Geisteraktien - Kapitel 43
Feng Junzi ging direkt auf den Metallschrank zu. Es war ein recht gewöhnlicher, hochwertiger Metall-Aktenschrank mit einem Zahlenschloss, ähnlich einem Tresor. Während er etwas vor sich hin murmelte, drehte Feng Junzi am Zahlenschloss. Er trug schwarze Handschuhe, eine eng anliegende Kapuze und Überschuhe, wie sie in Intensivstationen getragen werden. Nach kurzer Zeit öffnete Feng Junzi die Schranktür und zog einen grünen Ordner heraus. In diesem Moment schien draußen vor dem Fenster ein Geräusch zu sein, und Feng Junzi drehte sich schnell um.
Irgendwann am Tag hing draußen vor dem Fenster ein Seil herunter, das unaufhörlich hin und her schwankte. Offenbar kletterte jemand damit vom Dach herunter. Feng Junzi eilte zum Fenster, blickte hinauf, flüsterte etwas in die Luft neben sich und murmelte dann vor sich hin: „Der Bengel hat ja ein Gewissen, aber er geht zu viele Risiken ein!“
...
Der „Bengel“, von dem Feng Junzi sprach, war Chang Wu, der an dem Seil hing. Chang Wu trug dunkle Kleidung, ähnlich wie Feng Junzi, und rutschte mit dem Seil zum Fenster im achten Stock hinunter. Er sicherte sich zunächst am Seil, holte dann einen kleinen Saugnapf und einen Glasschneider aus seiner Tasche. Er griff nach dem Fenster und versuchte, es zu öffnen, doch zu seiner Überraschung ging es mühelos auf.
Chang Wu glitt lautlos in den Raum. Vorsichtig sah er sich um, leuchtete mit einer kleinen Taschenlampe in die Umgebung und ging dann zu dem Metallschrank. Er runzelte die Stirn, als er das Zahlenschloss sah, holte verschiedene Werkzeuge aus seiner Tasche und versuchte, den Türgriff zu öffnen. Zu seiner Überraschung ging die Tür wieder auf – der Aktenschrank war gar nicht abgeschlossen gewesen!
Chang Wu leuchtete mit seiner Taschenlampe in den Aktenschrank und entdeckte zwischen den drei Reihen von Dokumenten einen grünen Ordner, der zur Hälfte herausgezogen war. Er zog ihn beiläufig heraus, öffnete ihn und steckte ihn zufrieden in die Tasche. Nachdem er den Ordner wieder verstaut hatte, nahm Chang Wu die Dokumente einzeln aus dem Schrank, überflog sie kurz und steckte dann noch drei oder vier weitere ein. Er schloss die Schranktür und ging zurück zum Fenster.
Chang Wu war gerade auf die Fensterbank geklettert, als ihn plötzlich ein seltsames Gefühl überkam. Er spürte, dass er nicht allein im Zimmer war, dass ihn jemand im Dunkeln beobachtete. Außerdem war der heutige Erfolg viel zu einfach gewesen. Doch in dieser Umgebung hatte er keine Zeit, weiter darüber nachzudenken. Er schüttelte den Kopf und verschwand durchs Fenster.
...
Als Feng Junzi sah, wie das Seil draußen am Fenster wieder nach oben gezogen wurde, kroch er hinter dem Sofa hervor. Er untersuchte sorgfältig alle möglichen Spuren auf dem Fensterbrett und stellte fest, dass Chang Wus Vorgehen äußerst sauber war; seine Füße hatten das Fensterbrett nicht einmal berührt, er war einfach durch das aufgestoßene Fenster hereingeschwungen. Feng Junzi schloss das Fenster und ging zum Aktenschrank. Anders als Chang Wu blätterte er die Dokumente nicht einzeln durch, sondern öffnete die Plastiktasche, die er bei sich trug – eine Art Tasche für Gepäck und Bettwäsche. Er warf alle Dokumente aus den drei Reihen der Aktenregale in die Tasche, öffnete dann Sun Weidongs Schreibtisch und leerte auch den ganzen Kleinkram aus der Schublade hinein.
Feng Junzi mühte sichtlich, als er die schwere Tasche hinaustrug. Leise sagte er im Gehen: „Ya Zi, geh du schon mal vor und erkunde die Gegend. Falls etwas passiert, ruf einfach laut. Dich hört sowieso niemand.“
...
Am nächsten Morgen, gegen zehn Uhr, schlenderte Sun Weidong gemächlich in sein Büro, holte seinen Schlüssel heraus, schloss die Tür auf, lehnte sich in seinem Stuhl zurück und lächelte selbstgefällig mit geschlossenen Augen. Er dachte an das Mädchen namens Lin Zhenzhen, die er vor ein paar Tagen für sich gewonnen hatte. Er hatte sie schon lange im Auge, aber nie die Gelegenheit gehabt, den ersten Schritt zu machen. Unerwartet hatte sie die Chance genutzt und war zu ihm gekommen. Was machte es schon, dass sie keusch und tugendhaft war? Keine Frau, die er, Sun, ins Visier genommen hatte, konnte ihm entkommen!
Er dachte bei sich, dass dieses Mädchen wirklich etwas Besonderes war. Er mochte keine Mädchen, die zu fügsam und leicht zu beeinflussen waren; sie waren ihm zu langweilig. Lin Zhenzhen hatte versucht, sich zu wehren, aber letztendlich war es ihm gelungen. Er erinnerte sich an ihre schwachen Gegenwehr und das verführerische Wippen ihrer Brüste dabei, und ein Teil seines Körpers verspürte erneut Erregung. Er erinnerte sich, dass er alles aufgenommen hatte. Er hatte sie nicht gefilmt, um sie zu erpressen, und er hatte keine Angst, dass sie ihn anzeigen würde. Er wollte die Erfahrung für sich festhalten, um noch mehr Vergnügen daran zu haben. Das Video lag in seiner Schreibtischschublade; jetzt konnte er es herausholen und es genießen.
Sun Weidong grinste lüstern, als er die Schublade öffnete und feststellte, dass sie leer war. Er blickte hinunter und sah, dass sie komplett leer war! Schnell öffnete er alle anderen Schubladen – auch diese waren leer! Wie von einem Blitz getroffen, wandte sich Sun Weidong der Tür des Metallschranks zu. Nachdem er dreimal den Code eingegeben hatte, öffnete sich die Tür – und auch sie war leer! Panisch griff Sun Weidong instinktiv nach dem Telefon auf dem Tisch, um die Polizei zu rufen, legte es aber gleich wieder weg – er konnte die Polizei in diesem Fall nicht rufen, da einige der gestohlenen Gegenstände ihnen nicht bekannt sein durften!
Nach einer Weile kam Sun Weidong endlich wieder zu sich. Wütend fluchte er: „Ich war so unvorsichtig! Ich hätte nie gedacht, dass sich jemand in Binhai mit mir anlegen würde!“ Er griff zum Telefon und rief: „Wartet alle am üblichen Treffpunkt auf mich. Ruft auch die anderen an. Hier ist etwas passiert!“
...
Während Sun Weidong seine Männer versammelte, traf sich Chang Wu mit Feng Junzi in einem privaten Raum einer Bar. Genau das hatte Feng Junzi erwartet, doch er gab vor, nichts zu wissen. Als er Chang Wu sah, war sein Gesichtsausdruck immer noch kühl, aber sein Groll gegen ihn verflog allmählich. Lin Zhenzhens Angelegenheit war nicht Chang Wus Schuld, und er hatte selbst miterlebt, wie Chang Wu in der Nacht zuvor sein Leben riskiert hatte, um zu stehlen. Für andere mag ein Einbruch kein besonders schweres Verbrechen sein, aber Chang Wu war anders. Als stellvertretender Leiter der Kriminalpolizei musste er für solch eine riskante Aktion wahrscheinlich einen viel höheren Preis zahlen als für gewöhnliche Menschen.
Chang Wu schloss die Tür, reichte Feng Junzi einige Dokumente und sagte ruhig: „Ich habe es geschafft, diese Dinge zu besorgen. Was meinst du, was wir jetzt tun sollten?“
Feng Junzi sagte nichts, sondern öffnete das Dokument und begann es aufmerksam zu lesen. Er überflog es zunächst schnell, las es dann aber nach dem Lesen noch einmal gründlich von Anfang bis Ende. Auch nach dem zweiten Lesen schien es ihm nicht auszureichen, also las er es ein drittes Mal und prüfte es eingehend. Über eine Stunde später sah er Chang Wu an und fragte: „Officer Chang, möchten Sie Anzeige erstatten?“
Chang Wu runzelte die Stirn und sagte mit tiefer Stimme: „Ich weiß auch nicht, was ich tun soll.“
Feng Junzi schloss die Dokumente: „Diese Dokumente können Sun Weidong und Zhou Song ins Gefängnis oder sogar hinrichten lassen, aber auch Lin Zhenzhen wird ins Gefängnis müssen!“
Chang Wu: „Du und ich wissen beide, dass Lin Zhenzhen unschuldig ist.“
Feng Junzi: "Das wissen Sie, und das weiß ich auch, aber der Richter wird es nicht glauben. Sie sind Polizist, Sie sollten verstehen, dass das Gericht auf Beweisen basiert, und diese Beweise reichen aus, um Lin Zhenzhen zu verurteilen."
Chang Wu: „Das ist ein schockierender Fall. Dass Sun Weidong ein Außenhandelsunternehmen zum Schmuggel nutzte, ist eine Sache, aber er schmuggelte auch japanischen Atommüll ins Land und stellte illegal Lagerstätten zur Verfügung. Und Zhou Song ist tatsächlich sein Komplize, der die Umstrukturierung eines börsennotierten Unternehmens zur Geldwäsche nutzte! Wenn diese Sache ans Licht kommt, können sie sie selbst mit stärkster Unterstützung nicht mehr vertuschen.“
Feng Junzi: „Also, werden Sie es der Polizei melden oder nicht?“
Chang Wu: „Ich denke, wir sollten das der Polizei melden. Wenn wir das nicht tun, sind wir keine Chinesen.“
Feng Junzi: „Was ist mit Lin Zhenzhen?“
Chang Wu: „Ich weiß auch nicht, was ich tun soll. Du hast immer eine Lösung parat, findest du nicht?“
Feng Junzi: "Lassen Sie uns das jetzt nicht besprechen. Darf ich fragen, woher Sie diese Dokumente haben?"
Chang Wu: „Darüber brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen. Ich habe meine eigene Methode.“
Feng Junzi: „Ich sehe, dass alle diese Materialien Originale sind, keine einzige Kopie. Ich vermute, Sie haben sie gestohlen. Sollten Sun Weidong oder Zhou Song das Fehlen dieser Materialien bemerken, gerät Lin Zhenzhen in unmittelbare Gefahr. Haben Sie das bedacht?“
Chang Wu: „Selbst wenn ich es gestohlen hätte, was hat das mit Lin Zhenzhen zu tun?“
Feng Junzi: „Wenn Sun Weidong das Fehlen der Unterlagen bemerkt, wird sein erster Verdacht auf denjenigen fallen, der Zugriff darauf hatte. Soweit ich weiß, hat Lin Zhenzhen diese Dokumente persönlich in Sun Weidongs Büro gesehen und auch beobachtet, wie er sie aus dem Aktenschrank nahm. Wäre ich Sun Weidong, würde ich Lin Zhenzhen ebenfalls verdächtigen. Angesichts seiner Vorgehensweise wird Sun Weidong zudem unabhängig von Beweisen handeln. Würde das Lin Zhenzhen nicht in Gefahr bringen?“
Chang Wu: „Was schlagen Sie dann vor?“
Feng Junzi: "Du bist derjenige, der dieses Chaos verursacht hat, deshalb gebe ich dir eine Aufgabe: Tu dein Bestes, um Lin Zhenzhens Sicherheit zu schützen."
Chang Wu: „Das weiß ich, aber ich kann ihr nicht jeden Tag hinterherlaufen.“
Feng Junzi: „Es gäbe noch eine andere Möglichkeit, das Problem vollständig zu lösen, nämlich Sun Weidong mitzuteilen, wer die Materialien gestohlen hat. Diese Methode ist jedoch ziemlich riskant.“
Chang Wu: "Soll ich Sun Weidong Bescheid geben und ihn warnen, nichts Unüberlegtes zu tun?"
Feng Junzi: „Das können Sie nicht sein, Sie sind Polizist. Überlassen Sie mir das. Wenn alles andere fehlschlägt, rufe ich Sun Weidong an und sage ihm, dass ich die Unterlagen habe. Das wäre auch eine Möglichkeit, ihn zu erpressen.“
Chang Wu: „Wenn du es nicht gestohlen hast, warum trägst du es dann auf dem Rücken?“
Feng Junzi: „Gebt mir die Materialien, und ihr könnt so tun, als wüsstet ihr nichts davon. Merkt euch das!“
Teil Vier: Ein Paar Essstäbchen, Kapitel 28: Ich denke immer, also bin ich.
"Lingdang, glaubst du an Geister?", fragte Feng Junzi Tao Muling, der am Esstisch saß.
Peachwood Bell: "Ich glaube."
Tao Mulings direkte Antwort überraschte Feng Junzi: „Ich dachte, mit Ihrer Ausbildung wären Sie ein hochgebildeter Mensch. Wie können Sie an Geister glauben?“
Peach Bell: „Das ist nicht überraschend. Die Geister, von denen wir sprechen, sind nicht dasselbe. Ich studiere Psychologie, die sich mit der menschlichen Psyche befasst. Alles in der Psyche ist eine Projektion der realen Welt auf den menschlichen Geist. Wenn das Phänomen der Geister in den Köpfen der Menschen existiert, dann existieren Geister auch.“
Feng Junzi blinzelte: „Die Welt ist eine dialektische und abstrakte Existenz. Du glaubst also an Hegels Philosophie.“
Tao Muling: „Das kann man so nicht sagen. Es ist schwer, eine philosophische Denkschule als Grundlage dieses Studiengangs zu benennen. Die Theorie Freuds, des Vaters der Neuroanalyse, ist immer noch ein wissenschaftlicher Mythos, oder besser gesagt, moderne Theologie. Mein Mentor erzählte uns einmal im Unterricht von einem Sprichwort, das im damaligen China populär war.“
Feng Junzi: "Welche Worte? Habe ich die nicht schon einmal gehört?"
Peach Bell: „Du hast sicher schon gehört, dass in der alten Gesellschaft Menschen in Geister verwandelt wurden und in der neuen Gesellschaft Geister in Menschen verwandelt werden.“
Als Feng Junzi das hörte, brach er in Gelächter aus und sagte nach einer langen Pause: „Aha, das meintest du also. Befürwortet dein Mentor auch den Sozialismus?“
Peach Bell: „Es ist nicht so, wie Sie denken. Unser Mentor wollte lediglich die mentalen Phänomene sozialer Gruppen untersuchen, nicht aber behaupten, dass ein Phänomen besser oder schlechter als ein anderes sei.“
Feng Junzi: „Sartre sagte einmal: ‚Keine Situation ist freier als eine andere.‘ Ihr Mentor war also ein Existenzialist.“
Momoko Rin: „So scheint es nicht zu sein. Mein Mentor gehört der Jungschen Schule an, und sein Forschungsschwerpunkt liegt auf der Persönlichkeitsanalyse. Ich weiß nicht, welche Verbindung zum Existenzialismus besteht. Aber er sagte uns, dass ‚Geister auch eine Art von Existenz sind‘, und ich denke, Sie verstehen, was ich meine.“
Feng Junzi: „Eine Schwelle wird nicht aufgrund dessen, was sie ist, zu einer Schwelle, sondern aufgrund ihrer Lage.“
Peach Bell: "Wer hat das gesagt?"
Feng Junzi: „Aus Aristoteles’ Metaphysik.“
Tao Muling blickte Feng Junzi mit leicht überraschtem Ausdruck an und sagte: „Ihre Gelehrsamkeit überrascht mich. Wir erörtern selten so tiefgründige Themen, wenn wir mit unseren chinesischen Kollegen kommunizieren. Der Westen ist oft der Ansicht, dass es den zeitgenössischen chinesischen Gelehrten an Spiritualität mangelt.“
Feng Junzi seufzte: „Das Gleiche habe ich von einem nervigen Kerl in einem Restaurant gehört. Da können wir nichts machen; dieser Ort hat seine eigenen Regeln.“
Peach Bell: „Kann Philosophie legalisiert werden? Kann das Phänomen der Seele gesetzlich geregelt werden, oder können Gesetze erlassen werden, um festzulegen, ob Geister und Götter existieren? Das ist nichts, was durch säkulare Regeln bestimmt werden kann.“
Feng Junzi: „Ihr lebt im Westen und habt seine Geschichte vergessen. Im mittelalterlichen Europa war nicht nur die Philosophie rechtlich anerkannt, sondern auch Religion und Theologie hatten ihren eigenen Rechtsstatus. Was ist daran so überraschend, jetzt hierherzukommen!“
Peach Bell blickte Feng Junzi nachdenklich in die Augen und fragte: „Warum sprichst du das heute plötzlich mit mir an? Es scheint, als hättest du wirklich einen Geist gesehen. Was für eine Seele ist das? Könnte ich auch einen sehen?“
Feng Junzi: „Ich weiß, ich kann es nicht vor dir verbergen. Ich habe wirklich einen Geist gesehen, und das war mein eigenes Verschulden. Aber du kannst sie nicht sehen, weil du sie weder sehen noch hören kannst.“
Peach Bell: „Ich habe da eine Idee. Solange du es berühren kannst, kann ich es auch berühren. Willst du mit mir ein kleines Experiment durchführen?“
Feng Junzi winkte schnell ab: „Vergessen wir’s. Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt für ein Treffen. Wir reden später darüber.“
...
Feng Junzi und Tao Muling verstanden sich immer besser. Er hatte selten jemanden, mit dem er sich so unterhalten konnte, und er fühlte sich sogar, als hätte er einen Seelenverwandten gefunden. Doch wenn er mit Lin Zhenzhen zusammen war, wusste er nicht, wie er mit seinen Gefühlen umgehen sollte. Nachdem er sie einige Tage nicht gesehen hatte, wirkte Lin Zhenzhen viel mitgenommener und wie ein anderer Mensch. Sie war nicht mehr der Wildfang von früher, und selbst ihre Augen waren trüb und flackerten, als wolle sie Feng Junzis Blick ausweichen.
Feng Junzi traf Lin Zhenzhen, doch als er sie sah, wusste er nicht, wie er anfangen sollte. Er reichte ihr einfach einen Stapel Dokumente. Lin Zhenzhen nahm den Ordner und begann, die Seiten durchzublättern. Während sie las, röteten sich ihre Wangen und Augen, und ihr Atem ging schnell. Bevor Lin Zhenzhen etwas sagen konnte, sprach Feng Junzi: „Chang Wu hat diese Dinge unter großem Risiko beschafft. Frag nicht, wie er sie bekommen hat. Jemand könnte sie benutzt haben, um dich zu erpressen, aber du brauchst keine Angst mehr zu haben … Bist du fertig mit Lesen?“
"Ich habe es zu Ende gelesen." Lin Zhenzhens Stimme war etwas heiser.
„Gib es mir zurück, wenn du es durchgelesen hast.“ Feng Junzi nahm das Dokument, zündete ein Feuerzeug an, und das Dokument verschwand Seite für Seite in den Flammen.
Lin Zhenzhen fragte überrascht: „Warum habt ihr das verbrannt? Das sind doch alles Beweismittel für das Verbrechen!“
Feng Junzi antwortete ausdruckslos: „Das sind in der Tat Beweismittel, Beweise für Sun Weidongs Verbrechen und auch Beweise für Ihre Verbrechen. Als Chang Wu mir das Material gab, sagte er sinngemäß: ‚Der Zweck, die Bösen zu fassen, ist, die Guten zu schützen. Deshalb dürfen wir den Guten nicht schaden, während die Bösen gefasst werden, sonst verfehlen wir unseren ursprünglichen Zweck.‘ Deshalb habe ich sie vor Ihren Augen vernichtet.“
Lin Zhenzhen knirschte mit den Zähnen und sagte: „Lieber sterbe ich mit diesen Leuten.“
Feng Junzi: „Zhenzhen, tu das nicht. Du hast nichts falsch gemacht. Lass Chang Wus gute Absichten nicht verpuffen. Als Polizist hat er bereits einen Fehler begangen, indem er eingebrochen ist. Beweismittel zu vernichten, macht alles nur noch schlimmer. Deshalb kann er das nicht vor deinen Augen tun. Deshalb hat er mich extra gebeten, zu dir zu kommen.“
Lin Zhenzhen senkte den Kopf und sagte: „Danke.“
Feng Junzi: „Danke nicht mir. Danke Chang Wu. Ich habe nichts getan. Eines muss ich dir sagen: Tu so, als wäre das alles nie passiert. Erzähl das niemandem, weder deiner Familie noch deinen Freunden oder sonst jemandem, auch nicht Chang Wu und mir, sonst schadest du dir selbst und bringst Chang Wu mit hinein.“
Lin Zhenzhen blickte auf die Asche am Boden: „Wie schade, dass diese Leute immer wieder ungeschoren davonkommen.“
Feng Junzi: „So kannst du nicht denken. Ich denke anders als Chang Wu. Er glaubt, dass Beweise ein Mittel sind, um böse Menschen zu bestrafen, aber er weiß nicht, welche Art von Geheimnis das bedrohlichste ist.“
Lin Zhenzhen: "Was meinen Sie?"
Feng Junzi: „Die wahre Bedrohung ist ein Geheimnis, das gar nicht existiert. Sun Weidong versucht jetzt sicherlich alles, um diese Unterlagen zu finden, aber er wird sie nie wiederbekommen. Er wird für immer in Angst leben … Zhenzhen, willst du immer noch bei der Zeitung arbeiten? Hast du schon mal über einen Jobwechsel nachgedacht?“
Lin Zhenzhen: „Vor einiger Zeit wollte mich eine Zeitschrift engagieren, aber…“
Als Feng Junzi Lin Zhenzhens zögernden Gesichtsausdruck sah, konnte er sich ein Flüstern nicht verkneifen: „Ich muss dir noch etwas sagen. Es fehlen nicht nur diese paar Dokumente aus Sun Weidongs Büro; fast alles ist weg – die Aktenschränke und die Sachen auf seinem Schreibtisch. Es könnte dort spuken. Du solltest nicht an einem Spukort bleiben; du solltest sofort gehen.“
Lin Zhenzhen hob daraufhin den Kopf: „Stimmt das, was du gesagt hast? Ist alles auf Sun Weidongs Schreibtisch verschwunden? Was ist passiert? Wohin sind sie alle gegangen?“
Feng Junzi: „Natürlich stimmt das. Vielleicht haben sie es mit Steinen umwickelt und ins Meer geworfen … Wie ich schon sagte, sollten wir von nun an so tun, als wäre nichts geschehen. Erwähnen Sie es niemandem, auch nicht mir oder Chang Wu.“
Lin Zhenzhen: „Weiß Chang Wu, dass sich... eine Videoaufnahme auf Sun Weidongs Schreibtisch befindet?“
Feng Junzi: „Chang Wu weiß es nicht, aber die Videoaufnahme ist weg. Sogar die Computerfestplatte im Zimmer wurde entfernt. Erwähnen Sie diese Angelegenheit nicht mehr. Es ist alles Vergangenheit.“
Lin Zhenzhen: „Ich werde unverzüglich zum Reportersender zurückkehren, um die Rücktrittsformalitäten abzuschließen.“
Feng Junzi: „Chang Wu sagte, er würde heute Nachmittag um 15:30 Uhr am Eingang Ihres Reporterbüros auf Sie warten, um Ihnen beim Packen zu helfen. Es ist fast soweit, Sie sollten gehen. Lassen Sie ihn nicht warten.“
...
Feng Junzi glaubte, Lin Zhenzhens Angelegenheit schnell genug erledigt zu haben, doch er hatte etwas übersehen. Lin Zhenzhens entschlossener Rücktritt alarmierte sofort Sun Weidong, und gegen 22 Uhr an diesem Abend erfuhr Feng Junzi von Chang Wus Verletzung.
Der Vorfall ereignete sich gegen 20 Uhr. Das Ziel des Angreifers war nicht Chang Wu, sondern Lin Zhenzhen, die ihn begleitete. Der Vorfall ereignete sich auf dem Weg zu Lin Zhenzhens Wohnheim. Am Nachmittag hatte Chang Wu Lin Zhenzhen zur Einreichung ihrer Kündigung begleitet, ihr im Büro schnell ihre Sachen gepackt und mit ihr zu Abend gegessen. Anschließend begleitete er sie zum Reporterwohnheim, um ihre restlichen Sachen einzupacken. Obwohl Lin Zhenzhens Eltern in Binhai lebten, hatte sie einen Pekinger Hukou (Haushaltsregistrierung) und galt als auswärtige Mitarbeiterin, die beruflich nach Binhai versetzt worden war. Der Sender hatte ihr außerdem ein Einzelzimmer im Wohnheim zur Verfügung gestellt, und Lin Zhenzhen hielt sich oft dort auf, anstatt nach Hause zu fahren.
Chang Wu und Lin Zhenzhen wurden auf einer verlassenen Straße angegriffen. Obwohl Chang Wu kein Kampfkunstmeister wie Xiao Zhengrong war, war er im Vergleich zu anderen Menschen doch recht geschickt und hätte die drei Angreifer wohl besiegen können. Der Angriff kam jedoch viel zu plötzlich. Chang Wu hatte gerade noch Zeit, den ersten Schlag, der Lin Zhenzhen galt, mit dem Arm abzuwehren, bevor er zum Gegenangriff überging und zwei der Angreifer zu Boden streckte. Als der dritte zum Angriff ansetzte, stellte sich Chang Wu vor Lin Zhenzhen und rief: „Wenn du nicht aufhörst, schieße ich!“ Chang Wu trug zwar keine Waffe bei sich, aber sein Ruf schreckte die drei ab. Lin Zhenzhen stützte Chang Wu von hinten; ihre Hände waren blutverschmiert.
Als Chang Wu erwachte, war es bereits der nächste Morgen. Die ersten, die er sah, waren Feng Junzi, Lin Zhenzhens Mutter, Yuan Xiaoxia und seine Kollegen vom Kriminalkommissariat. Lin Zhenzhen selbst war jedoch nicht zu sehen. Feng Junzi, der vor dem Bett saß, bemerkte Chang Wus Augenöffnung und sagte scherzhaft: „Du Bengel, endlich wach! Weißt du, so lange zu schlafen ist keine gute Angewohnheit.“
Alle atmeten erleichtert auf, als sie sahen, dass Chang Wu aufgewacht war. Sie versammelten sich um ihn und begrüßten ihn alle gleichzeitig. Yuan Xiaoxia trat vor und sagte: „Hauptmann Chang hat die Räuber mit bloßen Händen abgewehrt. Das Team hat beschlossen, Ihre Heldentat aufzuschreiben und dem Büro zu melden. Es sieht so aus, als hätten Sie dieses Mal gute Chancen, zum stellvertretenden Hauptmann befördert zu werden.“
Chang Wu war sichtlich noch immer verwirrt über das Geschehen. Er blickte sich um und fragte: „Welche Räuber? Wo ist Lin Zhenzhen? Wie geht es ihr?“
Lins Mutter sagte leise: „Zhenzhen geht es gut. Sie ruht sich im Nebenzimmer aus. Ich werde sie zu dir rufen, sobald du aufwachst.“
Chang Wu: „Was? Sie ist auch im Krankenhaus? Ist sie verletzt?“
Feng Junzi warf ein: „Es gibt zwar keine Verletzung, aber wenn einem der Arzt auf einmal 500 ml Blut abgenommen hat, braucht man wohl erst einmal etwas Ruhe, oder?“
Chang Wu: „500 ml frisches Blut, was ist passiert?“
Feng Junzi: „Das alles nur, weil ich dich gerettet habe. Eigentlich bist du nicht schwer verletzt, nur oberflächliche Wunden. Nach ein paar Tagen Ruhe und Verbandswechsel geht es dir wieder gut. Anscheinend hast du gelernt, ein Messer abzuwehren. Du hast letzte Nacht einfach zu viel Blut verloren, und dein Zustand war kritisch, als du ins Krankenhaus kamst.“