El cielo es la orilla del polvo mortal

Capítulo 71

Über die Jahre hinweg waren neben ihrem Vater und ihrem Bruder die Männer, denen sie am nächsten stand, wohl sie selbst und ihr jüngerer Bruder. Sie erinnerte sich, dass sie ihren introvertierten jüngeren Bruder in ihrer Kindheit immer gern geärgert hatte.

Wie erwartet, willigte sie ein.

Warum erzählst du es nicht Onkel Yun?

„Ich habe es meinem Vater erzählt, aber er hat mich ausgeschimpft…“, sagte er mit sehr leiser Stimme.

für eine lange Zeit.

„Okay, ich verspreche es dir.“

Sie blickte sofort auf, als könne sie es nicht glauben: „Wirklich?“

Er lächelte leicht und sagte: „Wirklich?“

Ihr hübsches kleines Gesicht erstrahlte sofort vor Freude.

Nach einem Moment blickte sie ihn besorgt an und fragte: „Zweiter Bruder, bist du nicht wütend auf mich?“

Wie hätte ich da nicht überrascht sein können?

Aber er konnte nicht zulassen, dass sie sich schuldig fühlte.

„Natürlich nicht“, sagte er mit seinem üblichen lässigen Lächeln. „Das hat der Alte entschieden. Wenn du Wuyi magst, ist das in Ordnung. Ich gehe morgen zu ihm, um die Verlobung zu lösen, und er kann in zwei Monaten wiederkommen und dir einen Antrag machen. Was hältst du davon?“

„Der zweite Bruder ist der Beste!“ In diesem Augenblick verwandelte sie sich endlich wieder in das verspielte und fröhliche kleine Mädchen, das sie einmal gewesen war, und hielt voller Freude seine Hand.

Seine Hände zitterten leicht, aber er zuckte nicht mit der Wimper, als er den Gegenstand aus den weichen kleinen Händen zog und lächelte: „Du warst so lange weg, hast du keine Angst, dass Onkel Yun es herausfindet und dich ordentlich bestraft!“

Erst dann schien sie sich zu erinnern, und sagte bedauernd: „Dann gehe ich jetzt.“

Er nickte.

Sie drehte sich um und machte zwei Schritte, dann drehte sie sich plötzlich wieder um, lächelte ihn glücklich und schüchtern an und sprang dann anmutig davon, sodass sie aus seinem Blickfeld verschwand.

In Weiß gekleidet, stand er lange Zeit still da und blickte in diese Richtung.

Pillow Ink Pavilion.

Die Laternen vor dem Korridor waren nicht angezündet, und es war stockfinster ringsum.

„Onkel Ren, es ist doch ein ganz normales Mittherbstfest, wie konntest du nur zulassen, dass der zweite Bruder sich wieder so betrunken hat?“

Zwei Männer halfen einem anderen betrunkenen jungen Mann ins Zimmer. Der junge Mann im blauen Morgenmantel zündete eine Lampe an, sah sich um und half ihm dann vorsichtig zum Bett und deckte ihn mit einer dünnen Decke zu.

„Hatte er Yun'er denn gar nicht gemocht? Warum hat er die Verlobung plötzlich gelöst?“ Der junge Mann im blauen Gewand runzelte besorgt die Stirn. „Vater hat ihn erst vorgestern verprügelt, und seine Verletzungen sind noch nicht verheilt. Jetzt trinkt er auch noch …“

Ein anderer älterer Mann betrachtete den weißgewandeten jungen Mann auf dem Bett, seine Augen voller Liebe und Bedauern: „Dein Vater fürchtete, dass Lord Yun ihm die Schuld geben würde. Sein plötzlicher Besuch, um die Verlobung zu lösen, wird Xiao Bi in Zukunft in ein schlechtes Licht rücken …“

Während er sprach, hielt er inne und seufzte.

Nach einer Weile.

Der junge Mann im blauen Gewand blickte aus dem dunklen Fenster und sagte: „Es ist zu spät. Wenn Vater erfährt, dass ich so viel getrunken habe, wird er wütend sein … Zweiter Bruder, du solltest heute Nacht im Zhenmo-Pavillon bleiben. Ich gehe zum Liufeng-Pavillon.“

Das Licht ist aus.

"Zweiter Bruder...würdest du bitte die Verlobung lösen?"

Sie will die Verlobung selbst lösen... Bedeutet das, dass sie nach all den Jahren nur Augen für ihren jüngeren Bruder hat und mich überhaupt nicht liebt? Hat sie denn nicht die geringste Freundlichkeit bemerkt, die ich ihr entgegengebracht habe?

Mein Kopf schmerzt, aber mein Herz schmerzt noch viel mehr.

„Wie konntest du nur so betrunken werden?!“ In seinem benebelten Zustand wirkte es, als würde ihn jemand schubsen.

Er wurde sofort wacher.

„Normalerweise trinkst du nie, aber nach nur einem Drink bist du schon so betrunken!“ Die Worte klangen wie ein Vorwurf.

Die Stimme war unglaublich sanft. Er öffnete die Augen einen Spaltbreit, und sogleich saß eine vertraute Gestalt vor dem Bett. Offenbar besaß er eine immense innere Stärke und konnte bereits im Dunkeln sehen.

Ist das nicht die Person, nach der ich mich Tag und Nacht sehne?

Überglücklich ergriff er ihre Hand: "Yun'er?"

„Ich bin’s!“ Ihr schmollender Gesichtsausdruck machte sie noch niedlicher. „Es ist über ein Jahr her, und ich habe es endlich geschafft, mich mit dir rauszuschleichen, um den Mond zu bewundern, aber leider gibt es heute Nacht keinen Mond, und du bist stockbesoffen!“

Ein Trunkenbold? Er lachte.

In seinem Alkoholrausch vergaß er eines: Er konnte sie zwar sehen, aber sie ihn vielleicht nicht! Außerdem war sie in den letzten Jahren nicht oft gekommen, und sie kannten sich nicht mehr so gut wie früher. Seine Stimme hatte sich durch den vielen Alkohol auch etwas verändert.

Sie sprach weiter mit sich selbst: „Die beiden Leute an der Tür sind so dumm, ich habe sie durch Drücken ihrer Druckpunkte in den Schlaf versetzt.“

Als sie plötzlich bemerkte, dass er ihre Hand hielt, senkte sie schüchtern den Kopf und lächelte sanft.

Ein sanftes Lächeln war so nah, mal klar, mal verschwommen. Er wollte es festhalten, es für immer vor sich erblühen lassen: „Yun'er, ich liebe dich …“

Nach einer Weile.

„Ich weiß“, sagte sie, beugte sich näher und flüsterte lächelnd: „Ich mag dich auch!“

Es gefällt ihr auch?

Es gefällt ihr!

Sie gehörte ihm immer noch! Er hatte keine Zeit, die verdächtigen Aspekte genauer zu überdenken. Überglücklich ergriff er ihre Hand, umarmte sie fest und drehte sich dann um.

"Nein, nein!", ertönte ein leiser, erschrockener Ruf.

"Yun'er... Ich mag dich... Yun'er...", murmelte sie mit sanftem Atem in der Stimme.

"...Ich habe Angst..."

"Ich habe keine Angst... Ich mag dich... Wirst du mich auch mögen...?"

…

„Mittherbstfest, Kissenpavillon.“ In der Nacht des Mittherbstfestes war es nicht Bai Sanxia, die im Kissenpavillon weilte, sondern Bai Erxia!

Die Wahrheit ist genau so!

Yang Nianqing war sprachlos, aber voller Inspiration: Ohne Licht geht es nicht. Zu naiv zu sein, ist nicht immer von Vorteil. Diese alten Mädchen wissen ja nicht einmal, wer ihre Freunde sind, und lassen sich trotzdem so leicht ausnutzen. Sie sind wie kleine Drachenmädchen, die ihre Unschuld verlieren!

Li You runzelte die Stirn: „Yun Biyue mag jemanden mit jemand anderem verwechselt haben, aber wie konnten die beiden Helden Bai es später nicht bemerken?“

Der alte Mann Ren schüttelte den Kopf: „Als ich am nächsten Tag dort war, merkte ich, dass etwas nicht stimmte. Ich dachte, es wäre ein Dienstmädchen, aber ich fürchtete, der alte Mann würde ihn noch schlimmer bestrafen, also habe ich es vertuscht. Als er von seinem Kater erwachte, verstand er nichts. Er hatte zwar einen Verdacht, aber keine Beweise.“

Wie sich herausstellte, wusste Bai Erxia es auch nicht; er glaubt wahrscheinlich immer noch, er träume.

„Xiao Bi nahm ebenfalls an, es handle sich um Amnesie. Als sie ihn später mit der dritten Dame verloben sah, war sie wütend und rannte heimlich weg. Zu diesem Zeitpunkt wusste keiner von uns, dass sie tatsächlich schwanger war…“

Das stimmt nicht...

Yang Nianqing konnte nicht anders, als zu fragen: „Hat Bai Sanxia sie nicht auch sehr gemocht? Und er wusste damals nicht einmal davon, wie kommt es also, dass er sich stattdessen mit jemand anderem verlobt hat?“

Der alte Mann Ren sagte traurig: „Er hat seine Gründe.“

Die Aussage „keine Wahl zu haben“ kann nicht als Entschuldigung für Untreue dienen. Das war schon immer Yang Nianqings Philosophie in Liebesdingen. Wenn er sie wirklich liebt, wie könnte sie es ertragen, den Menschen, den sie am meisten liebt, für jemand anderen zu verletzen?

Sie verzog die Lippen: „Welche Ausrede? Was für eine Härte!“

Der alte Mann Ren schüttelte den Kopf: „Er wollte Xiao Bi einfach nicht verletzen.“

Er blickte erneut in die Menge und fragte plötzlich: „Kennt jemand von Ihnen den Ein-Finger-Heiler von damals?“

Als er andere Personen erwähnte, waren alle verwirrt.

Li You nickte und lächelte: „Dieser Älteste mag namenlos sein, aber er war dennoch berühmt. Ich fürchte, sein Ruf war damals ähnlich dem von Bruder Qiu heute. Schade, dass er schon vor vielen Jahren verstorben ist und keinen Nachfolger hat.“

Der alte Mann Ren nickte: „Damals wurde die Verlobung gelöst. Wu Yi war ursprünglich sehr glücklich und wollte dem alten Mann erneut einen Heiratsantrag machen. Doch im zweiten Monat kam der Unsterbliche Arzt zufällig am Anwesen vorbei und sah Wu Yi während einer Übernachtung unwissentlich.“

Nach und nach kehrte Trauer in das Gesicht des alten Mannes zurück: „Der Ein-Finger-Unsterbliche Arzt sagte, dass Wu Yi... er in diesem Leben niemals Kinder haben wird.“

Alle waren fassungslos.

Das ist also der Grund!

In dieser Zeit gilt Kinderlosigkeit für Männer als große Schande. Kein Wunder, dass Bai Sanxia lieber unter Yun Biyues Hand sterben würde, als den Grund preiszugeben.

Der alte Ren hustete eine Weile und sah dann niedergeschlagen aus.

Nachdem der alte Mann davon erfahren hatte, hörte er natürlich auf, ihr einen Heiratsantrag zu machen. Würde das Xiao Bi nicht schaden? Zufällig litt die Tochter des Cousins an einer unheilbaren Krankheit, daher bat Wu Yi den alten Mann, eine Ehe für sie zu arrangieren, in der Hoffnung, Xiao Bis Gefühle zu zerstören. Er ahnte nicht, dass Xiao Bi bereits schwanger war, weshalb sie ihn so sehr hasste.

Aus Liebe konnte ich es nicht ertragen, sie zu verletzen.

Aus Liebe hat er sie letztendlich verletzt.

„Es ist doch nur Unfruchtbarkeit!“, murmelte Yang Nianqing schließlich. „Eigentlich ist es nichts Schlimmes. Yun Biyue wird es bestimmt nicht stören. Wir können ja später einfach irgendwo ein Kind adoptieren, oder?“

Eine zufällig adoptieren? Abgesehen von He Bi und den anderen, die sie bereits kannten, waren Madam Ye und Old Man Ren verblüfft.

Wie konnte eine junge Frau nur die Frechheit besitzen, über solche Dinge zu sprechen und solche Dinge zu sagen!

Schweigen.

Li You hustete.

Nangong Xue lächelte und wechselte das Thema: „Wenn ich mich nicht irre, haben wir an jenem Tag das Grab von Senior Yun auf dem Anwesen von Duanqing nicht gesehen. Könnte es sein, dass sie zusammen mit Bai Sanxia begraben wurde?“

Der alte Mann Ren nickte langsam: „Das war der Befehl des dritten jungen Meisters, deshalb hat die zweite Dame die beiden zusammen begraben.“

Er liebte sie vom Anfang bis zum Ende.

Jedoch--

Wie kann der Tod aus Liebe ein Leben voller Reue wiedergutmachen?

Das Leben selbst sollten wir am meisten schätzen.

Ich bin ein guter Mensch, ich werde euch auf dem Laufenden halten.

Band drei: Eine Schönheit rettet einen Helden durch die Liebe

He Bi blickte Madam Ye an und sagte: „Was für eine feine ‚Liebes-Handflächentechnik‘! Ich hätte nie gedacht, dass Sie sie jetzt anwenden würden, um nach der Liebe zu fragen, Madam?“

Frau Ye schwieg.

Der Gesichtsausdruck des alten Mannes Ren veränderte sich: „Du irrst dich.“

"Was ist daran falsch?"

„Natürlich irrst du dich“, spottete der alte Mann Ren. „Vergiss nicht, als Xiao Bi starb, war ich der Einzige an ihrer Seite. Das geheime Handbuch der Zehntausend-Gifte-Bluthand fiel in meine Hände.“

He Bi blickte ihn kalt an: „Willst du damit sagen, dass du sie alle getötet hast?“

„Das stimmt. Ich wurde vor einem halben Jahr von den beiden jungen Meistern beauftragt, sie zu finden. Damals fand ich heraus, dass Tang Jingfeng ihr Unrecht getan hatte, also tötete ich ihn heimlich und brachte seine Leiche in die Nangong-Villa. Da Sie nun gekommen sind, um zu ermitteln, fürchtete ich, dass das Geheimnis ans Licht kommen und sie belasten könnte, deshalb tötete ich Lin Xing, um ihn zum Schweigen zu bringen.“