Pour accéder aux chapitres les plus récents et les plus rapides, rendez-vous sur <NieShu Novel Network www.NieS>. La lecture est un véritable plaisir, et nous vous conseillons de l'ajouter à vos favoris.
Chapitre 203 Profil élevé
Veuillez vous souvenir du nom de domaine de notre site web <www.NieS>, ou recherchez « NieShu Novel Network » sur Baidu.
« Minhong possède un service juridique. » Lin Yao se releva. Il se devait de répondre directement à l'avis du gouvernement. Son ton calme montrait qu'il n'avait pas cédé aux paroles de Zhang Fan. « Minhong a étudié les deux documents mentionnés par le chef de section Zhang. Je me souviens notamment de l'« Avis du ministère de la Santé relatif au lancement d'une campagne spéciale de lutte contre l'utilisation d'Internet et d'autres médias pour publier de fausses publicités et la vente de médicaments contrefaits par voie postale et autres canaux », et de la « Lettre de l'Administration nationale des médicaments relative à la vérification de l'utilisation de sites web pour diffuser de fausses informations sur les médicaments ». »
« Ces deux documents visent des activités illégales apparues en ligne, comme la vente de médicaments contrefaits par le biais de publicités mensongères. Ils ne concernent pas les entreprises pharmaceutiques légitimes vendant en ligne des médicaments officiellement approuvés. »
Concernant la déclaration du chef de section Zhang selon laquelle «
il est illégal pour tout établissement médical ou institut de recherche médicale de vendre des médicaments en ligne
», il ne s'agissait pas d'un document officiel. C'était simplement un communiqué de presse, destiné à rappeler aux consommateurs de ne pas se fier aveuglément aux publicités en ligne, qui pourraient les induire en erreur, voire nuire au traitement des patients.
Des individus sans scrupules utilisent de prétendus experts et universitaires pour exagérer l'efficacité des traitements et tromper les consommateurs en sous-traitant à des hôpitaux non réglementés
; ils méritent assurément des sanctions légales. Cependant, Minhong Pharmaceutical se distingue de ces individus. Nous sommes dûment enregistrés et avons reçu l'agrément officiel de l'Administration nationale des médicaments. Le chef de section Zhang ne peut traiter ces deux situations de la même manière.
Zhang Fan se sentit humilié par Lin Yao, plus jeune que lui, et son expression se fit désagréable. Son ton et son attitude devinrent également moins amicaux. « Les déclarations officielles de l'Administration nationale des médicaments constituent le fondement de notre travail. Si Minhong a l'intention de vendre des médicaments en ligne, l'Administration municipale des médicaments mènera sans aucun doute une enquête approfondie. »
En entendant les paroles de Zhang Fan, Ma Yibiao, qui avait regagné sa place, était aux anges. Il n'avait même pas eu à faire le moindre effort pour le persuader, et quelqu'un s'était déjà porté volontaire pour endosser la responsabilité. Plus il y pensait, plus il était heureux, et un large sourire illumina son visage. Il trouvait Zhang Fan, ce jeune chef de section, plutôt agréable à regarder et se disait qu'il pourrait tenter de le gagner à sa cause plus tard, ce qui revenait à former un agent infiltré.
Lin Yao remarqua la réaction de Ma Yibiao et fit la moue avec dédain. « Petit Herbe, donne une leçon à ce gros lard. »
« Yaoyao, tu vas enfin faire du mal à quelqu'un, hein ? » Le ton de Xiaocao était empreint de surprise, comme celui d'un enfant qui, après s'être retenu, découvre soudain quelque chose d'amusant. « Comment on s'y prend ? On lui fait faire un AVC ? »
« Ce n'est pas si grave. » Lin Yao rejeta aussitôt la suggestion de Xiao Cao. Même si Ma Yibiao était odieux, il se servait des règles de l'entreprise pour semer le trouble. Même s'il avait rassemblé des forces pour réprimer Min Hong, il ne méritait pas une attaque aussi violente. Ma Yibiao était peut-être un homme mauvais, auteur de nombreux méfaits, mais Lin Yao refusait de riposter sans raison valable avant d'avoir une vision claire de la situation.
« Qu’il ait la diarrhée, ce sera un bon moyen de l’aider à perdre du poids », dit Lin Yao après un moment de réflexion.
Avec son plan d'adhésion à l'OMC et son sens de l'urgence, Lin Yao était bien préparé. Il avait non seulement demandé au service des achats de Min Hong de se procurer une grande quantité de substances médicinales toxiques, mais avait également spécifiquement demandé certains ingrédients médicinaux auxiliaires courants, tels que les feuilles de séné et le croton, susceptibles de provoquer des diarrhées.
« Xiao Zhang, je l'ai déjà dit, on ne fait que boire un verre aujourd'hui, rien de professionnel. » Le sourire du directeur Yu s'estompa considérablement et son ton devint quelque peu sévère.
« Cependant, je ne peux pas permettre à une entreprise qui s'apprête à enfreindre la loi de discuter de ses projets illégaux devant moi. » Zhang Fan se redressa et se tourna vers le directeur Yu pour argumenter.
« Quel imbécile ! » pensa Lin Yao. Le directeur Yu aidait manifestement Zhang Fan, mais ce dernier abusait de sa gentillesse et avait même humilié le directeur Yu devant tout le monde. Il se demandait vraiment comment Zhang Fan avait pu devenir chef de section.
Lin Yao jeta un bref coup d'œil à Zhang Fan, puis se tourna vers son père, Luo Jimin, d'un ton ferme : « Ne stigmatisez pas Minhong, c'est insupportable. Vous avez tous entendu ce que M. Ma a dit tout à l'heure. Minhong nous a coupé les vivres. Comment survivre sans les ventes en ligne ? Nous n'avons volé, dérobé, trompé ni escroqué personne. Pourquoi personne ne veut-il nous aider à faire quelque chose de concret pour la population ? »
«
Il ne revient à personne de décider si quelque chose est illégal ou non
; seul un jugement fait foi.
» Lin Yao se tourna vers Zhang Fan, le fixant intensément. «
Minhong s’apprête à lancer ses ventes en ligne. Si le chef de section Zhang estime qu’il y a un problème, nous sommes prêts à saisir la justice pour connaître la décision et savoir si le public considère que Minhong enfreint la loi.
»
Zhang Fan soutint le regard de Lin Yao sans ciller et s'apprêtait à répliquer lorsqu'il fut interrompu par le directeur Yu.
En entendant les paroles de Lin Yao, le directeur Yu fut surpris, se souvenant soudain de l'influence sociale de Minhong Pharmaceutical. Bien que cette dernière ne fût qu'une jeune entreprise pharmaceutique, elle jouissait actuellement d'une plus grande notoriété que les groupes pharmaceutiques établis. Si l'Administration municipale des médicaments intentait un procès à Minhong, cette dernière se trouverait dans une position très délicate.
En tant que fonctionnaire du département provincial où travaille Zhang Fan, il sera confronté à d'énormes pressions et à de sérieux risques, quelle que soit la décision du tribunal. Cela constituera également un échec majeur lors de l'évaluation de fin d'année et sera sans aucun doute exploité par ses concurrents pour le discréditer. Or, l'une des principales responsabilités du gouvernement est aujourd'hui de bâtir une société harmonieuse, et il ne souhaite pas que son avenir soit compromis par le comportement impulsif de cet individu.
D'un point de vue personnel, le réalisateur Yu approuve pleinement les actions de Min Hong. Son propre fils bénéficie également des «
Granulés contre le rhume pour enfants
» de Min Hong. Il y a quelque temps, son petit garçon avait un rhume et de la fièvre, ce qui lui a causé beaucoup de soucis. Il devait se rendre fréquemment à la villa et à l'hôpital pour enfants, à l'insu de sa femme, et il a perdu beaucoup de poids. Voir son enfant dans cet état pitoyable le peinait. Heureusement, le médicament de Min Hong est arrivé à temps et a rapidement résolu le problème.
« Xiao Zhang, vous représentez l'Administration municipale des médicaments. Ne parlez pas à la légère. Ce genre de chose doit être discuté lors d'une réunion de votre Administration municipale des médicaments avant toute action, conformément à la réglementation. Souciez votre image publique. » Les paroles du directeur Yu étaient dures et surprirent Zhang Fan. Il acquiesça docilement, puis enfouit son visage dans la nourriture sur la table. Il se sentait quelque peu vexé d'avoir été sermonné par un enfant. Pire encore, le chef du bureau provincial prenait clairement parti pour l'autre partie en le réprimandant.
« Excusez-moi ! » s’exclama soudain Ma Yibiao, repoussant précipitamment sa chaise, se penchant et se tenant le ventre en se précipitant aux toilettes, à la grande surprise de tous les convives.
« Maman, mange des légumes. Voici tes brocolis préférés. » Lin Yao prit un morceau de brocoli d'un vert éclatant et le déposa dans le bol de sa mère, Lin Hongmei. Il savait ce que Ma Yibiao faisait, mais il ne s'attendait pas à ce qu'il reste plus de vingt secondes avant de quitter la table. Il ne put s'empêcher d'admirer la patience de Ma Yibiao.
L'être humain a trois besoins urgents ; ceux qui savent les satisfaire sont de véritables maîtres.
« Directeur Yu, je voudrais porter un toast à votre santé. » Lin Hongmei prit la petite tasse en porcelaine bleue et blanche à bord doré qui se trouvait devant elle, se leva et porta un toast. Elle avait parfaitement compris les paroles du directeur Yu concernant la protection de Min Hong et se devait de lui rendre la pareille.
« Ah, attendez, j'allais justement porter un toast. » Le directeur Yu s'excusa, retourna à son bureau, prit un verre de vin, le trinqua légèrement avec celui de Lin Hongmei et le vida d'un trait. Il montra ensuite son verre vide. « Je voudrais porter un toast au directeur général Luo et souhaiter à Minhong une réussite continue. »
Lin Hongmei regarda avec un sourire son mari trinquer avec le directeur Yu, puis prit ses baguettes et remplit généreusement le bol de Lin Yao d'une grande quantité de bœuf braisé.
« Maman, ce bœuf n'est pas bon. Arrête de te le resservir. Si tu veux vraiment prendre soin de ton fils, tu peux lui mettre autre chose dans son assiette. » Lin Yao était un peu agacé. Il avait enfin fini son bœuf et voilà qu'on lui en donnait encore une bonne portion. Sa mère pensait-elle vraiment qu'il aimait ce bœuf ? C'était vraiment injuste !
« Ah ! Vraiment ? » Lin Hongmei prit une tranche de bœuf dans le bol de Lin Yao, mais dès qu'elle la porta à sa bouche, elle changea de couleur. Elle voulut la recracher, mais trop gênée, elle se força à l'avaler. Après avoir bu une gorgée d'eau, elle dit doucement : « Pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt ? Comment as-tu pu manger quelque chose d'aussi horrible ? Je croyais que tu aimais ça. »
« Tu ne m'as pas demandé », dit Lin Yao, visiblement vexée. « Le bol est presque plein. Comment pourrais-je ne pas le manger ? Devrais-je le cacher sous la table ? »
Le banquet reprit son animation, et l'atmosphère se fit plus joyeuse, chacun échangeant des toasts et des verres. Même Zhang Fan prit un verre ou deux avec Luo Jimin.
Les invités à ce banquet étaient soit des fonctionnaires, soit des hommes d'affaires prospères, tous aussi avisés que compétents. Sans ces conflits si aigus, Min Hong et Ma Yibiao n'auraient jamais pu s'affronter dans un tel contexte. Après la fuite de Ma Yibiao, l'atmosphère s'anima aussitôt. Même Kong Xiangde, qui convoitait Min Hong, mit momentanément de côté ses soucis et porta fréquemment des toasts à Luo Jimin et Lin Hongmei, tout en ourdissant secrètement ses machinations et en réfléchissant à la manière de soumettre Min Hong à son emprise.
« Excusez-moi, j'ai attrapé froid ces derniers jours et j'ai mal au ventre », s'excusa Ma Yibiao en regagnant lentement sa place, la main gauche toujours pressée contre son bas-ventre, le visage pâle et des perles de sueur scintillant sur son front.
Après avoir échangé quelques mots avec son collègue, Ma Yibiao prit la délicate petite tasse en porcelaine de sa main droite robuste et se dirigea vers les invités les plus distingués, attablés près de l'estrade. La table était remplie de personnalités importantes, et il ne pouvait se permettre la moindre négligence.
Après avoir trinqué avec plusieurs verres en respectant l'ordre hiérarchique, alors qu'il s'apprêtait à démontrer son talent de buveur en trinquant avec le chef de section Li du Bureau des prix, son expression faciale se crispa soudainement.
Il se pencha, ouvrit la bouche et, dans un grand « waaa », le vomi jaillit de son estomac, surprenant le chef de section Li, qui s'apprêtait à prononcer quelques mots de politesse. Il recula aussitôt.
« C’est trop tard », murmura Lin Yao, les yeux rivés sur Ma Yibiao. À peine avait-il prononcé ces mots que le chef de section Li, qui n’avait pu esquiver à temps, fut aspergé de vomi. Toute sa jambe droite, de l’aine jusqu’en dessous du genou, était recouverte d’une substance collante blanche et verte, un spectacle particulièrement répugnant.
« Je… je suis désolé. » Ma Yibiao faillit s’effondrer. Les violentes crampes abdominales l’empêchaient de parler, et les nausées et vomissements qu’il avait à peine réussi à contenir étaient sur le point de le submerger.
Avant qu'il puisse dire quoi que ce soit de plus, Ma Yibiao se précipita de nouveau dans la salle de bains, son corps penché donnant l'impression qu'il rampait à quatre pattes.
Comment cela a-t-il pu arriver ? Il ne devrait pas y avoir de vomissements !
Lin Yao sentait que quelque chose clochait. « Xiao Cao, tu n'as utilisé que le gaz toxique des feuilles de croton et de séné, n'est-ce pas ? Comment a-t-il pu vomir ? »
« Non, j'ai aussi utilisé des graines d'ipomée », répondit Xiaocao innocemment. « Je crois que tu n'aimes vraiment pas cette personne, alors les graines de croton et les feuilles de séné ne conviennent pas. La toxicité de ces deux plantes est faible et elles ne feront de mal à personne. En fait, elles peuvent même l'aider à perdre du poids. »
« Mais les graines d'ipomée peuvent endommager les intestins et les reins. Les selles et les urines sanglantes ne vont-elles pas le terrifier ? » Lin Yao se sentit un peu dépassée et regretta de ne pas avoir été plus claire. Logiquement, Xiao Cao aurait dû connaître les limites. Elle lui avait déjà parlé de la toxicité de cette plante.
« Je sais, je gère bien la situation. Je ne laisserai pas ce gros type subir de séquelles. Tout au plus, il aura du sang dans ses selles et ses urines pendant quelques jours. » Les paroles de Xiaocao laissèrent Lin Yao sans voix. « Tu le détestes tellement, bien sûr que tu ne peux pas le laisser s'en tirer comme ça. Il faut lui faire peur pour que ça ait un vrai effet. Ce n'est pas drôle s'il n'a que quelques crises de diarrhée. Ce n'est pas comme s'il avait fait du mal à quelqu'un une seule fois dans sa vie. »
Xiao Cao baissa la voix à la fin, comme si elle avait involontairement révélé ses véritables sentiments, laissant Lin Yao sans voix. Ce type, il prend du plaisir à faire du mal aux autres ? Il en parle comme un prisonnier qui a l'occasion de faire de l'exercice.
Le serveur s'avança rapidement et essuya le visage du chef de section Li avec une serviette en coton rose propre. Tous les convives cessèrent de manger et observèrent la scène. Gêné par cette attention, le chef de section Li suivit précipitamment le serveur hors de la salle de banquet.
Pendant un instant, l'appétit disparut. L'air était saturé d'odeurs d'alcool, d'acide gastrique et de nourriture avariée, rendant tout le monde très mal à l'aise.