Примечание автора: Время для сегмента в 20:00! Серьезно, не слишком ли вялая эта встреча? Это должна быть слезливая уличная погоня, ожесточенная битва, отчаянная, изнурительная борьба... (Ой!! Автора, погруженного в мечты, отталкивают Лонг Сан и Фэн Нин; воображаемая сцена заканчивается здесь.)
34
34. Мастер Лонг, голова которого размером с ведро...
Лун Сан повернулся, чтобы посмотреть на спящую Баоэр, затем снова посмотрел на Фэн Нин и сказал: «Мое присутствие здесь тоже имеет свои преимущества».
В чём преимущества?
Лонг Сан улыбнулся и сказал: «Питание будет предоставлено. Хорошее питание и много еды!»
Это была шутка, но Фэн Нин чуть не расплакалась. Она тяжело заморгала, прикусила губу и попыталась сдержать слезы. Увидев ее выражение лица, Лонг Сан встал, подошел к ней и обнял. «Я могу быть твоим телохранителем», — сказал он. Немного подумав, он добавил: «Я могу быть и убийцей».
Слезы мгновенно навернулись на глаза Фэн Нин; было бы ложью сказать, что она не была растрогана. Последние несколько дней она слишком много думала. Ее беспомощность перед будущим, ее тревога по поводу жизни — все это подавлялось Баоэр. Она отчаянно убеждала себя, что должна обеспечить Баоэр хорошую жизнь; она не могла бояться, потому что Баоэр испугается; она не могла быть слабой, потому что Баоэр будет ранена. Она оказывала на себя огромное давление и подбадривала себя, чтобы адаптироваться к нынешней жизни. Но с ним здесь она снова почувствовала себя совершенно потерянной.
Она останется такой же зависимой, как и прежде, такой же бескорыстной, и у нее будет слишком много прекрасных фантазий и желаний, но что, если в конце концов все это окажется напрасным?
Фэн Нин позволила себе немного поплакать, а затем сказала Лун Саню всего одну фразу: «Раз уж ты не можешь заботиться о нашем с Баоэр питании всю оставшуюся жизнь, то, пожалуйста, не заботься об этом и сейчас. Я не такая хрупкая, как ты думаешь, правда!»
Лонг Сан крепко обнял её: «Жизнь так длинна, не слишком ли рано делать выводы?»
«Итак, на сколько приемов пищи вы планируете обеспечить себя?» — Фэн Нин почувствовала одновременно страх и надежду.
«Вы можете обеспечивать питанием столько дней, сколько захотите, хорошо?» — Лонг Сан испытывал одновременно и волнение, и ожидание.
Фэн Нин молчала, как и Лун Сан. Они обнимались, пытаясь убежать от реальности и стремясь к счастью. Их последнее противостояние было нарушено, когда Баоэр проснулась и ей понадобилось в туалет.
«Ваше Величество, мне нужно в туалет».
Баоэр робко отдала приказ, и Фэн Нин действовала быстро, бросившись к уборной во дворе с Баоэр на руках, словно у нее горел зад. Лун Сан еще даже не отреагировал. Глядя на свои пустые руки и пустую кровать, он был немного ошеломлен. Неужели ему нужно было так быстро бежать, чтобы отнести ребенка в уборную?
Спустя некоторое время Фэн Нин вернулся, неся Баоэр. Маленькая Баоэр явно почувствовала облегчение после того, как сходила в туалет; она зевнула, покачала головой, а затем прижалась к плечу Фэн Нина, чтобы взглянуть на Лун Саня.
Фэн Нин уложила Баоэр на кровать, дала ей две маленькие игрушки и сказала: «Баоэр, веди себя хорошо и поиграй немного сама. Мама и дядя поговорят».
Баоэр внимательно посмотрела на Лун Сан и согласно кивнула. Фэн Нин поцеловал её и вывел Лун Сан из дома. Прежде чем она успела что-либо сказать, Лун Сан выпалила: «Как ты готовила?»
Фэн Нин указала на небольшую кухню во дворе: «Ею пользуются все».
"Ты это сделаешь?"
«Я не умею готовить, поэтому всегда ем с тетей Цзэн и остальными».
Лонг Сан слегка нахмурился, но быстро пришёл в себя.
«Как правильно мыть посуду?»
«За двором находится колодец. Мы сами набираем из него воду, нагреваем её и используем для стирки одежды и других вещей в небольшом тазу».
Лонг Сан оглядел двор и тихо спросил: «Не хотели бы вы остановиться со мной в гостинице?»
Фэн Нин покачала головой.
«Мне казалось, мы договорились об этом раньше».
«Разве вы только что не сказали, что будет предоставлено питание? А когда вы упомянули о размещении?»
Лонг Сан сердито посмотрел на неё, и Фэн Нин ответила ему тем же. Лонг Сан немного подумал и сказал: «Тогда я буду обеспечивать её едой. Договорились, отступать не придётся».
Фэн Нин стиснула зубы и молчала. Он точно пробудет здесь всего два дня, а потом сбежит. Она ни в коем случае не могла быть мягкосердечной.
«Положи Баоэр на руки, пойдем поедим», — велел Лун Сан, но Фэн Нин не двинулась с места. Она не хотела идти; если она отступит, то будет выглядеть слабой, а ей все еще нужно было быть сильной, чтобы поддержать Баоэр.
«Утка «Восемь сокровищ», фрикадельки «Четыре счастья», суп из свежей рыбы и редиса, жареные баклажаны, фаршированная тыква, свинина, тушенная с побегами бамбука, тофу с икрой краба…» — Лун Сан перечислил длинный список блюд, которые так любила Фэн Нин. Фэн Нин тут же представила себе эти ароматные, горячие деликатесы, и у нее потекли слюнки. Она давно не ела как следует и часто даже не наедалась досыта. Когда они путешествовали и скрывались от семьи Фэн, ей и так хватало забот, чтобы Баоэр была сыта, а иногда она и сама голодала. Теперь же, обедая с тетей Цзэн и ее дочерью, ей было стыдно переедать, а с ограниченными средствами она всегда старалась экономить на еде, которая была ее самой большой статьей расходов. Метод Лун Сана по отношению к ней был действительно слишком жесток.
Лонг Сан добавил: «Я обедал в лучшем ресторане города, и все блюда там превосходны. Почему бы вам не попробовать? Я угощу вас, вы можете есть все, что захотите, разве это не разрешено?»
Фэн Нин почувствовала, как у нее закрутило в животе — признак сильного томления.
Лонг Сан продолжил: «Я буду только обеспечивать вас едой. А что касается остального, вы можете жить как хотите. Я не буду вмешиваться. Я буду только обеспечивать вас едой, хорошо?»
Фэн Нин всё ещё не могла прийти в себя, когда услышала слова Лун Саня: «Шеф-повар в том ресторане раньше работал в ресторане в столице. Вкус его блюд ничуть не хуже, чем у того, что готовит повар, который делает супы. Он также готовит булочки с начинкой из свинины на бульоне. У них тонкая оболочка и много начинки. Один укус — и они восхитительно вкусные и сочные. Мы просто поедим. Ты можешь есть всё, что хочешь. Мы позаботимся о том, чтобы ты наелся досыта. Хорошо?»
«Хорошо». На этот раз Фэн Нин громко согласилась. Она сжала кулак, выглядя готовой дать волю эмоциям. Только дурак не станет есть, когда есть еда, полный дурак! Фэн Нин решила сначала плотно поесть, а обо всем остальном позаботиться позже.
Итак, Фэн Нин и Баоэр объявили, что собираются поужинать чем-нибудь вкусненьким. Она расчесала волосы Баоэр, переодела ее в новую одежду и красиво нарядила, прежде чем последовать за Лун Саном. Баоэр никогда раньше не была в ресторане и немного стеснялась шумной обстановки. Она крепко прижалась к шее Фэн Нин, пряча свою маленькую головку за ее плечо, но с любопытством оглядываясь по сторонам.
Лонг Сан попросил отдельную комнату, но первый вопрос, который Фэн Нин задала официанту, касался расположения туалета. Лонг Сан был озадачен: «Что случилось?»
Фэн Нин поцеловал маленькое личико Баоэр и сказал: «Малышка не может сдержаться, сначала спроси». Лун Сан посмотрел на Фэн Нина, а затем на Баоэр. Баоэр встретилась с ним взглядом и застенчиво спряталась в объятиях Фэн Нина.
Фэн Нин без колебаний заказала большой стол с разнообразными блюдами, и Лун Сан, не моргнув глазом, позволил ей сделать все, что она хотела. Фэн Нин ела с аппетитом, и у Баоэр тоже был аппетит больше обычного: она съела больше половины тарелки риса и попробовала все блюда на столе, все время счастливо улыбаясь.
Лун Сан едва дотронулся до палочек. В голове у него царил хаос; он не знал, что делать дальше. Проблемы семьи Фэн, проблемы семьи Лун, болезнь Фэн Нина, загадка поиска сокровищ, биологический отец Баоэр — ничто из этого не давалось легко. Быть с Фэн Нином означало быть с горой проблем.
Но когда он догнал семью Фэн и обнаружил, что опоздал, и Фэн Нин уже исчезла, страх в его сердце был таким, какого он, вероятно, никогда в жизни не представлял. Он боялся, что с ней и ребенком может что-то случиться, что она будет голодать и ей негде будет жить, что ей будет холодно по ночам и ей негде будет переночевать, что она будет измотана заботой о ребенке и путешествием… Он боялся, что больше не сможет быть частью ее жизни.
Страх, который он испытывал, был намного сильнее боли и страданий, которые она ему причинила, поэтому он не мог думать ни о чем другом; все, чего он хотел, — это найти ее. Увидев ее, он тоже не мог думать ни о чем другом; все, чего он хотел, — это остаться рядом с ней. Но что произошло после этого?
Лонг Сан, сложив руки на столе, пристально наблюдал за тем, как мать и дочь пируют. Их счастье принесло ему необычайное чувство умиротворения. Но он не ожидал, что Фэн Нин, наевшись досыта и почувствовав себя сытой, всё отрицает.
«Я решила, что ты будешь отвечать только за этот обед. Тебе больше ничего не нужно делать». Фэн Нин ела с большим удовольствием, к ней вернулась самодовольная и высокомерная манера поведения.
Сердце Лонг Сана замерло, и он немного занервничал: «Ты плохо поел? Смотри, Баоэр тоже понравилось».
Баоэр, чувствуя себя обязанной поесть, больше не стеснялась Лун Саньсяо. Фэн Нин поцеловала Баоэр в голову и буднично сказала: «Если мы всегда будем так хорошо питаться, что мы будем делать, когда нам придётся жить самостоятельно? Поэтому лучше время от времени баловать себя». После еды её эмоции успокоились, и Фэн Нин уже не была так взволнована и взволнована, как при их первой встрече.