Jeune Premier ministre, un ermite - Chapitre 120
Prochaine mise à jour : 17 février.
Bonne année à tous, et meilleurs vœux pour une bonne année, même si elle est un peu tardive.
Insérer un signet
Chapitre 10 Noël (Partie 1)
Chapitre 10 Noël (Partie 1)
« Nous vous souhaitons un joyeux Noël ! Nous vous souhaitons un joyeux Noël ! Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne année ! Meilleurs vœux pour vous, nous sommes toujours là pour vous ! Meilleurs vœux pour Noël et une bonne année !… »
Je m'appuyais contre la fenêtre, les mains posées sur la rambarde, et j'écoutais les chants de Noël qui s'élevaient de la rue. Peut-être à cause de ma cécité, ou peut-être grâce à ce don spirituel nouveau, je discernais clairement le sens de chaque mot, la prononciation de chaque syllabe, et même le rythme de chaque note.
Le bruit d'un fauteuil roulant poussé derrière moi parvint à mes oreilles. Je me retournai lentement. Bien que je ne voyasse absolument rien, je pus me tourner naturellement, sans la moindre trace d'inquiétude ou de peur. Peut-être l'habitude est-elle vraiment une chose terrible. Je m'étais habituée à l'obscurité, habituée à chercher la lumière dans un autre monde, si bien que je n'aspirais plus autant qu'au début au jour où je pourrais revoir la lumière du soleil.
« Lanlan, allons-y. » Mon frère saisit mon poignet froid d'une main et posa l'autre sur mon épaule, sa voix empreinte d'une rare sérénité et d'une joie profonde. « J'ai réservé une salle privée au Blue Cheers. »
J'ai souri et hoché la tête, puis j'ai avancé avec l'aide de mon frère. Derrière moi, j'ai entendu le bruit d'un fauteuil roulant qui tournait, la respiration légère de son propriétaire et la tante qui poussait le fauteuil roulant en disant d'un ton agacé : « Gaqi, pourquoi devons-nous manger dans un endroit aussi cher ? »
Le frère aîné se retourna et sourit : « De toute façon, je n'irai pas plus de quelques fois par an. Et puis, l'argent n'est-il pas fait pour être dépensé ? Tante Nie, ne t'efforce pas d'économiser pour moi. »
Ma tante soupirait à plusieurs reprises, mais même ses soupirs ne pouvaient dissimuler sa gratitude et son soulagement. Je ne pus m'empêcher d'être touchée par une expression d'émotion si pure et si manifeste. Qu'une personne de son âge puisse encore éprouver une gratitude aussi sincère et sereine me rendait, moi qui avais l'habitude de transformer toutes mes émotions en calculs rationnels, profondément envieuse.
Mon frère m'a dit que Lausanne est une ville au climat doux, nichée entre montagnes et rivières, et qu'elle offre de magnifiques paysages. Si nous avons choisi de nous installer à Lausanne, c'est non seulement parce qu'elle abrite les hôpitaux CLS, membres de l'Association suisse des hôpitaux d'excellence, mais aussi parce que le français et l'anglais y sont couramment parlés, ce qui en fait l'endroit idéal pour mon frère, qui a fait ses études en France, pour trouver du travail.
Malgré tout, mon frère a encore beaucoup de mal à subvenir seul aux besoins de nous quatre, ainsi qu'aux frais médicaux réguliers. Je lui ai proposé mon aide, mais ma sœur, qui vivait dans l'ignorance et était très protégée il y a encore six mois, est maintenant aveugle. Comment mon frère pourrait-il me croire si je lui proposais soudainement mon aide
?
Je n'ai jamais vraiment donné d'explications. D'abord, cela aurait été absurde de ma part, car j'avais déjà prouvé à l'époque que personne ne me croirait, pas même mes proches. Ensuite, mon frère est un étudiant étranger un peu machiste qui pense que les hommes doivent assumer de lourdes responsabilités. Enfin, je ne voulais vraiment pas sortir, ni me montrer en public, et je ne voulais surtout pas être repéré un jour par ce vaste réseau de services de renseignement.
À peine avais-je franchi le seuil de la pièce qu'un vent glacial me fouetta le visage et je frissonnai. Mon frère prit aussitôt le manteau des mains de ma tante et m'enveloppa dedans très fort. Mon visage était presque entièrement enfoui dans la douce fourrure. Insatisfait, il m'enroula également une épaisse serviette moelleuse autour du cou. En lissant mes gants de fourrure, je ris et dis : « Frère, je suis presque emmitouflée comme une grosse boulette ! »
Mon frère m'a tapoté la tête, recouverte d'un chapeau, et a ri d'un rire doux et indulgent : « Lanlan est déjà un ravioli. Mais être emmitouflé comme un ravioli te tient chaud ! »
Le sol était légèrement humide et collant. Je me souvenais de la neige tombée quelques jours plus tôt
; des flocons doux, minuscules et frais que j’avais effleurés du bout des doigts, leur aspect cristallin même invisible à l’œil nu. Dès que j’ai franchi le portail de la villa, les deux marches ont craqué sous mes pieds et mon pied s’est enfoncé profondément – une sensation merveilleuse, impossible à éprouver sous une légère averse de neige.
Bien que j'aie connu des jours de fortes chutes de neige dans les temps anciens, j'avais alors des yeux pour voir, mais j'étais trop préoccupé par les affaires du monde pour m'attarder sur une telle beauté. Dans ce monde obscur, tous les sons deviennent subtils et vibrants ; même le bruit des flocons de neige se posant sur mon col, le vent qui les emporte de leur trajectoire, et la neige qui fond lentement sous mes pieds, je les entends si distinctement.
« L’essentiel est invisible pour les yeux. » À une époque, au milieu du tourment émotionnel qui me déchirait les nerfs et de l’encerclement de mensonges et de trahisons, j’avais oublié les émotions et les soupirs de légère perplexité que j’éprouvais enfant en lisant *Le Petit Prince*. Mais peut-être est-ce là le prix à payer pour grandir.
Blue Cheers est un restaurant sans prétention, mais pourtant très réputé à Lausanne. L'atmosphère y est chaleureuse et accueillante, surtout en cette veille de Noël. Une musique douce et envoûtante accompagne le repas. Mon frère, à mes côtés, m'explique les différentes transformations qu'a connues le restaurant en prévision des fêtes.
Les chambres privées du Blue Cheers sont toutes semi-privées, avec des murs aux effluves de vieux bois et un papier peint à la fois rugueux et doux au toucher. Chaque chambre, séparée par des cloisons en bois, possède une porte qui ne peut être fermée. Les clients peuvent admirer le même plafond en levant les yeux et entendre la même musique douce et feutrée en fermant les yeux, sans pour autant se déranger mutuellement.
Tandis que mon frère m'aidait à m'asseoir sur une chaise recouverte d'épais coussins, j'entendais ma tante aider Yufei à descendre du fauteuil roulant avec un léger soupir, les roulements du fauteuil roulant émettant un doux craquement.
Lorsque j'ai découvert que Liu Cenfeng avait réintégré son corps, je me suis demandé si la violence de la chute avait poussé l'âme de Yufei à quitter ce corps pour revenir dans ce monde. Mais les jours et les mois passèrent, et Yufei ne se réveillait toujours pas, ne montrant aucun signe de rétablissement, ce qui me frustrait. Pourtant, à cette frustration s'ajoutait un étrange soulagement, indicible. Le nom de Nie Yufei était devenu tabou dans mon cœur. Quel que soit le monde où je me trouvais, il était le seul que je ne pouvais ni tuer, ni trahir, et pourtant, j'avais peur de l'approcher. Je préférais que les deux mondes ne connaissent à jamais que l'innocent, le gentil et un peu précoce Feifei, plutôt que de revoir Liu Cenfeng, cet homme à la personnalité extrême, imprévisible et presque dédoublée.
Oui, un dédoublement de personnalité. Au moment où Yu Fei mourut dans le corps de Ren Yao, sa haine profonde et tenace le submergea, le poussant à posséder Liu Cenfeng, qui était en état de choc à cause du poison qui rongeait son cœur. Contrairement à mon expérience dans le corps de Lin Yu, dès que mon âme prit possession de Liu Cenfeng, j'ai reçu toutes ses pensées et tous ses souvenirs, jusqu'à son ambition d'unifier le monde et de devenir une Âme Stellaire.
La conviction de Yu Fei de ne vivre que pour la vengeance, sa haine du monde et le désir de Liu Cenfeng d'unifier le continent s'entremêlèrent, engendrant une obsession presque maladive et perverse. C'est ce Liu Cenfeng qui, sachant qu'il ne lui restait qu'un ou deux ans à vivre, m'entraîna dans sa chute, moi qui étais à la fois son bien-aimé et son plus redoutable rival.
Ce Yufei est terrifiant. Je ne sais pas si l'âme qui arbore ce sourire envoûtant et magnifique est celle de Yufei ou de Liu Cenfeng. Je ne peux être sûre que, s'il revenait dans ce monde, il abandonnerait tout, y compris sa famille, pour devenir un démon des temps modernes.
Alors, tante, je suis vraiment désolée ! Je sais que vous attendez avec impatience le jour où Yufei ouvrira les yeux et vous appellera « Maman ». Mais je préfère laisser Yufei dormir pour toujours dans ce monde plutôt que de voir disparaître le Feifei innocent et heureux de l'autre. Je ne veux pas non plus que vous voyiez la douleur, le désespoir et la souffrance de Yufei à cette époque, à travers l'âme de Liu Cenfeng.
Le Blue Cheers était bondé
; sans réservation, impossible d’y trouver une table. Malgré cela, le restaurant offrait une atmosphère détendue et paisible. Bien que je n’aie pas pu le constater moi-même, je suppose que le propriétaire devait être une personne très élégante et de bon goût.
Nous avons bavardé tranquillement tout en dégustant notre somptueux menu de Noël. Nous ne pouvions voir ni les desserts ni la vaisselle, mais la fusion des saveurs chinoises et occidentales était étonnamment délicieuse. Les tranches de bar fondaient dans la bouche, l'arôme du poisson embaumant mes lèvres et mes dents. Je n'ai pas tari d'éloges
: savourer un repas de réveillon aussi chaleureux et convivial à l'étranger valait tous les sacrifices.
« Lanlan, tu ne savais pas, n'est-ce pas ? » dit le frère d'un air mystérieux, avec un sourire. « Je l'ai appris seulement la dernière fois, en venant ici avec mes collègues : le propriétaire de ce restaurant est chinois, et… sa famille est originaire de Shanghai. »
Je fis une pause, songeant à Shanghai… cet endroit si lointain désormais, celui qui, je le croyais, avait emporté toutes mes joies et mes peines. Mais l’entendre de la bouche de mon frère éveilla en moi une douce nostalgie. C’était comme des pousses de bambou qui jaillissent lentement sous la pluie, invisibles et silencieuses, et pourtant étrangement rapides.
Après tout, c'est ma ville natale. Peu importe la douleur qui persiste, ou le nombre de personnes que je ne veux toujours pas affronter, mes parents et mes amis sont toujours là, tout comme mes souvenirs les plus purs et les plus beaux de ma jeunesse.
Au loin parvenaient des bruits de pas et des conversations que seul quelqu'un comme moi pouvait entendre, ou plutôt, que j'étais disposé à écouter.
« Espèce de petit coquin, tu ne m'as même pas prévenu de ta venue. Heureusement que j'avais réservé une place, sinon tu n'aurais pas eu de place pour t'asseoir. »
« Ce n'est pas grave si je ne le mange pas. »
« Comment est-ce possible ? Je vous attends depuis si longtemps ! Je dois vous montrer ce que j'ai accompli ici ces deux dernières années. Hé ! De quoi riez-vous ? J'ai construit cette boutique entièrement moi-même, sans compter sur ma femme pour un seul sou. Ce n'est rien comparé à vous, les jeunes, qui vivez sur l'héritage de vos ancêtres ! »
« Oui ! Comme vous voulez. » Celui qui rit avait une voix masculine légèrement grave et une large tessiture. « Mais cette boutique est vraiment très agréable. »
La conversation s'estompa au loin. Entendre deux hommes parler chinois dans un restaurant suisse au nom anglais, avec un léger accent rétroflexe, aurait dû être une expérience réconfortante. Mais…
« Lanlan, tu as entendu ça ? Ces deux personnes qui viennent de passer semblaient parler chinois. » La voix du grand frère était visiblement enthousiaste. C'était compréhensible
: c'était le sentiment d'un voyageur impatient de rentrer chez lui.
J'ai remué lentement la cuillère dans ma main. Pour la première fois depuis près de six mois, l'obscurité totale m'a procuré un léger sentiment d'angoisse. Quand les pas se sont éloignés et que j'étais certain de ne plus les entendre, j'ai dit
: «
Frère, on a presque fini de manger. Allons-y.
»
« Hein ? » demanda avec surprise le frère aîné, la bouche encore pleine. « Tu es déjà rassasié ? Tante n'a pas encore fini de manger. »
J'ai légèrement froncé les sourcils : « Alors attendons encore un peu. » Puis, je me suis tu.
J'ai toujours cru que dans l'obscurité infinie, après avoir entendu tant de sons merveilleux, même si je ne pouvais oublier son apparence de sitôt, j'aurais au moins oublié sa voix. Mais il s'avère que… tous ces jours et ces nuits d'obscurité n'ont pu effacer son existence.
Les blessures que j'ai subies alors, la marque gravée dans mon cœur, étaient si profondes. Si profondes que même après trois ans, je ne peux toujours pas les oublier. Je ne sais pas si l'amour et la haine existent encore, mais je suis certain que la douleur demeure.
Prochaine mise à jour : le 18 février, demain soir.
Insérer un signet
Chapitre 10 Noël (Partie 2)
Chapitre 10 Noël (Partie 2)
Je ne sais combien de temps je suis restée plongée dans mes ténèbres et mon silence, quand soudain j'ai de nouveau entendu des pas familiers. Je ne saurais dire ce qui les distinguait, mais mon intuition me disait vrai.