselt. Er blickte ihr aufmerksam in die Augen und fand sie hypnotisierend; ihr schimmerndes Licht besaß einen unbeschreiblichen Zauber. Er fragte sich sogar, warum es so einen Unterschied in den Augen von Frauen gibt. Verglichen mit Tao Muling waren die Augen vieler sogenannter Schönheiten nur leblose Seifenblasen! Er verlor sich in diesem klaren, bodenlosen Teich des Herbstwassers und vergaß, ob er hätte auf der Hut sein sollen.
...
Haben Sie jemals Gedächtnislücken erlebt? Ich meine nicht Amnesie-Zertifikate; auch gesunde Menschen haben manchmal welche. Feng Junzi erlebte so etwas. Es geschah kurz nach seinem Universitätsabschluss, als er in einem Atomkraftwerk in Ostchina arbeitete. Eines Abends aß er mit einigen Kolleginnen zu Abend. Nachdem er eine Flasche Jiannanchun-Schnaps und einen halben Jin Gujinggong-Schnaps getrunken hatte, konnte er sich nur noch an den nächsten Morgen erinnern. Er lag auf seinem Bett im Studentenwohnheim und hatte keine Ahnung, was in der Nacht zuvor geschehen war. Seine beiden Mitbewohner erzählten, sie hätten ihm am Vorabend geholfen, sich auszuziehen und die Kleidung auf sein Bett geworfen, und ihm gesagt, er solle nach unten gehen und nach seinem Fahrrad sehen.
Als Feng Junzi nach unten ging und sein Fahrrad sah, stockte ihm der Atem. Sein brandneues Mountainbike war völlig verbogen, er selbst aber völlig unverletzt. Später fragte er die Kolleginnen, mit denen er an diesem Abend gegessen hatte, aber sie lächelten nur und schwiegen. Dieses Lächeln beunruhigte Feng Junzi, doch zum Glück war er nicht besonders empfindlich. Da sie das Thema nicht ansprachen, fragte er nicht weiter nach und tat so, als wäre nichts geschehen. Von da an verzichtete Feng Junzi jedoch auf Alkohol, wenn auch nicht vollständig. Er versuchte, weniger Spirituosen zu trinken, genoss aber weiterhin Bier und Wein, da er glaubte, sich so viele Freuden des Lebens bewahren zu können.
Feng Junzis Gedächtnislücke war ihm nur einmal im Leben begegnet, und das lag viele Jahre zurück. Doch heute Morgen, als er erwachte, kehrte dieses Gefühl plötzlich zurück. Er fand sich schlafend in seinem Arbeitszimmer wieder und konnte sich nicht erinnern, warum er dort war. Langsam begann er sich zu erinnern, wie er am Vortag eine Japanerin namens Momoko Rin auf der Straße angesprochen hatte. Momoko Rin war promovierte Amerikanerin in Psychologie, und sie hatten sich lange unterhalten.
Feng Junzi erinnerte sich nur an einige Gespräche mit Tao Muling und daran, dass Tao Muling ihm später eine Geschichte erzählt hatte. Er konnte sich weder an die Geschichte noch an das, was danach geschah, erinnern. Er wusste auch nicht mehr, was er am Vorabend gegessen hatte oder ob er überhaupt etwas gegessen hatte. Da er gerade im Arbeitszimmer schlief, musste Tao Muling in seinem Schlafzimmer sein. Er begann zu vermuten, dass er gestern wieder einmal zu viel Baijiu getrunken hatte.
Feng Junzi gähnte und ging hinaus, um sich ein Glas Wasser aus der Küche zu holen. Er fand Tao Muling bereits wach vor, die gerade Frühstück zubereitete. Tao Muling trug seinen auffällig zu großen Pyjama, dessen Ärmel und Bündchen hochgekrempelt waren. Feng Junzi dachte bei sich: „Trägt sie denn gar nichts drunter?“ Tao Muling begrüßte ihn: „Du bist ja schon wach! Ich hatte nichts zum Wechseln dabei, also habe ich mir erlaubt, deinen Pyjama anzuziehen. Das macht dir doch nichts aus, oder?“
Feng Junzi dachte an Pyjamas und daran, dass die andere Person Pyjamas erwähnt hatte, was ihn an die offensichtliche Fähigkeit der anderen Person erinnerte, Gedanken zu lesen. Er riss sich sofort zusammen und hörte auf, sich weiter Gedanken zu machen. Er antwortete: „Tut mir leid, ich habe hier keine Damenkleidung. Bitte ziehen Sie sich etwas von mir an, was Ihnen passt. Letzte Nacht …“
Feng Junzi wollte fragen, was letzte Nacht passiert war, da er sich an nichts erinnern konnte. Er fragte sich, ob er wieder zu viel getrunken hatte, wie vor vielen Jahren. Doch bevor er ausreden konnte, antwortete Tao Muling: „Du hast gestern Abend viel getrunken und warst betrunken. Wie geht es dir jetzt? Ich habe dir Katertee gemacht. Nimm einen Schluck.“
Als Feng Junzi Tao Mulings Worte hörte, hakte er nicht weiter nach. Er nahm die Teetasse und sagte: „Das ist seltsam. Wie kommt es, dass du trotz deines Alkoholkonsums überhaupt keine Kopfschmerzen hast? Was für ein leckeres Essen zauberst du denn da?“
Momoki Rin: „Ich mache Sushi, es ist bald fertig.“
Feng Junzi: „Dünne Menschen? Warum sollte man dünne Menschen essen? Wenn man schon jemanden essen will, dann sollte man einen dicken essen!“
Momoki Rin lachte und sagte: „Es heißt Sushi, nicht Skinny. Entschuldigung, meine chinesische Aussprache ist nicht standardgemäß.“
Feng Junzi: "Man kann bei mir zu Hause Sushi machen? Woher hast du die Zutaten?"
Tao Muling: „Ich habe getrocknete Algen, Sardinen aus der Dose und frische Gurken. Kochen Sie einfach einen Topf Reis. Ich habe auch eine spezielle Bambusmatte zur Sushi-Zubereitung in Ihrem Bücherregal gefunden.“
Feng Junzi: „Was? Eine spezielle Bambusmatte zur Sushi-Zubereitung? Wo hast du die denn her?“
Peach Bell: „Es steht direkt neben dem lilafarbenen Steintintenmeer im Bücherregal.“
„Oh mein Gott, das ist die Pinselrolle, mit der ich meinen Kalligrafiepinsel zusammenbinde!“
Teil 4: Ein Paar Essstäbchen, Folge 4: Die ätherische Nacht still mit Klängen bewachen
Es war Sonntag. Nach dem Abendessen wollte sich Feng Junzi gerade eine Weile ausruhen, als Tao Muling, die bereits ihre Kleidung vom Vortag trug, ihn fragte: „Wann fahren wir los?“
Feng Junzi war etwas verwirrt: „Was sollen wir jetzt tun?“
Peach Bell: "Hast du mir nicht gestern beigebracht, wie man die Verfolgung durch diese Leute komplett abschüttelt?"
Feng Junzi: "Ich habe es dir beigebracht? Wie habe ich es dir beigebracht?"
Peach Bell: "Du sagtest, der beste Weg, um nicht mehr verfolgt zu werden, sei, die andere Person davon abzuhalten, nach einem zu suchen, und der beste Weg, sie davon abzuhalten, nach einem zu suchen, sei, sie glauben zu lassen, dass man nicht mehr an diesem Ort ist."
Feng Junzi nickte: „Das klingt einleuchtend. Wie genau gehen wir dabei vor?“
Tao Muling: „Du meintest, ich solle ins Hotel zurück, auschecken und mich öffentlich zeigen, um die Stalker anzulocken. Dann soll ich im Businesscenter des Hotels ein Zugticket nach Changchun buchen, damit jeder weiß, dass ich dorthin fahre. Du sollst vorher nach Shenyang fahren und zwei Zugtickets von Shenyang zurück nach Binhai kaufen. Ich steige in Shenyang aus, und du wartest am Bahnsteig auf mich. Wir berechnen die Fahrzeit und gehen dann durch die Menschenmenge durch den Ausgangstunnel, um den Zug zurück nach Binhai zu erreichen.“
Feng Junzi war ganz durcheinander. „Was für ein Ärgernis!“, dachte er. Doch dann wurde ihm klar, dass solche absurden Ideen genau sein Ding waren. Da er gestern beim Trinken schon jemandem einen Vorschlag gemacht und seine Hilfe zugesagt hatte, konnte er jetzt nicht faul sein und musste los.
...
Als die beiden abends nach Hause zurückkehrten, waren sie völlig erschöpft. Feng Junzi war sich sicher, dass Tao Muling ihre Verfolger abgeschüttelt hatte. Ohne GPS-Gerät war es unmöglich, sie zu orten. Ihre Verfolger mussten also davon ausgehen, dass sie sich woandershin begeben hatte, entweder nach Changchun oder Shenyang. Auch Feng Junzi, der den ganzen Tag damit verbracht hatte, war voller Zweifel. Er konnte es kaum fassen, dass er im betrunkenen Zustand solch akribische Vorkehrungen getroffen hatte. Die Zeit zwischen der Ankunft des Zuges in Changchun und der Abfahrt in Binhai war perfekt berechnet, und die Menschenmassen auf dem Bahnsteig und in den Tunneln boten eine hervorragende Deckung. Als der Zug zurück nach Binhai losfuhr, hatte sich der Zug nach Changchun noch nicht einmal in Bewegung gesetzt.
Feng Junzi war nicht dumm; er glaubte nicht wirklich, dass er letzte Nacht betrunken gewesen war. Nach seiner Heimkehr sah er sich unauffällig in den Spirituosenläden um und fand fünf leere Bierflaschen – offenbar von dem Abend, als er mit Tao Muling zusammen getrunken hatte. Das bestärkte seinen Verdacht nur; fünf Flaschen Bier hätten ihn unmöglich so betrunken machen können.
Tao Muling sagte, der Plan, die Stalker an jenem Tag loszuwerden, sei von Feng Junzi ausgearbeitet worden. Nun verstand Feng Junzi nur eines nicht: „Wie ernst muss das Problem sein, dass er sich so sehr dafür interessiert und so weit geht, Tao Muling zu helfen, die Stalker loszuwerden?“ Es musste einen sehr wichtigen Grund dafür geben, aber er konnte sich nicht erinnern, welcher.
Feng Junzis letzte Erinnerung an die vergangene Nacht waren Tao Mulings klare, fesselnde Augen. Da Tao Muling promovierte Psychologin war, konnte er sich vage vorstellen, dass er unbewusst manipuliert, vielleicht hypnotisiert worden war. Aber kann Hypnose wirklich die Erinnerung eines Menschen auslöschen? Feng Junzi hatte so etwas noch nie erlebt.
Feng Junzi dachte darüber nach und spürte, dass Tao Muling eine seltsame Aura umgab. Er hätte nie erwartet, so jemanden auf der Straße aufzulesen. Doch Feng Junzis Einstellung war durchaus interessant. Es kümmerte ihn nicht. Er dachte sofort: „Ich habe sogar schon mal einen weiblichen Geist mit nach Hause gebracht, warum sollte mich eine Frau kümmern? Aber diese Frau hat tatsächlich etwas mit dem weiblichen Geist gemeinsam – sie ist ein japanischer Teufel!“
Hätte jemand anderes so etwas erlebt, hätte er sich wahrscheinlich Sorgen gemacht, von der anderen Person hypnotisiert worden zu sein. Feng Junzi kannte sich damit jedoch ein wenig aus und wusste, dass Hypnose oder andere psychologische Techniken niemanden dazu zwingen können, etwas zu tun, was er nicht will. Deshalb machte er sich keine Sorgen. Im Gegenteil, er war sogar ziemlich neugierig.
In jener Nacht wälzte er sich unruhig im Bett. Sein Interesse an Tao Mulings Identität und Vergangenheit wuchs stetig, und er fühlte sich, als sei er in ein faszinierendes Spiel verwickelt. Seine Gedanken rasten, Bilder von Chen Zhen, Kawashima Yoshiko und anderen tauchten vor seinem inneren Auge auf. Er fragte sich sogar, ob Tao Muling eine japanische oder amerikanische Spionin sein könnte. Wenn dem so war, sah er es als seine Pflicht an, ihre Geheimnisse zu lüften.
Bis spät in die Nacht in Gedanken versunken, verstand Feng Junzi plötzlich, warum er nicht schlafen konnte. Die kurze Amnesie der vergangenen Nacht hatte ihn noch immer mitgenommen, und er fürchtete, am Morgen aufzuwachen und sich an nichts mehr erinnern zu können. Der Gedanke brachte ihn zum Schmunzeln, doch die Belustigung hinderte ihn nicht am Einschlafen. Er hatte eine scheinbar törichte, aber absolut wirksame Lösung parat: Er würde einfach heute Nacht nicht schlafen!
...
Feng Junzi erzählte Tao Muling, dass er in seiner Jugend vielen Kampfsportlern begegnet sei und dabei vieles Seltsames und Ungewöhnliches gelernt habe, was der Wahrheit entsprach. Eine Zeitlang in seiner Jugend praktizierte er Alchemie und studierte Praktiken wie Fasten, Atemübungen, geführte Meditation, Energiegewinnung aus dem Unterkörper und Energiefluss im Körper. Man kann sagen, dass er der Qigong-Welle auf dem chinesischen Festland voraus war.
Feng Junzi wurde jedoch kein Meister. Er hatte Pech und erlitt beinahe eine Qi-Abweichung, während er meditierte und Elixiere herstellte. Feng Junzi wuchs in Wucheng auf, das damals noch eine kleine Stadt war. Heutige Stadtbewohner können sich die damaligen Verhältnisse kaum vorstellen – wie konnte es sein, dass es mitten in der Stadt noch Schweineschlachthöfe gab? Feng Junzis beinahe Qi-Abweichung stand im Zusammenhang mit der Schweineschlachtung.
Unweit von Feng Junzis Haus wohnte ein Metzger, der alle paar Tage in seinem Hinterhof Schweine schlachtete. Er begann gewöhnlich sehr früh, noch vor Sonnenaufgang, um das Schweinefleisch bis zum Morgengrauen auf den Markt zu bringen. An diesem Tag meditierte Feng Junzi etwas länger, bis fast zum Morgengrauen. Als er seine Atmung beruhigte und in einen Zustand der Ruhe eintrat, seine innere Energie durch den entscheidenden Punkt der Zwölf Ebenen (den Bereich von Brust und Kehle) floss, hörte er plötzlich einen unglaublich schrillen Schrei. Heutzutage würde man einen solchen unangenehmen Schrei als „schweinesches Heulen“ bezeichnen, doch was Feng Junzi hörte, war unverkennbar ein Schlachtschrei.
Womöglich aufgrund seines jungen Alters und seiner Unerfahrenheit, ließ der Schrei Feng Junzi das Blut in den Adern gefrieren, und er sah ein schillerndes Farbenspiel vor seinen Augen. Als er merkte, dass etwas nicht stimmte, beruhigte er sich schnell und atmete ruhig, brauchte aber eine Weile, um sich wieder zu fassen. Glücklicherweise entkam er unverletzt. Doch dieses unerwartete Erlebnis hinterließ bei Feng Junzi ein anhaltendes Problem: Wenn er extrem müde oder geistig überlastet war, plagten ihn nachts oft Albträume. In diesen Träumen konnte er sich nicht bewegen, sah aber alles um sich herum, war jedoch ständig von einem scharfen, piepsenden Geräusch umgeben. Laut Ärzten handelte es sich um Tinnitus, der bei starker Erschöpfung des Gehirns auftritt. Seit seinem Universitätsabschluss hatte Feng Junzi jedoch in all den Jahren keine solchen Beschwerden mehr.
In jener Nacht spürte Feng Junzi, dass etwas nicht stimmte; ein Gefühl aus längst vergangenen Zeiten kehrte zurück. Er beschloss, nicht zu schlafen, und erinnerte sich, dass er schon lange nicht mehr meditiert hatte. Also beschloss er, die ganze Nacht hindurch zu meditieren. Nachdem er seine Grundlagen über ein Jahrzehnt lang gefestigt hatte, brachte Feng Junzi Körper, Atem und Geist schnell in Einklang und versank in einen Zustand vollkommener Versenkung, in dem Bewusstsein und Körper mit der Leere verschmolzen. In diesem ätherischen Zustand waren Sinneswahrnehmungen zwar noch vorhanden, hinterließen aber keine Spuren; es war wie ein Vogel, der über einen Spiegel fliegt, einen Schatten wirft, aber nichts zurücklässt. Doch heute war alles anders. Sobald Feng Junzi in den meditativen Zustand eingetreten war, hörte er einen scharfen, durchdringenden Schrei – denselben Tinnitus, der ihn jahrelang in seinen Albträumen geplagt hatte.
Ein Dreißigjähriger ist naturgemäß viel gelassener als ein Teenager. Feng Junzi blieb ruhig, ignorierte das Geräusch einfach und ließ es in seinen Ohren nachklingen. Doch das Geräusch hörte nicht auf. Zuerst war es nur ein leiser Schrei, dann wurde er allmählich lauter und entwickelte sich zu einem sehr realen Geräusch.
Feng Junzi lauschte still. Die Geräusche um ihn herum wurden zu dem realistischen Rauschen der Wellen, die gegen die Felsen schlugen. Allmählich stiegen Schüsse und Kanonendonner aus den Wellen empor, immer lauter und ohrenbetäubender. Gerade als Feng Junzi glaubte, seine Trommelfelle würden platzen, verstummte das Feuer, und er hörte die Schreie einer Frau. Die Schreie waren klagend, doch dann veränderten sie sich und wurden zu den zarten Schreien eines Babys…
Das Rauschen der Wellen, Schüsse und die Schreie von Frauen und Kindern vermischten sich in Feng Junzis Ohren. Wahrscheinlich war er dankbar für seine früheren Erfahrungen mit Tinnitus, die ihm ermöglichten, in seiner Meditation ruhig und konzentriert zu bleiben. In seinem meditativen Zustand wurden die Geräusche immer realer, so real, dass sie ihm völlig fremd vorkamen. Er lauschte aufmerksam der Richtung der Geräusche und erkannte, dass sie aus seinem Schlafzimmer kamen – Tao Muling schlief dort.
Feng Junzi war verwirrt und erwachte jäh aus seiner Meditation. Doch in dem Moment, als seine Gedanken abschweiften, verstummte plötzlich alles. Unruhig ging er zur Schlafzimmertür und klopfte. Er hörte das Klingeln der Pfirsichholzglocke, die das Licht einschaltete, und fragte dann, noch immer schläfrig: „Feng Junzi, brauchst du etwas?“
Feng Junzi: "Peachwood Bell, hast du vorhin irgendetwas gehört?"
Tao Muling öffnete die Tür, noch nicht ganz wach: „Was war das für ein Geräusch? Ich habe nichts gehört. Was ist los? Kannst du nicht schlafen?“
Feng Junzi: „Es ist nichts, gar nichts. Wahrscheinlich nur ein Geräusch draußen. Schlaf weiter.“
Tao Muling warf Feng Junzi einen verwirrten Blick zu, sagte nichts und schlief wieder ein. Feng Junzi hingegen konnte nur noch schwerer einschlafen. Er ging zurück in sein Arbeitszimmer und versuchte es mehrmals. Seltsamerweise schien das Geräusch tatsächlich im Raum präsent zu sein und war nur hörbar, wenn er in Meditation versunken war. Sobald Feng Junzi in Meditation versank, war das Geräusch sofort da, und es kam unverkennbar aus dem Schlafzimmer.
Teil 4: Ein Paar Essstäbchen 05 Beklage nicht die Kleinheit der Welt
Nach einer unruhigen Nacht hatte Feng Junzi natürlich kaum geschlafen. Den ganzen nächsten Tag war er bei der Arbeit wie benommen. Am Nachmittag erhielt er einen Anruf von seinem alten Freund Chang Wu. Feng Junzi fragte schwach: „Chang Wu, was gibt’s? Ist dir bei den Ermittlungen etwas Seltsames aufgefallen?“
Chang Wu antwortete irrelevant: „Feng Junzi, kennen Sie Lin Zhenzhen?“
Feng Junzi: „Lin Zhenzhen? Die kenne ich. Sie ist Reporterin aus Peking, ihre Eltern stammen aus Binhai. Sie wurde vor Kurzem zur Reporterstelle in Binhai versetzt. Sie ist ziemlich hübsch. Woher kennen Sie sie?“
Chang Wu: „Ich kenne nicht so viele Mädchen wie du. Ich habe nur ihre Brieftasche aufgehoben.“
Feng Junzi: „Was? Du hast Lin Zhenzhens Portemonnaie gefunden? Du hast wirklich Pech. Es ist peinlich, das Portemonnaie eines Bekannten so geheim zu halten. Du musst es zurückgeben und verpasst die Chance, ein Vermögen zu machen … Übrigens, woher wusstest du, dass du mich anrufen sollst? Du weißt doch nicht, dass ich Lin Zhenzhen kenne.“
Chang Wu: „Ihre Visitenkarte befindet sich in meinem Portemonnaie. Entweder verstehen Sie sich gut mit mir, oder Sie verteilen Ihre Visitenkarten einfach an jedes hübsche Mädchen, das Ihnen über den Weg läuft …“
Feng Junzi: "Moment mal, woher wissen Sie so genau, dass die Brieftasche Lin Zhenzhen gehört?"
Chang Wu: „In meiner Brieftasche befand sich ein Zugangsausweis für eine Pekinger Zeitung, und der Name darauf lautete Lin Zhenzhen.“
Feng Junzi: "Herzlichen Glückwunsch! Jemand lädt dich heute Abend auf Drinks ein."
Chang Wu: "Wer ist es?"
Feng Junzi: „Natürlich ist das für die Besitzerin, Lin Zhenzhen. Wir veranstalten ein Festessen, um unserem ehrlichen Polizisten Chang Wu zu danken. Legen Sie jetzt auf, ich rufe Lin Zhenzhen an. Ich werde Ihnen diese wunderschöne Frau heute Abend vorstellen.“