Geisteraktien - Kapitel 33
Also schlug jemand vor, den alten Meister Xiao zu bitten, aus dem Ruhestand zurückzukehren und bei der Lösung des Problems zu helfen. Obwohl der alte Meister Xiao schon alt war, war er noch immer geistig rege und hatte, nachdem er die Nachricht gehört hatte, bereits das Weite gesucht, noch bevor jemand an seiner Tür klingeln konnte. Er sagte, er fahre nach Peking, um seinen Sohn zu besuchen, doch in Wirklichkeit war er verschwunden, um Ruhe und Frieden zu finden. Xiao Yunyi, die Enkelin des alten Meisters Xiao, beendete diese amüsante Anekdote, die Professor Song und Feng Junzi herzlich zum Lachen brachte.
Nachdem Xiao Yunyi erklärt hatte, warum der alte Meister Xiao nicht zu Hause war, fragte sie: „Was führt euch beide zu meinem Großvater? Vielleicht kann ich euch eine Nachricht überbringen?“
Feng Junzi: „Es könnte etwas umständlich sein, Ihnen diese Angelegenheit zu schildern. Ich bin zu Ihnen gekommen, um Ihren Rat zu suchen, da mir ein seltsamer Vorfall widerfahren ist. Da Sie nicht zu Hause sind, muss ich an einem anderen Tag wiederkommen, um Sie um Rat zu bitten.“
Xiao Yunyi hakte nicht weiter nach und sagte: „Dann können Sie nächste Woche kommen. Mein Großvater wird bis dahin ganz sicher zurück sein.“
Professor Song: „Wie können Sie so sicher sein, dass sich der alte Mann nicht versteckt?“
Xiao Yunyi: „Opa sagte mir vor seiner Abreise, dass er höchstens in einer Woche zurück sein würde. Denn das Stahlwerk in Chile kann die Produktion nicht länger als eine Woche einstellen. Egal, wie die Verhandlungen verlaufen, die Binhai Steel Group wird das auf jeden Fall akzeptieren müssen.“
Da der alte Meister Xiao nicht zu Hause war, saßen Professor Song und Feng Junzi noch kurz zusammen, bevor sie gingen. Nach ihrem Weggang seufzte Professor Song: „Vater und Sohn sind eben so, sie verstecken sich gern. In Kampfkunstromanen gibt es einen Wein namens ‚Fluchtwein‘. Ich denke, die Familie Xiao sollte sich so einen ‚Fluchtwein‘ immer vorrätig halten.“
Feng Junzi war verwirrt: „Vater und Sohn? Von wem sprichst du?“
Professor Song: „Ich spreche über Herrn Xiao und seinen Sohn. Die Geschichte ihrer Familie Xiao ist sehr interessant.“
Professor Song erzählte die Geschichte von Herrn Xiao, dem Sohn des alten Meisters Xiao, Xiao Xin Hong. In seiner Jugend war Herr Xiao ein schneidiger und talentierter Mann, der das Interesse einer gewissen Frau weckte (die später Xiao Yunyis Mutter werden sollte). Aus irgendeinem Grund wollte Xiao Xin Hong jedoch nicht Xiaos Mutter heiraten. Da er keine Ausrede fand, sagte er, er habe sein Studium noch nicht abgeschlossen und wolle keine Familie gründen. Xiaos Mutter war jedoch sehr hingebungsvoll und bestand darauf, mit der Heirat zu warten, bis Xiao Xin Hong sein Studium beendet hatte. Da ihm keine andere Wahl blieb, absolvierte Herr Xiao nach seinem Universitätsabschluss ein Masterstudium und ging anschließend ins Ausland, um zu promovieren. Insgesamt erwarb er zwei Doktortitel. Glücklicherweise gab es damals noch keine Postdoktorandenstellen. Doch trotz all dieser Ausflüchte konnte er sich der Ehe nicht entziehen und heiratete schließlich in fortgeschrittenem Alter und bekam Kinder.
Feng Junzi war ebenfalls sehr interessiert und fragte: „Wie geht es dem Sohn des alten Meisters Xiao jetzt?“
Professor Song seufzte: „Heute ist wirklich etwas passiert. Als ich Anfang fünfzig war, wurde ich zum Mitglied der Chinesischen Akademie der Ingenieurwissenschaften gewählt.“
Feng Junzi: „Die Familie Xiao ist wahrlich eine Familie literarischer und kampfsportlicher Talente. Der alte Meister ist ein Kampfkunstmeister, der junge Meister ein Akademiker. Dieser ‚Liebesfloskel‘ wird immer besser. Warum lebt Xiao Yunyi dann nicht bei ihrem Vater in Peking?“
Professor Song: „Xiao Yunyi und ihr Bruder Xiao Zhengrong wuchsen bei ihrem Großvater auf. Xiao Zhengrong lernte von klein auf Kampfkunst von dem alten Mann, während Xiao Yunyi klug und schelmisch war. Der alte Mann brachte ihr wahrscheinlich noch allerlei andere Fähigkeiten bei …“
Während die beiden sich unterhielten, hörten sie plötzlich jemanden von hinten rufen: „Bitte warten Sie einen Moment, ich muss Sie etwas fragen.“ Als sie sich umdrehten, sahen sie, dass Xiao Yunyi irgendwann wieder herausgekommen war.
Professor Song: "Yunyun, brauchst du etwas von mir?"
Xiao Yunyi: "Nein, ich habe Herrn Feng etwas zu sagen."
Feng Junzi deutete auf seine eigene Nase: „Du suchst mich?“
Xiao Yunyi: „Ja, ich habe nach dir gesucht. Ich habe dich die ganze Zeit genau beobachtet. Ist dir in letzter Zeit etwas Ungewöhnliches aufgefallen?“
Bevor Feng Junzi etwas sagen konnte, unterbrach ihn Professor Song lachend und fragte: „Glauben Sie, dass Feng Junzi etwas Unreines begegnet ist? War er von einem bösen Geist besessen? Oder haben Sie eine dämonische Aura um ihn herum gespürt?“
Professor Songs Tonfall war eindeutig scherzhaft, doch Xiao Yunyi antwortete ernst: „Nein, so ist es nicht, aber die Sache ist gar nicht so abwegig. Ich spüre, dass Herr Feng eine ganz besondere Aura umgibt, aber sie ist eindeutig nicht seine eigene. Es könnte mit etwas Seltsamem zusammenhängen. Sie sind doch deswegen zu meinem Großvater gekommen, nicht wahr?“
Feng Junzi nickte: „Sie haben vollkommen recht. Sind Sie deshalb zu mir gekommen?“
Xiao Yunyi: "Ja, du solltest das Ding besser mitbringen, wenn du das nächste Mal kommst."
Feng Junzi: "Das könnte schwierig werden, aber ich werde mein Bestes geben."
Xiao Yunyi drehte sich um und ging. Feng Junzi sagte zu Professor Song: „Ich vermute nun, dass Herr Xiao gar nicht ausgegangen ist, sondern sich zu Hause versteckt hat. Wie sonst könnte ein Mädchen wie Xiao Yunyi so viel Einblick haben?“
Professor Song: „Das ist schwer zu sagen. Professor Xiao kommt nächste Woche wieder. Dann können wir ihn fragen.“
Teil 4: Ein Paar Essstäbchen 08 Erste Eindrücke führen zu Arroganz
Als Feng Junzi nach Hause kam, öffnete Taomuling die Tür, verbeugte sich und bückte sich, um ihre Hausschuhe aufzuheben. Feng Junzi ging in die Küche und sah, dass das Abendessen bereits zubereitet war. Er fand das gar nicht schlecht; er hatte Taomuling auf der Straße aufgelesen, und obwohl er keine Miete von ihr verlangte, hatte er nun eine Haushälterin. Er fragte sich nur, ob sie auch die Wäsche waschen würde.
Während des Abendessens fiel Feng Junzi plötzlich etwas ein, er blickte Tao Muling an und sagte: „Du kannst dich hier wahrscheinlich nur noch weniger als einen Monat verstecken. Nächsten Monat musst du dich hier an der Schule anmelden. Diejenigen, die dich suchen, können warten, bis du zu ihnen kommst.“
Peach Bell: „Es ist ja noch Zeit. Vielleicht können wir in dieser Zeit eine Lösung finden.“
Feng Junzi: „Welche Methode meinen Sie denn? Sie wissen nichts über den Hintergrund dieser Leute oder ihre Absichten. Sie vermuten lediglich, dass sie mit diesen Essstäbchen in Verbindung stehen. Was können Sie da schon tun?“
Peach Bell: "Ich habe keine Möglichkeit, aber vielleicht du."
Feng Junzi: „Das hat nichts mit mir zu tun. Ich bin Ihnen nur zufällig auf der Straße begegnet.“
Peach Bell: „Es gibt keine Zufälle auf dieser Welt. Warum können nur Sie dieses seltsame Geräusch von den Essstäbchen hören? Anscheinend sind Sie die Einzige, die die Antwort kennt. Ich habe die Polizei um Hilfe gebeten, aber leider ohne Erfolg. Haben Sie vielleicht noch andere Vorschläge?“
Feng Junzi: "Wir können jemanden um Hilfe bitten."
Peach Bell: „Es ist besser, sich auf sich selbst zu verlassen als auf andere. Wir können diese Essstäbchen um Hilfe bitten.“
Feng Junzi: "Suchst du Essstäbchen, die dir helfen könnten?"
Peach Bell: „Ich habe in den Vereinigten Staaten von dem alten östlichen Spiel gehört, Geister mit Essstäbchen zu beschwören. Ich habe einige Texte über östliche Mystik gelesen und erfahren, dass Spiele wie die Geisterbeschwörung mit einem Ouija-Brett, Stift oder Spiegel in Hongkong und Taiwan sehr beliebt sind. Die Geisterbeschwörung mit Essstäbchen scheint auch dazu zu gehören.“
Feng Junzi: "Spielt man solche Spiele auch in Amerika?"
Tao Muling: „Einige westliche paranormale Spiele sind ebenfalls Teil unserer Studien. So führte uns unser Mentor beispielsweise in Spukhäuser und zu spirituellen Dialogen, hauptsächlich um die damit verbundenen psychologischen Phänomene zu studieren.“
Feng Junzi: „Was ist das denn für eine Schule? Dort werden die Schüler tatsächlich dazu angehalten, mit solchen feudalen Aberglauben zu spielen. Ich dachte, Sie, ein promovierter Psychologe, würden sich normalerweise mit erhabenen Idealen und revolutionären Gefühlen beschäftigen.“
Tao Muling: „Ich habe Psychologie studiert, nicht einer religiösen Organisation beigetreten! Warum sollte ich die Art von Bildung akzeptieren, von der Sie sprechen?“
Feng Junzi: „Genug gesagt. Da ihr davon gehört habt, lasst es uns ausprobieren.“
Peach Bell: "Wie kann ich es ausprobieren? Weißt du das?"
...
Feng Junzi brachte eine Porzellanschale, und Tao Muling brachte Essstäbchen. Nach kurzem Überlegen sagte Feng Junzi zu Tao Muling: „Ich bin mir nicht ganz sicher, wie man den Essstäbchengeist beschwört. Man sagt, er könne von einer Gottheit gelenkt oder zur Weissagung verwendet werden, aber am einfachsten ist es, die Essstäbchen aufrecht in die Schale zu stellen. Es heißt, wenn man eine Gottheit beschwört, stehen die Stäbchen aufrecht; wenn man keine vorbeiziehende Gottheit beschwört, stehen sie nicht aufrecht. Versuchen wir es erst einmal damit. Ich hole eine Zeitung, um zu sehen, ob ich es wie mit einem Ouija-Brett versuchen kann.“
Feng Junzi ging in die Halle, um die Zeitung zu holen, während Tao Muling in der Küche versuchte, Essstäbchen aufrecht hinzustellen. Gerade als Feng Junzi die Halle betrat, hörte er Tao Muling hinter sich ausrufen: „Die Essstäbchen stehen aufrecht! Meintest du das mit ‚den Geist einladen‘? Was ist das für ein Phänomen? Wie lässt sich das psychologisch erklären?“
Ehrlich gesagt hatte Feng Junzi das Spiel der Unsterblichenbeschwörung noch nie gespielt und war auch nicht daran interessiert. Er wollte sich nur die Essstäbchen ausleihen und sie dem alten Meister Xiao bringen. Unerwarteterweise sorgte das Läuten der Pfirsichholzglocke dafür, dass die Stäbchen aufrecht standen. Feng Junzi erwiderte kurz angebunden: „Das sind keine vorbeiziehenden Götter. Hat dir dein Lehrer das nicht in der Grundschule beigebracht? Es ist einfach so, dass die Oberflächenspannung des Wassers die Stäbchen zusammenkleben lässt, wenn man sie darüber gießt, und sie dadurch aufrecht stehen bleiben.“
Aus der Küche ertönte Tao Mulings Stimme: „Haben das eure Grundschullehrer gesagt? Wie kann eure Schule nur so verantwortungslos sein? Das ist kollektive Desinformation.“
Feng Junzi: „Was spricht dagegen, Naturphänomene mithilfe wissenschaftlicher Prinzipien zu erklären?“
Peach Bell: „Woher wusste Ihr Grundschullehrer, dass er die Naturwissenschaften repräsentieren konnte? Hat er irgendwelche Experimente durchgeführt? Hat er die Stäbchenfee persönlich in den Unterricht eingeladen, als er diese Dinge sagte?“
Feng Junzi: "Wie kannst du nur so unvernünftig sein?"
Peach Bell: „Ich bin doch nicht unvernünftig. Komm und sieh selbst, ich habe sie überhaupt nicht gegossen!“
Als Feng Junzi das hörte, erschrak er zutiefst und eilte in die Küche. Offenbar war Tao Muling der Vorgang der Beschwörung des Essstäbchengeistes nicht ganz klar; weder befand sich Wasser in der Schale, noch war Wasser über die Essstäbchen gegossen worden. Ein Paar elfenbeinfarbene Essstäbchen standen kerzengerade in der Porzellanschale, als würden sie von einer unsichtbaren Hand gehalten. Feng Junzi spürte einen Schauer, zitterte unwillkürlich und öffnete den Mund, brachte aber kein Wort heraus.
Peach Bell schien von all den mysteriösen Phänomenen unbeeindruckt und fuhr fort: „Feng Junzi, was dein Grundschullehrer gesagt hat, stimmt nicht. Essstäbchen haben unten eine kleine Spitze, daher ist ihre aufrechte Position physikalisch gesehen ein instabiles Gleichgewicht. Selbst wenn man zwei Essstäbchen zusammenklebt, können sie in einer Porzellanschüssel nicht aufrecht stehen, geschweige denn die Oberflächenspannung des Wassers nutzen. Du solltest einen Brief an deine Grundschule schreiben und das melden …“
Feng Junzi kam endlich wieder zu sich, hob die Hand, um Tao Muling zu unterbrechen, und sagte wortwörtlich: „Das hat mir nicht mein Grundschullehrer erzählt. Ich habe es in einem populärwissenschaftlichen Buch gelesen. Anscheinend habe ich mich all die Jahre geirrt. Diese Essstäbchen sind wirklich sehr seltsam. Tao Muling, könnte ich sie mir nächste Woche ausleihen? Ich muss sie mitnehmen, um jemanden zu finden.“
Peach Bell: „Du hast die ganze Nacht versucht, dir diese Essstäbchen von mir zu leihen? Frag doch einfach! Ich werde nicht Nein sagen!“
Feng Junzi blickte Tao Muling in die Augen und seufzte: „Bei jemandem wie dir muss man wohl nicht um den heißen Brei herumreden. Du scheinst alles zu wissen, was ich denke.“
Peach Bell: „Was für eine Expertin suchen Sie denn? Glauben Sie, ein kleines Mädchen könnte das Geheimnis dieser Essstäbchen lüften?“
Feng Junzi lachte. Er hatte gerade an Xiao Yunyi, die Enkelin des alten Xiao, gedacht. Er lächelte und sagte zu Tao Muling: „Manchmal irrt man sich. Ich suche kein junges Mädchen, sondern einen alten Herrn.“
Teil 4: Ein Paar Essstäbchen 09 Kluge Worte: Glück oder Unglück bleibt ungewiss
„Ich glaube, dieser Jade ist Xiuyan-Jade, nichts Gutes.“ Lin Zhenzhen spielte mit einem Jadeanhänger, den sie auf dem Markt gekauft hatte und der ihr sehr gefiel, doch unerwartet dämpfte Feng Junzi ihre Begeisterung.
„Ob es sich um Xiuyan-Jade handelt oder nicht, können wir durch einen Härtetest mit einer Stahlfeile feststellen.“ Chang Wu, der daneben stand, war sehr freundlich und bot Lin Zhenzhen seine Hilfe bei der Bestimmung der Textur des Jadeanhängers an.
„Dann versucht ihr es mal. Wenn ihr es kaputt macht, müsst ihr mich entschädigen.“ Lin Zhenzhen reichte Feng Junzi den Jadeanhänger etwas zögerlich. Feng Junzi nahm den Anhänger und das Schweizer Taschenmesser von Chang Wu entgegen und ritzte vorsichtig mit einer kleinen Stahlfeile mehrmals über die Jadeoberfläche. Dabei sagte er: „Xiuyan-Jade, Dushan-Jade und Lantian-Jade haben eine relativ geringe Härte von etwa 5,5, während echte Hetian-Jade und Jadeit eine Härte von über 6 aufweisen. Das könnt ihr mit einer Stahlfeile feststellen … Hm? Was ist das für eine Textur? Ist es Smaragd oder Jadeit? Es rührt sich überhaupt nicht!“
Lin Zhenzhen schnappte sich blitzschnell den Jadeanhänger und sagte selbstgefällig: „Ich hab’s dir doch gesagt, ich kenne mich aus, nicht wahr? Tja, Feng Junzi, diesmal hast du dich wohl geirrt, nicht wahr?“
Feng Junzis Blick huschte umher, scheinbar in Gedanken versunken, bevor er lächelnd sagte: „Das scheint wirklich ein Glücksfall zu sein. Dieser Jadeanhänger weist deutliche Jadeflecken auf, die kostbarste Art von Blutflecken. Lin Zhenzhen, du hast diesmal wirklich ein Schnäppchen gemacht.“
"Was? Ein Blutfleck? Was ist das? Erzähl mir davon."
Feng Junzi schüttelte den Kopf und antwortete: „Alter Jade, der lange Zeit vergraben war, weist Jadeflecken auf, das sind Muster, die ursprünglich nicht auf der Jade vorhanden waren. Jadeflecken werden in fünf Farben unterteilt: Schwarz, Weiß, Gelb, Grün und Rot. Schwarz sind Quecksilberflecken, Weiß Wasserflecken, Gelb Erdflecken, Grün Kupferflecken und Rot ist der kostbarste und beste Blutfleck.“
Lin Zhenzhen hörte Feng Junzis Erklärungen zum blutbefleckten Jade aufmerksam zu und konnte sich ein „Aha! Ich habe dem Jadehändler sogar gesagt, dass dieses Stück Jade Verunreinigungen enthält und um einen Preisnachlass gebeten. Der Jadehändler bestätigte die Verunreinigungen und gab mir trotzdem einen Rabatt. Laut Ihnen ist dieser Jade also tatsächlich wertvoll. Sagen Sie mir, was genau ist dieser blutbefleckte Jade?“
Feng Junzi seufzte: „Der Käufer kennt den Wert der Ware nicht, und der Verkäufer ist auch ein Laie. Niemand kann wirklich erklären, was Blutflecken sind. Es heißt, die Jadeartefakte, die in dem alten Grab vergraben waren, seien lange Zeit mit der Leiche zusammen gewesen und durch das Blut und das Fleisch der Leiche während ihrer Verwesung verfärbt worden, wodurch diese roten Flecken entstanden.“
"Was? Sie sagen, dieser Blutfleck sei dadurch entstanden, dass er neben eine Leiche gelegt wurde?"
Feng Junzi nickte und sagte ernst: „Das stimmt genau, so soll es sein.“
Erschrocken ließ Lin Zhenzhen ihre Hand locker, und der Jadeanhänger glitt ihr aus der Hand. Gerade als er auf den Boden aufschlug, bückte sich Feng Junzi und fing ihn blitzschnell auf, als hätte er es erwartet. Er grinste Lin Zhenzhen an und sagte: „Fräulein Lin, warum werfen Sie so einen wertvollen Fund weg? Wollen Sie ihn etwa nicht mehr haben?“
Lin Zhenzhen: „Ich will es nicht mehr. Du kannst es nehmen, wenn du es haben willst.“
In diesem Moment meldete sich Chang Wu zu Wort: „Lin Zhenzhen, du wurdest hereingelegt. Es war Feng Junzi, der diesen Jadeanhänger wollte und dich subtil dazu aufgefordert hat, ihn ihm persönlich zu geben. Er ist ein Meister der Täuschung, und du bist nicht so gerissen wie er.“ Während er sprach, griff er nach dem Jadeanhänger, nahm ihn wieder an sich und gab ihn Lin Zhenzhen zurück. „Lin Zhenzhen, bewahre ihn gut auf. Lass dich nicht noch einmal von ihm hereinlegen.“
Lin Zhenzhen winkte ab: „Es ist besser, es zu glauben, als es nicht zu glauben. Was Feng Junzi gesagt hat, klingt einleuchtend. Und selbst wenn es stimmt? Wie dem auch sei, ich will es nicht. Ich habe nicht viel Geld dafür ausgegeben. Wenn es Feng Junzi gefällt, kann er es behalten.“
„Gib es zurück, hör auf, den Gutmenschen zu spielen.“ Feng Junzi riss den Jadeanhänger an sich und steckte ihn lächelnd in die Tasche. Genau in diesem Moment hörten sie Lins Mutter aus dem Nebenzimmer rufen: „Das Essen ist fertig, kommt heraus und esst!“
...
„Mama, glaubst du, Leukämie ist erblich? Nein, ich sollte besser fragen: Ist Leukämie ansteckend?“ Lin Zhenzhen stellte diese Frage plötzlich während des Abendessens, scheinbar aus dem Nichts.
Das war bei Lin Zhenzhens Abendessen. Lins Mutter war Gastgeberin und hatte Chang Wu und Feng Junzi eingeladen, angeblich um Chang Wu für das Finden von Lin Zhenzhens Portemonnaie zu danken. Chang Wu fand das seltsam; Lin Zhenzhen hatte sich bereits einmal bei ihm bedankt, daher sah es keinen Grund für ihre Mutter, ihn noch einmal extra einzuladen. Feng Junzi hingegen wusste, was vor sich ging.
Feng Junzi wusste, dass Lins Mutter eine Vorliebe dafür hatte, Gäste zu empfangen, insbesondere junge Männer in Lin Zhenzhens Alter. Lin Zhenzhen war bereits Mitte zwanzig, ging ständig feiern und ihr Privatleben war ungeklärt. Getreu dem Motto „Der Kaiser macht sich keine Sorgen, aber die Eunuchen schon“, waren Lin Zhenzhens Eltern außer sich vor Sorge. Sobald sie hörten, dass Lin Zhenzhen einen neuen Freund hatte, suchten sie nach einem Vorwand, ihn nach Hause einzuladen, in der Hoffnung, unter ihnen potenzielle Partner zu finden.
Lin Zhenzhens Vater ist leitender Ingenieur an einem Forschungsinstitut für Werkzeugmaschinen, ihre Mutter Chirurgin. Beim Abendessen stellte Lin Zhenzhen plötzlich diese Frage, sehr zum Erstaunen ihrer Mutter: „Die Beweislage für eine dominante Vererbung von Leukämie ist derzeit unzureichend, und es gibt nicht viele Berichte über familiäre Vorbelastungen. Die medizinische Fachwelt geht jedoch davon aus, dass es einen genetischen Faktor geben könnte. Leukämie ist aber nicht ansteckend, also definitiv nicht infektiös. Zhenzhen, warum fragst du das? Ist das eine Handlung aus einer koreanischen Serie?“
„Nein, ich habe im Nachrichtensender einen Bericht gehört, demzufolge eine fünfköpfige Familie in einem Fischerdorf an Leukämie erkrankt ist. Normalerweise ist das erblich, aber eines der Kinder war adoptiert und nicht blutsverwandt, und auch es hat Leukämie bekommen. Bedeutet das, dass es ansteckend ist?“
Lins Mutter: „Stimmt das wirklich? Ich weiß es auch nicht, wahrscheinlich ist es nur ein Zufall.“
Chang Wu warf ein: „Da Tante gesagt hat, dass Leukämie nicht ansteckend ist und es keine offensichtliche Familiengeschichte gibt, dann könnte es sein, dass diese Familie keine Leukämie, sondern eine andere ähnliche Krankheit hat.“
Auch Feng Junzi zeigte großes Interesse: „Lin Zhenzhen, stimmt das, was Sie gesagt haben? Das sind doch keine Fake News, oder? Ich habe gehört, dass es in letzter Zeit ziemlich populär geworden ist.“
Lin Zhenzhen: „Natürlich sage ich die Wahrheit. Es geht um unsere Gegend in Binhai, genauer gesagt um das Dorf Jinsha in Longwangtang. Diese Familie hat einen Vor- und Nachnamen. Fragen Sie ruhig herum, wenn Sie mir nicht glauben.“
„Longwangtang? Jinsha Village?“ Feng Junzi schien sich beim Hören des Namens Longwangtang an etwas zu erinnern und verstummte. Chang Wu fragte daraufhin: „In welchem Krankenhaus wurde die Diagnose gestellt? Wie geht es der Familie jetzt?“
Lin Zhenzhen: „Es ist traurig, das sagen zu müssen. Die Krankheit dieser Familie wurde sehr plötzlich festgestellt, und nun sind alle tot. Sie wurden ins Krankenhaus von Longwangtang eingeliefert. Ich habe gehört, dass die Zeit von der Einlieferung bis zum Tod sehr kurz war. Sie wurden wahrscheinlich bereits eingeäschert.“
Auch Lin Zhenzhens Vater meldete sich zu Wort: „Wir haben Officer Chang heute hauptsächlich eingeladen, um unsere Dankbarkeit für das Geschehene beim letzten Mal auszudrücken. Da wir alle zusammen sind, lasst uns nicht über Krankheit oder Tod sprechen. Lasst uns lieber mehr trinken und essen!“
Chang Wu: „Ja, lasst uns nicht mehr darüber reden. Vielen Dank für eure Gastfreundschaft, Onkel und Tante. Onkel Lin, ich möchte auf dich anstoßen.“
...
Nachdem er Lin Zhenzhens Haus verlassen hatte, lächelte Feng Junzi und sagte zu Chang Wu: „Es scheint, als hätten Lins Eltern einen guten Eindruck von dir. Sie haben dich immer wieder gebeten, sie öfter zu besuchen. Du bist einer der Kandidaten, die sie in Betracht ziehen.“
Chang Wu: „Was für einen Unsinn reden Sie da? Ich bin zum ersten Mal hier. Sie scheinen schon oft hier gewesen zu sein. Wenn es um potenzielle Schwiegersöhne geht, sollten Sie der Richtige sein.“
Feng Junzi lachte und sagte: „Schade, dass ich nicht die gleichen Möglichkeiten habe wie Sie. Frau Lin ist mir gegenüber misstrauisch.“
„Tante Lin ist eine sehr nette Person, warum sollte sie Vorurteile gegen dich haben? Was ist genau passiert?“
„Das ist eine lange Geschichte. Als ich die Familie Lin zum ersten Mal besuchte, riet ich dem alten Ehepaar zur Scheidung. Tante Lin war so wütend, dass sie mich beinahe hinausgeworfen hätte.“
„Ist das so? Erzähl mir davon.“ Chang Wu war sehr neugierig.
„Damals galt an ihrem Arbeitsplatz die Regelung, dass der andere Ehepartner keinen Anspruch mehr auf Wohngeld hatte, wenn ein Partner bereits Wohngeld bezogen hatte. Ich kenne die genauen Details nicht, aber ich hörte sie beim Abendessen streiten. Offenbar verkaufte das Forschungsinstitut von Lins Vater ein Gebäude zu einem internen Vorzugspreis an hochrangige Intellektuelle – die letzte Chance auf Wohngeld. Aufgrund seiner Dienstjahre hätte Lin Zhenzhens Vater eigentlich anspruchsberechtigt sein müssen. Das Krankenhaus von Lin Zhenzhens Mutter hatte jedoch schon vor langer Zeit eine Wohnung zugewiesen, die deutlich kleiner war als die Wohnung im Gebäude des Forschungsinstituts. Während sie beim Abendessen darüber diskutierten, fragte ich – etwas überflüssig –: ‚Was ist, wenn sie älter und ledig sind?‘ Es stellte sich heraus, dass die Betriebsrichtlinie auch älteren, alleinstehenden Männern den Bezug von Wohngeld erlaubte. Ohne nachzudenken, schlug ich ihnen vor, sich scheiden zu lassen, um eine andere Wohnung zu bekommen und später wieder zu heiraten.“
Chang Wu: „Und das Ergebnis?“