Chapitre 32

„Ich werde doch nicht vom Gebäude springen!“, murmelte Gao Xiaojie. „Wenn du dir Sorgen machst, komme ich vorher runter. Es ist nur so, dass es hier oben kühler ist.“

Dann sah Chen Xu, wie die Frau vom Balkon sprang, natürlich nach innen. Doch der Sprung ließ sein Herz einen Schlag aussetzen. Denn um Unfälle zu vermeiden, sind die Balkone im obersten Stockwerk normalerweise recht hoch, mindestens 1,8 Meter, und für die meisten Menschen ist es nicht einfach, hinaufzuklettern. Er fragte sich, wie diese Frau es geschafft hatte, dort hinaufzukommen!

Nachdem Gao Xiaojie heruntergekommen war, zeigte die Kamera, wie sie sich ohne jegliche Formalität auf den Boden setzte. Sie lehnte sich an die Wand und sagte in ihr Handy: „Hey, sprich kurz mit mir.“

Ihre Stimme klang sehr sanft, ganz anders als ihr sonst so temperamentvoller Ton. Obwohl sie vor ihren Worten bewusst „Hallo“ hinzufügte, wirkte es, als ob sie es absichtlich tat. Chen Xu nickte, setzte sich und sagte: „Okay.“

Gao Xiaojies erste Worte waren: „Denkst du normalerweise, ich bin sehr wild?“

Chen Xu brach leicht in Schweiß aus und sagte: „Schon gut. Obwohl ihr alle die Zähne fletscht und eure Krallen zeigt, seid ihr doch ganz süß.“ „Ja, wenigstens schlagt ihr niemanden, das ist viel besser als bei Jun Ji-hyun.“

Gao Xiaojie musste lachen und sagte: „Bin ich etwa so furchteinflößend?“ Auch Chen Xu lachte und sagte: „Schon gut, wenigstens bist du ein fröhlicher und lebhafter Mensch. Ich muss wohl dumm gewesen sein zu glauben, dass jemand wie du tatsächlich von einem Gebäude springen würde.“

Die beiden lachten erneut am Telefon. Hätte man in diesem Moment eine Aufnahme aus der Luft gemacht, hätte man sehen können, dass sie lächelnd auf dem Boden saßen, an die Wand gelehnt, und sehr entspannt und glücklich wirkten.

Tatsächlich sind manche Dinge wirklich so einfach. Obwohl Chen Xu und Gao Xiaojie alles andere als Feindschaft verband, war ihr Verhältnis doch recht durchschnittlich. Es war wie unter Klassenkameraden. Abgesehen von ein paar Mitbewohnern und anderen Bekannten – wie kann man schon mit irgendjemandem so eng befreundet sein? Der Grund war, dass sie keine Gelegenheit hatten, Zeit miteinander zu verbringen.

Ob Freundschaft oder Liebe – ohne gemeinsame Zeit ist beides unmöglich. Ob eine solche Verbindung entstehen kann, hängt, um es etwas geheimnisvoll auszudrücken, vom Schicksal ab.

„Warum hast du dir denn gerade bei mir bedankt?“, fragte Chen Xu lachend.

„Danke für deine Besorgnis. Es ist nur höflich, Dankbarkeit auszudrücken, wenn sich jemand um einen sorgt. Du bist so spät noch hochgekommen, anstatt zu schlafen. Liegt es an meinem Spiel oder an Schlaflosigkeit? Sag nicht nein, sonst ruinierst du mir den letzten Rest meines Traums.“

Chen Xu war gleichermaßen amüsiert und genervt. Ehrlich gesagt war er ja wegen des Spiels hier. Allerdings war seine Behauptung, mitten in der Nacht nicht schlafen zu können, etwas übertrieben, denn zwei Stunden Schlaf reichten ihm völlig zur Erholung. Er sprühte vor Energie und zeigte keinerlei Anzeichen von Schlaflosigkeit.

Da es jedoch nicht angebracht war, die ohnehin schon empfindlichen Gefühle des jungen Mädchens weiter zu verletzen, sagte Chen Xu: „Okay, ich nehme Ihren Dank vorerst an.“

„Du zögerst immer noch?“, sagte Gao Xiaojie verärgert am anderen Ende der Leitung. „Ich sage nur selten Danke.“

Chen Xu lachte, als er das hörte. Dieses Mädchen war ziemlich dominant. Doch ihr nächster Satz ließ Chen Xus Lächeln verschwinden: „Manche Menschen, die unsere Dankbarkeit verdienen, sollten wir in unseren Herzen bewahren. Warum sollte man das so gefühlsduselig ausdrücken?“

Dieser Satz veränderte Chen Xus Eindruck von Gao Xiaojie grundlegend, doch schon bald spürte er, dass etwas nicht stimmte, und rief: „He, was soll das? Du hast dich also nur mündlich bedankt? Hast du denn gar kein Anstand? Ich bin mitten in der Nacht hier und trotze dem kalten Wind, um mit dir zu plaudern, und ich hatte schon Angst, du würdest von einem Gebäude springen. Hast du denn gar kein Gewissen?!“

Gao Xiaojie lachte herzlich am anderen Ende der Leitung, sagte aber kein Wort. Oh je, wie gerissen!

Nachdem sie eine Weile gelacht hatte, sagte Gao Xiaojie: „Ich habe gerade darüber nachgedacht und beschlossen, dieses Spiel erst einmal aufzugeben.“

Chen Xu war schockiert: „Aufgeben? Warum aufgeben?!“

„Oh je, ich habe doch gerade gesagt, dass ich aufgebe!“, sagte Gao Xiaojie. „Ich bin nicht der Typ Mensch, der so leicht aufgibt! Außerdem habe ich so viel Mühe in dieses Spiel gesteckt, und ihr habt doch alle gesehen, wie gut ich bin. Wie könnte ich es da übers Herz bringen, aufzugeben?“

Chen Xu verstand nicht: „Warum hast du dann gesagt, dass du aufgeben wolltest?“

„Ich gebe jetzt einfach auf. Ich habe das Spiel ‚Shushan Swordsman‘ schon auf der Webseite für Einzelspieler-Spiele gesehen“, sagte Gao Xiaojie. „Wie ich das herausgefunden habe, ist dir überlassen. Das Spiel ist im Grunde fertig, und der Release-Termin wird wohl bald sein. Ich habe gehört, dass Ende nächsten Monats eine große Spielemesse in unserer Stadt stattfindet, die von mehreren großen in- und ausländischen Firmen organisiert wird. Das ist eine riesige Veranstaltung. Wahrscheinlich planen sie, das Spiel dort zu veröffentlichen, was zeigt, wie überzeugt sie von ihrem Spiel sind.“

Gao Xiaojie fuhr fort: „Das Spiel, das sie vorbereitet haben, ‚Die Legende der Shushan-Schwertkämpfer‘, ist eine Koproduktion von Single Player Games Network und einem großen Spieleunternehmen. Allein die Investition beläuft sich auf mehrere zehn Millionen Yuan, und es zielt darauf ab, die beiden klassischen chinesischen Einzelspieler-Spiele ‚Die Legende von Schwert und Fee‘ und ‚Xuan-Yuan-Schwert‘ zu übertreffen. Die Spielgrafik wurde mit einer fortschrittlichen ausländischen Engine erstellt und ist im Grunde auf dem Niveau von World of Warcraft. Auf dem chinesischen Markt für Einzelspieler-Spiele ist die Grafik absolut führend. Ihre bewusste Manipulation der Spielgrafik in diesem Fall ist also nicht darauf zurückzuführen, dass sie uns etwas Böses wollen. Ehrlich gesagt nehmen sie uns überhaupt nicht ernst. Sie nutzen diese Gelegenheit lediglich, um ihr Spiel, insbesondere die Grafik, zu bewerben.“

„Die Website für Einzelspieler-Spiele will dieses Spiel zu einem Klassiker machen. Ihr Hauptziel ist der englischsprachige Markt, daher gibt es sowohl eine englische als auch eine chinesische Version. Allerdings muss ich sagen, dass die Grafik das einzig Positive an diesem Spiel ist. Ich habe mir das Gameplay selbst angesehen, und es ist absolut grauenhaft. Aus dem eigentlich guten „Legend of Shushan Swordsmen“ wurde ein Spiel mit westlichen Werwölfen und Vampiren gemacht. Okay, selbst wenn das Konzept neuartig ist – östliche Magie gegen westliche Magie –, ist das Gameplay einfach nur … nun ja, mir fehlen die Worte. Der IQ der Spieleplaner entspricht dem der Drehbuchautoren dieser idiotischen Fernsehserien. Sie haben „Legend of Shushan Swordsmen“ komplett verhunzt und sich dabei bewusst dem westlichen Geschmack angepasst. Es ist einfach nur … widerlich!“

Chen Xu schwitzte ein wenig und sagte: „Wenn das so ist, warum haben sie dieses Spiel dann überhaupt veröffentlicht? Sie haben so viel investiert, aber das Drehbuch ist so schrecklich, wer würde es sich ansehen? Wissen sie denn nicht, dass, egal ob es sich um ein Spiel, einen Roman oder eine Fernsehserie handelt, das Wichtigste an jeder Erzählform die Geschichte selbst ist?“

„Frag doch Chen Kaige danach“, erwiderte Gao Xiaojie, ebenso genervt. „Frag ihn, worum es in ‚The Promise‘ genau geht. Dieses ‚Legend of Shushan‘ ist im Grunde nur eine Spielversion von ‚The Promise‘. Abgesehen von der wunderschönen Grafik ist der Inhalt völlig unverständlich. Hast du denn nicht mitbekommen, dass die Redakteure der Webseite für Einzelspieler-Spiele sich nicht getraut haben, den Spielinhalt zu erwähnen? Sie spielen selbst Einzelspieler-Spiele, also wissen sie natürlich, was wichtiger ist: die Geschichte oder die Grafik.“

Als Chen Xu Gao Xiaojie das sagen hörte, war er erneut leicht verblüfft. Er hatte *The Promise* zwar gesehen, aber das Problem war, dass er zuvor Hu Ges *A Bloody Case Caused by a Steamed Bun* gesehen und für unverständlich befunden hatte, bevor er sich *The Promise* ansah. Der Vergleich brachte ihn beinahe zum Lachen. Was Chen Xu noch mehr zum Lachen brachte, war Chen Kaiges selbstsichere Behauptung, chinesische Filmfans und Internetnutzer müssten fünf Jahre warten, um den Film zu verstehen.

Was dieser Satz wirklich bedeutet, ist in der heutigen Zeit unbekannt, denn niemand kann vorhersagen, was in fünf Jahren sein wird. Doch Chen Xu, der Einzige, der die Zukunft vielleicht erahnen kann, stieß zufällig auf einen Zeitungsartikel von Anfang 2008 … über den Sexfoto-Skandal um Cecilia Cheung.

Im Film sagt Chen Manshen zu Cecilia Cheung: „Du wirst niemals die wahre Liebe finden, und selbst wenn, wirst du sie sofort wieder verlieren!“ Dann sagt Nicholas Tse zu ihr: „Du hast mir die Chance genommen, ein guter Mensch zu sein.“ Am lustigsten ist die Szene, in der Cecilia Cheung sich an eine Million Soldaten wendet und fragt: „Wollt ihr sehen, wie ich mich ausziehe?“

Und tatsächlich, die ganze Welt sah ihr beim Ausziehen zu! Das war weit mehr als eine Million wert!

Als Gao Xiaojie Chen Xu am anderen Ende der Leitung so laut lachen hörte, konnte er nicht anders, als zu fragen: „Worüber lachst du denn? Dein Lachen ist ja total unanständig.“

Chen Xu wiegelte schnell ab, es sei nichts, absolut nichts. Er fügte hinzu, dass ihn die Erwähnung von Wuji an einen blutigen Vorfall erinnerte, der durch ein gedämpftes Brötchen verursacht worden war. Zu diesem Zeitpunkt konnte er die Details des Sexskandals nicht preisgeben und konnte sich daher nur insgeheim freuen.

Chen Xus Erklärung leuchtete ein, denn dieses Dampfbrötchen war einfach zu komisch. Gao Xiaojie musste laut lachen, als er daran dachte. Nachdem die beiden eine Weile über das Dampfbrötchen geplaudert hatten, sagte Gao Xiaojie: „Aber ob dieses Spiel gut oder schlecht ist, hat nichts mehr mit uns zu tun. Ich habe nur darüber nachgedacht und bereue es. Wir wissen, dass uns die Technologie fehlt, warum haben wir dieses Spiel also trotzdem entwickelt? Wahrscheinlich, weil ich zu lange gewartet habe. Nachdem das Spieldesign fertig war, wollte ich das fertige Produkt unbedingt veröffentlichen.“

Chen Xu war einen Moment lang fassungslos, dann sagte Gao Xiaojie: „Während des Sommers nach der Hochschulaufnahmeprüfung gingen alle anderen spielen, aber ich blieb zu Hause, um das Spiel zu testen. Nach vielen Überarbeitungen konnte ich es schließlich fertigstellen, bevor ich an die Universität kam. Damals wollte ich nichts sehnlicher, als dieses Spiel so schnell wie möglich zu veröffentlichen!“

„Während der Sommerferien kontaktierte ich verschiedene Spielefirmen auf unterschiedlichen Wegen, aber niemand zeigte Interesse. Zum einen wollte niemand investieren, zum anderen gab es wohl Urheberrechtsprobleme mit Lao Jin. Von Anfang an hatte ich nie die Absicht, mit diesem Spiel Gewinn zu erzielen; es war lediglich die Erfüllung eines Wunsches von mir… Nun scheint es, als wäre ich zu ungeduldig gewesen. Anderen ein so unfertiges oder gar fehlerhaftes Produkt zu liefern und selbst damit zufrieden zu sein, ist eine Schande für meinen Traum.“

„Sag das nicht!“, rief Chen Xu etwas nervös. Anfangs hatte er die Grafik auch als ziemlich gewöhnungsbedürftig empfunden, doch je mehr er spielte und sich ins Gameplay vertiefte, desto weniger störte sie ihn. Es war tatsächlich ein sehr gutes Spiel; obwohl einige Grafiken direkt aus anderen Spielen übernommen worden waren, wirkten sie durchaus passend.

Für ein von Internetnutzern in Eigenregie entwickeltes Spiel war es bereits überraschend gelungen. Selbst Little Pig bedauerte die mangelhafte Umsetzung. Hätte ein großes Unternehmen wie Softstar Entertainment investiert, wäre es sicherlich ein weiterer großer Erfolg geworden.

Doch Gao Xiaojies Worte klangen eher selbstironisch. Sie sagte: „Versucht gar nicht erst, mich zu trösten. Wir verstehen das alle. Die Grafik des Spiels ist definitiv noch nicht so gut, wie wir es momentan verbessern können. Ich war vorher zu ungeduldig. Ich habe das Spiel überstürzt entwickelt, ohne richtig nachzudenken. Im Nachhinein war das wirklich dumm. Na ja, ich werde mein Bestes geben. Wenn alles andere scheitert, gründe ich nach meinem Abschluss meine eigene Spielefirma und konzentriere mich ganz auf die Spieleentwicklung. Mein Drehbuch werde ich auf jeden Fall fertigstellen!“

Chen Xu atmete erleichtert auf; wenigstens hatte das Mädchen nicht aufgegeben. In seiner Eile hätte er beinahe die Software „RPG Game Maker“ erwähnt, denn er wusste, dass die Entwicklung eines Spiels damit allein unbestimmte Zeit in Anspruch nehmen würde – mindestens ein halbes Jahr. Da jedoch viele Elemente des Spiels bereits vordefiniert waren, sollte es mit der Zusammenarbeit aller kein Problem darstellen.

Und vor allem spürte Chen Xu, dass er seinen Ärger nicht unterdrücken konnte!

Online-Spiel für Einzelspieler!

Okay, als Spiele-Review-Website hat man natürlich das Recht, die Grafik eines Spiels zu kommentieren. Aber dass eine so große Website und ein so großes Spieleunternehmen zu solchen Taktiken gegen eine Gruppe von Amateur-Internetnutzern greift, nur wegen des eigenen, bald erscheinenden Spiels? Bevor Chen Xu an diesem Abend ins Bett ging, besprach er die Sache noch einmal mit Wu Yuan. Er fand, die Website hätte nicht so geizig und hart mit ihrem kleinen, unerfahrenen Team umgehen müssen. Sie vermuteten jedoch, dass es daran lag, dass die Veröffentlichung des Spiels unmittelbar bevorstand und sie kein Material für Werbung oder Marketingkampagnen preisgeben wollten. Chen Xu und sein Team waren dabei wohl einfach zwischen die Fronten geraten.

Und dann ist da noch ihr Vertrauensbruch!

Sie versprachen, das Spiel nach Erhalt weiterzuempfehlen, aber ist das die Folge ihrer Empfehlung? Ist das eine ehrliche Empfehlung oder ein Schlag ins Gesicht?

Die Anwendung solcher Methoden ist verabscheuungswürdig!

Als Chen Xu darüber nachdachte, wurde er etwas verärgert: „Du willst diese Beleidigung also einfach hinnehmen? Das kann ich sicher nicht!“

Gao Xiaojie lächelte und sagte: „Ich kann nichts machen, wenn ich es nicht hinkriege. Glaubst du, ich will es hinkriegen? Es ist einfach so, dass ich in Wirklichkeit nichts ändern kann. Es gibt viele Dinge, die wir nicht beeinflussen können. Ein paar ältere Studenten haben mir gerade geraten, dass ich nach dem Abschluss bei der Jobsuche auf viele Rückschläge stoßen werde. Wenn ich jetzt schon mit dieser Kleinigkeit nicht klarkomme, werde ich später erst recht nicht arbeiten können. Ich kann diese Rückschläge nicht verkraften.“

Chen Xu war sehr frustriert, als er das hörte. Schließlich haben junge Leute in seinem Alter noch keine Härten oder Rückschläge erlebt. Viele von ihnen sind ziemlich unrealistisch und träumen von Erfolg; sie glauben, dass sie, solange sie hart arbeiten, die Früchte ihrer Arbeit ernten werden. Doch sie stoßen immer wieder auf Hindernisse und werden verletzt, ohne jedoch Reue zu zeigen.

Hätte Chen Xu keinen Supercomputer gehabt, wäre sein Schicksal natürlich dasselbe gewesen wie das anderer junger, scharfsinniger Menschen: in dieser realen Welt gebeutelt und verletzt, bis seine Ecken und Kanten langsam abgenutzt wären und er zu einem ganz normalen Menschen geworden wäre.

Als Gao Xiaojie hörte, dass Chen Xu verstummt war, zwang sie sich zu einem Lachen: „Chen Xu, vielen Dank. Danke für deine tatkräftige Hilfe, und danke auch an Wu Yuan aus deinem Wohnheim und an die Jungs aus der Computergruppe. Wirklich, das ist nicht abwegig. Ihr habt alle so viel getan und gegeben. Solche Freundschaften aus dem Studium gibt es heutzutage kaum noch. In der Gesellschaft geht es nur noch ums Überleben. Ich schätze diese Freundschaft sehr. Es ist zwar schade, dass das Spiel nicht geklappt hat, aber solange wir diese Freundschaft haben, ist Erfolg oder Misserfolg nicht mehr so wichtig.“

Als Chen Xu das hörte, überkam ihn ein unbeschreibliches Gefühl. Er spürte die Verletzlichkeit in Gao Xiaojies Herzen, als sie sprach, als wäre es ihr dutzende Male mit einem Messer durchbohrt worden, und doch dachte sie daran, die Menschen um sich herum zu trösten. Obwohl dieser Tonfall so gar nicht zu diesem temperamentvollen Mädchen passte, konnte Chen Xu ihn verstehen … In diesem Moment brauchte nicht irgendjemand anderes Trost, sondern sie selbst.

Chen Xu stimmte auch dem zu, was sie über Beziehungen auf dem Campus sagte.

Obwohl Chen Xu einen Computer aus der Zukunft besaß, unterschied er sich von vielen zeitreisenden Romanhelden, die zwei Leben gelebt und jahrzehntelange Erfahrung gesammelt hatten, und von vielen, die die Welt bereits durchschaut hatten. Angesichts der heutigen fortgeschrittenen Informationstechnologie hatte er jedoch tatsächlich einige ähnliche Artikel und Romane gelesen.

Ich erinnere mich an einen Artikel mit dem Titel „Genieße dein Studentenleben, genieße die letzte unberührte Zeit deines Lebens“. Im Artikel hieß es:

Das Studium ist die letzte Phase im Leben, in der man noch Fehler machen darf.

Das Studium ist die letzte Lebensphase, in der man sich nicht um persönlichen Gewinn kümmert und in der man aus Loyalität und Freundschaft Hilfe annehmen oder anderen helfen kann.

Das Studium ist die letzte Lebensphase, in der man noch reine Liebe genießen kann.

Das Universitätsleben ist die letzte Lebensphase, in der man sich nicht um den familiären Hintergrund oder das Geld des anderen kümmern muss und sich unbeschwert verlieben kann.

Das Studium ist die letzte Lebensphase, in der man alles geben und den Prozess des Strebens genießen kann, anstatt sich auf das Ergebnis zu konzentrieren...

Gemessen an Chen Xus bisherigen Erfahrungen sind diese Worte etwas übertrieben. Er glaubt, dass viele heilige Dinge wie Freundschaft und Liebe ewig währen können, aber er ahnt nicht, wie lächerlich und zugleich stolz er auf seine damalige Impulsivität und Unwissenheit sein wird, wenn er zehn, zwanzig oder dreißig Jahre nach seinem Abschluss auf sein Studentenleben zurückblickt!

Das ist das letzte Mal in meinem Leben, dass ich auf die "dummen Dinge" stolz sein kann, die ich getan habe!

Chen Xu wollte eigentlich sagen, dass dieses Spiel nicht scheitern würde, dass es, solange er dabei war, nicht scheitern würde und dass er bereits einen Weg gefunden hatte, es zu schaffen. Doch dann dachte er, dass man ihn dann auslachen würde, und hielt sich zurück.

Zwischen den beiden entstand ein seltsames Schweigen.

Nach langem Schweigen stellte Chen Xu schließlich die Frage, die ihm schon lange im Kopf herumging: „Darf ich fragen, warum Sie so viel Mühe in dieses Spiel investieren? Nun, wenn es eine private Angelegenheit ist, können Sie die Antwort verweigern.“

Am anderen Ende der Leitung herrschte einen Moment lang Stille, und Chen Xu konnte durch das Mikrofon ein etwas schwereres Atmen vernehmen.

Nach einer langen Pause sagte Gao Xiaojie: „Ich kann nur sagen, dass dieses Spiel ein Versprechen ist, das ich jemandem gegeben habe, und er schaut vom Himmel aus zu. Das ist meine Motivation.“

Obwohl die Aussprache von „er“ und „sie“ in der chinesischen Grammatik gleich ist, bemerkte Chen Xu dies dennoch genau und fragte unbewusst: „Ein Mann?“

„Es ist ein Mann“, sagte Gao Xiaojie lächelnd. „Was denkst du denn?“ Dann sagte sie leise: „Das ist mein eigener Bruder.“

„Äh, tut mir leid.“ Chen Xus Gedanken arbeiteten blitzschnell. Er brauchte keine Erklärung von Gao Xiaojie; er konnte den Grund selbst herausfinden. Kein Wunder, dass dieses Mädchen so hartnäckig war; das war ihre Motivation.

Was motiviert Chen Xu zum Durchhalten?

Wie ich bereits erwähnte, lebt er noch in einer Zeit, in der er alles für Freundschaft tun würde. Er ist nicht nur wütend auf Einzelspieler-Spiele, sondern möchte seinen Freunden auch so gut wie möglich helfen.

Und das Geld? Hey, wirkt es nicht ein bisschen geschmacklos, diese Frage jetzt zu stellen?

„So, mein Lieber, es wird spät. Danke, dass du so lange mit mir geplaudert hast, aber ich muss dich auch daran erinnern, dass es fast schon dämmert. Geh jetzt schlafen, sonst erwischt dich der Lehrer morgen im Unterricht.“

Chen Xu schaute auf die Uhr und stellte fest, dass es bereits nach drei Uhr war. Also sagte er: „Okay, ich gehe jetzt schlafen. Aber lass dich nicht entmutigen. Ich glaube, es wird sich bald alles zum Guten wenden.“

Gao Xiaojie lächelte am anderen Ende der Leitung, sagte nichts, wünschte nur eine gute Nacht und legte dann auf.

Chen Xu verspürte einen Anflug von Angst, als Gao Xiaojie „Gute Nacht“ sagte, denn er spürte ihren Schmerz, gezwungen zu sein, vorübergehend aufzugeben. Das Hauptproblem war, dass sie die Anführerin des Teams war. Als er an diesem Abend mit Wu Yuan sprach, erklärte dieser ihm, dass es Gao Xiaojies Beharrlichkeit gewesen war, die sie am Leben gehalten hatte. Wenn sie zusammenbrach, würde das Team auseinanderfallen.

Wie kann ich sie zurückgewinnen?

Wir müssen ihr dringend neuen Auftrieb geben, sie richtig motivieren. Aber angesichts ihrer jetzigen Entmutigung kann Chen Xu ihr die Software nicht einfach so übergeben. Seufz, sollten wir SMMH einschalten?

Bei diesem Gedanken hatte Chen Xu plötzlich eine Idee und fragte Xiao Min sofort, ob man mithilfe des Bevölkerungszählungssystems herausfinden könne, wer Gao Xiaojies Bruder sei.

Xiaomin sagte: „Moment mal“, und rezitierte dann schnell: „Gao Pan, männlich, Ausweisnummer XXXX, starb 2001, war erst 19 Jahre alt…“

Gao Xiaojie klopfte sich den Staub ab und machte sich bereit, in ihr Wohnheim zurückzukehren, um zu schlafen. Sie fragte sich, ob sie nach so langer Zeit im Wind überhaupt einschlafen könnte.

Genau in diesem Moment klingelte ihr Telefon. Gao Xiaojie dachte, es sei Chen Xu, der anrief, aber als sie nach unten schaute, sah sie eine Reihe von Sternchen – eine unterdrückte Telefonnummer?

Es ist nicht schwer, seine Telefonnummer zu verbergen. Beispielsweise nutzen einige reaktionäre Organisationen diese Methode häufig, um Anrufe zu tätigen, Menschen zu verhaften und ihnen Fragen zu stellen, die zur Hinrichtung ihrer gesamten Familie führen könnten, und um Gerüchte zu verbreiten.

Gao Xiaojie ging davon aus, dass dieser Anruf derselbe sein würde, und versuchte daher beiläufig aufzulegen, doch dann, wie von einem Besessenen, nahm sie den Anruf entgegen.

"Hallo?"

Eine fremde Stimme ertönte: „Sind Sie Frau Gao Xiaojie? Hallo, ich bin ein Freund Ihres Bruders Gao Pan. Ich habe Ihr Spiel gesehen, es fehlen nur noch die Grafiken. Ich habe Ihrem Bruder außerdem versprochen, Ihnen einen Monat Zeit zu geben, um Ihren Traum zu verwirklichen. Oh, lassen Sie mich mich vorstellen, ich habe keinen Namen, aber online nennen mich die Leute... SMMH.“

Kapitel 59 Ein Meisterwerk (Teil 1)

„Dies ist eine von mir entwickelte Software. Sie ist zwar nicht perfekt, aber für Ihre Bedürfnisse ausreichend. Aus urheberrechtlichen Gründen habe ich sie so programmiert, dass sie sich am 28. Oktober 2006 um Mitternacht automatisch deinstalliert. In diesem Monat können Sie und Ihre Freunde die Software nutzen, um Ihre Wünsche zu erfüllen. Damit erfülle ich mein Versprechen an Gaopan. Nun, liebe Dame, manche Dinge müssen warten. Ihr Spiel ist großartig, es gefällt mir sehr, und ich hoffe, mein kleiner Beitrag kann es noch perfekter machen und Ihnen helfen, Ihren Traum zu verwirklichen.“

Gao Xiaojie und Zhan Jing starrten sprachlos vor Schreck auf die Worte, die auf der Webseite erschienen.

SMMH? Ist das wirklich SMMH?!

Wie im Telefonat angewiesen, schwänzte Gao Xiaojie um 15 Uhr den Unterricht und blieb im Computerraum der Computer-Interessengruppe. Tatsächlich erhielt sie eine weitere Nachricht mit einer Webadresse. Zu Gao Xiaojies Erstaunen führte die Website nicht zu einer mysteriösen Webseite, sondern zu einem bekannten Online-Speicherdienst: Nanopan.

Die Datei im Cloud-Speicher ist eine 10,5 GB große komprimierte Datei, die heute Morgen um 9:00 Uhr hochgeladen wurde. Die komprimierte Datei trägt den Namen: „Frau Gao Xiaojie, bitte nehmen Sie dies entgegen.“

Um neun Uhr waren alle noch im Unterricht, und auch Chen Xu war im Klassenzimmer… Der Grund, warum Chen Xu erwähnt wurde, war der auffällige Zeitpunkt des Anrufs von SMMH letzte Nacht, aber es war nur ein kleiner Verdacht. Gao Xiaojie erinnerte sich an ihr gestriges Gespräch; obwohl sie von einem älteren Bruder sprach, hatte sie Gao Pans Namen definitiv nicht erwähnt. Chen Xu kannte sie vorher nicht, also konnte er es unmöglich wissen. Und selbst wenn er nachforschte, was hätte er mitten in der Nacht in nur fünf Minuten herausfinden sollen?

Gao Xiaojie begann den Download mit gemischten Gefühlen. Eine Software von über 10 GB herunterzuladen, würde ewig dauern; in ihrem Wohnheim mit dem langsamen Campus-Netzwerk wäre sie wahrscheinlich selbst nach einem ganzen Tag noch nicht fertig. Da ihr SMMH jedoch zuvor empfohlen hatte, einen Ort mit schnellerem Internet aufzusuchen, ging sie in den Computerraum der Informatik-Interessengruppe. Dank der leistungsstarken Infrastruktur mit eigener High-End-Bandbreite erreichte die Downloadgeschwindigkeit maximal 10 MB pro Sekunde, und der Download der 10 GB großen Datei dauerte nur etwa zwanzig Minuten.

Das Warten war quälend, denn Gao Xiaojie war sich nicht sicher, ob es sich um einen Scherz oder etwas anderes handelte. Außerdem, wie konnte ihr Taugenichts von Bruder jemanden wie SMMH kennen? Aber wenn ihr Bruder ihn nicht kannte, warum sollte ihr dann dieser weltbeste Hacker helfen?

Oder vielleicht ist SMMH nur eine Fälschung!

„Das glaube ich nicht“, sagte Zhan Jing in diesem Moment. „Ich habe mich gerade in den Server von Nanopan gehackt, um die Aufzeichnungen des Software-Uploaders zu überprüfen, und festgestellt, dass sie vollständig gelöscht wurden. Selbst wenn die andere Partei nicht SMMH ist, muss es sich um einen Drahtzieher handeln, der keine Spuren hinterlassen hat.“

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691