Su Su dijo: «Papá, no lo entiendes. ¡Yang Wei morirá si no se convierte en funcionario! Me voy, tengo cosas que hacer en el trabajo esta tarde». Dicho esto, Su Su se marchó. La estación de autobuses estaba a solo unas decenas de metros; solo necesitaba subir al autobús para un rato. Ya no necesitaba pedirle dinero prestado a su hermana…
Su Hegan suspiró mientras observaba la figura de su hija mayor alejarse. Volviéndose hacia ella, dijo: «Déjalo venir. Ninguna de las dos me da tranquilidad».
Zhao Qiang condujo su Chery Tiggo hasta el distrito de Hedian, donde los padres de Su Li ya lo esperaban. Mientras tanto, Su Su se escondía en su habitación, demasiado asustada para salir.
Como Su Hegan y Wang Yuru no conocían a Zhao Qiang y temían ser confundidos con Wu Yao, Zhao Qiang tomó la iniciativa de hablar: "Tío, tía, soy Zhao Qiang, vengo a ver a Su".
La primera impresión que Su Hegan tuvo de Zhao Qiang fue bastante buena. No era un mujeriego arrogante; vestía con sencillez y su andar era modesto, nada altivo. Hablaba con calma y cortesía.
—Siéntate —dijo Su Hegan, señalando la silla frente a la mesa de café. Zhao Qiang obedeció y se sentó, cruzando las manos sobre el estómago con expresión seria, como un estudiante aplicado.
"Este es el dinero que me queda." Su Hegan empujó la bolsa de plástico negra delante de Zhao Qiang. Los 20.000 yuanes que Su Su no había usado antes también estaban en la bolsa.
Zhao Qiang no respondió ni habló. No estaba seguro de la situación actual, y Su no le había dado ninguna pista antes de venir.
Wang Yuru le sirvió una taza de té a Zhao Qiang, y Zhao Qiang dijo: "Gracias, tía".
Wang Yuru rió suavemente: "Joven, ¿cuántos años tienes?"
Zhao Qiang dijo: "En el Año del Buey, serán diez mil en tan solo unos días".
Wang Yuru dijo: "Ella es cinco años mayor que nuestra Su. Para ti, sigue siendo una niña".
Zhao Qiang comprendió lo que estaba sucediendo; la madre de Su le estaba recordando que no engañara al niño.
Su Hegan deslizó otro papel con algo escrito. Zhao Qiang lo miró y se dio cuenta de que era un pagaré. El monto total era de 140.000 yuanes, que probablemente incluía los 80.000 yuanes prestados anteriormente, ya que aún quedaban más de 100.000 yuanes en la bolsa de plástico.
"Gracias por prestarnos dinero cuando nuestra familia lo necesitaba urgentemente. Aquí tiene el pagaré; le devolveremos el dinero en cuanto lo tengamos disponible", dijo Su Hegan amablemente.
Zhao Qiang echó un vistazo al dormitorio; Su Su estaba escondida dentro, demasiado asustada para salir. Parecía que no había logrado ganarse a sus padres. Entonces Su Hegan sacó algunas cosas más, lo que le provocó un dolor de cabeza a Zhao Qiang. Eran varias tarjetas de gasolina y los papeles del coche Tucson. Su Hegan dijo: «Zhao Qiang, le agradecemos su amabilidad, pero por favor, devuélvalo».
Zhao Qiang preguntó: "Tío, ¿esa es la intención de Su?"
Su dijo: "No, es lo que pensamos los padres. Ningún padre quiere que su hijo tenga un accidente. No es que Su todavía esté en la escuela secundaria; hay algunas cosas que no debería estar haciendo".
Zhao Qiang dijo: "Tío, no quise decir nada malo con Su; solo quería ser su amigo. Creo que me malinterpretaste". Su Hegan negó con la cabeza: "Sinvergüenza, no me importa lo que quieras decir, pero Su no es la persona adecuada para seguir siendo tu amigo. Devuelve las cosas y te pagaremos el dinero que te pedimos prestado lo antes posible".
Desesperado, Zhao Qiang se levantó en silencio y echó un vistazo al dormitorio. Sabía que el asunto no tenía solución. Si hubiera sabido que esto iba a pasar, no se habría apresurado tanto a comprarle un coche a Su. Había sido demasiado precipitado. Los padres se preocupan por sus hijas. Si no te ganas su confianza primero, ¿qué tan fácil es ganarte la de su hija?
Zhao Qiang salió a grandes zancadas, y Su Hegan cogió de la mesa de centro la bolsa de plástico negra, los documentos del coche y la tarjeta de gasolina. "Oye, llévate tus cosas".
Zhao Qiang la ignoró, sus pasos resonando a cámara lenta en la habitación de Su Su, como si le declarara que, una vez que salieran de allí, jamás volverían a tener contacto. Su Su, entre lágrimas, abrió de golpe la puerta de la habitación y salió corriendo. Zhao Qiang ya estaba en la entrada de la farmacia. Su Su corrió hacia él, gritando: «¡Zhao Qiang, no te vayas!».
Zhao Qiang se giró sorprendido. Parecía que su trabajo no había sido en vano; Su Su sí sentía algo por él después de todo.
"¡Su!" gritó Su Hegan con severidad, y Wang Yuru también dijo: "Regresa. Ve a tu habitación y reflexiona sobre tus acciones".
—¡No! —gritó Su Su—. ¡No entiendes a Zhao Qiang en absoluto! Si puedes tolerar a un derrochador como Yang Wei, ¿por qué no aceptas a Zhao Qiang? Déjame decirte que me gusta, ¡simplemente me gusta! Si insistes en alejar a Zhao Qiang, ¡me iré con él!
Su Hegan y Wang Yuru quedaron atónitos. Su hija siempre había sido obediente y se había portado bien, ¡pero jamás imaginaron que se atrevería a decir semejantes palabras rebeldes sobre ese hombre!
Su Su se aferró al brazo de Zhao Qiang, con lágrimas cayendo sobre el dorso de su mano. Lo miró y le dijo: "Zhao Qiang, lo siento, no puedo lograr que mis padres te acepten, pero no dejaré que te vayas así. ¡Llévame contigo, ve a donde quieras!".
—¡Tú! —Las manos de Su Hegan temblaban de ira. Zhao Qiang se paró frente a Su y le preguntó a su padre: —Papá, ¿qué me pasa? Dime, ¿qué le pasa a Zhao Qiang?
Su He dijo: "El hecho de que estuviera dispuesto a prestarte dinero cuando nuestra familia estaba en apuros demuestra que tiene buen corazón, y parece ser una persona muy honesta y bondadosa. Pero, pase lo que pase, ¡solo tienes diecisiete años y no puedes tener una relación sentimental!".
Su Su exclamó: "¿Qué está pasando, papá? ¿Cuándo dije que estaba saliendo con Zhao Qiang? ¿De qué tonterías estás hablando?"
Wang Yuru dijo: "Hace un momento dijiste claramente que te gustaba".
Su Mu dijo: "Sí, ¿que te guste alguien es lo mismo que estar enamorado? También me gustas tú y mi padre".
Su Hegan y Wang Yuru estaban estupefactos. ¡Cómo podían los niños de hoy en día tener pensamientos tan complejos!
Su Su tiró del brazo de Zhao Qiang y preguntó inocentemente: "Zhao Qiang, somos buenos amigos, ¿verdad?".
Zhao Qiang asintió de inmediato, diciendo: "Sí, ¿qué otra cosa pensabas que era?".
Su Su dijo: "Papá, mamá, lo ven, lo han entendido mal. ¿Qué tiene de malo que los amigos se presten un poco de dinero? Zhao Qiang no tiene problemas económicos. En cuanto al coche, fue un adelanto de mi sueldo. Zhao Qiang dijo que cuando entre en la universidad, buscará a alguien que me enseñe a cantar. Quizás pronto su hija sea una gran cantante y pueda devolverle el dinero cuando gane".
Su Hegan negó con la cabeza. «La idea de Ru'er es realmente absurda, pero como ya tiene una salida, no la seguirá considerando. De lo contrario, los sucesos de hoy podrían haberse convertido en una tragedia familiar», dijo Su Hegan. «Si ustedes dos no fueran pareja, podríamos hablar de esto».
Su Su soltó a Zhao Qiang y corrió hacia su padre: "Papá, sabía que no serías tan cruel".
Su Hegan dijo con severidad: "¡No importa cuál sea tu relación, no puedes descuidar tus estudios! ¡Tus calificaciones solo pueden subir, no bajar! ¡De lo contrario, te arrepentirás!"
¡Gracias por sus dos boletos mensuales! Gracias al veterano de la frontera norte por su boleto mensual; ¡he cumplido con el requisito para un capítulo extra! ¡Gracias a quien tenga la llave y a Xingyu y Xingyan por sus cuatro monedas cada uno!
Volumen 2 [181] La secretaria Zhang realmente me dio una buena cara
Su se secó las lágrimas. "Lo sé, sé de tu embarazo con la hermana Wan Di. En realidad, si Zhao Qiang está dispuesto a ayudar, la situación de mi cuñado no debería ser difícil de manejar. Zhao Qiang, ¿no crees?"
Su Su miró a Zhao Qiang con compasión, con ojos suplicantes, como recompensa por la concesión de su padre. Su Su esperaba que Zhao Qiang aceptara. Zhao Qiang quería ignorarla, pero la expresión de Su Su era demasiado intimidante. Además, esta era una buena oportunidad para impresionar a Su Hegan y Wang Yuru; su futura relación con Su podría depender de ello.
Zhao Qiang dijo: "Lo intentaré y haré lo mejor que pueda".
Zhao Qiang volvió a llamar a Zhang Zhiqiao. Él era quien tomaba las decisiones en el distrito de Hedian. "Secretario Zhang, soy Zhao Qiang, y necesito molestarlo de nuevo".
Aunque no estaba en altavoz, la farmacia estaba en silencio, y el teléfono de imitación sonaba extremadamente fuerte. Zhang Zhiqiao dijo: "Zhao, ¿qué ocurre? Me alegra que me hayas llamado. ¿Hay algún problema pendiente con la compañía eléctrica?".
Zhao Qiang dijo: "No. Quería suplicarle en nombre de mi compañero de clase".
Zhang Zhiqiao respondió con un "Oh" y preguntó: "¿De quién es asunto?".
Zhao Qiang dijo: "Yang Xian, de la Oficina de Finanzas".
La voz de Zhang Zhiqiao flaqueó: "Zhao, ¿dónde estás ahora?"
Zhao Qiang dijo: "Farmacia Heqing".
Zhang Zhiqiao dijo: "De acuerdo. Estaré allí en un momento, por favor, espere un instante. Hablaremos con más detalle cuando nos veamos".
Zhao Qiang dijo: "De acuerdo, te esperaré".
Zhao Qiang colgó el teléfono y le dijo a Su Hegan: "El secretario del Partido del distrito de Hedian y yo tenemos algunos asuntos que tratar. Vendrá en breve para una reunión personal".
Su Hegan estaba algo emocionada: "Yo... no he oído mal, ¿verdad? ¿El secretario del partido del distrito viene a mi farmacia? ¿No deberíamos ser nosotros quienes vayamos a verlo? Es de mala educación hacerle hacer el viaje, sobre todo porque somos nosotros quienes le pedimos un favor. Además, deberíamos preparar algunos regalos."
Su Su frunció los labios en secreto, pensando para sí misma: "Papá, tienes una opinión demasiado alta de Zhao Qiang. Anoche, el secretario Zhang fue personalmente a que nos conectaran la electricidad".
Zhao Qiang dijo: "No es nada, el secretario del partido del distrito también es un funcionario público, simplemente esperaremos por él".
Su Hegan le dijo a Wang Yuru: "¿Por qué no te das prisa y compras un buen té, del más caro?"
Wang Yuru acababa de comprar el té cuando llegó Zhang Zhiqiao. Condujo hasta allí, preocupado de que si alguien lo veía demasiado cerca de Zhao Qiang, pudieran correr rumores. Pero tampoco podía ignorar la presencia de Zhao Qiang, pues era una cuestión de vida o muerte. ¿Qué importaba que fuera un funcionario? No podía permitirse el lujo de ofender a alguien con privilegios como Zhao Qiang.
Zhao Qiang se puso de pie para saludar a Zhang Zhiqiao: "Secretario Zhang, este es el padre de mi compañera de clase Su Su. Esta es su madre, y esta es su hermana menor, Qiebu Su. Yang Wei es el novio de mi compañera de clase Su Su".
Zhang Zhiqiao asintió. Así que esa era la conexión. Con su dilatada experiencia, había deducido la relación entre Zhao Qiang y Su Su en pocas palabras. Aunque Zhao Qiang era serio y correcto, la mirada de Su Su hacia él era inusual. Con la habilidad de Zhang Zhiqiao para leer a las personas, era imposible que no lo notara. En otras palabras, Zhao Qiang le estaba haciendo un favor a Da Kanzi. No podía ignorar fácilmente a Yang Wei, pero Zhao Qiang quería impresionar a su suegra. Zhang Zhiqiao no podía dejar que las cosas fluyeran con demasiada facilidad; tenía que ayudar a Zhao Qiang a demostrar su importancia en la familia Su. Si Zhang Zhiqiao no tuviera ni siquiera este mínimo de tacto, sería un inútil secretario del partido de distrito.
"Aquí todos somos una familia, por favor, tomen asiento", invitó Zhang Zhiqiao. Su Hegan cerró inmediatamente la farmacia, ya que tenía asuntos importantes que tratar y, naturalmente, no quería que los clientes lo molestaran.
"He visto el informe de la Oficina de Finanzas sobre el problema de Yang Wei. Originalmente no era un asunto muy grave, pero el distrito de Hedian está tomando medidas enérgicas y él se ha metido en problemas, así que la situación se ha complicado un poco." Zhang Zhiqiao fue el primero en sacar el tema a colación con sutileza.
Su He preguntó con preocupación: «Secretario Zhang, ¿cree que aún hay alguna manera de solucionar esto? Los fondos malversados ya han sido reembolsados. Si todo lo demás falla, podemos imponerle una multa. Mientras no sea destituido de su cargo, se justifica alguna medida disciplinaria». Zhang Zhiqiao respondió: «Este asunto ya ha sido reportado a la Oficina de Finanzas Municipales; tiene un impacto significativo».
El rostro de Su Hegan se ensombreció. Su hija se había enamorado perdidamente de Yang Wei. Se sentiría desconsolada si supiera que las cosas habían llegado a este punto.
Zhang Zhiqiao añadió de repente: "Zhao, no eres un extraño. Si puedo ayudar en un diez por ciento, desde luego no solo usaré nueve décimas partes de mi fuerza. Incluso si el problema de Yang Wei es grave, te ayudaré a resolverlo ya que me lo has pedido. Sin embargo, es imposible que siga en la oficina de finanzas del distrito; al fin y al cabo, innumerables ojos lo vigilan".
Al oír que había un atisbo de esperanza, Su Hegan dijo de inmediato: «Secretario Zhang, mientras pueda conservar su condición de funcionario público, incluso una capacitación básica sería suficiente. Yang Wei cometió actos tan ilegales y desordenados; sin duda merece recibir una lección. Lo ideal sería que lo asignaran al puesto más exigente y arduo. Que adquiera experiencia para que no vuelva a cometer el mismo error».
Zhang Zhiqiao le dedicó a Su He una risa seca. "Hermano Su, yo me encargo de esto por Zhao. Has criado a una buena hija. Tengo una reunión a la que asistir, así que no charlaré más con ustedes. No te preocupes por Yang Wei; yo me ocuparé de ello."
Zhao Qiang se levantó para despedir a Zhang Zhiqiao. En la entrada de la farmacia, señaló el Hyundai Pavement: "Este es el coche de Su Su. Todavía no tiene carné de conducir, así que, por favor, cuídela bien, secretario Zhang".
Zhang Zhiqiao notó de inmediato que el auto tenía una matrícula provisional, sabiendo que era un vehículo recién comprado. Supuso que Zhao Qiang lo había pagado para Su Su. Zhang Zhiqiao comprendió al instante: "No hay problema, ¿ese Tiggo es tuyo, Zhao?".
Zhao Qiang dijo: "Sí, yo tampoco tengo mi licencia de conducir todavía. Secretario Zhang, por favor, ayúdeme también".
—Es algo obvio —dijo Jia Bu con picardía—. Anotaré la matrícula y se la diré a la policía de tráfico más tarde. Conduce tranquilamente por el distrito de Hedian.
Entre los repetidos agradecimientos y despedidas de Su Hegan y Wang Yuru, Zhang Zhiqiao se marchó. Su Su tomó la mano de Zhao Qiang: "Zhao Qiang, vámonos. Carguemos el camión". Aprovechando que sus padres estaban intimidados por el secretario Zhang, Su Su decidió irse primero con Zhao Qiang. De lo contrario, ¿quién sabía cómo la interrogarían? Quería darles tiempo para que se calmaran.
Su Hegan y Wang Yuru no dijeron nada al respecto, y Zhao Qiang subió al asiento del copiloto del Hyundai Tucson. Su Su regresó a la farmacia a buscar su bolso, llevándose consigo el dinero y las tarjetas de gasolina de la mesa. Su Hegan observó la escena, abrió la boca pero permaneció en silencio, viendo impotente cómo su hija arrancaba el coche con destreza y se marchaba. La hija menor, mocosa y malcriada, había crecido.
Wang Yuru suspiró: "Este Zhao Qiang no parece ser nadie importante, incluso el secretario Zhang le está dando mucha importancia".
Su Hegan dijo: "Es más que darle prestigio. Siempre sentí que el secretario Zhang le tenía un poco de miedo. Su tono y sus acciones revelaban humildad. Halagaba deliberadamente a Zhao Qiang para ayudarlo a aumentar su influencia de nuestro lado".
Wang Yuru preguntó: "¿A qué se dedica? ¿Es un funcionario de segunda generación o un niño rico de segunda generación?"
Su Hegan dijo enfadada: "¡Te las llevaste sin siquiera preguntarles qué había pasado! ¡Es toda tu culpa por haber malcriado a esas dos hermanas!"
Wang Yuru dijo: "¿No sería más claro si le preguntáramos a Su más tarde? ¿Cómo puedes preguntarle esto delante de Zhao Qiang?"
Su Hegan suspiró de nuevo. Wang Yuqie dijo: "¿Qué piensas? ¿Es cierto que Er Yatou no tiene nada que ver con él?"
Su He dijo: "Sería extraño que no estuviera relacionado. ¿Amigos comunes? Llámalo mentirnos o darnos una salida, pero le debemos mucho a Zhao Qiang. Nos ayudó muchísimo. Si ni siquiera puede ser amigo de Su, me temo que Su podría huir de casa. Y si Zhao Qiang se enfada, calculo que las consecuencias serán muy graves. Tú mismo lo viste, incluso el secretario Zhang parece tenerle miedo. De lo contrario, no habría venido en persona tras recibir la llamada".
Wang Yuqie dijo: "En realidad, creo que Zhao Qiang es un chico bastante bueno, mucho mejor que Yang Wei".
Su Hegan asintió, "Pero Su no puede animarla a tener una relación demasiado pronto".
Wang Yuru dijo: "Los niños de hoy en día maduran pronto. Incluso si intentáramos controlarlos, ¿seríamos capaces de manejarlos realmente?".
Su Hegan dijo enfadada: "¡Si no fuera porque no podía controlarla, la habría dejado escaparse con un hombre delante de mis propios ojos!"
Wang Yuru preguntó con cautela: "¿Entonces cómo deberíamos abordar el tema de Er Yatou en el futuro?"
Su Hegan reflexionó durante un buen rato antes de decir: «Ni lo fomento ni me opongo. Que se desarrollen libremente. Ha sido tan bueno con Er Yatou que no creo que sea el tipo de persona que engañaría los sentimientos de alguien. Si se atreve a traicionar a Er Yatou, arriesgaré mi vida para luchar contra él».
Mientras conducía, Su Su soltó una risita. Zhao Qiang la regañó: "¿Sigues riéndote? Casi me metes en un buen lío. Me llamaste antes de poder lidiar con tus padres. Me estás empujando a un pozo sin fondo".
Su Su extendió la mano y tomó la de Zhao Qiang, diciendo: "Está bien, mi querido Qiang-gege, todo está resuelto, no te preocupes. Después de lo que acaba de pasar, mis padres ya no se entrometerán en nuestros asuntos. Además, les dimos una salida; los padres no pueden permitir que su hijo ni siquiera tenga amigos. Es más, has ayudado mucho a nuestra familia, estoy segura de que la próxima vez podrás sentarte tranquilamente en el asiento de anfitrión en nuestra casa".
Su Su es muy astuta; sabe aprovechar el momento y el lugar adecuados. Zhao Qiang sonrió. Si Su Hegan y Wang Yuru ni siquiera comprenden esta tendencia básica, entonces no hay necesidad de prestarles atención en el futuro. De todos modos, el corazón de su hija está con él.
—Lo siento, hermano Qiang —dijo Su Su con un tono algo coqueto, y Zhao Qiang sintió un cosquilleo en el pecho. Se sentía muy a gusto. Parecía que la discusión que Su Su había tenido con su marido no había disminuido en absoluto su aprecio por ella. Al contrario, parecía haberla tranquilizado aún más.
"¿Pedir disculpas por qué?"
Su Su dijo: "El asunto de mi hermana te ha vuelto a preocupar. Sé que no quieres involucrarte con Yang Wei. Te han hecho mucho daño".
Zhao Qiang dijo: "Dije que definitivamente los ignoraría si me lo pedían, pero ahora es diferente porque usted lo ha pedido".
"
Su Su frenó bruscamente a un lado de la carretera. Aunque no era perfectamente maniobrable, lo hizo con la suficiente precisión como para no obstaculizar a los demás conductores. Entonces, Su Su hizo un gesto sumamente audaz, uno que ni siquiera Xu Xiaoya, en medio de la pasión, se habría atrevido a hacer. Tiró del freno de mano, giró y abrazó la cabeza de Zhao Qiang, ¡y luego lo besó en los labios!
El beso duró menos de dos segundos; Zhao Qiang sintió un aroma cálido y dulce en sus labios. Su cuerpo se estremeció y entonces Su Su lo soltó. Su rostro se sonrojó y su cuello adquirió un tono rosado pálido. Quizás por timidez, poseía una valentía que Zhao Qiang admiraba. Su Su era una chica que se atrevía a amar y a odiar.
¡Gracias al lector 凶创飞乃4骗刀 por los tres boletos mensuales! ¡Gracias a 星语星言, 冰河在线 y 械心舞动 por los boletos mensuales! ¡Se ha agregado un capítulo adicional para cumplir con el número requerido de votos!