Les belles femmes sont toujours la proie des hommes, surtout les plus sublimes. Peu après, deux jeunes hommes branchés s'approchèrent pour porter un toast. On les entendait parler fort, presque en criant.
« Belle dame, faisons connaissance. Je m'appelle A Biao. Je suis un habitué des ruelles de la ville. Je vous offrirai un petit quelque chose à grignoter ce soir. » L'homme, trapu et musclé, ouvrit délibérément sa chemise pour dévoiler le tatouage sur sa poitrine.
Lin Yao savait qu'il s'agissait de Chen Debiao, un habitué des bars. Tout le monde l'appelait Frère Biao, et ses camarades l'appelaient Ah Biao. Ce type n'était pas net
; il était spécialisé dans l'escroquerie des étudiants.
La femme en noir, à qui l'on portait un toast, jeta un regard froid à Chen Debiao, l'ignora et continua de chuchoter à la femme en rouge.
Derrière Chen Debiao se trouvait un jeune homme un peu maigre qui, à l'instar de son idole, ouvrit sa chemise pour dévoiler un maillot de corps blanc à col rond. Voyant son idole ignorée, il y vit l'occasion de prouver sa loyauté et s'écria aussitôt
: «
Personne n'ose refuser le toast de Frère Biao
! Si vous tenez à votre vie, buvez ce vin maintenant, sinon vous et vos amis aurez de gros ennuis
!
»
Après avoir dit cela, le jeune homme s'avança et tenta de prendre le verre de vin de la femme en noir pour la forcer à boire.
Lin Yao hésita, se demandant s'il devait prononcer quelques mots aimables pour se débarrasser de Chen Debiao
; fréquenter ce genre de voyou était toujours source d'ennuis. Avant qu'il ait pu se décider, il vit la femme en noir lever la main gauche et, d'une gifle retentissante, le jeune homme reçut un coup en plein visage.
La gifle stupéfia l'assistance. Le jeune homme ne s'attendait pas à ce que la femme prenne l'initiative. Lin Yao fut surpris par la détermination et la brutalité de la femme en noir. Même Long Yihun n'avait pas eu le temps de réagir avant son attaque.
Le cœur de Long Yihun rata un battement
; pour la première fois, il sentait son aura étouffée par une femme. Chen Debiao ne s’attendait pas non plus à ce que cette femme soit si farouche. Son verre de vin à la main, il ne savait comment réagir. Après tout, elle était d’une beauté à couper le souffle, et il se disait qu’il ne devait pas la traiter comme il le faisait avec les femmes qu’il avait laissées pour compte.
Seule la femme en rouge agissait naturellement, prenant ses en-cas et les mangeant comme si de rien n'était, les lèvres légèrement pincées.
Ceux qui étaient présents et témoins de la scène gardèrent le silence un instant. Ce coin du Derby Bar devint soudain plongé dans un calme absolu, un contraste saisissant avec l'ambiance environnante. Ce silence se propagea rapidement dans tout l'établissement. Hormis la musique qui continuait de jouer, personne ne parlait
; tous les regards étaient tournés vers le déroulement des événements.
« Toi ! » Le jeune homme, fou de rage après avoir été roué de coups, avait du mal à parler. Voyant l'expression de Chen Debiao et comprenant que son patron s'apprêtait à négocier, il se tut aussitôt et s'écarta. Lin Yao admira intérieurement le potentiel et la vivacité d'esprit du jeune homme.
« Belle dame, que voulez-vous dire ? Mon frère est venu porter un toast à votre santé et ne vous a pas offensée, n'est-ce pas ? Est-il nécessaire de le gifler ? Voulez-vous que je vous enseigne les règles du milieu ? » Le visage de Chen Debiao se transforma aussitôt. Lin Yao, qui connaissait déjà son passé, dut admettre qu'il avait un certain talent d'acteur. Il semblerait que ceux qui n'ont pas de talent pour la comédie n'aient guère d'avenir dans le milieu.
La femme en noir resta silencieuse, jetant un regard à Chen Debiao comme à son habitude avant de se détourner et de l'ignorer. Long Yihun se leva à ce moment-là. « Frère Biao, c'est ton frère qui a commencé. Manquer de respect à une si belle femme mérite une punition. Si tu as des objections, dis-le-moi. »
« Ah Long, tu es vraiment déterminé à t'impliquer aujourd'hui, n'est-ce pas ? Moi, Chen Debiao, je ne suis pas quelqu'un avec qui on plaisante. » Chen Debiao menaça Long Yihun. À ce moment, le volume de la musique baissa et l'on entendit distinctement les paroles de chacun.
Alors que la femme en noir fronçait les sourcils et s'apprêtait à se lever, la femme en rouge se leva aussitôt de sa chaise, s'approcha de Chen Debiao et dit d'une voix douce : « Frère Biao, n'est-ce pas ? Ma sœur m'a beaucoup offensée tout à l'heure, je vous présente mes excuses en son nom. » Tout en parlant, elle se pencha vers lui.
Lorsque Chen Debiao vit cette femme d'une beauté époustouflante s'offrir à lui, il n'eut plus à se soucier de sauver la face de l'un de ses subordonnés. D'ailleurs, le simple fait qu'une telle beauté s'excuse personnellement lui avait déjà valu suffisamment de prestige
; ces deux femmes étaient les plus distinguées de tout le derby ce jour-là. Il passa son bras autour de la femme en rouge et l'attira contre lui.
À cet instant, Lin Yao remarqua que la femme en rouge s'éloignait avec raideur et que son corps tremblait lorsque Chen Debiao l'enlaça. De toute évidence, elle n'était pas habituée à ce genre de situation, mais pour une raison inconnue, elle réagissait ainsi. Logiquement, elle n'aurait pas dû se montrer aussi prompte à offrir son corps pour plaire à l'autre alors qu'elle avait à ses côtés le puissant et fort Long Yihun.
« Xiao Lian, que fais-tu ? Viens ici ! » cria la femme en noir, et elle se leva aussitôt et se précipita pour emmener de force la femme en rouge nommée Xiao Lian.
À cet instant, Chen Debiao approcha sa bouche du visage de Xiaolian, prêt à l'embrasser. Xiaolian, figée, commença à paniquer et tenta de reculer, mais elle ne fit que se pencher légèrement en arrière, comme si elle avait décidé de prendre l'initiative.
Au moment où leurs visages allaient se toucher, la femme en noir arriva, attrapa Xiaolian et la gifla de sa main gauche.
Un claquement sec retentit à nouveau, laissant tous les clients du Derby Bar sans voix, seule une faible musique brisant le silence.
« Toi ! » Chen Debiao était sur le point de dire quelque chose de dur quand il vit la femme en noir saisir Xiaolian de sa main droite, la tirer dans les bras de Lin Yao, puis continuer à frapper et à donner des coups de pied à Chen Debiao.
Lin Yao écarta les bras pour retenir Xiao Lian, qui se jetait sur lui, sa vue lui étant momentanément obstruée. Lorsqu'il parvint enfin à installer Xiao Lian sur le siège à côté de Long Yihun, il constata que Chen Debiao avait déjà été mis à terre par la femme en noir, puis que le jeune homme avait été terrassé par plusieurs coups de poing et de pied, devenant ainsi, avec Chen Debiao, un véritable frère d'armes dans la misère.
Est-ce un film ? Lin Yao était un peu hébété, fixant d'un regard vide la scène qui se déroulait devant lui, sans la moindre réaction.
« Allons-y ! » Long Yihun aida Lin Yao, encore sous le choc, à se relever et se précipita vers la porte. La femme en noir était encore plus rapide et avait déjà atteint la porte avec Xiao Lian.
Pour accéder aux chapitres les plus récents et les plus rapides, rendez-vous sur <NieShu Novel Network www.NieS>. La lecture est un véritable plaisir, et nous vous conseillons de l'ajouter à vos favoris.
Chapitre huit : Bagarre
Veuillez vous souvenir du nom de domaine de notre site web <www.NieS>, ou recherchez « NieShu Novel Network » sur Baidu.
Les quatre personnes qui ont quitté le bar en courant ont immédiatement pris un taxi et ont quitté les lieux.
« Où allons-nous ? » Long Yihun se tourna vers Xiaolian.
« Peu importe », répondit la femme en noir, puis elle continua de réconforter Xiaolian, qui était devenue quelque peu hébétée.
« La brasserie, numéro 22 », indiqua Long Yihun au chauffeur.
Les brasseries de Ya'an, situées sur la rive nord de la rivière Qingyi, le long de la route Yanjiang Nord, constituent une attraction touristique et de loisirs. Ces brasseries en bois, de style ancien, sont toutes des bâtiments indépendants, numérotées de 1 à 38, proposant différents services. Espacées de quelques mètres à dix mètres et entourées de nombreux banians, elles offrent un cadre pittoresque. Cependant, la nuit venue, l'obscurité règne.
Le bar à bière n° 22 propose des spécialités, et si vous souhaitez en goûter d'autres, vous pouvez en acheter dans les échoppes et bars à bière des environs. Brochettes, beignets épicés, têtes de lapin, tofu puant au double poivre, travers de porc grillés… une variété de grillades étaient servies. Xiao Lian, qui était déprimée, sembla oublier instantanément tous ses soucis et dévora son repas. Lin Yao remarqua l'inquiétude sur le visage de la femme en noir et ses regards fréquents vers Xiao Lian, empreints de tristesse et de pitié.
« Je m'appelle Long Yihun, et il s'appelle Lin Yao. Faisons connaissance », se présenta Long Yihun avec enthousiasme.
« Je m’appelle Xiaolian, vous pouvez m’appeler Ruonan. » La femme en noir nommée Ruonan restait aussi directe et franche que jamais.
« Ton nom est vraiment bizarre. » Xiao Lian était curieuse du nom de Long Yihun, ce qui fit rougir ce dernier. Xiao Lian en rit doucement, et Ruonan sourit. Ce nom était vraiment très original.
« Laisse-moi te dire. » Lin Yao ne manquerait certainement pas l'occasion de présenter ses frères ; il adorait les voir rougir.
« Le nom d'Ah Long est Long Yihun, le dragon chinois. Yi signifie « élégant » et Hun « âme ». Ce nom très mystique provient de son ethnie Qiang. » Lin Yao adopta un ton de conteur, ce qui fit rire Xiao Lian encore plus fort, et même Ruonan ne put s'empêcher de rire aux éclats.
Long Yihun savait ce que Lin Yao allait dire, mais il ne pouvait pas l'en empêcher ; il ne put donc que rougir, se contracter et enfouir son visage dans la tête du lapin qu'il rongeait.
Lin Yao changea de style, adoptant un ton rappelant celui de Zhao Zhongxiang
: «
Le peuple Qiang est une nation à l’histoire millénaire. La légende raconte qu’il était autrefois très prospère et que son totem est la pierre blanche. La mère de Long Yihun est Qiang et son père Han. L’histoire de leur rencontre et de leur coup de foudre est pour le moins rocambolesque. En résumé, il s’agit du dernier héritier d’une famille nombreuse, indifférent au pouvoir mais passionné de voyages. Lors d’un périple dans la préfecture d’Aba, au Sichuan, il rencontra une ravissante jeune fille Qiang, et les deux jeunes gens s’engagèrent secrètement l’un envers l’autre. Bien entendu, ce mariage était une union interethnique, sans lien avec leurs familles.
»
Après leurs fiançailles, le jeune homme retourna auprès de sa famille pour annoncer à ses aînés son intention d'épouser la jeune fille. Il se heurta à une forte opposition et fut assigné à résidence. La jeune fille, enceinte de leur enfant, rêva qu'une légère fumée s'échappait de la pierre blanche, objet sacré du peuple Qiang. Cette fumée se transforma en un jeune homme qui l'appela sa mère. Ainsi, la jeune fille, qui attendait le retour de son bien-aimé, donna naissance seule à un garçon qu'elle nomma Long Yihun, ce qui signifie « l'esprit qui s'est échappé de la pierre blanche ».
« L’origine du nom s’arrête ici. La seconde partie de l’histoire est comme un long drame amoureux. Les deux ont traversé de nombreuses épreuves. Le jeune homme a renoncé à tous les intérêts de sa famille. Finalement, les amoureux se sont retrouvés et ont vécu heureux pour toujours. »
Ruonan finit par éclater de rire, tandis que Xiaolian cligna de ses grands yeux et fixa Long Yihun, l'examinant attentivement. Elle ne rit pas non plus, mais son expression ne fit qu'accroître la nervosité de Long Yihun. Il n'arrêtait pas de se gratter la tête et de jouer avec ses manches, l'air aussi mal à l'aise que s'il était couvert de poux.
La personnalité de Long Yihun ressemble quelque peu à son nom rêveur ; il est comme un elfe qui ne tient pas en place toute la journée, ce qui fait que Lin Yao dit toujours qu'il a choisi la mauvaise filière et que le métier de médecin, qui cultive le caractère et le tempérament, ne lui convient pas.
La seule différence entre lui et les elfes résidait dans son charme canaille. Sa carrure imposante et ses traits métis lui conféraient une allure masculine, en accord avec l'idéal héroïque des jeunes femmes d'aujourd'hui. Ce qui l'amena aussi à prendre la fâcheuse habitude de courir les jupons, et les femmes qu'il abandonnait s'attardaient souvent sur lui, faisant dire à Lin Yao que les femmes n'aiment pas les hommes qui ne soient pas un peu rebelles.
Voyant Long Yihun se comporter comme le garçon d'à côté, chose rare chez lui, Lin Yao comprit qu'il était tombé sous le charme de Xiao Lian. Il soupira intérieurement, ne voulant pas briser le doux rêve de son frère et le laisser poursuivre ses illusions. Une femme aussi belle était bien trop belle pour un simple mortel comme lui.
Le délicieux repas mit les deux femmes de bonne humeur, et elles mangèrent plus que les deux hommes. Elles ne se comportèrent pas du tout comme des étrangères, et leur réserve avait depuis longtemps disparu.
Au cours de leur conversation, Lin Yao et Long Yihun apprirent que les deux jeunes femmes venaient d'une autre province et étaient venues se détendre avant la fin de l'année, car elles étaient déprimées. Ruonan accompagnait Xiaolian en tant que garde du corps.