Mientras Zhao Qiang observaba la entrada de la tienda, notó ropa ajustada en el interior. Parecía que Xiao Baihe llevaba un sujetador tatuado de copa pequeña, y le costaba creer que su frágil cuerpo ocultara unos pechos tan grandes. Sin embargo, esto no despertó a Zhao Qiang en absoluto, ya que a su alrededor había varias chicas con pechos mucho más grandes.
—Vámonos —Yang Shiyun convenció a Zhao Qiang de que dejara de hablar allí. Los dos se siguieron hasta la granja donde se alojaban. Li Hua aún no había regresado. La solitaria tienda de campaña permanecía en el patio. La familia de la cuñada mayor estaba comiendo. El marido parecía algo mayor, y los dos niños vestían ropas viejas y andrajosas. La situación económica del pueblo era realmente precaria.
—Hermano, ¿estás lleno? ¿Por qué no vas a bailar? —preguntó la cuñada.
Zhao Qiang dijo: "Estamos un poco cansados después de viajar toda la tarde, así que nos gustaría descansar temprano".
La cuñada mayor encendió una lámpara de aceite para Zhao Qiang y la ayudó a llevarla a la habitación contigua: "Así es, el camino al pueblo es muy difícil de transitar. Normalmente solo salimos de la montaña una vez al mes para comprar lo necesario. Descansemos temprano, mañana tenemos que subir a la montaña".
Zhao Qiang preguntó con naturalidad: "Cuñada, ¿esa montaña que está detrás del pueblo es la montaña Wulong?"
La cuñada mayor dijo: "Sí, ¿no pareces un dragón negro enroscado durante el día?"
Zhao Qiang dijo: "Sí, parece que sí. Me pregunto si hay algún lugar pintoresco en esta montaña al que debamos prestar especial atención".
La cuñada mayor dijo: «Sí, hay muchos pinos centenarios en la montaña, de cientos o miles de años. También podrías encontrar ginseng silvestre. El agua de manantial de la Cueva de la Perla del Dragón es muy dulce y te llenará de energía. Recuerda llevar una botella cuando subas a la montaña, o te arrepentirás».
"Bebe hasta saciarte. Aunque tenga muy buen sabor, llenar una o dos botellas no te ayudará." Zhao Qiang preguntó: "¿Hay alguna zona peligrosa?"
La cuñada mayor dijo: "Los animales salvajes grandes no son comunes en estas montañas, así que no tienes de qué preocuparte. Es solo que el terreno de la Cueva de la Perla del Dragón es un poco complicado, pero Li Hua no es un novato en el montañismo, así que con él al frente, no debería haber ningún problema".
Zhao Qiang dijo: "Gracias, cuñada".
La cuñada mayor salió de la habitación y dijo: "De nada. Deberían descansar". Tras decir esto, cerró la puerta de madera, dejando solos a Zhao Qiang y Yang Shiyun en la habitación.
Los dos compartían una cama. Zhao Qiang miró a Yang Shiyun y le dijo: «Vete a la cama. Yo dormiré en el suelo esta noche». No podía acostarse con los dos, ¿verdad? Los demás podrían pensar eso, pero Zhao Qiang no podía aprovecharse de su cuñada.
Yang Shiyun asintió, le dio la mitad del heno que había en la cama a Zhao Qiang, y luego ambos se despidieron con un "buenas noches" y se acostaron completamente vestidos sin decir palabra. La manta tenía un olor extraño, y Yang Shiyun frunció el ceño, sin atreverse a cubrirse con ella. Al principio, pudo soportarlo, pero en la segunda mitad de la noche, la temperatura bajó y Yang Shiyun tembló de frío, hasta que finalmente no pudo resistir la tentación de taparse con la manta.
Al escuchar la respiración pausada de Zhao Qiang, Yang Shiyun tocó la manta que lo cubría y sintió que era injusto para él. Le había dado la manta y estaba durmiendo en el suelo. Si su hermana se enteraba, la culparía por no cuidarlo bien.
Zhao Qiang se dio la vuelta; tenía mucho frío. Se abrazó a sí mismo. Yang Shiyun lo llamó desde la cama: "Zhao Qiang".
Zhao Qiang se despertó sobresaltado y abrió los ojos: "¿Eh?"
—¿Tienes frío? —preguntó Yang Shiyun.
Zhao Qiang dijo: "¿Están bien? ¿No pueden esperar más? Vinimos con tanta prisa que no trajimos equipaje. Lamentamos mucho haberles causado molestias."
"No me quejo, solo vete a la cama."
"ah……"
Yang Shiyun dijo: "No me malinterpretes, hay una manta en la cama. Me sentiría incómoda si hicieras esto. Si mi hermana se entera, me regañará".
Zhao Qiang dijo: "Olvidémoslo. ¿Cómo se enteraría si no se lo digo? Todavía no hemos llegado al punto de dormir en la misma cama".
Yang Shiyun dijo: "¿En qué estás pensando? No nos vamos a quitar la ropa, ¿no podemos simplemente dormir en extremos opuestos de la habitación?"
Zhao Qiang dijo: «Ya que me has invitado tan amablemente, no me queda más remedio que aceptar». Dicho esto, Zhao Qiang se levantó del suelo, extendió la hierba seca sobre la cama y se acostó frente a Yang Shiyun, con los pies rozándose las cabezas. Yang Shiyun resopló: «¿No te has lavado los pies?».
Zhao Qiang se sintió avergonzado. Los pies de un hombre no huelen bien, y eso no tiene que ver con si se los lava o no. Entonces Yang Shiyun dijo: "¿Por qué no vienes aquí? Podemos hablar". ¿Estaba intentando seducir a Zhao Qiang?
Zhao Qiang no dijo nada, pero se levantó y se tumbó junto a Yang Shiyun.
"Zhao Qiang", llamó Yang Shiyun suavemente, con voz dulce.
Zhao Qiang preguntó: "¿Qué es?"
"Siempre tengo la sensación de que te conozco desde hace mucho tiempo."
Zhao Qiang dijo: "¿En serio? Parece que soy bastante popular."
—No, no —dijo Yang Shiyun—, no es por mi popularidad. De verdad, me siento muy relajada cuando estoy contigo.
Zhao Qiang se tocó la nariz sin decir nada, pero por dentro estaba muy contento. Las palabras de Yang Shiyun eran un halago para él.
"¿Qué cambios se han producido en mi cuerpo? Siento que he olvidado muchas cosas estos últimos días."
Zhao Qiang dijo: "¿Qué te parece si buscamos un hospital seguro en Shanghái para que te hagan un chequeo?"
Yang Shiyun dijo: "Hmm, yo también quiero saber qué está pasando. ¿De verdad he desarrollado superpoderes?"
Zhao Qiang dijo: "Puedo estar seguro de eso. Como mínimo, ser capaz de controlar la energía ya es bastante notable".
—Aún tienes que enseñarme otras cosas —dijo Yang Shiyun con un tono ligeramente coqueto al oído de Zhao Qiang, lo que le provocó un cosquilleo en las orejas. Rápidamente se las frotó con la mano—. No hay problema. No trajimos equipaje ni comida. Una vez que entremos en las montañas, estarás a cargo de nuestras acciones. Esto pondrá a prueba lo que has aprendido hasta ahora.
Yang Shiyun dijo: "Haré todo lo posible por aprobar. Después de todo, también soy un Spider-Man muy conocido en la gran ciudad".
Un fuerte chasquido rompió el silencio de la noche, seguido de una cacofonía de ruidos y ladridos de perros. Todo el pueblo se despertó, se encendieron antorchas y todos se reunieron en el campamento situado en el centro del pueblo.
Zhao Qiang se levantó: "Voy a echar un vistazo".
Yang Shiyun los siguió diciendo: "Yo también iré". Al llegar a la puerta, entró una ráfaga de viento frío, y Yang Shiyun, sin darse cuenta, tiró del brazo de Zhao Qiang. Ambos se mostraron muy cariñosos.
(Gracias a BigCat88 por la donación)
Volumen 2 [637] Escalando la montaña
【637】Escalar montañas
Dentro de la zona de tiendas de campaña, alguien estaba maldiciendo: "¡Perra, no tientes a la suerte, o me aseguraré de que mueras aquí y nunca regreses!"
Zhao Qiang llevaba gafas de visión nocturna con rayos X, lo que le permitió acercarse al lugar de los hechos. Le explicó a Yang Shiyun: «Es el jefe de sección Wang. Parece que hay una mujer llorando en el suelo junto a él. Es Xiao Baihe. La abofetearon y tiene el aspecto desaliñado».
Li Hua llegó antes que Zhao Qiang porque era el líder del equipo y el responsable de mediar en los conflictos entre sus miembros.
—¿Qué pasó? Xiao, ¿por qué te peleaste con el jefe de sección Wang? —preguntó Li Hua con disgusto. El jefe de sección Wang era una figura poderosa a la que no podía permitirse ofender, e incluso tenía que ganarse su favor.
Xiao Baihe sollozaba y no podía hablar. El jefe de sección Wang dijo: "Esta zorra intentó seducirme en plena noche. Tengo novia, ¿acaso no se merece una paliza?".
Xiao Baihe gritó: "¡No, no es así! Solo fui al baño y tú... me tocaste de forma inapropiada".
El jefe de sección Wang gritó: "¡Estás diciendo tonterías! ¡Me sedujiste! ¡Si te atreves a insultar mi inocencia otra vez, te mataré a tiros aquí mismo!"
Mientras hablaba, el jefe de sección Wang sacó una pistola de su cintura y se la mostró a Xiao Baihe. Xiao Baihe se asustó tanto que palideció y se encogió rápidamente hacia un lado, sin atreverse a decir ni una palabra más.
Li Hua se adelantó rápidamente y apretó la mano del jefe de sección Wang: "Jefe de sección Wang, por favor, no se lo tome a pecho. Creo que se está haciendo tarde, todos deberían dormir un poco más. Pronto partiremos, ¿cómo vamos a escalar la montaña si no estamos bien descansados?".
El jefe de sección Wang aprovechó la oportunidad para retroceder, guardó su arma y regresó a su tienda. Su supuesta novia yacía desnuda en la entrada, con la mitad de sus pechos blancos al descubierto. El jefe de sección Wang se arrastró dentro, agarró los pechos y luego sonrió lascivamente.
La novia del jefe de sección Wang se retorcía en sus brazos: "Eres un travieso. Acabas de espiar a alguien que estaba orinando y luego la amenazaste con una pistola".
El jefe de sección Wang maldijo: "Maldita sea, si va por buen camino, me la follaré y la arrastraré a la tienda para que ustedes dos puedan volar juntos".
La mujer dijo: "Esto no es como la ciudad. Tu identidad policial no sirve de nada aquí. Por favor, no causes problemas".
El jefe de sección Wang palmeó la funda de su cinturón: "¿Qué pasa? Soy el jefe porque tengo un arma. Primero, lame mi arma ahí abajo..."
Li Hua consoló a Xiao Baihe con unas palabras, le dijo que no provocara al jefe de sección Wang y luego volvió a dormirse.
Yang Shiyun estaba furioso. "Voy a encontrar al jefe de sección Wang".
Zhao Qiang la detuvo: "No seas impulsiva. ¿Y qué si le das una paliza aquí? Si de verdad quieres acabar con él, deberías meterlo en la cárcel. Cualquiera que sea tan arrogante tiene un pasado turbio".
Yang Shiyun dijo: "¿Así que Xiao fue víctima de acoso sin motivo alguno?"
Zhao Qiang dijo: "Entonces entra en la tienda, agárralo y dale una paliza".
Yang Shiyun dijo: "Eso mismo estaba pensando". Mientras hablaba, se dirigió al exterior de la tienda del jefe de sección Wang. En ese momento, se oyeron claramente los jadeos de la mujer dentro de la tienda, así como el chapoteo del agua al ser exprimida. Yang Shiyun extendió la mano y abrió la tienda. Solo echó un vistazo a la mujer, cuyo rostro se puso rojo como un tomate, y de inmediato bajó la puerta y salió corriendo. Zhao Qiang la siguió con una sonrisa maliciosa. Por supuesto, sabía que Yang Shiyun había visto algo que no debía. Este asunto podía quedar sin resolver por el momento. No podía sacar al jefe de sección Wang y a esa mujer desnudos.
Pronto amaneció, y Li Hua fue de tienda en tienda gritando: "¡Levántense, levántense, nos vamos!"
Zhao Qiang se estiró y Yang Shiyun se acostó dándole la espalda. Anoche no pasó nada romántico entre ellos, lo cual era normal. Sería anormal si hubiera ocurrido algo como lo que hizo el jefe de sección Wang.
Li Hua llamó a la puerta y Zhao Qiang gritó: "Te oí, salgo enseguida".
Yang Shiyun se levantó de la cama y se frotó los hombros: "Realmente no dormí bien".
Zhao Qiang dijo: "Viajar implica sufrimiento, pero también se puede experimentar alegría en el sufrimiento, ¿verdad?".
Recordando los hermosos paisajes del camino y el festín de verduras silvestres de anoche, Yang Shiyun estuvo de acuerdo con este punto. ¿Acaso no se dice que no se puede disfrutar de la vida sin sufrir?
El desayuno estaba listo. No había pan ni bollos al vapor, solo varios tazones de gachas de arroz mezcladas con verduras silvestres sobrantes de la noche anterior. Tenían un color verde amarillento. Zhao Qiang bebió dos tazones, mientras que Yang Shiyun solo bebió uno. Después, Li Hua les instó a todos a empacar sus cosas y finalmente partieron antes del amanecer.
Xiao Baihe caminaba en silencio junto a Zhao Qiang y Yang Shiyun, cargando una gran bolsa a la espalda, mientras que el jefe de sección Wang y su grupo iban al frente. En ese momento, rebosaban de energía y su entusiasmo por escalar la montaña era enorme.
Una vez fuera del pueblo, el camino se vuelve empinado, pero por suerte hay un sendero estrecho que los aldeanos suelen usar para adentrarse en las montañas. Mientras caminan, Li Hua comparte su experiencia con todos: "No se apresuren. Subamos despacio. Así llegaremos a la cima antes del almuerzo, haremos un picnic en la Cueva de la Perla del Dragón, recogeremos agua de manantial y luego bajaremos de la montaña. Podremos regresar al pueblo antes del anochecer".
A medida que el sendero de montaña se volvía más empinado, los bastones de trekking se volvieron muy importantes, pero no mucha gente solía llevarlos consigo, por lo que Zhao Qiang y Yang Shiyun tuvieron dificultades para caminar.
Zhao Qiang le susurró a Yang Shiyun: "¿No se te ocurrió ninguna solución para el problema de los bastones de trekking?"
Yang Shiyun se encogió de hombros: "Aquí no hay material metálico, ¿cómo se supone que voy a resolver esto?"
Zhao Qiang dijo: «No pienses en gastar energía en todo». Luego, con naturalidad, tomó una rama de un árbol al borde del camino y añadió: «¿No podrías usarla como sustituto? No te obsesiones con esto. No todos los bastones de senderismo son de metal».
Yang Shiyun soltó una risita: "Lo siento, lo olvidé. Me dejé engañar por los bastones de senderismo que usaban".
Un cuchillo afilado apareció en la mano de Zhao Qiang sin que él se diera cuenta. Era un gancho de escalada oculto en su muñeca, ahora con una forma diferente, mucho más disimulado y práctico que el destornillador que solía llevar en la cintura. Zhao Qiang era fuerte y el cuchillo estaba afilado. Con unos pocos movimientos rápidos, transformó la rama de árbol que tenía en la mano en un bastón de senderismo. Tras dárselo a Yang Shiyun, desarmó otra rama y la convirtió en un segundo bastón mientras caminaban.
Xiao Baihe ya jadeaba con dificultad. Aceleró el paso y finalmente alcanzó a Zhao Qiang. "Señor Zhao, su cuchillo está muy afilado".
Zhao Qiang se metió el cuchillo en la manga: "Jeje, es para cortar manzanas. ¿Qué clase de cuchillo es si ni siquiera puede cortar una ramita?"
El sendero de montaña era demasiado estrecho, y Xiao Baihe caminaba junto a Zhao Qiang. Su pie exterior casi pisaba piedras sueltas y se torció el tobillo. Zhao Qiang rápidamente la ayudó a levantarse. Xiao Baihe se desplomó y casi cayó en los brazos de Zhao Qiang. Este la sostuvo rápidamente, diciéndole: "Ten cuidado".
Xiao Baihe finalmente se enderezó. "Gracias."
Zhao Qiang extendió la mano para quitarle la mochila del hombro a Xiao Baihe: "Déjame ayudarte a llevarla".
Xiao Baihe dijo: "No puedo aceptar esto".
Zhao Qiang dijo: "En el peor de los casos, nos pueden invitar a comer cuando lleguemos a la cima de la montaña. Usted mismo lo vio, no trajimos nada".
Xiao Baihe dijo: "No hay problema". Ya no rechazó la ayuda de Zhao Qiang para llevar su bolso, sino que caminó delante de Yang Shiyun. Aunque Yang Shiyun no era de las que les gustaba charlar, las palabras de Xiao Baihe fueron muy perspicaces. Si bien habló con naturalidad mientras caminaban, era evidente que Yang Shiyun no le guardaba rencor.
La voz de Li Hua se escuchó: "Más adelante hay una suave pendiente. Todos pueden descansar allí, comer y beber algo, y tengan cuidado de no dejar su equipaje atrás".
La subida fue agotadora y a todos les dolían las piernas; necesitaban descansar. Zhao Qiang y Yang Shiyun estaban bien, pero el turista promedio ya estaba exhausto. Si no se hubieran esforzado tanto, probablemente no habrían llegado tan lejos. El día seguía nublado; si salía el sol, sudarían aún más.
Este lugar de descanso probablemente se formó tras un deslizamiento de tierra. El lodo y las rocas fueron detenidos por varios árboles grandes, que se apilaron formando una plataforma. Tras innumerables pisoteos por parte de personas anteriores, se formó este excelente lugar de descanso. El aire del bosque es fresco y la temperatura es ideal, lo que proporciona una sensación de relajación y renovación.
En cuanto se sentaron, todos se animaron con risas y sacaron botellas de agua y otras bebidas de sus bolsos. Bebieron a grandes tragos. Zhao Qiang y Yang Shiyun no habían preparado nada, pero Xiao Baihe tenía de sobra en su bolso. Sacó un poco y lo compartió con ellos, luego les dio un trozo de chocolate y un poco de jamón para que Zhao Qiang y Yang Shiyun no se quedaran mirando a los demás comer y beber.
Li Hua se acercó con una bolsa de plástico que contenía bebidas y algo de comida. Se la entregó a Zhao Qiang y le dijo: "Toma, esto es lo que te corresponde por las tasas que pagaste".
Zhao Qiang no se anduvo con rodeos y lo cogió, metiéndolo primero en la bolsa de Xiao Baihe, ya que tendrían que almorzar cuando llegaran a la cima de la montaña.
Un golpe sordo, seguido de un grito. Resultó que el gerente Hu y su grupo habían abierto una botella de cerveza y llevaban media mañana dando tumbos. La presión dentro era alta y un chorro de espuma salió disparado, golpeando a una chica en la cara. Ella gritó asustada, lo que hizo reír a todos. La alegría del viaje revitalizó a todos; después de vivir demasiado tiempo en la ciudad, era hora de salir y divertirse.
Tras descansar quince minutos, Li Hua gritó: "¡Vamos! ¡Levántense todos y vámonos! Descansaremos de nuevo cuando lleguemos a la cima de la montaña".
La parada provocó que muchos sintieran dolor, entumecimiento y molestias en las piernas, pero debían continuar. El sufrimiento se reflejaba en los rostros de todos, y el ritmo del viaje disminuyó naturalmente. «Viajar es, en realidad, una experiencia dolorosa», se quejaban algunos. Pero el dolor se mezclaba con alegría; las risas y las charlas continuaban durante el trayecto, y el paisaje hacía que el viaje valiera la pena. Sin duda, el cansancio mereció la pena.