¿Qué sucedió en el Volumen 2 [534]?
【534】¿Qué pasó?
La villa de la familia Chen rebosaba de un ambiente festivo. Los trabajadores temporales contratados para ayudar se habían instalado hacía dos días. Mañana comenzaba oficialmente el banquete de cumpleaños, y hoy estaban especialmente nerviosos. No solo tenían que colocar toda la decoración, sino también escribir los asientos de todos los invitados en las mesas. Nadie podía equivocarse de asiento, pues representaba su estatus y posición.
Al observar a la multitud bulliciosa, Chen Kezong suspiró: "Un derroche innecesario. China es demasiado estricta con esto".
Chen Guangmin dijo: "Papá, no puedes decir eso. ¿Cuántas personas en China pueden invitar a tantas figuras prominentes como tú? Casi todos los que tienen un poco de fama te enviaron regalos y mensajes de felicitación. Deberías estar feliz".
Chen Kezong dijo: "¿Crees que todavía me importan estas cosas?"
Chen Guangmin murmuró: "¿Así que todavía estás de acuerdo con una gran celebración?"
Chen Kezong dijo: "No lo entenderías aunque te lo explicara. En resumen, la hospitalidad para cada huésped debe ser impecable. Además, la información debe controlarse estrictamente. Cualquiera que publique noticias sobre la familia Chen será responsable".
Chen Guangmin dijo: "Sí, padre, tenga la seguridad de que me encargaré bien de este asunto".
Chen Kezong le preguntó a Li Feng, que había permanecido en silencio: "¿Zhongyuan y Jingjing han regresado?".
El yerno Li Feng dijo: "Ya están todos de vuelta".
Chen Kezong dijo: "Qué bien. Yumin, esta noche hay una pequeña reunión de bienvenida. ¿Podrías asistir en mi lugar? Estoy muy cansado y no quiero ir".
Chen Guangmin dio un paso al frente: "Papá, Yumin es una hija, así que es mejor que nuestro hijo se encargue de esto. Mi hermano mayor está muy cansado después de regresar. Creo que debería llevar a Yaohui y Yaocan para que participen".
Chen Kezong dijo con severidad: "Primero haz el trabajo que te he asignado. Ni siquiera hemos saldado cuentas por el desfalco de la última vez. ¿Cómo voy a permitir que lleves a esos dos derrochadores a reunirse con esos peces gordos? ¿Acaso no tengo vergüenza?".
Chen Guangmin se secó el sudor y se retiró. Chen Yumin se mostró algo complacida. Esto demostraba que las hijas de la familia Chen estaban reemplazando gradualmente a los hijos varones. Solo Li Feng permaneció impasible y en silencio. Como yerno, era prácticamente un extraño. Podía dejar que Chen Yumin dijera lo que quisiera, sin necesidad de interrumpirla.
Antes de salir de la sala de estar, Chen Guangwei le preguntó nerviosamente a Chen Kezong: "Papá, Shuxian y Xinxin están aquí".
Chen Kezong asintió: "Mm."
Chen Guangwei solo pudo hacer una pregunta más: "¿Mañana ellos...?"
Chen Kezong dijo: "Que se reúnan mañana".
Chen Guangwei estaba eufórico: "¡Gracias, papá!". Sin duda, fue un acontecimiento trascendental, al menos para Chen Guangwei.
Chen Xinxin compró una gran cantidad de ropa, lo que obligó a Zhao Qiang a cargarla varias veces. Al regresar al hotel, Chen Xinxin se sintió mal. Miró la hora y vio que aún era temprano para acostarse, así que dijo: "Zhao Qiang, salgamos a cenar y veamos la vista nocturna del mar. Si no, no sé si mañana estaré de humor".
Chen Shuxian no quería que Chen Xinxin saliera a divertirse, así que le dijo: "Xinxin, mañana tenemos cosas importantes que hacer. Esta noche cenemos tranquilamente en el hotel. No conocemos a nadie aquí, así que intenta no salir".
Chen Xinxin dijo: "Mamá, deberías ser la nuera mayor de la familia Chen, ¿por qué eres tan cautelosa en tu propio territorio?"
A Chen Shuxian parecía disgustarle el título de "Joven Señora", y frunció el ceño. "Xin Xin, debes ser obediente."
Chen Xinxin tiró de Zhao Qiang para que se levantara: "Vamos, comamos primero".
Chen Shuxian observó impotente cómo Chen Xinxin se llevaba a Zhao Qiang. Su hija había crecido y ya no era la niña que dependía de ella. En particular, la reconciliación de su hija con Chen Guangwei, en contra de sus deseos, la había distanciado aún más.
Al caer la noche, la vida nocturna de Shanghái cobraba vida. Chen Xinxin y Zhao Qiang deambulaban sin rumbo por las calles y entraron en un mercado nocturno. Había una sección dedicada a la comida y la bebida, así que encontraron un sitio y pidieron una mesa llena de aperitivos, además de unas cervezas bien frías para beber.
Cuando Chen Xinxin se emborrachó, simplemente se quitó la chaqueta tipo chal y se sentó entre la multitud vistiendo solo una camiseta sin mangas, pantalones cortos y medias. Junto con su figura voluptuosa, lucía particularmente llamativa.
"Zhao Qiang, me engañaste para que viniera a Shanghái. Si no pongo patas arriba a la familia Chen, te guardaré rencor por el resto de mi vida."
Zhao Qiang dijo: "Tenemos que aprovechar la oportunidad, ¿verdad? No podemos simplemente irrumpir en la puerta de alguien sin motivo alguno".
Chen Xinxin, algo inestable sobre sus pies, dijo: "No te sobornó mi madre, ¿verdad?".
Zhao Qiang dijo: "¿Crees que yo sería tan falto de principios?"
El mercado nocturno estaba abarrotado, con mesas dispuestas una tras otra. Detrás de Chen Xinxin, un hombre corpulento sin camisa sorbía ramen. Como comía tan rápido, la sopa salpicaba por todas partes, y algunas gotas cayeron sobre el hombro de Chen Xinxin. Ella se las limpió y le dio un codazo al hombre, recordándole: "¿Podrías comer un poco más lejos? O al menos terminarte la sopa primero. No seas tan indecoroso".
El hombre corpulento miró a Chen Xinxin, con la boca aún llena de fideos. Golpeó la mesa con los palillos y escupió los fideos a los pies de Chen Xinxin: "¡Maldita sea! ¿Acaso necesito que me enseñes a comer fideos?".
Las sandalias de Chen Xinxin quedaron salpicadas con trozos de fideos sin masticar. Chen Xinxin, furiosa, exclamó: "¿Qué te pasa? Solo intentaba recordártelo, ¡pero has arruinado la imagen de Shanghái!".
El hombre corpulento se puso de pie de un salto: "¿Qué pasa? No estás nada mal, niña. Discúlpame y quedaremos en paz; de lo contrario, no te irás de aquí en pie hoy."
Chen Xinxin estaba tan furiosa que sentía que le dolía el estómago. "¿Quieres que te pida disculpas? ¿Estás bromeando? Tú fuiste quien me salpicó fideos por todas partes e incluso me los escupió en los zapatos. ¿Y qué si eres de aquí? No creas que te tengo miedo."
El hombre corpulento estaba furioso: "¡Oye, eres bastante engreída, ¿eh? Si no te doy una lección, ¡no sabrás cuántos ojos tiene el Rey de los Caballos!" Dicho esto, el hombre corpulento se abalanzó sobre Chen Xinxin, agarrándola con una mano, preparándose para levantarla y abofetearla varias veces para desahogar su ira.
Justo cuando la mano del hombre corpulento estaba a punto de tocar a Chen Xinxin, una mano surgió repentinamente de un lado, lo agarró de la muñeca y, sacudiéndolo, lo arrojó lejos. La mesa de enfrente estaba llena de gente comiendo ramen, y tres grandes tazones de ramen cayeron sobre su cabeza. Esta vez, probó el caldo del ramen. Sin embargo, esto no fue grave. El brazo del hombre corpulento se dislocó al ser sacudido. Luchó por levantarse, con el brazo colgando y balanceándose. Por suerte, el hombre corpulento era muy fuerte y logró soportar el dolor sin gritar.
"¡Hijo de puta, te has pasado de la raya!" El hombre grande señaló a Zhao Qiang con su brazo intacto, porque fue Zhao Qiang quien lo había echado.
Zhao Qiang estaba un poco alejado, así que agarró un trozo de carne asada de su mesa y se lo arrojó al hombre grande. Le dio de lleno en la cara, quemándole tanto que se levantó de un salto. Su reacción fue aún más violenta que cuando se le dislocó el brazo. "¡Dios mío, mis ojos! ¡Hermanos, no dejen que escape! ¡Todos, ataquen!"
La gente se levantó del puesto de comida y de varios lugares cercanos, rodeando rápidamente a Zhao Qiang. Chen Xinxin se asustó un poco: "¡Zhao Qiang, son muchísimos! Nos descuidamos". Esa es la ventaja de la superioridad numérica: cualquiera podía gritar y alguien respondería.
El hombre corpulento apartó la carne asada de su cara y la tiró al suelo. Se llevó la mano a la cintura y sacó una hoja de 45 centímetros. Luego se abalanzó sobre Zhao Qiang, quien agarró un taburete del suelo. Zhao Qiang, de alguna manera, había conseguido un arma con forma de bate de béisbol y cargó contra el hombre corpulento. El taburete bloqueó la hoja, neutralizando el ataque. Entonces, Zhao Qiang golpeó al hombre corpulento en el hombro con el bate, haciéndolo tropezar y caer al suelo con un fuerte golpe.
Los demás ya se habían acercado corriendo. Chen Xinxin gritó y se cubrió los ojos. Zhao Qiang activó su energía para controlar diversas partes de su cuerpo. Ante sus ojos, los movimientos de aquellos soldados camarón y generales cangrejo se volvieron increíblemente lentos. Zhao Qiang los golpeó uno por uno con su bastón, de cerca a lejos. Estas personas no tenían forma de esquivar. La velocidad a la que los ojos de la gente común podían ver los objetos no era tan rápida como la de Zhao Qiang. Uno por uno, cayeron al suelo.
"¡Yay!" Chen Xinxin saltó de detrás de Zhao Qiang y rebotó en el suelo, con sus generosos pechos temblando. Un grupo de hombres que observaban estaban tan absortos en su actuación que se olvidaron incluso de admirar la extraordinaria actuación de Zhao Qiang. Zhao Qiang guardó el bate de béisbol que tenía en la mano y le dijo a Chen Xinxin: "Vayamos a otro sitio".
Chen Xinxin dijo: "Estamos llenos, busquemos un lugar para divertirnos". Antes de irse, Chen Xinxin se volvió hacia la gente en el suelo y dijo: "Recuerden, soy miembro de la familia Chen. Si quieren venganza, vayan a buscar a la familia Chen. Si no tienen agallas, mejor ríndanse ahora".
Los dos salieron del mercado nocturno, pararon un taxi y le pidieron al conductor que los dejara en el bar más cercano. Chen Xinxin se ató el abrigo a la cintura y entró al bar, diciéndole a Zhao Qiang: "Baila conmigo como es debido más tarde y te recompensaré esta noche".
A Zhao Qiang no le interesaba mucho ese tipo de vida nocturna, pero Chen Xinxin y Zhao Ling eran chicas acostumbradas a ella, así que Zhao Qiang no tuvo más remedio que acompañarlas. Entraron en el bar, donde hombres y mujeres bailaban al ritmo de la música bajo las tenues luces. Algunos bailaban a su manera, mientras que otros se abrazaban y se manoseaban en público, creando una escena ambigua.
Chen Xinxin no recordaba la última vez que se había dejado llevar. Con los ojos cerrados, movía las caderas con libertad entre la multitud que se extendía bajo el escenario. Su pequeña camiseta de tirantes dejaba entrever sus pechos, un mar de color que ondeaba con la brisa. Al principio, los hombres a su alrededor se comportaban con relativa discreción, limitándose a mirarla de reojo. Sin embargo, el descarado desprecio de Chen Xinxin por sus miradas les hizo creer que era una prostituta, así que algunos empezaron a acercarse. Finalmente, un hombre atrevido le dio un codazo a Chen Xinxin: «Hermosa dama, ¿qué tal si te invito a una copa?».
«¡Bébete la cabeza de tu madre!», exclamó Chen Xinxin, pisoteando el pie del hombre sin piedad alguna. El afilado tacón le perforó el zapato de cuero. El hombre gritó y dio vueltas en el suelo, agarrándose el pie.
Otro joven se acercó y tocó los pechos de Chen Xinxin. No pudo resistir la vista de su voluptuoso busto; pensó que no podría dormir si no los tocaba. "Oh, tiene un pequeño fuego".
Chen Xinxin se dio la vuelta y el joven falló su objetivo. Chen Xinxin levantó la mano y le dio una bofetada en la cara, gritando: "¡Sinvergüenza!".
El hombre, algo sorprendido, se tocó la cara y exclamó: "¿Te atreves a pegarme? ¡Hermanos, no tenemos ningún motivo, vamos a por ella!". Ante su llamado, más de una docena de personas acudieron. La mayoría de los que habían salido a jugar estaban con amigos. Los jóvenes están en la flor de la juventud y, naturalmente, no toleran que intimiden a sus amigos. Además, la víctima era una chica guapa, y podrían acabar fácilmente con ella con solo tocarla un par de veces.
Sin decir palabra, Zhao Qiang tiró de Chen Xinxin y disparó contra la multitud que se abalanzaba sobre él. El aire comprimido derribó a más de una docena de personas. La música se detuvo bruscamente al estallar el caos, y el personal de seguridad rodeó a la multitud.
"¿Qué está pasando?", preguntó alguien.
Alguien se levantó del suelo, sintiendo una opresión en el pecho, pero no lo suficiente como para causarle una lesión interna. Dijo: «Ese cabrón me ha dado una bofetada».
Chen Xinxin dijo: "¿Por qué no dices simplemente que es tu culpa por ser un idiota?"
El jefe de seguridad miró fijamente a Chen Xinxin y le dijo: "Niña, ¿dónde te crees que estás? Causar problemas aquí no es ninguna broma".
Chen Xinxin preguntó: "Oh, ¿eso significa que tienes una posición influyente aquí?"
El jefe de seguridad dijo: "Es lo suficientemente grande como para asustar".
Chen Xinxin le dijo a Zhao Qiang: "Entonces, destrocémoslo. Lo entiendes sin que yo diga nada".
Volumen 2 [535] Queja
[535] Queja
Zhao Qiang saltó al escenario. Aunque no realizó un baile en barra, había bastantes barras allí. Zhao Qiang arrancó una con naturalidad, y con ella, las luces y otros objetos cayeron al suelo con un estruendo. El público, asustado, se dispersó en todas direcciones. Esto provocó un caos involuntario y dañó mucha propiedad pública. Los guardias de seguridad estaban estupefactos; nunca antes había ocurrido algo así.
El jefe de seguridad gritó: "¡Atrápenlos a los dos! ¡No se les puede dejar escapar tan fácilmente!"
Apoyándose en el largo tubo de acero que sostenía en su mano, Zhao Qiang lo pasó por la cara del jefe de seguridad. El jefe gritó de dolor: "¡Ay, date prisa y hazlo!".
Los guardias de seguridad se abalanzaron sobre ellos, y Zhao Qiang los apuñaló repetidamente con el tubo de acero que sostenía en la mano. Más de una docena de guardias fueron neutralizados rápidamente. Zhao Qiang aparentaba ser un maestro de artes marciales, pero en realidad no sabía nada de ellas. Su victoria se basó únicamente en su velocidad de reacción ultrarrápida y su agudeza visual.
Chen Xinxin tampoco se quedó de brazos cruzados. Entró corriendo al bar y empezó a limpiar el mueble de las bebidas. El estruendo de las botellas rompiéndose resonó por todas partes, y los presentes estaban demasiado asustados para hablar. Puede que este bar no sea grande, pero tiene un respaldo poderoso. Esta es la primera vez que alguien causa problemas desde su apertura, y se trata de un escándalo grave.
Varias personas yacían en el suelo. Zhao Qiang arrojó el tubo de acero que tenía en la mano, y Chen Xinxin salió de detrás de la barra. Ambos sonrieron con complicidad y se dispusieron a marcharse. Sin que ellos lo supieran, un grupo de personas les había bloqueado la puerta. El rostro del líder estaba amoratado; estaba furioso.
Chen Xinxin les dijo a las personas que bloqueaban la puerta: "Quítense del camino, los perros buenos no bloquean el paso".
"Tú..." El joven que iba al frente estaba furioso, "Eres un verdadero bastardo, completamente inútil."
Chen Xinxin estaba furiosa: "¿A quién llamas salvaje y cómo piensas plantarlo?"
El joven dijo: "¿No es cierto? ¿Cuándo ha engendrado la familia Chen semejante gentuza? La carne de perro no es apta para el consumo."
Chen Xinxin dijo: "De acuerdo, ya que dices que no está presentable, entonces no sigamos. ¡Zhao Qiang, sigamos rompiendo!". Chen Xinxin se dio la vuelta y regresó corriendo al bar, agarrando las botellas de licor intactas y arrojándolas. Los crujidos resonaron contra las paredes, y el líquido fragante se derramó, dificultando la limpieza.
El hombre que estaba detrás del joven se estaba poniendo ansioso: "Joven amo Hui, ¿por qué no la detuvo? Vamos a sufrir una gran pérdida".
Hui Shao se burló: "Que lo destroce. Grábalo para mí, lo necesitaré más tarde".
Tras desahogar su frustración, Chen Xinxin finalmente se calmó, lanzando una mirada desafiante a Hui Shao antes de abandonar el bar con Zhao Qiang. No regresaron al hotel; en cambio, fueron a otros dos bares y discotecas. Uno salió ileso, ya que los hombres allí se comportaron como caballeros, pero el otro fue vandalizado y la situación se agravó hasta que llegó la policía. Sin embargo, Zhao Qiang y Chen Xinxin saltaron de un edificio, dejando a la policía indefensa. Los persiguieron con las sirenas a todo volumen durante un rato antes de detenerse cuando desaparecieron.
De vuelta en el hotel, Chen Xinxin seguía entusiasmada, y de vez en cuando miraba las lujosas lámparas. Zhao Qiang le recordó: "No rompas las cosas sin pensar. No puedes tocarlas, ¿o dónde dormiremos esta noche?".
Chen Xinxin dijo: "Zhao Qiang, nunca antes había probado algo tan descabellado. Debe ser incluso más emocionante que el éxtasis".
¿Alguna vez has probado el éxtasis?
Chen Xinxin negó con la cabeza: "¿Cómo podría atreverme? No estás enfadado por lo que pasó esta noche, ¿verdad?"
Zhao Qiang dijo: "Sé que estás haciendo esto a propósito para demostrarle algo a la familia Chen. Te dije que te dejaría desahogar tu ira, así que ¿por qué iba a estar enojado?"
Chen Xinxin abrazó a Zhao Qiang y le dijo: "Zhao Qiang, eres tan bueno conmigo. No puedo dejarte".
Zhao Qiang abrazó a Chen Xinxin y le acarició suavemente su largo cabello: "Nunca dejaré que me abandones".
A altas horas de la noche, en la villa de la familia Chen, Chen Kezong fue despertado por su secretaria. Despertar a Chen Kezong a esas horas no era tarea fácil; de lo contrario, no habría superado la prueba de la secretaria.
Varias personas estaban sentadas en la sala de estar, dos de ellas con moretones en el rostro. Chen Guangmin también estaba allí con su hijo Chen Yaohui. Todos tenían una expresión solemne, pero tras esa solemnidad se vislumbraba un atisbo de burla.
Chen Kezong entró frotándose la frente. Miró a su hijo y a su nieto y dijo con tristeza: "Últimamente he estado sufriendo de insomnio. Me acabo de despertar después de quedarme dormido. Ahora, denme una buena razón".
Chen Guangmin no mostró preocupación ni miedo, sino que asintió a su hijo: "Déjalo pasar, deja que tu abuelo lo vea. Nuestra familia Chen nunca ha tenido una persona así; es una vergüenza para nosotros".
Chen Yaohui ya había copiado los videos a su portátil. Le dio a reproducir y empezó a ver varios videos que había grabado con su teléfono. En uno de ellos, una chica sexy con una camiseta de tirantes destrozaba cosas con furia. En otra toma, decía: «Soy de la familia Chen. Si tienes agallas, ve y arregla las cosas con la familia Chen».
Chen Yaohui tosió y dijo: "Abuelo, no entiendo. ¿Acaso en nuestra familia Chen hay alguien así? Sabes, bajo tu tutela, todos somos educados y cultos. Incluso cuando trabajamos fuera, jamás nos atrevemos a revelar nuestra identidad. ¿Quién es esta persona?".
Una de las víctimas, que acudió a denunciar la situación, echó más leña al fuego: «Esa chica también dijo que era la princesa mayor de la familia Chen y que la familia Chen sería su negocio en el futuro. Nos dijo que estuviéramos atentos y que la sirviéramos bien. Si no la obedecíamos, nos golpearía. Como Zhao Qiang, que estaba a su lado, era demasiado poderoso, todos sufrimos pérdidas».
Otra persona dijo: «En aquel momento, incluso mencionamos su nombre, señor, diciendo que era su propiedad y que no podíamos hacer nada imprudente. ¿Sabe lo que dijo esa mujer? Dijo que tarde o temprano sería suya, así que podía destrozarla como quisiera. Incluso dijo que la familia Chen le debía algo y que iba a recuperarla».
Chen Guangmin dijo: "Papá, ahora me crees, ¿verdad? Esa zorra no fue sincera con mi hermano mayor en absoluto. Solo le interesaba nuestra propiedad familiar. No debiste haber dejado que mi hermano la trajera de vuelta. Fue como invitar a un lobo a casa. Ahora esa zorrita es aún más despiadada. Si no tomamos precauciones, las consecuencias serán inimaginables".
La persona que fue golpeada repitió: "También dijo que en el futuro nos reemplazaría a todos con su gente, para que nadie se atreviera a decir nada, todos la obedecieran y la familia Chen fuera completamente suya".
Chen Kezong rugió: "¡Basta!"
Chen Yaohui apagó inmediatamente la reproducción del vídeo y se sentó obedientemente sin decir una palabra, con el aspecto de un niño muy bien educado.
Chen Kezong le dijo a Chen Guangmin: "Haz que tu hermano mayor venga de inmediato".