- Buchinhalt
- Kapitelübersicht
Zusammenfassung
Was für ein Mensch ist er? Er besitzt keine weltbewegenden übernatürlichen Kräfte, und doch kann er inmitten des Staubs und Schmutzes der Welt als Nationalheld bezeichnet werden!
Was für Menschen sind sie? Unter ihrer bescheidenen Erscheinung bewahren sie einen edlen Charakter und reine, schöne Herzen.
Eine elegante Gestalt hebt sich als Silhouette vom geschäftigen Treiben der Welt ab. Leicht melancholisch, aber dennoch von einer gelassenen und anmutigen Ausstrahlung…
Der erste Teil: Einführung in Täuschung und Betrug
Im Frühjahr 1997, im Mai, war der Lingyin-Tempel in Hangzhou voller Touristen, und der Duft von Weihrauch lag in der Luft. Ursprünglich war dieser Ort ein abgeschiedenes Tal am Ufer des Westsees, mit wunderschönen, nicht allzu hohen Bergen und klarem, flachem Wasser – ein idealer Ort für Mönche, um sich geistlich zu kultivieren. Nachdem der Tourismus jedoch zu einer wichtigen Säule der Wirtschaft geworden war, waren die Bergpfade nicht mehr von angesehenen Mönchen bevölkert, sondern von Laien, die nach Ruhm und Reichtum suchten, manche zum Sightseeing, andere zum Vergnügen. Feng Junzi war einer dieser Laien.
Es war gegen zwei oder drei Uhr nachmittags, die Hauptreisezeit. Feng Junzi hatte gerade inmitten der Menschenmenge das Bergtor erreicht, als er von einer Gruppe Händler umringt wurde, die Räucherstäbchen und Kerzen trugen. „Chef, bitte nehmen Sie ein Räucherstäbchen. Die Bodhisattvas im Lingyin-Tempel sind sehr wirkungsvoll; man kann nicht mit leeren Händen beten.“
Feng Junzi interessierte sich für Metaphysik, war aber kein Buddhist. Ursprünglich hatte er nicht vor, Buddha zu verehren; er war lediglich neugierig auf den legendären Ort, an dem Ji Gong seine spirituellen Übungen praktiziert hatte. Vielleicht von der Atmosphäre beeinflusst, vielleicht aber auch, um den aufdringlichen Händlern so schnell wie möglich zu entkommen, gab Feng Junzi zwanzig Yuan für Räucherstäbchen und Kerzen aus und betrat langsam den Lingyin-Tempel.
An historischen Stätten wie dem Lingyin-Tempel ist es normalen Gläubigen nicht gestattet, in den Hallen Weihrauch und Kerzen anzuzünden. Stattdessen stehen auf beiden Seiten des Hofes außerhalb der Hallen mehrere große Weihrauchgefäße zur Benutzung bereit. Weihrauch und Kerzen werden in separaten Gefäßen dargebracht. Das Weihrauchgefäß ähnelt dem Alchemieofen von Laozi aus Fernsehserien; brennende Weihrauchstäbchen werden in die Asche im Inneren gesteckt. Das Kerzengefäß gleicht einem kleinen Pavillon mit einer Reihe von Kerzenleuchtern aus Eisengestellen und einem Dach mit nach oben gebogenen Traufen an den vier Ecken.
Obwohl Feng Junzi Weihrauch und Kerzen darbrachte, verehrte er Buddha nicht aufrichtig. Er zündete die Kerzen lediglich hastig an und stellte sie am Wegesrand ab. Viele Gläubige drängten sich, nachdem sie ebenfalls Weihrauch und Kerzen dargebracht hatten, zu den Eingängen der verschiedenen Hallen, um sich zum Kotau anzustellen, und Feng Junzi quetschte sich in die Menge. Als er an der Reihe war, ging er einfach zum Gebetsteppich, blickte zur Buddha-Statue auf, verbeugte sich und lächelte sogar unbekümmert.
Damals wusste Feng Junzi nicht, was er falsch gemacht hatte. Später ermahnte ihn sein Freund Professor Song: „Wie kannst du nur so heimlich Buddha verehren? Entweder du bist einfach nur Tourist oder du verbrennst ordnungsgemäß Weihrauch und verehrst Buddha nach buddhistischen Riten. Das ist keine Frage des Glaubens, sondern eine Frage des Respekts.“
Leider verstand Feng Junzi dieses Prinzip damals nicht. Als er die letzte Halle des Medizinbuddhas verließ, zündete er beiläufig die letzten Räucherstäbchen und Kerzen an und wandte sich zum Gehen. In diesem Moment dachte er bei sich: „Diese Gläubigen, die sich hier auf dem Boden verneigen, sind doch etwas lächerlich. Wenn Verbeugungen alles lösen könnten, gäbe es dann nicht auch keine Probleme mehr auf der Welt? Ich jedenfalls habe keine …“
Kaum hatte Feng Junzi diesen Punkt erreicht, hörte er ein Klingeln in den Ohren, wie eine Tempelglocke, die mitten auf seiner Stirn läutete. Das Echo hallte in seinem Kopf wider, und einen Moment lang sah er nichts als goldene Lichtblitze. Es dauerte lange, bis er wieder zu sich kam.
Wäre jemand in der Nähe gewesen, hätte er eine bizarre Szene beobachtet: Eine Person, die gerade Weihrauch und Kerzen geopfert hatte, drehte sich um, um zum Tor zu gehen, und blieb plötzlich wie erstarrt stehen. Es handelte sich nicht um ein Wunder, sondern vielmehr darum, dass die Stirn der Person mit Wucht gegen die Kante des Weihrauchgefäßes geschlagen war, wodurch das gesamte Metallgefäß klirrte. Gleichzeitig blieb die Person abrupt stehen, und etwas flog an ihr vorbei und landete fünf Meter entfernt auf einer Blausteinplatte.
Das herumfliegende Objekt waren Feng Junzis Brille. Feng Junzi schien von dem Aufprall benommen und brauchte einen Moment, um sich zu fassen. Dann bemerkte er, dass seine Stirn gegen den Rand des Räuchergefäßes geknallt war, doch er war noch verwirrter. Er hätte nicht in dieser Position sein dürfen, aber der Rand des Räuchergefäßes schien plötzlich ein Stück gewachsen zu sein und landete direkt auf seiner Stirn. Plötzlich schossen ihm die beiden Worte, an die er eben noch gedacht hatte – „Kowtow“ –, wieder in den Sinn, und er erschrak.
Feng Junzi hielt das Ganze zunächst für Zufall, doch zwei Dinge ließen ihn an seinem Verdacht zweifeln. Erstens: Seine Stirn knallte heftig gegen das Metall; normalerweise wäre es seltsam, wenn bei einem so kleinen Kopf nichts nachwächst, doch seltsamerweise war nicht ein einziger Kratzer, nicht einmal ein blauer Fleck zu sehen, als wäre nichts geschehen. Zweitens: Seine Brille flog fünf Meter weit und landete auf der harten Steinplatte, doch sie war unversehrt, nicht einmal ein kleiner Kratzer war zu sehen. Das war fast unmöglich, aber es stimmte tatsächlich.
Feng Junzi blickte zurück zum buddhistischen Tempel und erkannte, dass es nicht nötig war, noch ein paar Mal zurückzugehen und sich zu verbeugen; die vorherige Verbeugung war schon eindringlich genug gewesen. Er wusste nicht, ob dies eine Warnung Buddhas oder ein Scherz des Bodhisattva war. Von diesem Moment an verinnerlichte Feng Junzi einen Grundsatz: Man mag an manche Dinge nicht glauben, aber man darf sie nicht respektlos behandeln; man mag sich nicht um Buddhas, Dämonen oder Götter kümmern, aber man darf sie niemals täuschen und erst recht nicht leichtfertig provozieren!
Teil 1: Betrug und Täuschung, 1. Fünftausend Paar linke Lederschuhe
Was ist eine schöne Frau? Einfach ausgedrückt: eine attraktive Frau. Was für eine attraktive Frau ist das? Eine Frau, die von den meisten Männern bewundert wird. Gemessen daran ist Qin Xiaoya zweifellos eine Schönheit unter Schönheiten; zumindest ist sie der Typ Frau, den viele Männer, darunter auch Feng Junzi, bewundern. Die Anziehungskraft der Schönheit scheint von Schriftstellern maßlos übertrieben worden zu sein. Legendäre Schönheiten scheinen immer schön zu sein; Xi Shi zum Beispiel war am schönsten, wenn sie die Stirn runzelte und sich ans Herz fasste. Qin Xiaoyas aktuelles Aussehen hingegen ist definitiv nicht sehr anziehend.
Qin Xiaoya telefonierte, ihre Stimme klang etwas gehetzt. Ihr einst akkurat geschnittenes Haar war nun zerzaust und fiel ihr unordentlich über die Schultern; eine Strähne klebte ihr sogar schweißnass an der Stirn. Während sie ins Mikrofon sprach, weiteten sich ihre strahlenden Augen ein wenig, und ihre sexy, leicht geschwungene Nase verzog sich leicht, was ihre sonst so feinen Gesichtszüge etwas beeinträchtigte. Am anderen Ende der Leitung war Feng Junzi.
Qin Xiaoya ist erst 26 Jahre alt, aber bereits Inhaberin eines Bekleidungsgeschäfts. Der Xiaoya-Bekleidungsmarkt befindet sich in einer stark frequentierten Gegend der Binhai-Einkaufsstraße. Das zweistöckige Geschäft verkauft hauptsächlich Mode und hochwertige Lederschuhe, sein Hauptgeschäft ist jedoch der Großhandel mit Bekleidung für die nördlichen Regionen Chinas.
In den letzten zwei Jahren hat Qin Xiaoya sich angewöhnt, Feng Junzi immer anzurufen, wenn sie ein Problem hat. Feng Junzi ist keine Geschäftsfrau, sondern Wertpapieranalyst. Er mag es nicht, beim Ausschlafen gestört zu werden, aber Qin Xiaoya ist eine Ausnahme. Selbst wenn sie am Telefon ängstlich und aufgeregt klingt, hört er ihr geduldig zu.
Sobald die Verbindung hergestellt war, rief Qin Xiaoya aus: „Feng Junzi, ich bin in Schwierigkeiten!“
Feng Junzi: "Xiaoya, keine Panik, erzähl mir langsam, was genau passiert ist?"
Qin Xiaoya platzte dann heraus: „Ich habe eine ganze Ladung Schuhe gekauft, fünftausend Paar, eine sehr große Menge.“
Feng Junzi: "Was stimmt nicht mit den Schuhen?"
Qin Xiaoya: „Der Kaufpreis beträgt zweihundert Yuan pro Paar, und fast mein gesamtes Betriebskapital ist darin gebunden. Ich bin jetzt verloren.“
Feng Junzi konnte es immer noch nicht herausfinden, also musste er eine Frage nach der anderen stellen: „Gibt es ein Problem mit der Qualität der Schuhe? Haben Sie ein fehlerhaftes Produkt gekauft?“
Qin Xiaoya: „Die Qualität ist kein Problem. Es handelt sich um ein taiwanesisches Design, und die Materialien, das Design und die Verarbeitung sind allesamt sehr gut. Es ist ein hochwertiges Produkt, und der Kaufpreis ist definitiv sehr günstig.“
Feng Junzi: „Gibt es ein Problem mit der Herkunft? Wurde es beschlagnahmt?“
Qin Xiaoya: "Nein, ich habe es von einem Großhändler in China gekauft."
Feng Junzi: „Ging es beim Transport verloren oder wurde es im Lager beschädigt? Oder wurde es gestohlen?“
Qin Xiaoya: "Nein, etwas Seltsames ist passiert."
Feng Junzi: "Was ist denn das Seltsame? Sag es mir schnell", sagte Feng Junzi und wurde etwas ungeduldig.
Qin Xiaoya holte tief Luft und sprach schließlich langsamer, jedes Wort bedächtig: „Nachdem die Ware im Lager angekommen war und wir sie auspacken und in die Regale stellen wollten, stellten wir fest, dass es sich ausschließlich um linke Schuhe handelte. Fünftausend Paar, zehntausend Schuhe – alles linke Schuhe!“
Teil 1: Täuschung und Betrug 2: Schönheit, aber nicht in Aktien investieren
Feng Junzi saß in Qin Xiaoyas Büro und hörte ihr zu, wie sie die Geschichte der fünftausend Paar linken Lederschuhe erzählte. Qin Xiaoya wirkte nun viel ausgeglichener, und ihre Stimme klang deutlich ruhiger. Aus irgendeinem Grund genoss Feng Junzi es sehr, ihr zuzuhören und ihren Erzählungen über die verschiedensten Ereignisse in der Geschäftswelt zu lauschen, obwohl diese scheinbar nichts mit ihm zu tun hatten. Er liebte dieses Gefühl einfach.
Feng Junzi und Qin Xiaoya kannten sich noch nicht lange, ihre Bekanntschaft war eher zufällig. Vor etwa zwei Jahren hatte Qin Xiaoya rund eine Million Yuan investiert und wollte ihr Glück an der Börse versuchen. Sie suchte Feng Junzi auf, der damals in der Wertpapierberatungsbranche einen guten Ruf genoss. Eine Million Yuan war an der Börse zwar nicht viel Geld, aber für Qin Xiaoya stellte es den Großteil ihres Vermögens dar. Daher ging sie sehr vorsichtig vor, nahm die Sache sehr ernst und suchte gezielt Feng Junzis Rat.
Feng Junzi sagte jedoch nur eines, was sie sehr enttäuschte: „Angesichts Ihrer Situation rate ich Ihnen, jetzt nicht in Aktien zu investieren. Sie sollten dieses Geld nutzen, um Ihr Bekleidungsgeschäft weiterhin ordnungsgemäß zu führen.“
Qin Xiaoya wollte natürlich nicht aufgeben. Sie glaubte, Feng Junzi spiele nur den Experten; alle sogenannten Experten mit einem gewissen Bekanntheitsgrad würden sich gern wichtig tun, sich gegenüber ihren Klienten unnahbar geben und dies gleichzeitig als Vorwand nutzen, um ihre Honorare zu erhöhen. Deshalb suchte sie Feng Junzi ein zweites Mal auf, nicht um ihn zu besuchen, sondern um ihn zum Abendessen einzuladen. Doch Feng Junzi gab ihr dieselbe Antwort. Qin Xiaoya ignorierte ihren Rat und war nun noch mehr davon überzeugt, dass Feng Junzi wirklich kompetent und anders als die anderen war. Deshalb lud sie ihn ein drittes Mal zum Essen ein.
Auch Feng Junzi hatte die Schwächen, die die meisten Menschen haben. Angesichts von Qin Xiaoya, einer durchaus attraktiven jungen Frau, die ihn schon oft zu sich eingeladen hatte, hielt er diesmal nicht wie sonst Abstand. Stattdessen trank er noch ein paar Gläser. Ein Mann, der vor einer solchen Frau ein paar Gläser mehr getrunken hat, wird naturgemäß gesprächiger und ausdrucksstärker. Er teilte viele seiner tiefsten Gedanken mit Qin Xiaoya, und erst dann glaubte sie, dass Feng Junzis Vorschlag seine ehrliche Meinung war.
Was dann geschah, bestärkte Qin Xiaoya in dem Gefühl, dass die Bekanntschaft mit Feng Junzi ihr Glück gebracht hatte. Die Börsenverluste ihrer Mitmenschen fühlten sich wie ein Segen, und sie war fest davon über
……