Capítulo 13

Voyant le froncement de sourcils de sa mère après le départ de son camarade et de sa femme, Lin Yao fut envahi par de nombreuses pensées. Il était manifestement inapproprié que ses parents deviennent médecins à l'hôpital maintenant. Là-bas, il fallait accumuler de l'ancienneté et faire face à d'agaçantes difficultés relationnelles. Ses parents travaillaient à leur compte depuis des décennies et n'étaient certainement pas habitués à ce genre de choses.

Lin Yao savait aussi que les opinions de son père, Luo Jimin, avaient évolué. Il considérait désormais la direction d'une usine pharmaceutique comme une forme de guérison et de sauvetage de vies, et n'avait plus la même ambition de soigner personnellement des patients ou de pratiquer des interventions chirurgicales. Luo Jimin n'avait pas touché un scalpel depuis des décennies, et même s'il devenait médecin à l'hôpital, il ne monterait jamais sur une table d'opération.

« Papa, ouvrons une autre usine pharmaceutique. Cette fois, je m'occuperai des formules, et toi et maman, vous gérerez la direction et les ventes. Nous voulons surpasser Huarentang. » Lin Yao avait une idée et commença à convaincre ses parents.

« Où as-tu obtenu cette ordonnance ? La médecine traditionnelle n’est plus rentable. Notre famille ne peut pas rivaliser avec les marques et les circuits de distribution établis si nous partons de zéro. L’autorisation de mise sur le marché d’un nouveau médicament est longue et sans garantie. Plutôt que de perdre quelques années, ta mère et moi ferions mieux de devenir médecins. J’ai déjà contacté l’hôpital général de la région militaire de Chengdu, et nous irons là-bas ensemble. »

Luo Jimin était quelque peu frustré. Il était également agacé par son camarade de classe. Comment ce dernier, avec qui il avait toujours entretenu d'excellentes relations, pouvait-il se montrer aussi arrogant envers lui

? Même lors de leurs précédentes rencontres, il continuait à le critiquer et à le sarcastiquer, malgré toute l'attention qu'il lui avait portée à l'école.

« Papa, même si tu vas à l'hôpital général de la région militaire, tu ne pourras pas opérer. Je suppose que tu ne pourras travailler que comme médecin dans un service. À quoi bon ? » conseilla Lin Yao à son père, se souvenant soudain des rumeurs qu'il avait entendues dans l'ascenseur. Cette femme nommée Gan Mei était-elle apparentée à quelqu'un de l'Administration nationale des médicaments ? D'après ce que disait sœur Wang, c'était fort probable.

Ayant été témoin de l'attitude du couple, qu'il appelait Oncle Yang, envers ses parents, Lin Yao était extrêmement frustré et plein de ressentiment. S'ils n'avaient pas été des aînés, il n'aurait pas seulement donné quelques coups de pied à l'homme du nom de Yang, vu son humeur de plus en plus exécrable, mais il aurait au moins répliqué verbalement. Cependant, il ne pouvait pas laisser son père, Luo Jimin, subir une humiliation supplémentaire en étant réprimandé pour ne pas avoir correctement élevé son fils, alors il supporta la situation à contrecœur.

Ses parents avaient tant sacrifié pour lui. Maintenant qu'il avait un fils, il ne pouvait plus laisser ses parents être méprisés. Il devait agir pour qu'ils puissent enfin marcher la tête haute et vivre heureux.

« Papa, pourquoi n'ouvres-tu pas une usine pharmaceutique ? J'ai une formule révolutionnaire : des granules contre le rhume pour enfants. Elles sont plus de dix fois plus efficaces que celles actuellement sur le marché. Les matières premières sont similaires à celles des autres granules ; seules la formule et le procédé de fabrication ont été modifiés. Maman et toi avez des décennies d'expérience dans la gestion d'usines, alors ne retourne pas à la médecine », dit Lin Yao. Il avait déjà décidé de se renseigner auprès de la personne du bureau de l'administration des médicaments dont il avait entendu parler dans l'ascenseur de l'hôpital populaire, afin de voir s'il était possible d'établir des contacts.

«

Vous avez une telle formule

? Apportez-la-moi vite.

» Luo Jimin fut immédiatement intrigué. Ayant dirigé une usine pharmaceutique pendant des décennies, il connaissait naturellement la valeur de matières premières environ dix fois plus efficaces. Cela signifiait qu'elles étaient à la pointe du secteur, et il était fort possible que l'entreprise familiale connaisse un renouveau, voire surpasse sa gloire passée. Bien qu'il ait trouvé cela quelque peu incroyable, il savait aussi que son fils n'avait jamais menti depuis son enfance, et il était impatient de découvrir la formule.

En découvrant la formule et le rapport d'analyse pharmacologique détaillé établi par Lin Yao, Luo Jimin fut envahi d'enthousiasme ; cela pouvait réussir.

Les matières premières sont quasiment identiques à celles des médicaments contre le rhume infantile déjà disponibles sur le marché, ce qui permet de s'affranchir de la longue période d'essais cliniques et d'observation lors de la procédure d'autorisation. Les ingrédients ajoutés sont également des excipients présentant pratiquement aucun effet secondaire toxique. De plus, l'excellence du rapport d'analyse d'efficacité évite tout problème de brevet. Ce type de produit sera approuvé très rapidement et constitue un atout précieux pour le lancement d'une nouvelle activité.

Bien que Luo Jimin n'ait pas clairement indiqué le rôle des catalyseurs auxiliaires dans le processus, ceux qui n'ont pas produit d'effets secondaires toxiques ont été éliminés par la suite, et l'on estime que la clé de l'efficacité significative réside dans ces processus.

En route pour Chengdu, Luo Jimin s'entretint avec Lin Hongmei de la possibilité d'acquérir une petite usine pharmaceutique existante en vue de sa restructuration, et de trouver les fonds nécessaires à la production et à son fonctionnement. Lin Hongmei se moqua de lui lorsqu'il annonça qu'il pourrait enfin redevenir médecin et réaliser son rêve. Un instant, toute la famille fut emplie d'espoir et de détermination.

Bien que les membres de la famille Luo, du grand-père aux oncles aîné et cadet, ne fussent pas particulièrement proches, la tradition demeurait de mise. Plus la société moderne se développe, plus les conflits économiques et interpersonnels se multiplient, mais ces conflits ne sont pas suffisamment puissants pour ébranler les valeurs traditionnelles profondément ancrées dans la culture chinoise. Des frères et sœurs qui, en temps normal, préféreraient mourir plutôt que de se voir, mettent temporairement de côté leur ressentiment et coopèrent pour assister aux fêtes d'anniversaire des aînés, leur offrant ainsi un semblant de lien familial.

Contrairement aux années précédentes, Lin Yao attendait avec impatience son voyage chez la famille Luo à Chengdu. Il avait même commencé à compter les jours depuis quelques jours, ce qui avait involontairement attiré l'attention de ses parents et les avait beaucoup surpris.

Lin Yao l'attendait avec impatience car Xiao Cao était en difficulté, et la solution à son problème se trouvait dans le bureau de la famille Luo.

Récemment, Xiaocao s'est affaibli et ses capacités ont diminué. Après une analyse approfondie, Lin Yao a découvert que Xiaocao dépendait des propriétés médicinales accumulées dans son corps grâce aux herbes rares qu'il avait consommées au fil des ans. Une fois ces propriétés épuisées, son activité et ses capacités seraient fortement limitées.

Un jour, alors que Lin Yao s'entraînait par hasard aux techniques d'initiation de la famille Luo, il remarqua que Xiao Cao était redevenu actif. C'est alors seulement qu'il trouva un moyen de l'aider, et il fut soudain pris d'une forte envie de se procurer les techniques officielles de la famille Luo conservées dans le bureau de son grand-père. Il voulait obtenir tout ce qui pourrait aider Xiao Cao, d'autant plus que les techniques de la famille Luo possédaient à l'origine des pouvoirs extraordinaires.

La famille Luo était une famille de médecins, bien que son influence ait décliné. On pouvait cependant retracer sa généalogie jusqu'à la dynastie Yuan. Le «

Canon médical de Guanzhong

» était le livre sacré ancestral de la famille Luo, et son auteur était Luo Guanzhong.

Luo Guanzhong est connu dans le monde entier comme un romancier classique exceptionnel, loué par de nombreux érudits et écrivains postérieurs qui l'ont comparé à Sima Qian et Guan Hanqing. Son chef-d'œuvre, *Les Trois Royaumes*, est un titre incontournable. Pourtant, peu savent que cet homme d'une telle envergure littéraire est né dans une famille de médecins. Son ancêtre, passionné de littérature, a compilé le savoir médical de la famille Luo et des anciens praticiens dans les *Classiques médicaux de Guanzhong*, et s'est pris de fascination pour l'écriture, découvrant ainsi son talent littéraire exceptionnel et devenant finalement un maître.

Les familles ayant une longue histoire ont souvent de nombreuses règles, aussi insupportables que les pieds bandés d'une femme, et la famille Luo ne fait pas exception.

Ceux qui jouissent de la faveur du chef de famille reçoivent tous les privilèges et, en termes modernes, toutes les ressources. Lin Yao, cependant, n'est pas en faveur chez les Luo. Au contraire, il est abandonné par le chef actuel de la famille, qui est aussi son grand-père.

C’est précisément à cause de ce statut d’abandon que sa mère, Lin Hongmei, changea son nom pour celui de la famille Lin. Ce changement fut totalement ignoré par la famille Luo, à tous les niveaux, car ils considéraient Lin Yao comme un être d’air, et personne ne se souciait du nom de famille d’une personne d’air. Seul au sein de la famille Lin, Lin Yao était un trésor précieux.

« Frère, regarde, c'est le jeune maître malade. » Un jeune garçon dans le salon fit un clin d'œil à un autre garçon assis à côté de lui.

Lin Yao venait d'entrer dans la maison de son grand-père avec ses parents lorsqu'il entendit ces mots. Depuis qu'il pratiquait les techniques d'initiation de la famille Luo, ses sens s'étaient aiguisés et il pouvait percevoir les sons les plus ténus de loin. À cet instant, il reconnut la voix de Luo Shiye, le cousin de son oncle. Lin Yao fit semblant de ne rien entendre, ne voulant effrayer personne.

«

Pff, et alors si ce bon à rien débarque

? Pas la peine d’en faire tout un plat. On n’a pas à s’occuper de parents aussi pauvres.

» C’était la voix de Luo Shijie, le cousin de mon oncle germain.

Lin Yao, qui changeait de chaussures dans l'entrée, leva légèrement la tête et regarda la porte coulissante du salon donnant sur le jardin privé au loin. Son regard sombre parcourut les frères Luo qui se tenaient là, et un léger sourire se dessina sur ses lèvres. Lin Yao entendait souvent ce genre de propos dans cette maison, mais à présent, il n'était plus aussi frustré et en colère qu'auparavant. Ayant renaître, il ne s'irriterait plus pour des broutilles. Lorsque sa famille serait devenue puissante, il se doutait bien que ces snobs montreraient un tout autre visage.

La maison de son grand-père était meublée d'un ensemble complet de meubles en bois de santal qui, associés à un design moderne, lui conféraient une grande élégance. Malheureusement, cette maison n'appartenait pas à la famille de Lin Yao, et il ne s'y sentait pas particulièrement à son aise. Une fois entré, Lin Yao se rendit seul dans son bureau. Personne ne se souciait de savoir où se trouvait celui qu'il avait toujours détesté, ce qui lui permettait de se consacrer pleinement à la recherche de techniques de cultivation.

Il trouva la généalogie familiale dans le coin supérieur de la bibliothèque, ainsi que les techniques de cultivation de la famille Luo. Sans avoir le temps de s'attarder, Lin Yao sortit aussitôt son Sony Ericsson K800, préparé à l'avance, pour prendre des photos. Ce vieux téléphone, certes médiocre pour le reste, possédait un appareil photo correct

; il l'avait même équipé de deux cartes mémoire de 2

Go et d'une batterie professionnelle entièrement chargée.

Lorsque Lin Yao sortit du bureau, il remarqua que le visage de son père était glacial et que celui de sa mère exprimait du ressentiment.

« Maman, qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda doucement Lin Yao en s'asseyant à côté de sa mère, Lin Hongmei.

« Ton deuxième oncle vient de dire que notre maison à Chengdu a été rachetée par un groupe, et que nous devons faire nos valises et déménager pour que les hauts responsables de Huarentang puissent y habiter. » Lin Hongmei était furieuse.

Lin Yao comprit immédiatement que la famille Luo l'avait complètement abandonné. Les propriétés enregistrées au nom de son grand-père avaient toujours appartenu à son père et à ses deux frères. Ni son oncle ni sa propre famille ne résidaient souvent à Chengdu

; ces biens n'étaient donc qu'un lieu de passage. Mais il n'aurait jamais imaginé que ces propriétés ne lui appartiendraient plus. Après tout, elles avaient été acquises grâce aux bénéfices initiaux de Huarentang. Bien qu'enregistrées au nom de son grand-père, elles constituaient en réalité le revenu personnel des trois frères, puisque le prix d'achat provenait de leurs dividendes.

En transférant les fonds au groupe Huarentang par voie légale, même si le prix d'achat n'est finalement pas versé à la famille de Lin Yao, les liens familiaux sont définitivement rompus. Si Luo Jimin ne reçoit pas le prix d'achat, c'est comme s'ils volaient ouvertement la famille de Lin Yao, et tout lien de parenté disparaît.

Lin Yao n'a pas donné son avis ; c'était à son père de décider, puisqu'il était le chef de famille.

Luo Jimin ne fit aucune scène. Il garda le visage sombre durant toute la fête d'anniversaire. Après avoir souhaité machinalement un joyeux anniversaire au vieil homme à table, il n'adressa la parole à personne. Après le repas, il quitta la famille Luo avec sa femme et ses enfants.

Lin Yao savait que son père avait clairement fait savoir qu'il avait rompu tout lien avec la famille Luo. Quant à l'argent pour cette maison, il le considérerait comme un dernier hommage à son grand-père, et sa famille n'y prêterait plus attention.

Ces expériences ont renforcé la détermination de Lin Yao : il développerait l'entreprise familiale aussi vite que possible et ne permettrait plus jamais à personne de mépriser ses parents.

De retour dans son appartement de Chengdu, contemplant la propriété qui n'appartiendrait bientôt plus à sa famille, Lin Yao sortit son téléphone et composa un numéro

: «

Bonjour, est-ce bien sœur Wang

? Je voudrais savoir qui est Gan Mei, la femme qui a sollicité mon aide hier. Que fait-elle

? Que fait sa famille

?

»

...

Je sais que c'est décevant pour tout le monde, mais je sollicite tout de même vos votes car mon livre risque de sortir de la liste des best-sellers. Si vous pensez que je mérite des encouragements, prenez un instant pour voter pour moi

; j'en ai vraiment besoin.

Merci à tous !

Pour accéder aux chapitres les plus récents et les plus rapides, rendez-vous sur <NieShu Novel Network www.NieS>. La lecture est un véritable plaisir, et nous vous conseillons de l'ajouter à vos favoris.

Chapitre quatorze

: Approbation des boissons fonctionnelles résistantes à la sécheresse

Veuillez vous souvenir du nom de domaine de notre site web <www.NieS>, ou recherchez « NieShu Novel Network » sur Baidu.

En contemplant le ciel sombre et en respirant l'air vicié, Lin Yao se sentait très mal à l'aise. Pourquoi les gens de ce monde étaient-ils si pragmatiques et mercenaires

? Hormis ses parents et ses grands-parents maternels, il ne pouvait plus faire confiance qu'à son frère Long Yihun. Mais eux aussi se montraient distants ou proches de lui, parfois par intérêt.

Après une longue réflexion, Lin Yao laissa échapper un profond soupir. Puisque le monde fonctionnait ainsi, il se soumettrait désormais aux règles. Les médecins avaient un cœur de parents, certes, mais cela dépendait de qui ils étaient. Inutile de bien traiter les enfants difficiles, ni même de se comporter comme des parents. Il sortit son téléphone, composa le numéro que l'infirmière en chef Wang venait de lui envoyer et appuya sur envoyer.

« Bonjour, est-ce bien Mme Gan Mei ? Je suis Lin Yao. Nous nous sommes rencontrés hier. J'aimerais vous parler de quelque chose. Veuillez vous rendre dans un endroit convenable pour discuter. »

« Lin Yao ? » Une voix surprise parvint à l'autre bout du fil, et elle répondit aussitôt : « C'est Gan Mei. Je quitte la pièce immédiatement et je vous rappelle tout de suite. »

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel

Lista de capítulos ×
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 Capítulo 14 Capítulo 15 Capítulo 16 Capítulo 17 Capítulo 18 Capítulo 19 Capítulo 20 Capítulo 21 Capítulo 22 Capítulo 23 Capítulo 24 Capítulo 25 Capítulo 26 Capítulo 27 Capítulo 28 Capítulo 29 Capítulo 30 Capítulo 31 Capítulo 32 Capítulo 33 Capítulo 34 Capítulo 35 Capítulo 36 Capítulo 37 Capítulo 38 Capítulo 39 Capítulo 40 Capítulo 41 Capítulo 42 Capítulo 43 Capítulo 44 Capítulo 45 Capítulo 46 Capítulo 47 Capítulo 48 Capítulo 49 Capítulo 50 Capítulo 51 Capítulo 52 Capítulo 53 Capítulo 54 Capítulo 55 Capítulo 56 Capítulo 57 Capítulo 58 Capítulo 59 Capítulo 60 Capítulo 61 Capítulo 62 Capítulo 63 Capítulo 64 Capítulo 65 Capítulo 66 Capítulo 67 Capítulo 68 Capítulo 69 Capítulo 70 Capítulo 71 Capítulo 72 Capítulo 73 Capítulo 74 Capítulo 75 Capítulo 76 Capítulo 77 Capítulo 78 Capítulo 79 Capítulo 80 Capítulo 81 Capítulo 82 Capítulo 83 Capítulo 84 Capítulo 85 Capítulo 86 Capítulo 87 Capítulo 88 Capítulo 89 Capítulo 90 Capítulo 91 Capítulo 92 Capítulo 93 Capítulo 94 Capítulo 95 Capítulo 96 Capítulo 97 Capítulo 98 Capítulo 99 Capítulo 100 Capítulo 101 Capítulo 102 Capítulo 103 Capítulo 104 Capítulo 105 Capítulo 106 Capítulo 107 Capítulo 108 Capítulo 109 Capítulo 110 Capítulo 111 Capítulo 112 Capítulo 113 Capítulo 114 Capítulo 115 Capítulo 116 Capítulo 117 Capítulo 118 Capítulo 119 Capítulo 120 Capítulo 121 Capítulo 122 Capítulo 123 Capítulo 124 Capítulo 125 Capítulo 126 Capítulo 127 Capítulo 128 Capítulo 129 Capítulo 130 Capítulo 131 Capítulo 132 Capítulo 133 Capítulo 134 Capítulo 135 Capítulo 136 Capítulo 137 Capítulo 138 Capítulo 139 Capítulo 140 Capítulo 141 Capítulo 142 Capítulo 143 Capítulo 144 Capítulo 145 Capítulo 146 Capítulo 147 Capítulo 148 Capítulo 149 Capítulo 150 Capítulo 151 Capítulo 152 Capítulo 153 Capítulo 154 Capítulo 155 Capítulo 156 Capítulo 157 Capítulo 158 Capítulo 159 Capítulo 160 Capítulo 161 Capítulo 162 Capítulo 163 Capítulo 164 Capítulo 165 Capítulo 166 Capítulo 167 Capítulo 168 Capítulo 169 Capítulo 170 Capítulo 171 Capítulo 172 Capítulo 173 Capítulo 174 Capítulo 175 Capítulo 176 Capítulo 177 Capítulo 178 Capítulo 179 Capítulo 180 Capítulo 181 Capítulo 182 Capítulo 183 Capítulo 184 Capítulo 185 Capítulo 186 Capítulo 187 Capítulo 188 Capítulo 189 Capítulo 190 Capítulo 191 Capítulo 192 Capítulo 193 Capítulo 194 Capítulo 195 Capítulo 196 Capítulo 197 Capítulo 198 Capítulo 199 Capítulo 200 Capítulo 201 Capítulo 202 Capítulo 203 Capítulo 204 Capítulo 205 Capítulo 206 Capítulo 207 Capítulo 208 Capítulo 209 Capítulo 210 Capítulo 211 Capítulo 212 Capítulo 213 Capítulo 214 Capítulo 215 Capítulo 216 Capítulo 217 Capítulo 218 Capítulo 219 Capítulo 220 Capítulo 221 Capítulo 222 Capítulo 223 Capítulo 224 Capítulo 225 Capítulo 226 Capítulo 227 Capítulo 228 Capítulo 229 Capítulo 230 Capítulo 231 Capítulo 232 Capítulo 233 Capítulo 234 Capítulo 235 Capítulo 236 Capítulo 237 Capítulo 238 Capítulo 239 Capítulo 240 Capítulo 241 Capítulo 242 Capítulo 243 Capítulo 244 Capítulo 245 Capítulo 246 Capítulo 247 Capítulo 248 Capítulo 249 Capítulo 250 Capítulo 251 Capítulo 252 Capítulo 253 Capítulo 254 Capítulo 255 Capítulo 256 Capítulo 257 Capítulo 258 Capítulo 259 Capítulo 260 Capítulo 261 Capítulo 262 Capítulo 263 Capítulo 264 Capítulo 265 Capítulo 266 Capítulo 267 Capítulo 268 Capítulo 269 Capítulo 270 Capítulo 271 Capítulo 272 Capítulo 273 Capítulo 274 Capítulo 275 Capítulo 276 Capítulo 277 Capítulo 278 Capítulo 279 Capítulo 280 Capítulo 281 Capítulo 282 Capítulo 283 Capítulo 284 Capítulo 285 Capítulo 286 Capítulo 287 Capítulo 288 Capítulo 289 Capítulo 290 Capítulo 291 Capítulo 292 Capítulo 293 Capítulo 294 Capítulo 295 Capítulo 296 Capítulo 297 Capítulo 298 Capítulo 299 Capítulo 300 Capítulo 301 Capítulo 302 Capítulo 303 Capítulo 304 Capítulo 305 Capítulo 306 Capítulo 307 Capítulo 308 Capítulo 309 Capítulo 310 Capítulo 311 Capítulo 312 Capítulo 313 Capítulo 314 Capítulo 315 Capítulo 316 Capítulo 317 Capítulo 318 Capítulo 319 Capítulo 320 Capítulo 321 Capítulo 322 Capítulo 323 Capítulo 324 Capítulo 325 Capítulo 326 Capítulo 327 Capítulo 328 Capítulo 329 Capítulo 330 Capítulo 331 Capítulo 332 Capítulo 333 Capítulo 334 Capítulo 335 Capítulo 336 Capítulo 337 Capítulo 338 Capítulo 339 Capítulo 340 Capítulo 341 Capítulo 342 Capítulo 343 Capítulo 344 Capítulo 345 Capítulo 346 Capítulo 347 Capítulo 348 Capítulo 349 Capítulo 350 Capítulo 351 Capítulo 352 Capítulo 353 Capítulo 354 Capítulo 355 Capítulo 356 Capítulo 357 Capítulo 358 Capítulo 359 Capítulo 360 Capítulo 361 Capítulo 362 Capítulo 363 Capítulo 364 Capítulo 365 Capítulo 366 Capítulo 367 Capítulo 368 Capítulo 369 Capítulo 370 Capítulo 371 Capítulo 372 Capítulo 373 Capítulo 374 Capítulo 375 Capítulo 376 Capítulo 377 Capítulo 378 Capítulo 379 Capítulo 380 Capítulo 381 Capítulo 382 Capítulo 383 Capítulo 384 Capítulo 385 Capítulo 386 Capítulo 387 Capítulo 388 Capítulo 389 Capítulo 390 Capítulo 391 Capítulo 392 Capítulo 393 Capítulo 394 Capítulo 395 Capítulo 396 Capítulo 397 Capítulo 398 Capítulo 399 Capítulo 400 Capítulo 401 Capítulo 402 Capítulo 403 Capítulo 404 Capítulo 405 Capítulo 406 Capítulo 407 Capítulo 408 Capítulo 409 Capítulo 410 Capítulo 411 Capítulo 412 Capítulo 413 Capítulo 414 Capítulo 415 Capítulo 416 Capítulo 417 Capítulo 418 Capítulo 419 Capítulo 420 Capítulo 421 Capítulo 422 Capítulo 423 Capítulo 424